Zwak Blauw Wit elfal moest een voorgerecht serveren
ROTTERDAMMERS (VERZWAKT?)
WONNEN ZONDER INSPANNING
Benfica in Nederland
PETROSJAN
WINT
Vóór de maaltijd Feijenoord-Benfica
SUPPORTER
LANGSZIJ
MAANDAG 8 APRIL 1963
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA
•sssss^a
Opmerkelijk stil heeft Feijenoords supporter sschare aangezeten aan het voorgerecht van
de woensdag a.s. te houden halve finale om de Europese beker tussen hun club-Benfica, waar
van ieder hoopt, dat het een copieus maal zal worden. Dit voorgerecht bestond uit de strijd
tegen Blauw Wit voor de competitie. En om het maar direkt te zeggen: het is een flauw hap
je geworden, waarvan niemand voldaan huis waarts is gekeerd. Feijenoord, dat zonder Mou-
lijn, Kruiver, Kreijermaat en Bouwmeester aantrad, behoefde zich geenszins in te span
nen om het zwakke Blauw Wit de baas te blijven en daardoor werd het een ongeïnteres
seerde vertoning, waaraan de luchtig geklede Benfica-spelers zich niet verwarmd zullen heb
ben. Het was over 't geheel genomen een weinig zinvol heen-en-weer-getrap, vooral van Am
sterdamse zijde. De solide Feijenoord-defensie kon het daarom gemakkelijk klaren. De Rot
terdammers kwamen tot beter constructief voet bal, doch het ging in de voorhoede niet allemaal
naar wens en in feite was Bennaars de enige man, die het de stevige hoofdstedelijke ver
dediging moeilijk maakte. Hij was ook de maker van het tweede doelpunt na goed voorbe
reidend werk van Bergholtz en Schouten.
DOS BESLISTE
STRIJD OM TOP
DOS-Sparta 20 (2-0). 15 Luiten
10, 44 Kruin 20. Toeschouwers
24.000, scheidsrechter G. van Oos-
trom (Den Haag).
De belangrijke wedstrijd de strijd
om de topplaats tussen DOS en
Sparta is in een volkomen verdiende
en geen ogenblik bedreigde 2-0 over
winning voor de over vrijwel alle
linies beter spelende Utrechters ge
ëindigd. Zowel technisch als taktisch
was DOS beter dan Sparta, dat in
deze wedstrijd bepaald geen grote in
druk heeft kunnen maken. Daarbij
troffen de Rotterdammers het niet,
dat Tonny van der Linden het er
kennelijk op gezet had te bewijzen
dat hij nog altijd één van de beste
voetballers van ons land is: Hij was
veelal ongrijpbaar voor de Rotter
damse defensie en schiep herhaalde
lijk gevaarlijke situaties voor het
heiligdom van Doesburg.
AJAX-VOLENDAM
Ajax-Volendam 13 (1-2). 1 H.
Groot 1—0, 30 Pelk 1—1, 32 Pelk 1—2,
64 Bond 1—3. Scheidsrechter D. van
Male. Toeschouwers 17.000.
Zonder Co Prins (voorlopig ge
schorst) en Piet Ouderland (gebles
seerd in het ziekenhuis na Zwitser
land-Nederland) heeft Ajax het op
eigen terrein niet kunnen bolwerken
tegen een hard werkend en kundig
voetballend Volendam, dat met 31
GENERALE
REPETITIE
Benfica, Feijenoords tegen
stander in de halve finales van
de Europese beker heeft za
terdagavond in de Portugese
competitie een gemakkelijke
6-2 zege( behaald op Victorie
Guiraraes. De Europese beker
houders, die in alle onderdelen
van het spel duidelijk beter wa
ren dan hun provinciale tegen
standers beschouwden deze
wedstrijd kennelijk als een ge
nerale repetitie voor het treffen
van woensdag a.s. Voor de rust
althans, want toen Benfica in
de eerste 45 minuten al een 6-1
voorsprong had door treffers
van Torres (4) een van Augus-
to Silva en een van Santana,
geloofde de sterrenploeg uit
Lissabon het wel en stond ge
nadiglijk toe, dat Victoria in de
tweede helft de achterstand tot
6-2 terugbracht.
