Weerbericht
ZATERDAG 26 JANUARI 1963
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA 3
„WINTERREISE" VOOR TOONKUNST F1LMv V™E
Morgen, zondag, 3 uur draait in het
Rijksmuseum v. Volkenkunde een film
/"MSTERAVOND vernam de „zaal" In Felix de Nobel had Scheij een over het leven van de Canadese Es-
dat Bernard Kruysen door ziektefijnzinnig en begaafd begeleider, die kimo's, „Land van de Lange Dag". De
verhinderd was op te treden. Het is Scheij in de gebrachte hulde steeds film wordt ingeleid door dr. A. A. Ger-
Hoofdschotel in Voorschotens raad:
uitbreidingsplan „Noord-Hofland"
op het laatste ogenblik gelukt Her- liet delen,
man Schey bereid te vinden Kruysen
te vervangen. Aan de vleugel had
Felix de Nobel de taak van Jan Ri
chard overgenomen.
Aan één kant jammer. Wij misten
daardoor een interessant en meer ge
varieerd programma niet alleen,
maar we hadden tevens een oordeel
kunnen vormen over de „groei" van
Kruysen.
Herman Schey kwam op het po
dium met de liedercyclus „Winter-
reise" van Franz Schubei*t.
Iemand schreef dat deze liederen-
reeks niet meer was dan een serie
THEO TEN HOOVEN
Leidse
Smalfilmliga
brands.
Aan ir. F. P. J. van Straaten is met
ingang van 1 januari 1963 procuratie
verleend door de N.V. Hollandsche
Constructiewerkplaatsen te Leiden en
is hij daarmee gerechtigd, met inacht-
name van de hem verstrekte machtigin
gen, voor de vennootschap te tekenen.
Bond van volkstnindersi
verenigingen
Gisteravond vond in maison v. d.
Heyden een drukbezochte algemene
ledenvergadering van de Leidse
Smalfilm Liga plaats. Na de gebrui-
„J kelijke opening door de voorzitter, de De Leidse Bond van Volkstuinders-
van t'kasteloze beelden van een on- *!eer. H' K16'1"™15. voorlezing Vim verenigingen had gisteravond het ge-
fi^A^te1?3 hefif bP.Inah«g: gX ïaafvaï^en^rl^
r^x, dMbêrt^r zijn z«n>-dcn - ^°digden
dood schreef Het ziin svmholer van "muu, uie sinus ue upiieii- propaganda-filmavond te kunnen ge-
levensmomenten gerealiseerd door ln 6611 bestuursfunctie heeft ven. Hoewel de metamorfose niet zo
levensmomenten, gerealiseerd door vervuld zich niet herkiesbaar stelde. fir0ot is als van de Stadsgehoorzaal
het geknars van een weerhaan door fa d,e ^menstelling van het bestuui fs Leiden hierm^ een Sf zaal
rd'er^eTermann" voSral Und e"r enigszins gewiiziBd Het bestaat nu rker gXrTn Het ^aCd 's door
W«t es gehen AUes wie will uit: H; ^leLbrPk' voorz' W' Eduard< de aanlag van ™>ster enkelc
losst es genen, Alles, wie es will, seer., A. H. S. Stemerdsng, pennmgm., meters verlaagd terwiil een geheel
rner sVi^. Mnw J- da Kter' bibliothecari! Chr. He' nieuwe vérUchl ng U ^aangebracht
S ^U<^;^IZertg^b,Graaf, commissaris. Met moderne frisse kleuren is de
troffen Schubert door de symboliek Een belangrijk agendapunt was sfeer en de gezelligheid met spron-
van zijn eigen levenstragedie. vervolgens het voorstel voor de rea- gen omhooggegaan, terwijl ook de
D_ R7 TAT?Tr,_, Q v lisering van een clubfilm, die nu na acoustiek, hoewel nog niet volmaakt,
bCtthaY gat een regelmatige reserveringen financieel belangrijk verbeterd is. De nieuwe
doorleefde vertolking van deze mogelijk is geworden. Het li'gt in de geluidsinstallatie zal zeer binnenkort
cyclus, waarbij de inhoud van ieder bedoeling uit de leden een aantal gereed zijn.
vers gekarakteriseerd werd door een kleinere groepen te vormen, die elk De voorzitter, de heer A. Zaalberg,
juiste accentuering van het woord, een film gaan maken. Op de volgen- herinnerde de leden eraan, dat het
Het gaat bij Schey niet om zijn eigen de werkavonden zal dit idee, dat veel bestuur zich nog steeds zorgen
«tem, maar om het lied zelf. bijval vond, nader uitgewerkt wor- maakt over het westen van de stad.
