25 TOT50°/o kort|ng
olletje Consumenten Kring
Drukker
v.Leeuwen
i
op huishoudelijke artikelen
voor de
zónder langdurig sparen!
17.30
HOE?
1
10'
I
ZETTERS GEVRAAGD
1
1
DINSDAG 5 MAART 1963
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA 4
Per 1 april vragen wij een
HALFWAS DRUKKER
en een
le KLAS DRUKKER
voor Heidelberg degelpers.
DRUKKERIJ
VAN ELBURG
WARMOND
tg Te koop: scooter, Bella
Zundapp, 20C c.c., bouwjr
1956. Motorisch g. st. Ver-
distraat 181. Leiden Z.W.
GEMEENTE
VOORHOUT
Bekendmaking
Het hoofd van 't gemeen
tebestuur van .Voorhout
maakt bekend, dat ter se
cretarie dezer gemeente
vanaf 7 maart 1963 gedu
rende 14 dagen voor een
ieder ter inzage is neder-
gelegd het op 22 februari
1963 vastgestelde plan tot
herzieing van het uitbrei
dingsplan der gemeente
Voorhout, regelende de
bestemming in onderdelen
van gronden gelegen ten
zuidoosten van de Heren
straat (plan Dorpsplein).
Binnen zes weken na deze
ter visie ligging kunnen
zij, die reeds tegen het ont
werpplan bezwaar hebben
ingediend, tegen het vast
gestelde plan bij Gedepu
teerde Staten der provin
cie Zuid-Holland bezwa
ren indienen.
Voorhout, 27 februari 1963
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
P. M. F. SMOLDERS
Gevraagd per be^in april
tot eind september
juffrouw
voor de afwaskeuken.
Loon ƒ65 - per week netto.
Intern. Soil.
Hotel CLARENWIJCK
Noordwijk aan Zee
Telef. 2727
Gevraagd volslagen
hulp in de huish.
in of extern. Salaris nader
overeen te komen. G. J.
Bik, Doezastraat 4, Leiden.
Spoed. Mevr. BaltNix,
tandarts, Pr. Marijkelaan
10, Oegstgeest, vraagt voor
hele of halve dagen een
zelfstandige
WERKSTER
Aanmelden na 7 uur.
Automonteur
gevraagd, liefst met diesel-
ervaring, v.g.g.v. Bij geble
ken geschiktheid mooie
dienstwoning beschikbaar.
GEBR. v. ULDEN
Verdamstraat 6, tel 23041
üjspan, tevens NSU Max.
event, beschadigd. Aange
boden: Steib bestelzijspan.
F. A. Zwartjes, v. d. Waals
straat 19, Leiden, tel. 22708
g Gevr.: nette jongeman.
Levensmiddelenbedrijf J.
Bavelaar, Hooigracht 88,
telef. 25462.
tg Aaneeb.: Opel Olympia
type '52. Te bevr.: Mare-
singel 36.
kamer met keukentje,
liefst Haagweg of Leidse-
weg. Br. onder no. 3804
bur. v. d. blad.
tg Koopje! Van particu
lier te koop aangeboden:
scooter, windscherm en 2
valhelmen. Alles in staat
van nieuw. T.e.a.b. Spie-
ghelstraat 4a, Leiden.
g Gevraagd: leerling
verkoopster. Madeleine,
Haarlemmerstraat 17, Lei
den.
g R.K. Echtpaar zonder
kinderen zoekt ongemeu
bileerde kamer met keu
ken. Br. onder no. 3806
bur. v. d. blad.
^2» Gevraagd in de huis
houding: net meisje voor
hele of halve dagen. Werk
ster aanwezig. Aanmelden:
Lammenschans weg 19.
g Studentenechtpaar
zoekt gemeubileerde etage
in Oegstgeest of in Leiden.
Brieven -an D. Burger,
Langebrug 6. Leiden.
g Aaneeboden: gemeubi
leerde zit-slaapkamer, met
gebruik van keuken en
w c. te Oegstgeest. Br. on
der no. 3809 bur. v. d. blad.
g Markiezen, rolschermen,
al. jaloezieën Grootste sor
tering zonwering Prima af
werking. Vraagt inlichtingen
en prijs bij het verkoopkan
toor vam Melcher's Markie-
zenfabriek C E. Jedeloo.
Oegstgeest. Juffermansstr. 35.
