Kwartier goed voetbal bracht het Nederlands elftal een gelijk spel
REMISE IN
TWEEKAMP
FOUTE TAKTIEK VAN ZWITSERLAND
MAANDAG APRIL 1963
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA T
ORANJETEAM IN ACHTSTE FINALE EUROPESE BEKER
Het gebeurde in de 17de minuut. Tonny
Pronk had het duel met middenvoor Kuhn
juist gewonnen en toen kwam die onvergete
lijke fout. Nonchalant plaatste de Ajax-stop-
per de bal naar voren, precies voor de voeten
van de achter de voorhoede opererende Wue-
trich. Op vrijwel hetzelfde moment stond
Heuri, de debuterende Zwitserse linksbinnen,
vrij voor Eddy Pieters Graafland. Hard schoot
hij in. Met een ongekend snelle reaktie bood
het linkerbeen van de Nederlandse doelman
nog net redding in dat schijnbaar zo fatale
moment. Het doelpunt bleef uit. Nederland,
dat deze tweede wedstrijd tegen Zwitserland
voor de eerste ronde van het toernooi om de
Europese beker voor landenteams in Bern
met 1 1 gelijkspeelde, behield die kostbare
10 voorsprong.
Het kwaad" was echter al gebeurd. De
oranjeploeg, die ruim een kwartier lang bij
zonder goed had gespeeld, miste op slag alle
zelfvertrouwen. Steeds sterker werd de druk
en eigenlijk mochten Fons van Wissen en zijn
mannen heel blij zijn, dat de steriele voorhoe
de van de Helveten in de resterende vijf kwar
tier, alle steun van de 34.000 opgewonden
supporters ten spijt, maar tot één enkel doel
punt kwam. De plaats in het toernooi om de
Europese beker, waarin Nederland nu de
Luxemburgse amateurs zal ontmoeten, was
behouden. Maar niet met ere, niet met veel
overtuiging.
Eén man heeft dat gelijke spel eigenlijk voor Oranje gered: doelman
Eddy Pieters Graafland, die in het koude stadion van Young Boys te Bern,
bij somber regenachtig weer, waarschijnlijk wel de beste wedstrijd uit
zijn toch roemruchte carrière heeft gespeeld. Zeven, achtmaal, bracht de
uiterlijk zo koele Feijenoord-doelman redding in de meest onmogelijke
situaties. Zelfs als de Rotterdammer driemaal verslagen zou zijn door
de Zwitserse schoten, had zijn prestatie er nauwelijks onder geleden.
Ongelooflijk was het wat Pieters Graafland presteerde. Maar éénmaal
maakte hij een fout. Dat gebeurde in de 32e minuut voor de rust. Op een
voorzet van links liep de Feijenoorder ten onrechte uit. Aanvoerder
Schneiter scheen met scherp te gaan schieten. De knie van rechtsback
Guus Haak bracht echter redding op de lijn. Het was overigens niet de
enige maal, dat de ADO-verdediger oranje voor een doelpunt behoedde.
Even na de hervatting kreeg rechtsbuiten Brizzi een droomkans, nadat
Weber uit een vrije trap tegen de paal had geschoten. Weer stond Haak op
de juiste plaats. Via het been van de Hagenaar ging het schot, op nog geen
twee meter van het doel gelost, over de lat.
teem niet onder stoelen of banken
stak, maar die zelf na een goed be
gin ontstellend afzakte, bleef ver
achter de aanval, waarmee hij zich
zelf volkomen uitschakelde. Daar
ook rechtsbinnen Sjakie Swart te
leurstelde, was het na die zeventien
minuten goed voetbal eigenlijk al
met de Nederlandse aanvallen ge
daan. Bennaars deed als schakelspe
ler veel goede dingen, maar werd
daardoor voor het doel van Elsener
vaak gemist. Hetzelfde geldt ook,
hoewel hij beslist veel minder nut
tig was dan de onvermoeibare Feij
enoorder, voor Henk Groot. Het is
daardoor, met recht, de „wedstrijd
van de verdediging" geworden.