En dat werd ons gebracht in grote den. Voor de meest geslaagde film Men heeft ten stadhuize altijd toe
menselijkheid en klare voordracht, is bovendien de „Oxford beker" uit- gezegd, dat geen volkstuinders meer
Dat zangtechnisch niet alles even geloofd. verjaagd zullen worden als er geen
gaaf klonk, mag bij deze oprechte Na afloop van de vergadering andere grond beschikbaar zou zijn.
vertolking geen rol spelen. Er waren vertoonde een aantal leden hun films. Daar de uitbreiding van de grenzen
Vele sublieme momenten bij, die cul- J. de l'Ecluse draaide zijn „Vrolijke van Leiden nog steeds niet in zicht
mineerden in de laatste liederen, Vakantie Express"; een tekenfilm op is, wordt de situatie momenteel toch
tr/vM-ai in Tie»- tAïarmonn" muziek, waarmefs hij vorig jaar op wel penibel. Gelukkig heeft de Leid-
het Benelux Filmfestival te 's-Her- se Bond eer» goede naam bij 't stads-
togenbosch de le prijs in de selectie bestuur en is planning aangaande
klasse won. K. Jansen oogstte veel de complexen beslist niet slecht,
succes met zijn thriller „Mistific- Volkstuinders willen nu eenmaal
ation", terwijl M. v. d. Putten prach- rustig en vooral ongestoord hun hef
tige close-ups van kinderen vertoon- hebberij uitoefenen en wat dat be
de in zijn kleurenfilm „Paasvakantie treft heeft de Leidse Bond nog wel
Hoewel er in het Gereformeerde op de Veluwe". In de nog niet geheel en^Qle verlangens.
Jeugdhuis drie jaarverslagen te ver- voltooide film „Stralen" gaf M. J. de Le niet-vaste-tuin-complexen wa-
werken waren, konden de leden van Vries een wel zeer humoristische per- ren ^et afgelopen jaar weer door
de Leidse Ver. van Postzegelverza- siflage van 't wetenschappelijk werk, een uitgebreide jury gekeurd op
meiaars om kwart over negen zich dat op het Instituut voor Stralenge- aard®ê. onderhoud en talrijke andere
reeds gaan zetten aan ruilen en ver»- zondheidsonderzoek wordt verricht, puniten en net resultaat hiervan was
handelen. Op deze avond bleek wel zeer dui- da^ ..Roomburg" voor de tweede
De heer J. Spijker, die bij uitStedig- dielijk, dat de LSL, ondanks de stren- maa^ nu met 106 punten, met de
heid van de heer A. de Best, de voor- ge vorst, geen enkele behoefte heeft wisselbeker rnet vaantje ging strij-
zittershamer hanteerde, verzocht de aan winterslaap. ken, welke de voorzitter van Room-
vooral in „Der Leiermann".
Ver. van Leidse
Postzegelverzamelaars
leden na zijn nieuwjaarswens om dit
jaar eens zelf met suggesties of idee
ën te komen waardoor mogelijkheden
tot intensievere samenwerking zou
den kunnen ontstaan.
Later in de vergadering deed de
heer Spijker de suggestie om aparte
burg, de heer J. v. d. Zwart, in ont
vangst mocht nemen. De secretaris
„Zuid-West'
D. 1**I C«. J van „Zuid-West", de heer A. Ver-
DUrgerlllKe OlcfcllU Steeg, mocht de tweede prijs met
104'/s punt, een zilveren plaquette
voor zijn vereniging meenemen,
"cd uc ausgesue vmi apm ie Geboren: Monica Gerarda Maria Complex „Het Zonneveld" behaalde
secties van de rondzenddienst op te ?T"Y' JHaverkamp en G J van met 991/0 pUnt de derde prijs, welke
richten voor specialiteitverzamelaars: mer°P; Lym jan z.v. W. A. Vne- aan de heer W. Kamphuis werd over-
beeld-, dieren-, bloemenzegels e.a. zTen C CSte; ?y,via Marjolein d.y handigd.