Tel. 01710—53105.
g Nu een nieuwe lamp
uit De Lichthal. De groot
ste sortering. L)e laagste
prijzen. De Lichthal, Haar
lemmerstraat 293, t.o. De
Overdekte.
Gevraagd:
a. enige serveersters
in vaste of losse dienst;
b. 2 commies de cuisine
(jaarbetrekking)
c. assistent buffetbediende
d. personeel in algemene dienst
voor morgen- of avonduren (gehuwd geen
bezwaar).
HET HAAGSCHE SCHOUW Voorschoten
Telef. 0171021896 Te bereiken met bus 43 en 30
WONINGINRICHTING
COMPLETE MEUBILERING
C. H. ROL (v/h DIRKSE)
Geversstraat 40 Oegstgeest Telef. 0171050131
VOOR ALLES OP HET GEBIED VAN
WONINGINRICHTING
Gevraagd, per 1 of 15 mei a.s.:
BOEKHOUDSTER
Gegadigden moeten in staat zijn de ad
ministratie geheel zelfstandig te voeren.
Schriftelijke sollicitaties worden gaarne
ingewacht bij:
Firma J. P. van Berge Henegouwen
AALMARKT 12-15 TEL. 21782 LEIDEN
Voor onze vernieuwde TEXTIEL-zaak vragen wij:
een aankomend-verkoopster
en
een leerling-verkoopster
Wij bieden U een prettige werkkring en
5-daagse werkweek.
COÖPERATIEVE BOERENLEENBANK
ROELOFARENDSVEEN
LAATSTE OPROEP
voor de te houden controle der spaarboekjes, tevens
rentebijschrijving op donderdag 7 maart, voorm.' van
9 tot 12 uur, nam. van 2 tot 5 uur en 7 tot 9 uur.
Op die dag kunnen de gewone bankzaken niet doorgaan.
HET BESTUUR
HERENSTRAAT 83
?g Uw bed als nieuw te
rug, als wij die overtrok
ken hebben. In één dag
klaar! 2-pers. vanaf 26.50,
1-pers vanaf 19.50. De
Kleine Winst, Haarlem
merstraat 51, tel. 24958.
tg Wat kost het bed-
aenreparatie? 1-per. v.a.
18.50; 2-pers. v.a. 24.90
met damast. Desgewenst
in één dag gereed. De 3
Eenen, Haarlemmers'r. 111
telef. 23867.
pakket nr. 2
PRACHTIGE
TWEEKLEURIGE
KEUKEN
WEEGSCHAAL
r
WEEGVERMOGEN
TOT MAX. 5 KG.
OPKLAPBAAR
HANDIG
IN GEBRUIK
Vergelijkbare
winkelwaarde
f 26.50
B.C.K.
B.C.K. prijs slechts f.
10 B.C.K. COUPONS
Uw wins! f 9.20
Op elke rol Bolletje Eierbeschuit en op
elke Bolly Koek is een rode B.C.K.-
coupon afgedrukt. Met slechts 10 van
deze B.C.K.-coupons kunt u reeds een
artikel tegen sterk gereduceerde prijs in
uw bezit krijgen. Hoe u verder moet
handelen staat te lezen op iedere rol
Bolletje beschuit!
Bolletje garandeert de hoge kwaliteit van alle artikelen. Indien een artikel niet
aan uw verwachtingen voldoet, mag U het binnen 3 dagen franco retourneren.
Hier zijn de eerste 6 B.C.K.-artikelen.
Profiteer en verdien!
2 vuurvaste pakket nr. i
schalen met deksels
EEN VAN 1,75 L EN EEN VAN 1,25 l
Compleet met LUXE SCHOTELHOUDER
Vergelijkbare winkelwaarde f 19.30 30
laken 2 slopen
Goedgekeurd door Ned. Ver.
van Huisvrouwen. 15 j. garantie.