STERKE VERDEDIGING
REDDE NEDERLAND
Na Eddy Pieters Graafland zijn
aanvoerder Fons van Wissen en ook
de verrassend goede Jan Klaassens
de spelers, die Nederland mogelijk
voor een zware nederlaag hebben be
hoed. Het was alsof de Oud-Venlo-
naar nooit uit 't Oranjeteam was weg
geweest. Na een onderbreking van
bijna twee jaar eind april 1961
kwam Klaassens in de ontmoeting
Nederland-Hongarije het laatst voor
het nationale team uit kreeg de
Feijenoorder dan eindelijk de kans
om gelijk te komen met de HFC-doel-
man Gejus van der Meulen op de
ranglijst van de spelers voor het Ne
derlandse elftal. In amper tien jaar
hij debuteerde op 7 maart 1953
droeg hij, ondanks een onderbreking
door een ernstig auto-ongeluk, 54
maal het Oranjeshirt. De HBS-back
Harry Denis en recordhouder Puck
van Heel staan, met respectievelijk
56 en 64 interlands, nog boven Klaas-
ANDERE WEDSTRIJDEN
Behalve de wedstrijd Zwitserland-
Nederland werden zondag voor het
toernooi om de Europese Beker ook
gehouden de ontmoetingen België-
Zuidslavië en Tsjecho - Slowakije-
Oost - Duitsland. De wedstrijd in
Praag leverde een grote verrassing
op. Weliswaar bereikten de Tsjechen,
Het eerste en enige Zwitserse doel
punt in de zondag te Bern gespeelde
interlandwedstrijd tussen Nederland
en Zwitserland. De strijd eindigde in
gelijk spel: 1-1. (telefoto).
die in het toernooi om het wereld
kampioenschap in Chili achter Bra
zilië de tweede plaats bezetten, op
eigen veld een gelijk spel: 11, maar
daar zij de eerste wedstrijd in Oost-
Duitsland met, 21 verloren hadden,
werden zij hiermee voor verdere
deelneming aan het bekertoernooi
uitgeschakeld. Oost-Duitsland komt
in de tweede ronde uit tegen Hon
garije. Met Nederland en Oost-Duits
land bereikte ook zondag Zuidslavië
de tweede ronde door een overwin
ning met 10 op België in Brussel.
De Zuidslaviërs hadden ook reeds
de eerste wedstrijd gewonnen, na
melijk met 32. Zuidslavië speelt in
de tweede ronde tegen Zweden.
LOTING VOOR BEKER
De loting voor de achtste finales
van de Europese Beker ziet er nu
als volgt uit:
Italië-Rusland, Oost-Duitsland-Hon-
garije, Oostenrijk-Ierse Vrijstaat, Lu
xemburg - Nederl., Bulgarije-Frank-
rijk, Zweden - Zuidslavië, Spanje -
Noord-Ierland en Denemarken-Al-
banië.
AUTOMOBILISME
TWEE DODEN BIJ AUTORACE
IN AUCKLAND
Tijdens de grote prijs van Nieuw-
Zeeland, die zaterdag op het Puke-
hoke circuit bij Auckland is gehou
den, zijn twee personen, een official
en een ziekenbroeder om het leven
gekomen toen een wagen met een
snelheid van 160 km per uur op de
natte weg slipte en van de weg vloog.
Red Coppins, de coureur, werd
slechts licht gewond.
ZELFVERWIJT
Linksbuiten Alleman, de 27-jarige
geroutineerde prof, die voor het Ita
liaanse Mantua uitkomt, zei het na
afloop van het duel eerlijk: „Wij heb
ben alles aan ons zelf te wijten. Wij
hebben de Nederlanders ingesloten.
Als er 18, 19 man in het strafschop
gebied staan, kan je niet meer sco
ren, dan wordt het hoogstens een
zuivere gelukstreffer".
Het was vaak angstig om te zien,
met welk een regelmaat de Zwitserse
aanvallers terugkwamen en als Ne
derland niet in de zesde minuut met
een prachtig doelpunt van Piet Krui-
ver al de leiding had genomen in
het toernooi om de Europa Cup
stond Oranje toen in feite met 4—1
voor had het er heel slecht uit
gezien voor de Nederlandse kansen.
Onjuist zou het zijn Tonny Pronk
tot de „zondebok" uit te roepen. De
ploeg had met eigen kracht zich over
de inzinking moeten heenwerken.
Wel blijft de vraag, of de langzame,
positioneel vaak zwakke Ajacied de
juiste man is als stopperspil van het
Nederlandse elftal. Zelfs als het
waar is, dat de Feijenoorder in de
nationale formatie meestal een pres
tatie levert, die aanmerkelijk achter
blijft bij hetgeen hij in de Rotter
damse ploeg zelf presteert, blijft een
Hans Kraay als centrale figuur te
prefereren boven Pronk, die steeds
te weinig rust in de verdediging
brengt.