Liefhebbers hiervoor kunnen zich r" den Hengst en A. van Kool- De heer L. H. Metz, medewerker
schriftelijk, onder opgave van diverse DerS®n5 Klta d-v- A. J. A. Vermeer va!n dl6 Shell-filmcentrale, verzorg-
gegevens, bij hem melden: Verdi- An..vail der Jrhzabeth de het verdere gedeelte van de avond
straat 133. AafJe dv; M. v. Duyn en E. A. Ho- met enkele prachtige films, o.a. „De
De heer G. M. Minnema gaf een |®woiung, Louis Alewmus Jacobus iage ianden" en „De Zambesi ge-
overzicht over 1962. Met een aanmel- z'!'v Y' d- Meer en temd. Deze documentaires zijn bij-
ding van 38 nieuwe leden was de iiir j n r Ir Antoi- 20nder goed geregisseerd en geven
ledenstand per 1 jan. 1963 gestegen j*®4*® 'Y' f: ^E,011 en prachtige natuuropnamen, welke bij
tot 314. Het vergaderbezoek was het W' UJ' 2aajie V- van deze natuurliefhebbers goed in de
gehele jaar niet onder de 60 geweest RooiJen eiJ B- p- da Leeuw van smaak vielen.
en dikwijls gestegen tot boven de We enen; Thijs z. v. M. Weenink en woord van dank aan de
70. d.w.z. 20 a 25 pet. S. de Boer; Theodorus I^onardus heer Metz besloot de heer Zaalberg
Als administrateur van de rond- ?,"Y' f' va^ r Werf en H. A. O. v. d.eze gezellige avond.
zenddienst bracht de heer Spijker Nancy Emmy d.v. N. C. v.
verslag uit. Er waren 1100 boekjes Rjjnswou en E. Karreman; Gerar- I FITlCrïTFIVn A If
rondgezonden met plm. 198.000 ze- dus Albertus z.v. A. G. Vermeulen I.ILIJl^.n
gels, waaruit tenslotte voor meer dan en_,"L d€ Laaf. Klaverjaswedstrijd De LTM en
f 10.000,- was gekocht door de leden. "Jehuwd: H. Dongelmans en M. v. de LTJ speelden een klaverjaswed-
Een berg van zegels voor de verwer- Dissel. strijd tegen Nootdorp. De uitslag was:
king waarvan hij dan ook dank Overleden: A. J. v. d. SI ikke, 52 1 Cor v. Koppen, Nootdorp 5320 p.;
bracht aan de sectiehoofden en mede- iaar» man; D. van Duijn, 31 jaar, 2 Jan Haket, Nootdorp 5137 p.; 3 Aad
werkers. man; J. Lit, 71 jaar man; J. J. de v. d. Ham, Leidschendam 4959 p.; 4
De heer A. Ouwehand was als vei- Dier, 85 jaar, man; E. J. de l'Ecluse Ellie v. d. Ham, Leidschendam 4982
lingmeester over het afgelopen jaar iaar. wed. J. Delfos; B. Bekke- p.: 5 Jan v. d. Ham, Leidschendam
beslist niet ontevreden, alhoewel de fbig, 85 jaar, man; C. Vermeer, 80 4869 p.; 6 B. Goeman, Nootdorp 4121
kwaliteit der kavels, vooral 't massa- iaar» echtg. v. H. A. Hensing. punten,
werk, wel eens te wensen overliet.
Doch vanzelfsprekend lopen er in 331 n
eens'enkele van^^mie^gehafte^door! Oegstgeester jongeren kwamen tezamen
Aan het einde van de vergadering
deelde de heer Spijker mee, dat een
boekbinder voor een bijzonder laag
tarief zich bereid had verklaard de
jaargangen van het maandblad in te Dat er iets gróóts leeft onder de Deze zaal bleek, gelukkig, willen
binden. Ook hiervoor wende men jongeren van onze tijd is de conclu- wjj opmerken, bijna te klein om alle
zich tot de heer Spijker. sie welke men moet trekken uit het jongeren te bevatten. Met passen en
feit, dat gisteravond meer dan 175 meten gmg het echter nét. Zelfs de
jonge mensen tesamen waren geko- heer Hogervorst had niet op een der-
men in het Groene Kerkje om er te gelijke opkomst gerekend, maar hij
bidden voor de Eenheid. Het initia- zag kans om allen te voorzien van
ZATERDAG 26 JANUARI tief tot het houden van deze oecume- koffie, hetgeen de gedachten wisseling
„St. Augustinus" Lezing, rest. nisehe gebedsdienst was uitgegaan stimuleerde. De heer F. Schlatmann
„St. Franciscusband" St. Anth.-
Clubhuis, 8 u'T.
