S)e CeicbeSoii^cmt
DE PAUS VAN GOEDHEID EN EENVOUD VOORLOPIG
TE RUSTE GELEGD IN CRYPTE VAN ST. PIETER
St. Jan van Lateranen de
laatste rustplaats
VRIJDAG 7 JUNI 1963
53e JAARGANG
Directeur i. T. J. M. KOENS
Moofdredakteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT >2
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ZOEK DE VROUW
(PROFUMO)
Telef. 2 0 9 3 5- Red. 20015, 35596- Advert. Z 0 8 2 6 - Klachten beiorging 33839 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w., 2,80 p. mnd., f 8,35 p. kw., Franco p.p. j 8,75, Adv. 18 ct p. mm.. Telefoontjes f 1,50
Dr. De Kort: verdere
Donderdag: is in Rome het stoffelijk overschot van Paus Johannes XXIII bijgezet. Foto: door een immense me
nigte wordt de overleden paus over het Sint Pietersplein gedragen.
Paus Johannes XXIII, de meest geliefde Paus van geheel de
wereld sinds eeuwen, rust vanaf donderdagavond 7 uur in de
crypte van de St. Pieter. Echter niet voor altijd, want volgens zijn
verlangen zal hij uiteindelijk zijn laatste rustplaats vinden in zijn
geliefde St. Jan van Lateranen. Gisteravond is hij voorlopig bij
gezet in de crypte, recht tegenover het graf van Pius XI. De laatste
plechtigheid tekende reeds de eenzaamheid waarin deze paus nu
rust. Zelfs zijn drie bejaarde broers en zuster hadden niet meer
de gelegenheid en de moed gevonden bij dit afscheid aanwezig te de baar geflankeerd door stramme hulde aan een overleden opperher-
zijn; zij hadden Rome na bedroevende en aangrijpende dagen ver- leden van de Zwitserse garde. Nog der.
laten.
Bij de bijzetting waren nu slechts nog de rangoudsten der drie
kardinaalsorden, de aartspriester van de St. Pieter, kardinaal
Marella en mgr. Enrico Dante, de chef van het protocol, aanwezig.
Enkele sampietrini verrichtten de werkzaamheden.
Toch is het definitief afscheid van Paus Johannes hoe zeer
het ook gekenmerkt werd door de eenvoud die hij altijd al zo
verlangd had, indrukwekkend geworden.
Massaal afscheid
nam geen einde
éénmaal zong de Capella Giulia een
laatste Miserere om daarna de ab-
soute in te leiden met het In Para-
disum.
Mgr. P. Felici verrichtte de ab-
soute. Terwijl men de Paus daarop
in de eerste der drie kisten, een
van cypressenhout, neerlegde, las
mgr. N. Metta de notariële akte van
het overlijden en de feiten die het
leven van de Paus hadden gekarak
teriseerd, voor. Een bijna dorre op
somming in glanzend Latijn gaf mgr.
Tondini opnieuw van de levensloop
van Paus Johannes, dat hij voorlas
van een verkreukeld perkament,
hetwelk later in een loden koker in
de kist werd neergelegd.
Kruisje uit Istanboel
Tegelijkertijd ook, legde mgr. Capo-
villa, de sekretaris van de overleden
Paus, gouden, zilveren en bronzen
munten van het pontificaat in de
kist. Maar ook een klein gouden
kruisje, dat Paus Johannes eens op
reis gekocht had bij een antiquair in
Istanboel en waaraan hij zeer ge
hecht was.