VOETBAL
Hilversum protesteert
Hilversum heeft bij de KNVB ge
protesteerd tegen het feit, dat het
zaterdag voor de competitie heeft
moeten spelen tegen RCH, terwijl
zijn spil Akkerman stond opgesteld
in het Nederlandse amateurelftal, dat
tezelfdertijd in Rotterdam tegen
Frankrijk uitkwam. Hilversum ver
loor de wedstrijd tegen RCH voor de
tweede divisie b met 20.
Onze landgenoot Haak in duel met de
Zwitserse voorhoedespeler Alleman
tijdens een aanval op het Nederland
se doel in Bern. (telefoto.)
GEEN RISICO'S
„Geen risico's nemen", was het
devies van Elek Schwartz. De bin-
nenspelers moesten terug, als er ook
maar enige dreiging te voorzien was.
Een begrijpelijke taktiek in een cup
wedstrijd, waarin een ploeg met 31
voorstaat. Het pleit echter niet voor
de kracht van het Nederlands elftal,
dat vaak tien van de elf spelers in
het eigen strafschopgebied te vinden
waren. Fnuikend was die speelwijze,
waardoor het tempo angstwekkend
laag werd, voor de aanval. Als Piet
Kruiver meestal de speler, die het
minst terugkwam de bal eens
kreeg, dan moest hij dat tempo nog
meer vertragen. Hij moest een pass
naar zijn kanthalfs of teruggetrok
ken binnenspelers geven om te be
reiken, dat tenminste drie of vier
Nederlanders konden pogen de Zwit
serse grens te openen.
Zelfs Coen Moulijn, die later in de
kleedkamer zijn mening over dit sys-
DODEN IN DE
SPORT
Het Amerikaanse voetbal heeft
in 1962 aanmerkelijk meer
slachtoffers geëist dan de boks-
sport. Volgens de vereniging
van Amerikaanse voetbaltrai
ners (een spel dat meer lijkt
op rugby dan op het Europese
voetbal) zijn in deze tak van
sport in 1962 niet minder dan
26 doden gevallen. Het aantal
slachtoffers van de bokssport
bedroeg in hetzelfde jaar vol
gens „ring Magazine" dertien,
van wie tien professionals. Bij
twee andere sporten, namelijk
basketbal en baseball telde
men vijf slachtoffers.
AMATEURS VERLOREN
VAN FRANKRIJK
Wij zullen het linksbinnen De
Bruyn van het Nederlandse amateur
elftal niet kwalijk nemen, als hij zich
zaterdag tijdens de wedstrijd tegen
Frankrijk een superieur wezen heeft
gevoeld, vergeleken bij zijn mede-
voorwaartsen. De reeds kalende Lim
burger was namelijk op het CVV-
terrein te Rotterdam de enige Oran
je aanvaller, die toonde de bedoelin
gen van het edele voetbalspel te be
grijpen. Keer op keer betrok hij de
vier overigen in zijn combinaties en
schiep hij kansen met knappe diep-
te-passes of geraffineerde boogbal-
len. Het was alles tevergeefse moeite.
Rechtsbuiten Petterson kon slechts
bij vlagen duidelijk maken, waarom
hij in het eerste elftal van Xerxes
speelt, middenvoor Straiting toonde
zich weliswaar een onvermoeibaar
zwoeger, maar was gespeend van elke
techniek en hetzelfde gold in iets
mindere mate voor linksbuiten De
Nooyer. Voegt men dit bij het feit,
dat rechtsbinnen De Vries een vol
komen onopvallende figuur was, dan
wekt het geen verwondering, dat
deze aanvaisliinie niet tot scoren
kwam.
Het Franse team bezat aanzienlijk
meer kwaliteit. De linkervleugel ge
vormd door Sudre en Planchat bete
kende een voortdurende bedreiging
en het wekte dan ook geen verwon
dering, dat juist deze spelers voor
de beide doelpunten zorgden. Sudre
scoorde na 22 minuten weliswaar in
duidelijke buitenspelpositie, doch de
treffer die Planchat in de 77e minuut
liet aantekenen, was van uitstekend
gehalte.
Braziliaanse spelers
voor Europese trip
De Braziliaanse Voetbalbond heeft
zondag de namen van de spelers be
kendgemaakt, die van 21 april tot
22 mei een toernee door Europa zul
len maken en daarbij tien maal in
het veld komen.
Het zijn: Mauro, Zito, Lima, Men-
galvio, Coutinho, Pele ën Pepe allen
van Santos: Marcos, Ney en Eduardo
van Corinthias; Manga, Rildo, Gar-
rincha, Amarildo en Zagalo van Bo-
tafogo; terwijl verder Altair, Dario
en Palmeiras van Fluminense; en
Djalma Santos en Zequinha van Pal-
meiros de trip zullen meemaken.