Laken 180x240 cm.
slopen 60 x 70 cm Vergelijkbare
winkelwaarde f 15.60
B.GK.-prys slechts f
10 B.C.K. COUPONS
Uw winst f4.70
pakket. nr. 3
damast tafellaken pakket nr. 4
met 4 servetten. Stralend wit,
nieuw Moors dessin
Ruime maat: 130 x 160 cm
Vergelijkbare winkelwaarde
f 13.50
B.C.K.-prjjs slechts j
10 B.C.K. COUPONS
Uw winst f3.75
Q7
i r y
6 huishoudcoupes pakket nr. s
merk 'Ornamin', voor pap, yog-
hurt.soep, etc. In 6 fraaie pastel
tinten. Vergelijkbare winkel
waarde f 15.-
«5
if J
B.C.K.-prijs slechts
■F 10 B.C.K COUPONS OF 35
BOLLETJE BONNEN.
Uw winst f9.75
Bolletje
6 koppen en schotels pakket nr. 6
merk 'Grave Dona* In 6 fraaie A 90
pasteltinten. Vergelukbare winkel-
waarde f8.70 B.GK.-prijs slechts f
10 B.C.K. COUPONS OF
35 BOLLETJE BONNEN.
Uw winst f3.80
DRUKKERIJ DE BINK N.V., STILLE RIJN 9, LEIDEN
MEUBEL - INRUIL - ACTIE
Grote fabriekstoonkamer met rechtstreekse leve
ring aan particulieren betaalt een goede prijs voor
uw oude meubelen bij aankoop van nieuwe. Vast
gestelde fabrieksprijzen en zeer soepele krediet-
service. Stuur vandaag nog een kaartje aan:
MJ.A. Postbus 1206 Den Haag
of bel op na 18 uur 070660246, voor gratis en
vrijblijvende taxatie van uw oude meubelen.
COIFFEUR - AMERICAN HOTEL
J. HEIDSTRA
AMSTERDAM
vraagt voor
GRAND HOTEL KURHAUS, HUIS TER DUIN
KAPSALON TE NOORDWIJK AAN ZEE
EEN JONGE DAMESKAPPER
kunnende heren knippen.
Brieven aan Leidsekade 97, Amsterdam, tel. 02036928
g Nieuwe electr. Falcon
(Lewenstein) naaimachi
nes in koffer 245.-; met
zig-zag 395.-, betaling v.a.
12 gulden p. mnd. Vraagt
demonstratie. Inruil oude
naaimach. mogel. Heren
straat 23, Leiden, tel. 32027
Off. Lewenstein-dealer.
itis
tg 12 Lesuren voor 49.
Modern lesmateriaal gedi
plomeerde instructeurs.
Halen en brengen
Tbeorieavonden met
beelden. Erkende bonds
Veerstraat 31, Leiden, tel.
24600 (na 19 uur).
WAGENSCHADE
tg 'n Foto is altijd n wel
kom geschenk 1 Foto-studio
Koopman, Hooigrach. 96,
tel. 31701, maaki vooi U
mooie, vlotte briefkaart
foto's v.a. 3.75 p. 3 stuks:
pasfoto's vanaf 1.- per 3
stuks.
Laat de CITY GARAGE uw aanrijdingsschade
verzorgen, wij verzorgen zelf in eigen plaatwer
kerij uw autoschade met vakkundig personeel.
Wij verzorgen ook het SPUITWERK.
Neem kontakt op met onze afdeling plaatwer
kerij of maak een afspraak.
CITY GARAGE
Middelstegracht 89 Leiden Telef. 21496
DEALER VOOR WARTBURG EN TRABANT
fTe koop z.g.a.n. Solex
te ruilen voor dames
fiets (geen sportm.). Ook
weck glazen. Past. v. d.
Plaatstraat 35, Rijpwete-
ring.
Te koop aangeboden:
jord Versailles, type '56.
Technisch en uiterlijk in
prima staat. Deskundion
derzoek toegestaan. 1150.-.
Meerhof 11.
Een nieuwe woning?
r al uw lampen: De
Lichthal, Gratis plaatsen
van lampen boven de 20.-.
Haarlemmerstraa 293
47.50. In de nieuwste Dau-
phine. Gedipl. instr. Theo
rieles volg. afspraak. Erk.
bondsautorij school „Irene"
Nieuwe Beestenmarkt c.
Leiden, tel. 25251, b.g.g.
01729—286.
tg Sleutels bijmaken! Lips
Yale, auto-contact en voor
deursleutels, klaar terwijl
U wacht. Kippengaas,
harm-gaas, vlecntdraad,
Êuntdraad, voliéregaas.
[artwijk, ijzerhandel. Nw.