Cercle Francais Toneelvoorstel
ling, Schouwburg, 8 uur.
ZONDAG 27 JANUARI
Rijksmuseum voor Volkenkunde -
voor oecumenische gebedsdienst
De hoofdschotel van de gisteravond
onder voorzitterschap van burge
meester De Kool gehouden gemeen
teraadsvergadering le Voorschoten
vormde zonder twijfel de vaststel
ling van het uitbreidingsplan in on
derdelen „Noord-Hofland". Over die
vaststelling moest na langdurige dis
cussies tenslotte worden gestemd,
waarbij de heren Fortanier, Rom-
bouts, Plomp en Van der Laan (allen
K.V.P.) tegen stemden. Het ontwerp-
uitbreidingspian bleek de algemene
instemming van de raad te hebben,
ook die van de K.V.P.-fractie.
Echter kon de heer Fortanier het
(en hij sprak daarbij namens zijn ge
hele fractie)niet eens te zijn met de
de door het college van B. en W.
overgenomen oplossing ten aanzien
van de boerderij van de heer Koot.
Deze boerderij zal volgens het plan
dienen te verdwijnen en de heer
Fortanier kon de noodzaak daarvan
niet inzien, ook niet, nadat wethouder
Dekker aan de hand van een kaart
had trachten aan te tonen, dat hand
having van de boerderij een andere
conceptie noodzakelijk zou maken.
Bovendien is een deel van de door
de gemeente te verwerven grond be
stemd voor de bouw van woningen
en voor het scheppen van de zo
noodzakelijke recreatieruimte.
De heer Fortanier zei begrip op te
kunnen brengen voor het standpunt
van wethouder Dekker, doch meende
niettemin te moeten vasthouden aan
zijn opvatting, dat de boerderij
diende te worden gespaard. Zijn
fractiegenoot Rombouts zag evenmin
een stringente reden tot onteigening
van de boerderij en de mededeling
dat de heer Koot, ook nadat zijn
gronden door de gemeente zouden
zijn aangekocht, zeker nog lang
daarop zou kunnen boeren, vermocht
geen wijziging in zijn standpunt en
dat van de heer Fortanier te brengen
De heer van de Wilde (prot.chr.)
sprak van een groot plan, van belang
als afronding van de gemeente.
Hij zei van mening te zijn, dat
goed in het oog dient te worden ge
houden, wat Voorschoten in totaal
aan voorzieningen nodig zal hebben.
De hr. Peels (PvdA) stelde er vooral
belang in, of bij het ontwerpen van
dit plan tevoren overleg met de ge
meente Leiden, met name met de
dienst openbare werken van die ge
meente, heeft plaats gevonden. Er
moet blijken vond hij, dat een kleine
gemeente in staat is groot te denken,
mits die .grotere gemeente (Leiden)
zal willen aanvaarden, dat het veelal
niet de kleine gemeenten zijn, die
een bovengemeentelijke samenwer
king in de weg staan. Wethouder
Dekker bevestigde, dat overleg met
Leiden heeft plaats gevonden. De
nieuwe wijk zal bebouwd worden
met 1257 woningen en zal aan 5000
mensen huisvesting moeten bieden.
De bezoldigingsregeling 1963 werd
zonder hoofdelijke stemming goed
gekeurd. Ook het voorstel van b. en
w. om tot benoeming in vaste dienst
over te gaan van mej. G. E. le Geu
als onderwijzeres aan de openbare
Vlietschool werd (na stemming) aan
genomen, zij het, dat mevr. De Waal
Malefijt-Spruijt (VVD) er bezwaar
tegen had, dat alleen mei. Le Geu op
de voordracht was geplaatst, terwijl
haar voorts geen bijzonderheden om
trent deze onderwijzeres bekend wa
ren.
De aanschaf van 8 nieuwe bord
stellingen ten behoeve van de Park
school ten bedrage van f 2640 lever
de geen moeilijkheden op. Wel wees
de heer Huizinga (prot. chr.) erop,
dat de Parkschool hoognodig voor
zieningen behoefde en dat het zijns
inziens niet juist was, die in etappes
te doen plaatsvinden. Hij zou in ver
band daarmee graag horen, wat het
zou kosten indien de school in één
keer geheel zou worden opgeknapt.
