S)e ££idae(5oti/ta/itt
DE DOOI SLECHTS EEN
„ADEMPAUZE"?
Referendum
in Perzië
ALLE E.E.G.-PARTNERS
TEGEN DE GAULLE
ZATERDAG 26 JANUARI 1963
53e JAARGANG No. 15.6
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredakteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ZAL DE DOOI
ONS FOPPEN
Telel. 2 0 9 3 5 - Red. 2001 S, 25594 - Advert. 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w., 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw., Franco p.p. S 8,75. Adv. 17 et p. mm., Telefoontjes 1,50
Vorst wijkt niet in
Zuid-Europa
Uit verscheidene Europese landen
is vrijdag lichte dooi gemeld. De
temperaturen in Noord-Frankrijk,
Zwitserland, Denemarken, het oosten
van Oostenrijk en in Hongarije wa
ren even boven het vriespunt. Ook
in Zweden rees het kwik, maar het
bleef er enige gra „den vriezen. Ver
wacht wordt echter dat de vorts zal
terugkeren.
De schoolkinderen in Oost-Berlijn
zijn naar huis gestuurd met sommen
over kolenvervoer. Zeventig scholen
zijn in dit stadsdeel gesloten. Behal
ve in Noord-Frankrijk, waar het
licht dooide, ligt Frankrijk nog in
de greep van de vorst. Sommige de
len van het gebied rond Parijs heb
ben te kampen met kolentekort.
Ook in Noord-Duitsland dooide het
licht, maar in het Zwarte Woud en
andere Zuidduitse 'gebieden vriest
het nog 24 graden. De Duitse weer
kundigen verwachten, dat de dooi
slechts een korte „adempauze" is en
door strenge vorst zal worden ge
volgd.
Zwitserland maakt de strengste
winter sinds 1929 door. Het was er
vrijdag iets minder koud, met tem
peraturen van tien tot 25 graden on
der het vriespunt. Duizenden mili-
Nieuwe Amerikaanse
ruimtevlucht
De Verenigde Staten willen op 2
april weer een bemande ruimte-
vlucht uitvoeren, zo is vrijdag van
officiële zijde in Washington ver
nomen. De majoor van de luchtmacht
Gordon Cooper zal dan waarschijn
lijk 22 omwentelingen om de aarde
maken. De vlucht zal dan 34 uur
duren.
Zoals bekend, was het aanvanke
lijk het plan geweest deze proef in
de afgelopen herfst te nemen. Dan
zouden 18 omwentelingen in 24 uur
zijn gemaakt.
De ruimtecabine „Mercury-9" waar
in Cooper zijn vlucht zal maken, is
zodanig ingericht, dat er meer zuur
stof voor de ruimtevaarder en meer
brandstof vooi\ de kleine stabiliteits-
raketten kan worden meegenomen.
De Atlas-raket, die de cabine in een
baan om de aarde moet brengen, is
ook geperfectioneerd, zodat zij nu
beschouwd wordt als volkomen be
trouwbaar.
Als Cooper 22 omwentelingen maakt,
zal hij in het midden van de Stille
Oceaan landen. Bij een vlucht van
18 omwentelingen moet hij in de
Caribische Zee terechtkomen.
tairen en burgers hebben samenge
werkt om de tien dorpen, die sinds
het begin van de week in het Jura-
gebergte van de buitenwereld wa
ren afgesneden, te bereiken. Zij zijn
daar vrijdag in geslaagd.
De iets warmere lucht boven En
geland heeft zich van Schotland
zuidwaarts uitgebreid.
Over het hele land hangt echter
een ijzige mist, die de vliegdiensten
in de war brengt. Er is in veel ge
bieden ernstig gebrek aan brand
stof.
Op Cyprus zijn vrijdag drie lijn-
toestellen geland, die door hevige
regenval en harde wind niet op het
vliegveld van Beiroet konden landen.
Wegens de strenge vorst heeft de
Bulgaarse regering vrijdag alle
scholen gesloten tot het eind van
deze maand. Drie bataljons Griekse
soldaten hebben vrijdag 600 bussen
en auto's uitgegraven, die ten noor
den en oosten van Saloniki twee da
gen in de sneeuw hebben vastgeze
ten.