Beestenmarkt 7, 9, 4. Lei
den, telef. 26627.
fg Vermager zonder moei
te met Gracial. 50 dragees
Bij apoth. en drogist.
tg Kredieten voor aan
koop van auto's, machines,
motoren, tractoren, vee,
enz. Hypotheken van 4'/»%
Ook top-hypotheken. Ass.
kant. J. Schouten, v. Boet-
zel.straat 93. Alphen a. d.
Rijn, tel. 01720—3449.
tg Postzegelalbums, Insteek-
boeken. ruilboekjes, Gom-
strookjes. Hawidstroker. en
alle andere artikelen om het
verzamelen gemakkelijk te
maken hebben we in vele
soorten voerhanden. Van
Leeuwens Postzegelhandel,
Lokhorststraat CPieterskerk-
gracht).
Eigen plaatwerkerij
spui tinrichting. Blonk's
Autobedrijf, Nieuwstraat
33-41, Leiden, tel 30600.
tg Voor iudo in Leiden
naar Sportschool De Vries.
Lessen voor groot en klein
staan o.l.v. njksgedipl iu-
doleraar. Oefenlokaal: Os
en Paardenlaan 2 (hoek
Herensingel). Aanmelden:
fc mag. Hollebeek. He
rensingel 26. Ook gevestigd
in Oegstgeest.
tg In- en verkoopcentrale
koopt alles, zoals radio's
pick-ups, langspeelplaten,
motorfietsen, auto's, enz;
rr.oetorfietaen, auto's, enz.
Tevens zolderopruimingen
G. van Vliet, Janvossen-
steeg 20, tel. 30184.
3? Vakkundige reparatie.
Het nazien van rijwiel en
bromfiets is nu en gedu
rende de wintermaanden
een noodzaak. Het het
behoud. Speciale inrich
ting daarvoor bij de firma
Dusoswa, Leiden, Turf
markt 1-3, tel. 24409.
Jg Huur ou 59 cm super
t.v. met 2e programma
voor 5 - per week- 4 jaar
volledige garantie Gratis
een week op proef Avond-
servicedienst tot 23 uur.
Voor proefplaatsingen en
inlichtingen: Kraaierstr.
2a. Leiden, telef 33805
tg Haard defect? Kolen of
estook Ook voor repa
raties kunt U op Ouds
hoorn rekenen. Haarlem
merstraat 160-165b. telef.
95799—25791.
g „Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver
en juwelen. Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den. zilveren en verzilver
de artikelen Het adres
voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat
no. 16. telef 26854.
tg Stofzuigers v.a. 115.-.
Bij aankoop van een nieuwe
geven wij 25 voor uw oude.
Fa. Dusoswa, Turfmarkt, 1-3,
Leiden.
g Gaat U trouwen of
heeft U een nieuwe wo
ning? Kredieten voor
iedereen tot f 5000 voor
aanschai meubilair wo
ningtextiel Vraagt gratis
folder, dan krijgt U alge
hele inlichtingen Postbus
1371 Rotterdam.
g Flinke longen en win-
keliufrouw gevraagd
Lampenkoning. Haaripm-
merstraat 141 t.o. Hema
g Goede gebruikte brom
fietsen- Rerini. Snarta So
lex. Mobilet. Batavus,
Puch. Keuze uit 45 stuks.
W. Hoovmans. Rijksstraat
weg 328. Wassenaar
g Wegens vertrek aange
boden heren sportfiets met
handremmen en versnel
lingen 75.-: damesfiets,
gewoon model, als nieuw
55.-; Philips radio, pracht
toestel 60.-; electr. wasma
chine met wringer, 125 V.,
50.-. Aloëlaan 18.
g Aangeb. naaimachine
in koffer, als nieuw ver
beneden kostprijs van 395.-
voor 195.- (wegens ver
trek). Singer hpndnaai-
machines in koffer als
nieuw: ver horteden kost
prijs 95.-, 115- Verkoop
met 1 iaar schr. garantie.
Herenstraat 23, Leiden,
tel. 32027.
g Gevr. per 1 april: win
kelmeisje in zuivel- en
kruidenierszaak, in- of ex
tern, evt. vrije dag per
week. H. J. Straathof,
Boerenstr. 60, Den Haag,
telef. 070—320648.
tg Aangeboden: groot kin
derledikant, z.g.a.n. 25.-.
Zoeterwoudseweg 96, tel.
26739.
