85
10
3 PAK
CACAO
59 A100A69
65
10
74
49
Zonder moeite
veel smakelijker thee!
/N
DROP
NAALDJES
GROTE
WASMAND
GULDEN
Bij MiitZC
WEEK
RECLAME
ANDIJVIE
VARKENSVLEES
ZEGELS
EXTRA
„De Zaan" A
MARLEENTJES
{ft ZEGELS
III EXTRA
UNOX H.H.
LEVERPASTEI
ZEGELS
EXTRA
A\
JAMAICA
RUMBONEN
200 gram
WOENSDAG 0 FEBRUARI 1963
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA 4
Het heeft de Almachtige God behaagd tot Zich
te nemen, vrij plotseling, nog tijdig voorzien
van de H.H. Sacramenten der Stervenden, in
de leeftijd van 45 jaar, mijn geliefde zoon, onze
broer, zwager en oom
Hubertus Gerardus Oostdam
Voor zijn zielerust vragen wij uw gebed.
Voorhout: J. H. Oostdam
G. H. Oostdam
C. L. M. OostdamNijssen
Amsterdam: H. C. Oostdam
M. OostdamKoot
Wassenaar: P. C. Q. v. d. KroftOostdam
A. C. v. d. Kroft
neefjes en nichtjes
Voorhout, 5 februari 1968
Herenstraat 144
De H. Mis van Requiem zal aan God worden
opgedragen op vrijdag 8 februari a.s., 's morgens
te 10 uur in de parochiekerk van de H. Bartho-
lomeus, waarna de begrafenis op het parochie-
kerkhof.
Rozenkransgebed: woensdag- en donderdag
avond te 8 uur, Herenstraat 144
Voorzien van de Genademiddelen der H. Kerk
overleed, geheel onverwacht maar niet onvoor
bereid, onze lieve zorgzame vader, behuwd- en
grootvader, de heer
Petrus Theodorus van Werkhoven
weduwnaar van mevrouw
Anna Maria van Woudenberg
eerder weduwnaar van mevrouw
Cornelia Catharina Maria Rosier
op de leeftijd van 68 jaar.
KINDEREN EN KLEINKINDEREN
Oegstgeest, 5 februari 1963
Dorpsstraat 68
De overledene is opgebaard ten huize van zijn
zoon: Wijttenbachweg 91 te Oegstgeest. Rozen
kransgebed aldaar: woensdag-, donderdag- en
vrijdagavond te 8 uur.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden wor
den zaterdag 9 februari a.s. in de parochiekerk
van de H. Willibrordus. De gelezèn H. Mis te
8 uur, de plechtig gezongen H. Mis van Requiem
te 10 uur, waarna de bijzetting in het familie
graf op het r.k. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleance na de plechtighe
den in het parochiehuis.
Met leedwezen stellen wij U in kennis van het
vrij plotselinge overlijden van onze gewaar
deerde medewerker en bedrijfsleider, de heer
P. Th. v. Werkhoven
die bijna 35 jaar met grote toewijding en vak
manschap zijn krachten aan ons bedrijf heeft
gegeven. Zijn nagedachtenis zal steeds bij ons
in dankbare herinnering blijven.
Directie en personeel
n.v. H. HOMAN EN CO.
Oegstgeest, 5 februari 1963
Tot onze grote ontsteltenis overleed geheel on
verwacht, mevrouw
A. Zeestraten-Griffioen
Door haar zeer moedig en onbaatzuchtig optre
den heeft zij ons door de oorlog heen geholpen.
Deze bijzondere vrouw zal ons altijd tot een
voorbeeld zijn.
Amstelveen: L. BENIMA
Camden U.S.A: D. BENIMA
Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Taunus 17M,
Consul, Opel, Rekord;
Volkswagen: Anglia; VW-
busje met radio. All-risk
verz. Werkhovens garage
bedrijf, Maredijk 34, telef.
22300—32735.
fg Rotan meubelen, wie
gen, mandenwerk, koopt
U het voordeligst bij Fa.
Van der Vaart, Lange Pie-
terskerkkoorsteeg 24, tel.
30534. Speciaal adres voor
reparaties en bekleden
van wiegen.
Heden overleed geheel
onverwacht, voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, on
ze innig geliefde echt
genoot, vader, behuwd-
en grootvader
PETRUS CORNELIS
TURK
echtgenoot van
Maria Johanna
Veenswijk
in de ouderdom van 59
jaar.