De opstelling van Benfica
was: doel: Costa Pereira, ach
ter: Angelo en Cruz, midden:
Humbert©, Raoul en Coluna,
voor: Jose Augusto, Santana,
Torres, Eusebio en Augusto Sil-
WILLEM II—MW
Willem H-MVV 4—2 (2-0). Doel
punten 21 De Wit 10, 32 Koopal
20, 69 Haenen 21, 78Buhler
22, 87 Senders 32, 89 Timmer
mans 42. 6.000 toeschouwers,
scheidsrechter Martens.
Willem II, dat zich tijdens het
weekeinde in Oisterwijk had afge
zonderd om zich te concentreren op
de wedstrijd tegen MW, heeft ein
delijk weer eens gewonnen. De Til-
burgers, die in de eerste helft door
fouten van de MW-defensie een
voorsprong van 20 konden nemen,
zagen hun harde werken, na de pau
ze, teniet gedaan, want MW sloeg
Ajax heeft zondag in Amsterdam
met 13 verloren van Volendam.
Foto: het derde doelpunt van de wijd-
broeken werd gemaakt uit een door
Kras genomen hoekschop welke werd
tikkende bestuursleden aan te pas ko
men om hen er toe te bewegen door
te lopen.
Op weg van Schiphol naar Rot
terdam kregen wij, in de bus,
eindelijk gelegenheid enkele
woorden met spelers en officials
te wisselen. Wat de eersten be
treft was het gesprek vrij een
zijdig, aangezien de spelers al
leen het Portugees beheersten.
De naast ons gezeten rechtsbinnen
Santana ontpopte zich trouwens
als een zeer zwijgzame natuur.
Gedurende de gehele rit staarde
hij afwezig naar de miniatuur
plastic bal met de woorden: „Ho-
menagem da KLM ao Benfica",
die hij angstvallig vasthield en
bewaakte, zoals een kind zijn
speelgoed. Pas in Rotterdam gaf
Santana tekenen van leven. „Co
ca cola", kraaide hij, opgewon
den naar een reclamebord op een
muur wijzend.
De politie-escorte die de bus in de
Maasstad kreeg, was geen overdadige
luxe. Het aan de buitenzijde beves
tigde bord met het opschrift „Benfi
ca", trok namelijk de aandacht van
velen en een chauffeur van een Por
tugese wagen had het onderweg zelfs
gepresteerd rustig naast de bus te
gaan rijden, zich niet storend aan het
heftige claxoneren van de automobi
listen achter hem, die door zijn ac
tiviteiten de doortocht versperd za
gen.
Fernando Riera, de Chileense trai
ner van Benfica, bleek maar al te
zeer bereid om een aantal vragen te
beantwoorden. Nee, Feijenoord had
hij nog nooit zien spelen, alleen op de
doorgekopt door Pelk en waaraan ï?l*vü!ie en °P Mm. Bangvoor de
Thijs Bond (11) de laatste voet legde. wri'iel!
Invaller-achterspeler Dubelius en "5
doelman Hoogerman hebben het na- Presteren. Een vaag antwoord, dat
"Tf s we al eerder van andere Portugezen
kijken. hadden gekregen. Pas toen het ge
sprek op Benfica werd gebracht, werd
senor Riera iets positiever in zijn be
weringen. Ja, de boomlange midden
voor Jose Torres, national topscorer
met 24 treffers, was daags tevoren
tegen Guimaraes weer eens een groot
succes geweest en had vier doelpun-
Ben-fi-ca, Ben-fi-ca, Ben-fi-ca". De ongeveer 50 supporters J**1 gemaakt. Wie er speelden? Costa
iyi v v siucg i i i_ i r i' i i i j Pereira uiteraard m het doel, achter
terug, kwam tot 2—2 en scheen toen raakten schier buiten zichzelf toen hun ploeg zondagmiddag Angelo, Raul en Cruz, midden Colu-
rechtstreeks op weg naar de over- om even over twaalf uur op Schiphol arriveerde. Zij hadden pa en„UmberS>' v°?r Augusto San-
winning. Drie minuten voor het em- tana, Torres, Eusebio en Augusto da
de echter gaf Senders zijn team op- zich meer dan een uur betrekkelijk rustig gehouden, maar nu silva. Of dezelfde formatie tegen
nieuw de leiding en dat doelpunt Ret grote moment eenmaal daar was, kende hun enthousiasme Feijenoord aan zou treden kon Fer-
was beslissend voor de uiteindelijke n/i l jil
stand die tenslotte nog 4—2 werd. geen grenzen meer. Met hun spandoeken hoog en trots geheven
hadden zij zich opgesteld op het terras van ,,Aviorama", maar
HERACLES—ADO op het moment, dat het vliegtuig uit Lissabon voortaxiede,
vonden zij,, eensgezind, dat zij op deze plaats nog veel te ver
horitO^k M TtomwI 0—2,' 66^Then- weg stonden. En zo kwam het gehele gezelschap even later
nissen 1—2. Scheidsrechter Gennis- op het landingsplatform, zonder de noodzakelijke verlofpasjes
sen, 10.000 toeschouwers. cn zjch om geen enkel voorschrift bekommerend. De helden
Een fout van doelman Van de moesten zij zien en als het maar even kon zelfs aanraken.