Wethouder Schrama antwoordde
daarop, dat voor een voorziening als
door de heer Huizinga bedoeld, thans
zeker geen toestemming zou kunnen
worden verkregen en dat een etappe-
wijze voorziening, zoals thans ove
rigens wordt voorgestaan, voor het
ogenblik de beste oplossing bieden
kan. Z.h.st ging de raad akkoord
met het beschikbaar stellen van een
krediet van f 10.045 voor het treffen
van voorzieningen aan de nog in
aanbouw zijnde r.k. ulo-school (uit
breiding rijwielstalling en het aan
brengen van een podium in de aula).
De subsidiëring van de Leidse mu
ziekschool gaf weer veel stof tot dis
cussie. De heer De Groot zei er prijs
op te stellen, indien aan de moge
lijkheid van subsidiëring meer be
kendheid werd gegeven in Voor
schoten. De heer Vaandrager (prot.
chr.) vroeg zich onder meer af, of
het eisend optreden van de rijks
overheid wel in overeenstemming
was met de vrij geringe rijksbijdrage
(3,3
Mevrouw Stoker (PvdA) zei mede
namens haar fraktie blij met het
voorstel te zijn.Zij onderstreepte
het belang van het verwerven van
geestelijke waarden. De heer Schra-j
ma deelde mede, dat uit Voorschoten 1
71 leerlingen de school bezoeken en De weerrapporten van hedenmor-
in totaal aan lesgeld 6500 betalen. J^en uur l'uden:
In totaal zijn 1225 leerlingen aan dei weer
schoolverbonden HELSINKI sneeuw
Het voorstel werd tenslotte z.h.st. STOCkHOLM zw bew
aangenomen. OSLO onbew
Op de door de burgemeester j KOPENHAGEN sneeuw
ABERDEEN regen
(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van zaterdagavond tot
zondagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
OPKLARINGEN
Opklaringen en bijna overal
droog. Overwegend matige
noordelijke wind. Vannacht en
morgenochtend meest lichte
vorst. Midden op de dag tem
peraturen enkele graden bo
ven het vriespunt.
Het weer in Europa
max. mm.
7—8
2
de aanvang van de vergadering ge- exaat
houden nieuwjaarsrede hopen wij j
kornet aanStaande nadef terUg te| AMSTERDAM zw. bew
4
4
1
I BRUSSEL
MEDISCHE
DIENSTEN
Leiden en Omgeving
mist 5 10
1 3
mist 2 1
licht bew.
geh. bew.
PALI ZE
2
5
2
1
Leiden In spoedgevallen nemen
waar de artsen: Langezaal, Witte
Singel 30, tel. 24855; Ligtenberg, Wit
te Singel 33, tel. 22630; De Bruijne,
Hoge Rijndijk 19, tel. 26866 en Jansen
Rynsburgerweg 29b, tel. 53024. Tand
arts: K. Kranenburg, tel. 21870. Apo
theek Herdingh Blanken, Hoge-
woerd 171, tel. 20502 (ook voor Lei
derdorp).
Alphen a. d. Rijn Wit-Gele
Kruis zr. J. van Dommelen, Jacob
Catsstraat 17, tel. 3882.
Alkemade en Leimuiden De art
sen v. d. Werf, Rijp wetering, telef.
01712202 en Van Haselen, Oude
Wetering, tel. 01713—217.
Bodegraven Dkt. C. G. A. van
Beek. tel. 2266; zr. A. Faber. tel. 2599.) HOORT U ER OOK NIET VEEL
I LUXEMBURG geh. bew. 5 —11
PARIJS mist 5 8
BORDEAUX onbew. 4 7
GRENOBLE onbew. 1 15
NICE onbew. 9 1
BERLIJN sneeuw 1 3
FRANKFORT geh. bew. 4 8
MUNCHEN sneeuw 6 7
ZURICH mist
GENEVE zw. bew.
LOCARNO onbew.
WENEN sneeuw
INNSBRUCK geh. bew.
ATHENE licht bew.
ROME onbew.
AJACCIO onbew.
MADRID onbew.
MALLORCA
LISSABON
6 —18
9 —18
0 —10
2—3
7 —14
Morgen: 3e zondag na Driekonin
gen. Mis: Adorate Deum aan
bidt God al zijn engelen" (uit psalm
96).