M. J. TURK—
VEENSWIJK
en kinderen
Leimuiden, 6 febr. 1963
Dorpsstraat 4
De plechtige H. Uit
vaartdienst zal gehou
den worden op zaterdag
9 februari v.m. 9 uur
in de parochiekerk van
de H. Joh. de Doper te
Leimuiden, waarna de
begrafenis op het r.k.
kerkhof.
De overledene is opge
baard in de rouwkapel
van het St. Elisabeth-
Ziekenhuis te Leiden.
Bezoekuren: 911, 34
68 uur.
Rozenkransbidden
vrijdagavond 7.30 u. in
de parochiekerk.
Liever geen bezoek
In de verwachting van
de opstanding en het
eeuwige leven ging van
ons heen onze lieve
moeder en grootmoeder
JULIA MARIE
LOUISE SURU
weduwe van
Johannes Henricus
Fokke
lid van de Derde Orde
van St. Franciscus
lid van het Maria-
legioen,
geboren te Schaerbeek
(Brussel) de 17e augus
tus 1883 en gesterkt
door het Sacrament der
Zieken, overleden te
Zoeterwoude de 5e fe
bruari 1963.
Uit aller naam:
W. M. FOKKE
Park Die Leythe
De Uitvaartdienst zal
gehouden worden op
zaterdag 9 februari a.s.
om 11.30 uur in de pa
rochiekerk van O.L.Vr.
Onbevlekt Ontvangen
(Meerburg), waarna de
begrafenis op het I.erk-
hof van de parochie.
Rozenkransbidden op
woensdag- en donder
dagavond om 7.30 uur
Park Die Leythj 10;
vrijdagavond om 7.30 u.
in de parochiekerk.
Door een noodlottig on-
feval is op 3 februari
963 overleden, de heer
JO BLOKHUIS
op de leeftijd van 66 jr.
Namens de familie:
K. BLOKHUIS
Rijndijk 112
Hazerswoude,
6 februari 1963
De begrafenis zal plaats
vinden op donderdag 7
februari 1963 te 13.30 u.
op de Algemene Be
graafplaats te Hazers
woude.
Gelegenheid tot condo
leren in de aula op de
Alg. Begraafplaats van
1213 uur.
Voor de vele blijken van
medeleven, ontvangen na
het overlijden van onze
lieve moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
GRIETJE SCHUILING—
DIBBETS
weduwe van
Abraham Cornells
Schuiling
betuigen wij onze welge
meende dank. In het bij
zonder dr. C. F. M. Lange-
zaal en de zusters van het
Groene Kruis voor de goe
de medische bijstand. Te
vens danken wij de begra
fenis-onderneming Van
der Luit, voor de goede re
geling en correcte uitvoe
ring der begrafenis.
Uit aller naam:
C. SCHUILING
Leiden, februari 1963
Floresstraat 20
1 blikje ananas
voor 39 ct.,
Doperwten, zeer fijn,
literblik 1.19
Doperwten,
3 literblikken
1 grote bus peper en
nootmuskaat, samen
Groenten,
3 halve literblikken 1,
Appelmoes, literblik 0.75
Zwitserse
kaasstrooier
Krenten en rozijnen,
per »/i kg.
Pruimen, per Va kg.
Gebroken rijst, p. kg.
Grove rijst, per kg.
Knakworst, jampot
Blik gehakt, 5 ballen
Witte bonen,
grote pot
Bruine bonen, jampot 0.35
Wortelen, grote not 0.59
Tuinbonen, grote pot 0.89
Pot rozijnen op sap.
Pot Abrikozen op sap.
samen 1.35
Lucifers, 3 pak 0.50
Closetpapier, 4 rol 0.50
Hogewoerd 115
TELEFOON 23226
2.—
1.19
0.39
0.75
0.75
0.55
0.75
0.85
0.75
0.55
GEMEENTE
VOORHOUT
Bekendmaking
TOEPASSING
ARTIKEL 20 VAN DE
WEDEROPBOUWWET
Burgemeester en wethou
ders van. Voorhout doen
hierdoor mededeling van
hun voornemen aan de
heer S. J. van der Hulst,
met toepassing van artikel
20 van de Wederopbouw-
wet, vergunning te verle
nen voor de bouw van een
woonhuis met pakhuis, op
het perceel, kadastraal be
kend gemeente Voorhout,
sectie B nr. 3027, gelegen
aan de Engelselaan, vóór
perceel Engelselaan 2.
De eigenaren van de aan
grenzende en nabijgelegen
gronden kunnen geduren
de 14 dagen eventudbe
zwaren tegen de voorge
nomen beslissing bij bur
gemeester en wethouders
indienen.