Wint, maar meer nog het voortreffe- Toen deur van het vliegtuig werd geopend, konden zij
lljke spel van zijn collega van via- vi i i r*ii ii
nen in het Haagse doel is beslissend zich nog nauwelijks beheersen. fc.n daar kwamen dan de
geweest in de door 10.000 toeschou- spelers. ,,Aguas", klonk het bewonderend, „Torres, Simoes".
anado Riera echter niet zeggen. Ge
zien het succes lijkt het niet uitge
sloten.
SCHAKEN
PSV-GVAV
wers bijgewoonde wedstrijd tussen
Heracles en ADO. Want terwijl Van
de Wint de bal na een schot van Ver
hoek ongehinderd liet passeren, ver
weerde Van Vianen zich moedig en
energiek tegen alle pogingen welke
Uitdager Tigran Petrosjan heeft
zondag in tweede zitting de zevende
partij van de tweekamp om het we-
toch wat gekwetst in him nationale reldkampioenschap schaken tegen ti-
trots, zetten wat schuchter het „Geen telhouder Botwinnik na 51 zetten ge-
woorden, maar daden" in. Wegens wonnen.
gebrek aan steun bleef het echter In de tweekamp heeft hij nu de
- o n _?oe.nen de Almelose aanvallers na de rust
revanche nam voor de eerder in dit 10, 26 Kerkhoffs 2—0, 43 Nuninga ondernamen om de achterstand weg
seizoen geleden 54 nederlaag. Voor- 21, 78 Brusselers (strafschop)3-1. te Werken. E ADO won met 12.
al het ontbreken van Ouderland is Toeschouwers 13.000. Scheidsrechter
voor de Ajacieden funest geworden. Van Ravens.
Want nadat Ajax al na een minuut
door Henk Groot, die een schitte- De wedstrijd PSV-GVAV, waarin
rende combinatie met broer Cees, door de beide ploegen aantrekkelijk
Keizer en Schaaphok afrondde, de en pittig werd gevoetbald, heeft een
leiding had genomen (1—0) kwam merkwaardig score-verloop gehad.
Volendam sterk opzetten en toen Terwijl de 13.000 toeschouwers na-
bleek de omgezette Ajax-verdediging melijk elk ogenblik konden ver-
de rust te missen, die anders van wachten, dat het voorde rust voor-
Ouderland uitgaat.
bij een poging.
DESPORTTOTO
NOG GEEN MELDING
VAN „ALLES GOED"
Voor de sport-toto van dit
hebben 602.114
binnen Kerkhoffs verworven 20 deelnemers voor een inleg van
voorsprong zou opvoeren, leidde in 723 1 19 gezorgd.
de 43e minuut een uitval van de
Groninger tot een tegentreffer van
middenvoor Nuninga.
DE VOL.-ENSCHEDÉ
De Volewijckers - S. C. Enschede
1_4 (1-1). 20 Boogaard 1—0, 33 Rahn
FORTUNA-NAC
Fortuna '54 - NAC 31 (1-1). 15
Custers 10, 23 Visschers 11, 50
Munsters (strafschop) 21, 67 Mun
sters (strafschop) 31. Scheidsrech
ter Van Bijleveld. Toeschouwers
8.000.