Leidse Agenda
van de redacties van de Katholieke sprak als oudere de jongeren toe,
en Hervormde jeugdbladen „Doe" en verklarende, dat hij juist op deze
„Fantasma" in overleg met de Gere- avond „van de wil >ot Eenheid" er
formeerde Jeugdverenigingen. Als trots op was om onder deze jonge-
plaats van samenkomst was een his- ren te mogen zijn.
torische plaats, het Groene Kerkje Wika Vlieger bedankte ook allen,
gekozen. Daar kwam de H. Willibrord Het is in de toekomst waarschijnlij'k
Fihn XandTan de Lange Dac"" 3 1200 •*aar &eleden om er het £eIoof dat er meer van deze avonden wor-
anQ V3n ae uag <5 p-oatl vprknnrlip-pn. rl™ l.-c„
uur in ons land te gaan verkondigen.
DINSDAG 29 JANUARI
Ned Madrio-aalknrtr m ae xerx waren o.m. aanwezig tenneia. Allen gingen met het voor-
hoorzaal 8 uur Putoor N. A. Commandeur, de kape- stel akkoord van jeugdaalmoezenier
Die Levthe" Taarvprpaderinp laans G. v. Slobbe, G. Landsbergen v. Slobbe om bijeen te komen op een
Zo'merzor^ 8 uur en Brenkman> alsme<le ds. Kap- avond waarop men van gedachten
Kynologenclub rest. Boerhaave, Pars ®n ds' J" Irik' beiden N H> pre' kan wisselen over het Concilie. De
8 uur_ dikant. secretaris van mgr. Jansen, bisschop
WOFNSDAG ïANïtarï '^e diens^ werd geopend door Wika van Rotterdam, zal dan dia's verto-
Leids Politie-Muziekgezelschap 5JSSSl
Stadsgehoorzaal, 8 uur.
den georganiseerd waarop men kan
spreken over het verlangen naar de
In de kerk waren o.m. aanwezig Eenheid. Allen gingen met het voor
welkom en prees zich gelukkig, dat men, het was reeds laat, uiteen,
na zoveel eeuwen men elkaar op deze
BIOSCOPEN
WOITBRTTOGE
Hardrijden voor meisjes. In de
serie wedstrijden op de ijsbaan, kwa
men vrijdagavond de meisjes van 14-
De films in de week van 25 jan.- lezingen tijdens de dienst werden af-
1 febr. zijn door de Katholieke Film wisselend verzorgd door Wika Vlie-
Centrale als volgt gekeurd: ger, kaoelaan Van Slobbe en de heer
Van Til.
Casino: „Les enfants du Paradis", Kapelaan Van Slobbe sprak de jon-
volwassenen. geren van de verschillende kerken 16 jaar aan de beurt om hun krach-
Dagelijks: 2.00 en 7.30 uur. toe. „Wij moeten meer samen komen ten op de schaatsen te meten. Een
Zondag: 2.30 en 7.30 uur. om elkaar te ontmoeten in Christus, veertiental meisjes liet zich bij het
„De overval", alle leeftijden, er is nog veel wat ons scheidt, maar bestuur de»- ijevereniging inschrijven.
Dag.: 2.30, 7.00 en 9.15 uur. toch zijn we allemaal leden van één De uitslag werd:
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00, 9.15. Gezin. De éne Heer, die zelf de Waar-^B""
„De langste dag", 14 jaar. heid is, moet ons doortrekken".
Dagelijks: 2.30 en 8.00 uur. Na de toespraak werd gezamenlijk Buitelaar.
Studio: „Ik beken", 18 jaar. de Geloofsbelijdenis van Nicea ge-
Dag.: 2.30, 7. <r en 9.15 uur. beden, waarna men zich in gebed
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00, 9.15. verenigde. Kapelaan Van Slobbe gaf
Trianon: Afgekeurd. aan het einde van de dienst de ze-
Rex: „De zwarte ridder van gen, waarna allen diep onder de in-
Cornwall", 14 jaar. druk uiteen gingen om elkaar we-
Lido:
Luxor:
Atie van Klaveren; 2. EUy Kas-
telijn; 3. Maart je van Rijn; 4. Ineke
daar.
ZOETERWOTTDE
SJZ kaart voorlopig niet. Tot
nader aankondiging zullen er door
SJZ geen kaartavonden worden ge-
Dag.: 2.30, 7.00 en 9.15 uur. derom te treffen in de kleine zaal organiseerd in verband met de toe-
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15, 9.15. van het parochiehuis.
stand van de wegen.
WARMOND
TafeRennisver. „Steeds Vooruit" -
Hier zijn de uitslagen van de ge
speelde competitiewedstrijden.