Voorhout, 31 januari 1963
Burgemeester en
wethouders van
Voorhout,
P. M. F. SMOLDERS
burgemeester
J. W. VAN DEN
AARDWEG
secretaris
Gevraagd voor direct:
ZELFSTANDIGE
WERKSTER
voor 2l/t dag per week;
loon 2.per uur. Aan
melden: mevr. Van Eek,
Bachlaan 14, Voorschoten,
telef. 01717—2749.
Iedere huisvrouw schenkt graag een zo goed mogelijke kop
thee. Men vraagt zich dan wel eens af, hoe het komt, dat zich
op de thee soms een soort vliesje vormt. U kunt deze vlies-
vorming voorkomen en extra-fijne thee schenken, als u de
goede raad opvolgt, die u in deze advertentie wordt gegeven.
1. Het vliesje dat u ziet en dat als 2. Hard water bevat te vee! kalk-
een donkere aanslag in uw kopje achtige (ketelsteenvormende) stoffen,
achterblijft, ontstaat, als uw leiding- die de geur en de kleur van uw thee
water te hard is. Het landkaartje geeft benadelen. Vroeger gebruikte men wel
de gebieden met hard water aan. regenwater, dat veel zachter is.
3. Leidingwater wordt uit de grond
opgepompt en neemt dan bodemzouten
mee, die het water hard maken. Kan
de huisvrouw zonder laboratorium
zelf het water ontharden?
hüi
4. U bent van ouds gewend voor 5. Laat het water eerst enkele
het theezetten vers kokend water te minuten doorkoken. Dan verliest het
gebruiken, dat direct wordt opge- een groot deel van zijn hardheid. De
schonken. Woont u In 'n gebied met theesmaak wordt levend en fris, de geur
hard water, dan moet u dat niet doen. krachtiger en er is geen vliesje meer!
PUBLICATIE VAN DOUWE EGBERTS KONINKLIJKE FABRIEKEN N.V.
Zuivel- en levensm.bedrijf
OVERDEVEST, vraagt v.
haar filiaal Churchilllaan 2
winkelmeisje
Prettige werkkring; event,
reiskostenvergoeding.
Aanmelden: Herenstr. 98.
3? Moderne mensen wil
len een moderne stalen
slaapkamer. De grootste
sortering ledikanten, di
vanbedden, enz. vindt U
bij De Kleine Winst, Haar
lemmerstraat 51, Leiden.
2* Maag van streek? Risp
maagtabletten helpen di
rect ook bij zuurbranden!
32 Risp tabl. 1.
MENU TIP
Literblik
blik 200 gram
blik 200 gram
250 gram
blik 200 gram
150 gram
Zolang de voorraad
nog strekt
winkelwaard# 5.75
1 boekje gratis zegels
DEZE WEEK
DUPPIE-BOEKJE
.Een uur koning.
NUTSSPAARBANK
te Alphen aan den Rijn
Ter bijschrijving van de rente over 1962 voor zover
dat nog niet is geschied kunnen de spaarbankboekjes
worden aangeboden op:
VRIJDAG 8 FEBRUARI 1963
van des morgens 9.00 uur tot des middags 3.00 uur.
Op die dag is de spaarbank voor de afhaaldienst geslo
ten. Ook wordt verzocht dan geen spaarbusjes ter
lediging aan te bieden.
DES AVONDS VAN 7—8 UUR NORMAAL
AVONDZITTING
ALBERT HEIJN vraagt
voor haar zelfbediening te
Wassenaar
Wij zoeken voor zo spoe
dig mogelijk
KANTINE
JUFFROUW
n.v. OTHELLO
Banketfabrieken
Wasbekerlaan 6
Sassenheim
2* Mevr. Vrijenhoek
vraagt hulp in de huishou
ding voor 's ochtends en
zaterdag de gehele dag.
Haarlemmerstraat 119, tel.
22491.
medewerksters
(16-20 jaar) voor opleiding
caissière of voor de kaas-
en vleeswarenafdeling.
Wij bieden U een prettige
werkkring met gunstige
arbeidsvoorwaarden o.a.:
verkorte werkweek,1 be
drijfskleding in bruikleen
en reis- en wasgeldvergoe-
ding. Onze bedrijfsleider is
dagelijks in het filiaal Jo-
han de Wittstr. 1 te Was
senaar aanwezig om U alle
gewenste inlichtingen te
verstrekken (tel. 01751
2801).
Sierteelt. Het adres
voor in- en verkoop, huur
en verhuur van alle sier
teeltvergunningen, ook
alle inlichtingen hierover
J. Elstgeest, Roelofarends-
veen, tel. 01713—291.