Fortuna heeft in Geleen twee
NACCYéPIkunnnJn'Fortuna E z™e'.ra Hg' .7B. ?we»? 1 meldingen van 12 juiste uit-
slagen, terwijl 30 deelnemer,
moest alles in het werk stellen om Opnieuw is De Volewijckers er Hl aanmerking komen voor de
de Limburgse aanvallen te kunnen niet in geslaagd een veldmeerderheid prijs van de vijf gelijke spelen.
heren en de Bredase defensie kwam in een overwinning om te zetten. Dit r
als snel in moeilijkheden. Na een komt in hoofdzaak doordat de in het ttttct
kwartier boekte Fortuna al succes oranje gestoken Amsterdammers Z.U waö tiüii juiai
toen Custers met een hoog schot uit graag willen „drijven" met de bal.
een pass van Rutten de uitgelopen De Sportclub-defensie behoefde zich eijenoora BI. Wit X
NAC-doelman De Rijk passeerde dan ook niet bovenmatig in te span- DUS Sparta X
(1-0). nen om grote onheilen te voorkomen. „4^
STORMACHTIG
WELKOM
Het was nog niets vergeleken bij b* de aankomsthal was het hele-
hetgeen nog zou komen. Bij het ver- niaal een chaos van jewelste. De dou-
schijnen van de atletische doelman anders lieten iedereen maar ongehin-
Costa Pereira ging er een golf van derd passeren, deels omdat zij teveel
opwinding door de Portugese kolo- geinteresseerd waren in de Portugese TV>n-
nie. Zij klemden hun idool tegen de spelers, doch ook omdat zij inzagen, M
borst, hun ontroering nauwelijks dat improvisatie op het bekende sche-
meester. ma hier ongetwijfeld de beste metho
de was.
Feijenoord-bestuurslid Prins stond
volkomen verloren temidden van HANDTEKENINGEN
de menigte. Hij kreeg aanvankelijk
niet eens de kans, de komende Buiten wachtte de bus, maar het
tegenstanders van zijn club te bad nog heel wat voeten in de aarde
verwelkomen. Vooral niet, toen voordat deze bereikt was. Een dichte
Eusebio, hèt kasstuk van Benfica, menigte autogrammenjagers versper-
waardig de trap afdaalde. de de doorgang, tot wanhoop van de
chauffeur, die trots verklaarde de
„Eusebio. het klonk als een Portugezen ook tijdens hun vorige
zucht. bezoek aan Neder land te hebben ge
reden. Vooral de beide „zwarte pa<
leiding met vier tegen drie punten.
icorers
De eerste prijs bedraagt
131.245, de tweede prijs
71.590 en voor de vijf gelijke
spelen staat een bedrag van Temidden van al deze Portugese reis" Coluna en Eusebio, bleken veel
f 69.630 ter beschikking. uitingen van vaderlandsliefde liepen te zachtmoedig om de mensen, die om
■71 1 1 de Nederlanders wat beduusd heen handtekeningen bedelden, te laten
Z.ondagavond waren er reeds en Weer. Twee kruiers, op den duur staan. Er moeeten driftig op ramen
Bodnar, Sparta
15
Kerkhoffs, PSV
12
10
10
10
10
Willems. MW
10
9
9
v. d. Kuil, PSV
9
OP DE TRIBUNES BIJ FEIJENOORD
ZEGE VAN DE DAMES
FortunaNAC
HeraclesADO X
Fortuna VI.VVV X
DHC—Go Ahead X
Roda JCLimburgia X
DWS—Velox X
ViteseVSV X
Be Quick—KFC X
ZFC—NEC X
BW—Helmondia X
De gelijke spelen waren de nr. 6,
9, 10, 12, 20, 24, 25, 30.
De studenten aan de Technische
Utrecht worden verlengd tot 1 mei.
Hogeschool te Delft hebben een plan
om hun verbondenheid met Delft tot
uitdrukking te brengen in de aanbie
ding van een gebrandschilderd raam
voor de Oude Kerk aldaar. De ver
vaardiging van dit raam zal worden
opgedragen aan glazenier Joep Nico
las.
Het Nederlandse dameshockeyteam
heeft zaterdagmiddag in het Wage-
n erstadion in Amstelveen met niet
minder dan 92 gewonnen van Bel- Het elftal van Benfica, dat woens-
gië. Foto: een Nederlandse aanval op dag as. in Rotterdam tegen Feijen-
het Belgische doel, waarin doelvrou- oord uitkomt in de halve finale om
we Wolter aan de nederlaag ook niet de Europabeker, zat zondag tijdens
x de wedstrijd Feijenoord—Blauw WK
op de tribune van het Feijenoordsta-
dion in Rotterdam. Reden overigens
waarom Kruiver, Moulijn en Kreijer
maat niet waren opgesteld. Van rus
tig kijken naar het apel kwam al
thans voor wonderspeler Eusebio niet
altijd veel terecht; vaak werd hij,
zoals hier bestormd door jongetjes,