Heren 2e klas: Steeds Vooruit I-
Salamanders 8: 8-2. De heer N. Si-
king en W. Kuyken wisten alle drie
hun partijen te winnen. De invaller
R. Ritzen won ook een partij, ook
werd het dubbel gewonnen. Eind
stand'8-2.
Heren 4e klas: RTC 5-Steeds Voor
uit 3: 5-5. De heren H. v. Wissen en
G. v. Tongeren wisten ieder twee
partijen te winnen. De heer A. Die
mei kwam eenmaal tot winst, ook
werd het dubbel verloren Eindstand
5-5.
Dames 4e klas: Rustenburg 1-St.
Vooruit 1: 3-7. Mej. L. Bakker wist
alle drie haar partijen te winnen.
Mej. W. Beugelsdijk en F. Waasdorp
kwamen ieder tweemaal tot winst,
ook werd het dubbel verloren. Eind
stand 7-3.
Junioren jongens 2e klas: Effect
'54 1-Steeds Vooruit 1: 5-5. H. v. d.
Horst en A. Versluis wisten ieder
twee partijen te winnen, ook werd
het dubbel gewonnen. Eindstand 5-5.
Er zijn zaterdag twee vriendschap
pelijke wedstrijden gespeeld tegen
de Baronie (junioren jongens): Ba
ronie I-Steeds Vooruit 1: 5-4. T. van
Velzen wist alle drie zijn partijen te
winnen, ook Hans v. Wissen wist een
partij te winnen. Endstand 5-4.
Junioren meisjes: Baronie 1-Steeds
Vooruit 1: 10-0.
Heren 2e klas (28 jan.): Steeds
Vooruit 2-Treffers 5. Heren 4e klas
(28 jan.): TOV4-Steeds Vooruit 3;
Steeds Vooruit 4-TCS 2.
Dames 4e klas (28 jan.): Steeds
Vooruit 1-Detas 3; Steeds Vooruit 2-
Tonido 2.
Aanvang der competitiewedstrij
den om 19.30 uur.
Boskoop Dkt. De Wilde, tel.
2740; wijkverpl. zr. De Haan, tel.
2805.
Hazerswoude zie Leiderdorp en
Koudekerk.
Hillegom Dkt. J. J. van den
Andel, tel. 5417; Wit-Gele Kruis, zr.
E. Snellenberg, M. Trompstraat 29,
tel. 6316; tandarts zie Noordwijker-
hout.
Katwijk-Rijn Dkt. E. E. van
der Laan, tel. 2810; apotheek Prince-
straat 3, tel. 2755.
Katwijk-Zee Dkt. A. G. de Ja
ger, tel. 3777; apotheek zie Katwijk-
Rijn.
Koudekerk aan den Rijn zie
Leiderdorp; zuster Van Leeuwen, tel.
01714-505.
Langeraar zie Nieuwveen.
Leiderdorp Dkt. M. P. Hennink,
tel. 01710-33686; zuster zie Koude
kerk; apotheek zie Leiden.
Leidschendam Dkt. Uhl, tel.
3039, Wit-Gele Kruis, tel. 4161, zie
kenauto tel. 4200.
Lisse Dkt. H. A. Holl, tel. 3155;
apotheek Bal, Hoofdstraat 78, telef.
2572, Hillegom. Voor tandarts zie
Noord wij kerhout.
Nieuwkoop en Noorden Dkt. M.
Sanders, Nieuwkoop, tel. 01725-555;
dkt. K. Gill, Zwammerdam, tel.
01726-2627.
Nieuwveen Dkt. A. M. van Don
gen, tel. 01723-101.
Noordwijk Dkt. Goudriaan, tel.
2333; Wit-Gele Kruis, zr. Laaper.
Noordwijkerhout en De Zilk
Dkt.. K. A. van Praag, tel. 02533-
2385; tandarts L. Caris, tel. 02533-
2417; Wit-Gele Kruis, Rusthof 1, tel.
02533-2466.
Oegstgeest Dkt. E. W. F. van
Walchren, tel. 52130; Wit-Gele Kruis
zr. Warmenhoven, tel. 51188, b.g.g.
52426.
Rijnsburg zie Katwijk-Rijn.
Sasseaheim Groene Kruis zie
Voorhout; tandarts zie Noordwij
kerhout.
Valkeaburg zie Katwijk-Rijn.
Voorschoten Dkt. J. E. James,
tel. 2520.