Nadat alle kardinalen vervolgens
hun overleden opperherder voor de
laatste maal hadden gezegend, be
dekten de geheim-kamerheren eerst
met witte zijden doeken gezicht en
handen, om daarna met een grote
rode doek de gehele kist af te slui
ten. Sampietrini stonden, terwijl het
koor psalm 120 zong gereed de cy-
pressenkist in een loden kist te plaat
sen en dit alles weer in een kist van
olmenhout. 400 kilo zwaar was toen
Menige toeschouwer kon bij dit on- de sarcofaag die door de St. Pieter
gewone schouwspel zijn tranen niet gereden werd naar de Marthadeur,
weerhouden. en vervolgens naar de crypte. De
Het verblijf in de openlucht duurde kleine stoet van degenen die waren
slechts kort, want om zes hadden de toegelaten om bij de bijzetting aan-
dragers de baar weer in de St. Pie- wezig te zijn, verdween door dezelf-
ter geplaatst in het midden van het de deur uit de basiliek. De laatste
priesterkoor. In een grote kring tocht van Paus Johannes was hier-
daaromheen bevonden zich de 36 mee ten einde,
kardinalen, de toegestroomde aarts
bisschoppen, bisschoppen, prelaten Bloemen en kaarsen
en geestelijken van Rome zelf en
van ver daarbuiten. In concentrische De eerste dagen zullen slechts bloe
cirkels dan de vertegenwoordigers men en kaarsen verraden, dat hier
van het corps diplomatique, leden een grote Paus rust. De bloemen
van de curie en andere genodigden. - 6000 rode en witte anjers - zijn
Daarna zette het koor het Miserere woensdagavond uit San Remo aan-
in. Eenzaam lag Johannes daar, op gekomen. Zij vormen nu een laatste
Doordat een exportorder van één
van de grootste merkfabrikanten
niet doorging, kregen wij eenserie
prachtige sportjacks aangeboden
tegen een onvoorstelbaar lage
prijs. U krijgt het koopje van Uw
leven.
gesloten werden. Een geheel onge
wone plechtigheid volgde nu op ver
lengen van Paus Johannes.
Nog éénmaal
Nog éénmaal werd zijn stoffelijk
Bijna 32 uur lang hadden bijna overschot moeizaam en voorzichtig
twee miljoen mensen langs de baar buiten de basiliek gedragen en on-
gedefileerd. Er was aan de lange rij der het zingen van het De Profundis
nog geen einde gekomen, toen om aan de opeengepakte menigte op het
vijf uur de deuren van de St. Pieter St. Pietersplein getoond.
GEESTELIJK TESTAMENT VAN PAUS JOHANNES
Waarachtigheid en milde, nederige
goedheid verliezen nooit haar waarde
Gisteren is in het Vatikaan het geestelijk testament van Paus Johannes
bekendgemaakt.
In dit dokument beveelt de paus zijn ziel in de barmhartigheid van God
aan en vraagt nederig vergiffenis voor zijn zonden en dankt hij Hem voor
de diensten, die hij met Gods hulp aan zijn broeders heeft kunnen be
wijzen. Vervolgens herhaalt hij opnieuw zijn Geloofsbelijdenis en vraagt
vergiffenis aan al degenen die hij onbewust beledigd zou hebben en hij
voegt eraan toe: „Arm geboren uit een eerzaam en nederig gezin ben ik
bijzonder gelukkig ook arm te kunnen sterven". Daarna schenkt de Paus
nogmaals zijn bijzondere zegen aan zijn bloedverwanten en vraagt hen de
vrede Gods te bewaren, opdat geen van zijn bloedverwanten de eeuwige
vreugde zal ontgaan.
De paus groet en zegent daarop al degenen die tot zijn geestelijke
familie behoren te Bergamo, te Rome, in het Midden-Oosten, in Frankrijk,
in Venetië en overal elders. „In het aanschijn van de dood," zo vervolgt
hij dan, „staan mij duidelijk voor ogen al degenen die mij op de dood
hebben voorbereid. Al degenen die mij zijn voorgegaan en mij zullen vol
gen, mogen voor mij bidden."
„Ik zal op mijn beurt voor hen bidden. Hun en alle anderen wil ik nog
maals op het hart drukken, dat zij de grote en enige waarden in het leven
voor ogen houden, Jezus Christus, de H. Kerk, het Evangelie en daaruit
vooral de waarachtigheid en de goedheid, de milde en nederige goedheid,
het geduld, al die waarden, die onoverwonnen en onoverwinnelijk zijn."
„Dierbare broeders, tot ziens. In de naam van de Vader, de Zoon en de
H. Geest in de naam van Jezus onze liefde, in de naam van Maria, onze
heilige en lieve Moeder, van St. Jozef, St. Petrus, Johannes de Doper,
St. Marcus, St. Laurentius, en Justinianus en Augustinus. Amen."
Getekend Angelo Giuseppe Roncalli - patriarch.