KON. NED. VOETBALBOND
Betaald
Tweede divisie A: Tubantia-Hee-
renveen 3-0, AGOVV-Oldenzaal 1-0,
de Graafschap-Stormvogels 0-0, Wa-
geningen-ZFC 3-2, Be Quick-NEC
1-1, KFC-Vitesse 3-0, Leeuwarden-
Alkmaar 3-1, Z w art em eer-Zwolse
Boys 1-1.
Tweede divisie B: PEC-BW 0-4,
RCH-Hilversum 2-0, Longa-Xerxes
2-0, SW-EDO 1-1, Baronie-NOAD
1-1, Haarlem-HDVS 1-1, 't Gooi-DFC
2-0, Wilhelmina-Helmondia '55 3-0.
(Deze wedstrijden werden alle op
zaterdag 30 maart om 16.00 uur ge
speeld).
TWEEDE
DIVISIE
A
vsv
16
10
3
3
23
34-21
KFC
17
9
4
4
22
30-17
Vitesse
17
7
8
2
22
31-18
NEC
17
9
4
4
22
36-27
Stormvogels
17
6
7
4
19
19-20
ZFC
17
6
6
5
18
23-15
Be Quidk
17
7
4
6
18
31-30
Alkmaar
17
6
5
6
17
29-22
AGOVV
17
4
8
5
16
24-24
Tubantia
17
5
6
6
16
33-34
Wageningen
17
6
4
7
16
29-32
Leeuwarden
17
6
4
7
16
34-37
Heerenveen
16
5
4
7
14
20-29
Zwolse Boys
17
3
7
7
13
16-27
de Graafschap
17
4
5
8
13
13-25
Zwartemeer
16
4
4
8
12
21-30
Oldenzaal
17
3
3
11
9
18-33
TWEEDE
DIVISIE
B
BW
17
12
2
3
26
37-10
Haarlem
17
10
5
2
25
38-25
HVC
16
10
4
2
24
43-15
't Gooi
17
9
1
7
19
38-22
Baronie
17
7
5
5
19
29-25
DFC
17
8
2
7
18
29-23
Xerxes
17
7
3
7
17
46-34
RCH
17
6
5
6
17
27-27
HDVS
16
6
4
6
16
22-23
Helim. '55
17
5
6
6
16
26-28
Hilversum
17
5
6
6
16
18-24
Wilhelmina
17
7
2
8
16
27-33
SW
17
4
5
8
13
25-35
NOAD
16
3
6
7
12
21-36
PEC
17
5
2
10
12
20-41
Longa
17
4
2
11
10
29-48
EDO
17
3
4
10
10
18-43
DE SPORTTOTO
De 580.885 goklustigen, die deel
namen aan de sporttoto van dit week
einde, zorgden voor een inzet van
f 683.983. Voor de eerste prijs, die
f 124.145 bedraagt, had zich zondag
avond om 21.00 uur pas één gega
digde gemeld. Drie deelnemers had
den 12 uitslagen goed voorspeld en
komen daarmee in aanmerking voor
de tweede prijs van f 67.715.
De extra-prijs van f 33.855 blijft
staan en wordt gevoegd bij de vol
gende toto omdat er meer dan tien
gelijke spelen waren.
ZO WAS HET JUIST
Zwitserl.-Nederl. X
Zwitserl. '23-J.-Oranje X
Tubantia-Heerenv. X
Wageningen-ZFC X
KFC-Vitesse X
Leeuwarden-Alkm. X
Zwartem.-Zwolse B. X
RCH-Hilversum X
Longa-Xerxes X
SW-EDO X
Baronie-NOAD X
't Gooi-DFC X
AGOVV-Oldenzaal X
HOCKEY
Bondsteam verloor
van HDM (1-0)
Een bonds-hockeyelftal, voorna
melijk bestaande uit spelers van het
Nederlands elftal, speelde zondag
middag in Den Haag een wedstrijd,
tegen HDM, die als oefening gold
voor de interland Spanje-Nederland,
zondag a.s. in Madrid.
Het werd een slechte wedstrijd op
een slecht veld. HDM won met 10
door een doelpunt van de voortreffe
lijk spelende Rik Mulder. De bonds-
ploeg was technisch sterker en on
danks de muur, die de vijf mans mid
denlinie van HDM met de nationale
spil Fiolet in het centrum vormde,
ontstonden er voor het binnentrio
van Vroonhoven-Zweerts-Voigt tal
loze kansen. De Oranje-kandidaten
waren deze middag echter verre van
slagvaardig in de afwerking van de
aanval en geen enkele maal konden
zij doelman Veentjer, in het natio
nale doel vervangen door Boks (Am
sterdam), passeren. Vrijwel alle spe
lers van het Nederlands elftal ble
ven in de ijzige koude onder hun
normale spel.