Voorhout Dkt W. J. Binnema,
tel. 02532-7202; Groene Kruis z<r.
Meyssen, tel. 02532-7796.
Warmond Dkt. H. A. G. Walen
kamp, tel. 01711-2.20; zuster zie Voor
hout.
Wassenaar De artsen H. W.
Plink, tel. 2075 en H. S. Boogaart,
tel. 4466; Wassenaarse apotheek,
Schouwweg 32, tel. 2402.
Woubrugge zie Nieuwveen.
Zwammerdam Dkt. K. Gill, tel.
01726-2527.
Marktberichten
LEIDEN', 25 jan. Groenten Kroten,
gekookt 55; Boerenkool 3071; Rode
kool 3843; Stoofsla 3054; Spruiten
45—199; Uien drielingen 3ë20, mid
delfijn 3420, middelg.-of 3310, grof
3420; Witlof 75—125; Knolselderij 28
—58; Sla 5—30.
R.A.-VEEN, 25 jan. Bloemen Nar
cissen Early Glorie 5378; Am. Glorie
6375; Carlton 5260; Magnificence 56
—58; Tulpen Preludium 7698; Kre-
lage 78—1.03; White Sail 98—1.10; Em
my Peeck 1.301.41; Lustige Witwe
1261.55; Superbe 7887; Wintergold
91—1.13: Ralph 1.381.46; Rose Cop
land 1.501.90; Sulpher Triumph 90—
94 p. bos; Am. Anjers Sim Rose 2641,
Sim Rood 23—38; Brenner 25—28; Ar
thur Sim 2830 p. st.
MEER VAN
Wij zijn echt niet verlangend naar
terugkeer van de bulderpreken,
waarbij de hel in Bengaalse kleu
ren werd opgeroepen, zo duidelijk
alsof de predikant er voortijdig een
kijkje was wezen nemen. Van de
weersomstuit schijnt de hel nu vrij
wel van de kansel te zijn wegge
vaagd. Het evangelie houdt echter
zijn mond niet en morgen horen we
het dreigement over „geween en ge-
kners der tanden". Men moet er dus
op verdacht zijn, dat er een hel is.
Als er een beloning is door de aan
schouwing Gods en alle vreugden
vandien, is er ook een straf door de
verwerping met alle narigheid van
dien. Prof. Schillebeeckx, voor een
gemengd gehoor, waarbij ook vele hu
manisten, optredend, drukte het zo
uit: „In de ambiguiteit van de mo
gelijkheid tot het goede en de mo
gelijkheid tot 't kwade wordt door ons
mens-zijn zelf het dubbele perspec
tief van hemel en hel in het leven
geroepen." De openbaring is er de
bevestiging van en geeft de goede
weg aan maar de keuze blijft vrtf!
PUZZEL
Oplossing. No. 517 Hor.: 1 hand,
4 kol, 6 Ida, 7 hof, 9 sa. 10 toe, 11 ma,
12 dom, 13 dar, 14 oker, 16 raap, 17 ram,
18 baar, 19 in, 20 Saax, 22 darm, 23 nu,
24 demi. 25 dag.
Vert.: 1 historie, 2 Ada, 3 na, 4 koe,
5 of, 7 hom, 8 harp, 10 tor 11 maar, 12
dem, 13 daar, 15 kan, 16 raam, 18 Ba-ri,
20 Sam, 21 rug, 22 de, 23 na.
PUNT
De weg naar het hart van de prinses
R.A.-VEEN, 25 jan. Groenten Wit
lof f 85.00—93 00; idem II 53.00—78.00
p. 100 kg.
TER AAR, 25 jan. Groente. Wit
lof 1. 91-1.05, idem 2. 76-92, idem
stek 22-66, spruiten A. 88-94, idem B.
58-79 alles per kg.
KATWIJK a. d. RUN, 25 janunari.
Groente. Waspeen (per kist): A-
extra 16,20-17,80; Al 14.80-16.90; A2
2,60-7,60; B-cxtra 14,30-14.80; BI
13,90-15,20; BI (grof) 4,90-5,90; B2
2,10-5.70; rode kool 30,00-49,00; uien
(per kist) 7,10 - 7,20; spruiten (ge
schoond): Al 101.00-146.00: BI 93,00;
knolselderie (per 100 st.) 56,00-64,00.
Aanvoer waspeen 135.000 kg, waar
van 83.000 kg voor export en 15.000
kg voor de industrie werd verkocht.