Dit testament is in 1954 opgesteld en later tot drie maal toe aangevuld.
Bij de laatste aanvulling van 12 september 1961 heeft hij definitief eraan
toegevoegd: „Ik geef mij volkomen over aan de Goddelijke Voorzienig
heid".
Bij beschikking van 30 april 1959 heeft hij de vurige wens geuit, dat
het paleis van Lateranen zo spoedig mogelijk gerestaureerd zou worden
en tot vicariaat van Rome ingericht. In verband daarmee wenst hij, dat
zijn stoffelijk overschot in de basiliek van Lateranen zal rusten.
Schitterende popelïne
SPORTJACKS
geheel gevoerd
met moderne wollen garnering qan
de kraag, kreukherstellend, was-
baar. Ook jacks met capuchon
leverbaar.
Normaal 33.50. Ntf, voor de gran
dioze surpriseprijs,
tot 16 iaar, mm QM
alle maten
Meer dan 2 stuks worden niet tege
lijk verkocht.
Zolang de voorraad strekt.
Geen tel. of schriftelijke orders.
studie en overleg
De formateur dr. W. de Kort liet
vanmorgen weten, dat hij zeker tot
14 juni zijn tijd nodig zal hebben
voor verdere studie en overleg, voor
dat hij een totaalbeeld zal hebben
van alle moeilijkheden, zowel pro
grammatisch als kwantitatief. Stel
lende, dat hem alle mogelijkheden
open staan om een kabinet met vijf
of vier partijen te vormen, dus even
tueel zonder socialisten of zonder
liberalen, betrekt hij in het opzet
ten van dit totaalbeeld ook de inde
ling van de departementale werk
zaamheden en de zetelverdeling.
Nadat dr. De Kort vandaag een
studie zal hebben gemaakt van de
leidraad en de daaraan gehechte
rapporten en bijlagen van dr. Rom-
me's informatie, zal hij morgen dr.
Romme te zijnen huize in Ulven-
hout voor een afrondend gesprek
ontvangen.
In de komende week stelt dr. De
Kort zich voor in contact te treden
met ministers en andere persoon
lijkheden om het door hem gewen
ste totaalbeeld te kunnen verhelde
ren. Nadien zou hij dan een pro
gram kunnen opstellen, waarin te
vens de mogelijkheden voor zetel
verdeling en de kwantitatieve kwes
ties zouden zijn verwerkt.
TON MET PREMIE
ƒ130.000 op lot
nr. 9033
In de 559ste staatsloterij, vierde
klas, zeventiende lijst, is het lot van
de 100.000,- en de premie van
ƒ30.000,- gevallen op het lotnummer
9033.
De cohlectrices en collecteurs die 't
lot verkocht hebben zijn:
in de serie A is de helft verkocht
door mevr. E. Voorhoeve, Admiraal
de Ruyterweg 158hs te Amsterdam,
en de andere helft door de heer G.
A. van Beem, Wagen aarstraat 60 te
Amsterdam;
de serie B is verkocht door mevr.
J. Barske, Graaf Florisstraat 66a,
Rotterdam;
de serie C door de heer J. A. van
-Steenbergen, Hoefkade 1294, Den
Haag;
de serie D door mevr. T. de Jonge-
Angerman, Kustweg 24, Delfzijl;
de serie E door mevr. A. Hovinga-
Angerman, BeLlamystraat 7, Utrecht;
en de serie F is verkocht door de
heer J. A. Naayen, Eerste Pijnakker-
straaft 135a, Rotterdam.
Gouden
Verlovingsringen
v. d. WATER, Haarl^traat 207
heeft ze Zeer grote keuze
Op 't graveren kunt U wachten.
LEIDEN: Haatlemroenuaat
ROTTERDAM: Korte Hoogstraat
Katcadr. Lagedijk
West-Kruiskade
HOOGVLIET: Winkelcentrum
VLAARDINGEN: Liesveld
ZEIST: Slotlaan
(Advertentie)
huishouden voor de Paus deden heb
ben haar intrek genomen bij de „Ar
me Zusters van Bergamo". De beide
bedienden van de Paus, de broers
Advertentie)
ucuienueii van ue raus, ae Droers
Guido en Giampaolo Gusso van wie nummer bestaat Uit 1L pagina f
één ook als chauffeur werkzaam was,
zijn naar hun geboorteplaats Venetië
teruggekeerd.