De vierde partij van de tweekamp om
het wereldkampioenschap - schaken tus
sen de Russen Botwinnik (titelhouder)
en zijn uitdager Petrosjan is na 25 zetten
in remise geëindigd-.
De stand is nu 2'/»IV» in het voordeel
van Botwinnik. Botwinnik speelde in de
vierde partij met wit.
De partij had het volgende verloop:
Botwinnik (wit)-Petrosjan (zwart):
1. cs-c4, c7-c5. 2. pbl- c31, pb8c; 3.
pgl-f3, g7-g6; 4. e2-e3, pg8-f6; 5 d2-
d4; c5xd4; 6. e3xd4, d7-d5; 7. c4xd<5, pf6
xd5; 8. ddl-b3, pd5xc3; 9. Ifl-c4, e7-e6;
10. b2xc3, If8-g7; 11. Icl-a3, Ig7-f8; 12.
Ia3-cl, If8-g713. Ic4-b5, Ic8-d7; 14. lcl-
a3, Ig7-f8; 15. Ia3xf8, ke8xf8; 16. 0—0,
kf8-g7; 17. Ib5-e2, b7-b6; 18. c3-c4; dd8-
f6; 19. d-b3-e3, th8-e8; 20. pf3-e5, te8-d8;
21. tal-dl. df6e7; 22. c4-c5. pc6xc5; 23.
de3xe5 schaak, de7-f6; 24. c5xb6, a7-b6.
Remise.
KON. NED. HOCKEYBOND
Heren. HTCC-beker, 3e ronde:
MOP-Leiden 4-0.
Dames. Parnassiaprijs: MOP-Zwar-
te Tulpen afgel., SCHC-Be Fair 1-3.
Heren. J. D. Treslon>g-beker, vier
de ronde: Venlo2-EMHC2 1-3, Zwart
Wit 4-MOP 5 5-0, HIC 4-Siseo 1-3,
TOGO 3-HIC 2 2-1, HDS 1-HBS 3 6-0.
Promotieklasse A: alles afgelast.
2e Klasse C: HDS 2-Groen Geel 3
0-2, DSHC 3-Ring Pass 2 3-1, Leiden
4-TOGO 3 afgel., Rijswijk 2-HDM 3
1-6.
2e Klasse D: Hudito 2-Zuidwijok
afgel., BMHC 4-Te Werve 1-1, HBS 2-
Leiden 3 0-2, HHIJC 3-HLC 2-2.
Dames, 2e klasse B: BDHC 3-
HHIJC afgel., Kieviten 3-Rood Wit 2
0-3, Leiden-Ever Swift 4-2, Groen
Geel 2-MRHC 9-1.
KON. NED. KORFBALBOND
Hoofdklasse A: Westerkwartier-
Luto 7-2, Swift-Roda 7-5, HKC-Roh-
da 6-10, Blauw Wit-Allen Weerbaar
7-1, Groen Geel-Archipel 3-5.
Hoofdklasse B: Vicus Orientis-Ons
Eibernest 3-9, Deetos-Die Haghe 6-4,
HKV-Spangen 4-1, ZKC-Rigtersbleek
4-7, Het Zuiden-Sportlust 8-4.
Zuid-Holland. Eerste klasse: Alge-
rhene-Swift (30-3) 5-6, Fluks-ODO
6-1, Regenboog-Sperwers afgel., HKV
2-Ons Eibernest 2 1-6, OSCR-Rozen-
burg 4-6.
2e Klasse A: Die Haghe 2-Sper-
wers 2 1-2, Ons Huis-Eureka 6-3, Zui-
derkwartier-HSV 7-3, KNS-Ons
Eibernest 3 4-1.
2e Klasse B: AcShiilles-O'lympda 4-3,
Het Zuiden 2-Gharlois 2-2, Danaiden-
Hou Stand 11-6, Vicus Orientis 2-
HKV 3 1-5.
DAMESTEAM TERUG UIT Z.-AFRIKA
Zaterdag is de Nederlandse zwem
ploeg, na een succesvolle tournee
door Zuid-Afrika op schiphol terug
gekeerd. Zo vrolijk was de stemming
aan boord van het vliegtuig, dat de
dames na de landing zingend de trap
naar de begane grond afdaalden.
Vooraan links Erica Terpstra, rechts
Ria van Velzen. Achteraan links Ada
Kok, rechts Klenie BI molt.