Deze week zijn in Zuid-Slavië
minstens 13 mensen omgekomen in
sneeuwstormen. In het westen van
dit land werd in een bergachtige
streek een doodgevroren oude man
aangetroffen. Op een eenzame weg
bij Pristina, in het zuiden, heeft een
hond 24 uur lang het bevroren
lichaam van zijn 40-jarige meesteres
bewaakt, voordat zij door een pas
serende boer werden aangetroffen.
In Macedonië (Griekenland) is een
man doodgevroren in een sneeuw
storm.
Niet alleen Europa heeft het te
kwaad: in de Verenigde Staten zijn
minstens 112 mensen gestorven aan
uitputting, gasverstikking of te
grote inspanning in de sneeuw, bij
branden of ongelukken op gladde
wegen.
En in Japan hebbsi vierhonderd
treinreizigers naar Tokio een schuil
plaats gezocht in het Noord-Japanse
Nagoaka, nadat zij twee dagen in een
ondergesneeuwde trein hadden door
gebracht. In To jams. in het noorden
van Japan zijn veel dorpen en stad
jes geïsoleerd.
Nazi's in Argentinië
De Argentijnse politie heeft een in
val gedaan in een opleidingskamp
van nationalistische commando's, die
betrokken zijn geweest bij de anti-
Joodse relletjes, die zich kortgeleden
in Argentinië hebben voorgedaan. De
leider, Casimiro Wylsokinski, die een
Pool zou zijn en 15 jongens onder de
twintig jaar werden ^gearresteerd. De
politie heeft in het kamp, dat bij
Rosario ligt, een groot aantal gewe
ren en machine-pistolen in beslag ge
nomen.
De Duitse arts-ingenieur dr. Foerster heeft bij Davos in Zwitserland
gedemonstreerd met een door hem ontwikkeld apparaat, dat het zoeken
naar door een lawine bedolven mensen aanzienlijk moet vergemakkelijken.
Het apparaat, hier zichtbaar op de foto, werkt ongeveer als de mijn-
detectors, zoals die tijdens de oorlog werden gebruikt.
Het Britse hooggerechtshof heeft
vrijdag de 34-jarige journalist Des-
mond Clough, de militaire corres
pondent van de „Daily Sketch" we
gens „minachting van het hof" ver
oordeeld tot een gevangenisstraf van
zes maanden. Clugh had de vorige
week, toen hij als getuige werd ge
hoord door een tribunaal, dat een
onderzoek instelt naar de toestand
op het gebied van de beveiliging
tegen spionage bij de Britse marine,
geweigerd gevolg te geven aan een
bevel van dit tribunaal om de bron
te noemen van een door hem gepu
bliceerd bericht over lekken bij de
veiligheidsdienst der marine.
In Teheran is vrijdagavond gede
monstreerd tegen het referendum
over regeringshervormingen, dat
vandaag (zaterdag) wordt gehouden.
Groepjes demonstranten riepen leu
zen voor Mossadeq, het nationale
front, had een protestvergadering be
legd, die echter door de politie werd
verboden.
Het referendum wordt gehouden
om de goedkeuring van het volk te
verkrijgen voor de invoering van zes
wetten: een wet op landhervorming,
waardoor de grote landgoederen uit
particulier bezit onder de boeren
wordt verdeeld; een wet op verplicht
onderwijs; een wet waarbij 20 pro
cent van alle fabriekswinsten aan de
arbeiders wordt toegewezen; natio
nalisatie van bossen; verkoop van re-
geringsfabrieken aan particulieren
en een nieuwe kieswet.
Duizenden boeren en arbeiders zijn
vrijdag naar Teheran getogen uit pro
test tegen de „agitatie" van landeige
naren en de geestelijkheid tegen het
hervormingsprogramma van de Sjah.
Het kernstopoverleg
Bij het huidige overleg te Washing
ton over het stopzetten van de kern
proeven zijn nog geen vorderingen
van betekenis gemaakt, zo is van of
ficiële Amerikaanse zijde vernomen.
Aan het overleg wordt zoals bekend
deelgenomen door vertegenwoordi
gers van de V.S., Engeland en Rus
land.