Zomers weer
Donderdag is in Rome het stoffelijk overschot van Paus Johannes voorlopig
bijgezet in de crypte van Sint Pieter. Een foto van de uitvaartplechtigheid
in de basiliek van Sint Pieter. In het midden de katafalk, op de achter-
Anglicaanse primaat
leidt dienst voor
Paus Johannes
De Anglicaanse aartsbisschop van
Canterbury, dr. Michael Ramsey, zal
op 17 juni in de kapel van zijn paleis
in de Londense wijk Lambeth een
herdenkingsdienst leiden voor wijlen
Paus Johannes. Het zal de eerste keer
zijn, dat een primaat van de Angli
caanse Kerk een dergelijke dienst
houdt voor het hoofd van een andere
Kerk.
„Erkenning van een protestant"
Onder de titel „erkenning van een
protestant" is in de „Figaro" op de
frontpagina een artikel verschenen
van Marc Boegner, lid van de Aca
demie Frangaise en oud-voorzitter
van de Franse federatie van protes
tanten, waarin deze zegt, dat de Kath.
Kerk nog nimmer vóór wijlen Paus
JobaoDÊS XXIII geregeerd m door
een Paus, wiens dood door een reus
achtig aantal gelovigen van de pro
testantse kerken in de gehele wereld
als een persoonlijk verlies wordt ge
voeld. Paus Johannes heeft, in het
licht van de Heilige Geest, ingezien,
dat de Katholieke Kerk zich moest
vernieuwen, verjongen en een dia
loog aangaan met de andere christe
lijke belijdenissen.
's Pausen huishouding
valt nu uiteen
Met de dood van Paus Johannes
is ook zijn huishouding opgebroken
om plaats te maken voor de nieuwe
Paus die zijn eigen personeel mee
brengt.
Mgr. L. Capovilla, privé-secretaris
van Johannes XXIII, neemt voorlo
pig zijn intrek bij kardinaal Testa
in het huis van de aartspriester van
de St. Pieter in het Vaticaan. Hier
woont ook de metropoliet van Lem-
berg, mgr. Slipyi. De zustere die het
Reportage begrafenis door
storing uitgevallen
De oorzaak van het achterwege
blijven van een gesproken commen
taar van drs. M. van Buuren van de
KRO op de televisiereportage uit Ro
me van de plechtige bijzetting van
het stoffelijk overschot van Paus Jo
hannes was donderdagavond te wij
ten aan een technische storing in de
centrale van het internationaal lij-
nencircuit in Zürich. Dezelfde oor
zaak leidde tot het wegvallen van het
radioverslag, dat eveneens door de
KRO werd verzorgd.
De NCRV had de KRO zendtijd
ter beschikking gesteld, waarvoor
men van KRO-zijde zeer erkentelijk
was. De KRO betreurt het, dat deze
stagnatie zich heeft voorgedaan. Zij
heeft nu geen gebruik kunnen maken
van het aanbod van de NCRV.
In de algemene circulatie komt wei
nig verandering. Boven Scandinavië
en het noordelijke deel van de oce
aan bljjft de luchtdruk hoog, terwijl
enkele depressies boven het zuidelijk
deel van de oceaan langzaam van
west naar oost trekken. De lucht in
onze omgeving is nu tamelijk vochtig
geworden, hetgeen mede in verband
met de onstabiele opbouw van de
atmosfeer, de vorming van warmte-
onweders bevordert. Deze brengen
evenwel geen weersomslag. Het weer
met een overwegend zomers karak
ter houdt éan. De toegenomen voch
tigheid van de atmosfeer had ook de
vorming van een uitgebreid mistveld
op de Noordzee tot gevolg. Dit mist
veld breidde zich de afgelopen nacht
tijdelijk tot over het westen van ons
land uit.
Hoogwaterstanden
8 Juni: zon op 04.22, onder 20.56;
maan op 21.59, onder 05.20.
ZON- EN MAANSTANDEN
8 Juni: v.m. 3.44; n.m. 16.07
(springtij)
KORRELTJE
Het grootste kwaad van alle kwa-
(Advartenti») den i* da aohuid.