Zowel Rusland als de V.S. zijn op
hun standpunt blijven staan. De Rus
sen willen maximaal twee of drie
inspecties ter plaatse per jaar op
Russisch gebied toestaan; de Ameri
kanen willen echter minimaal acht a
tien inspecties. In officiële Ameri
kaanse kringen was men echter niet
pessimistisch gestemd en wel omdat
het overleg de volgende week hervat
zal worden en omdat de Russische
vertegenwoordigers Nicolai Federen-
ko de eventuele deelneming van
Frankrijk aan deze besprekingen nog
niet te berde heeft gebracht.
Amerikaanse bases
in Spanje
De Spaanse regering heeft om her
ziening gevraagd van de defensie
overeenkomsten, op grond waarvan
de Verenigde Staten bases op Speens
grondgebied mogen gebruiken. De
desbetreffende verdragen tussen
Spanje en de V.S. zijn in september
1953 gesloten. Destijds werd be
paald, dat zij tien jaar van kracht
zouden blijven en automatisch zou
den worden verlengd voor nog vijf
jaar, tenzij één van de onderteke
naars om herziening zou vragen.
In officiële kringen in de Ameri
kaanse hoofdstad is gezegl, dat de
Verenigde Staten rog steeds tevre
den zijn over het militaire akkoord
en de noodzaak van herziening niet
inzien.
Aanbeveling van
Stichting v. d. Arbeid:
Tegemoetkoming in
bijzondere (winter)lasten
Na afloop van de bestuursverga
dering heeft de Stichting van de Ar
beid gisteravond een communiqué
uitgegeven, waarin in algemene ter
men leen aanbeveling aan de werk
gevers is vervat aan hun lager be
taalde werknemers een toelage te ge
ven, bedoeld als een tegemoetkoming
in de bijzondere lasten, die voor deze
werknemers en hun gezinnen uit de
slechte weersomstandigheden van de
laaitste weken voortvloeien.
Het bestuur van de Stichting zegt
er mee bekend te zijn, dat tal van
ondernemingen zulk een tegemoet
koming reeds eigener beweging heb
ben verstrekt en vertrquwt dat ook
anderen, wanneer nodig, daaraan
aandacht zullen besteden.
Bedragen worden in het commu
niqué niet genoemd; de grootte van
een eventuele uitkering dient volgens
de Stichting aan de werkgevers zelf
te worden overgelaten.
Vrijdagmiddag is de drijvende bok „Simson" bij het wrak van de „Thuntank" in Europoort aangekomen.
Nadat zaterdag nog enkele voorbereidende werkzaamheden verricht zijn, zal men waarschijnlijk zondag a.s.
met het kantelen van de tanker beginnen.
Regering te Bonn vóór
Engelands toelating
Het Westduitse kabinet heeft vrij
dagavond in een bijzondere verga
dering met algemene stemmen be
sloten zijn eerder uitgesproken poli
tiek van steun voor Engelands toe
treden tot de EEG te bevestigen.
Volgens een na de vergadering uit
gegeven bekendmaking van de re
gering is het Britse lidmaatschap van
de EEG „noodzakelijk om politieke
en economische redenen".
De kabinetsvergadering heeft twee
uur geduurd en werd geleid door
bondskanselier Adenauer.
WRAK OP NOORDZEE
IS ZWEEDSE TANKER
„THUNTANK 7"
Het wrak van de omgeslagen tan
ker, die van de Noordzee naar de
Nieuwe Waterweg werd gesleept, is
door duikers van de bergingsmaat
schappij in de haven Europoort ge
ïdentificeerd als dat van de „Thun
tank 7".
Duikers hebben ontdekt, dat vijf
van de zeven tankdeksels van het
rampschip „Thuntank 7" openstaan
Dit feit vertraagt de lichtingswerk
zaamheden aanmerkelijk. Dacht men
namelijk reeds vandaag tot de lich
ting van de tankcoaster, die nog
steeds omgekeerd in de ertshaven
van Europoort ligt, over te kunnen
gaan, thans staat wel vast dat deze
werkzaamheden eerst zondag op z'n
vroegst zullen plaats vinden. Van
daag maakt men de vijf openingen
met proppen dicht en de
stroppen om het scheepje vast, waar
na de bergingsmaatschappij met be
hulp van de drijvende bok „Simson"
met het kantelen van de „Thun
tank 7" kan beginnen.
Het ministerie van binnenlandse
zaken van de Westduitse deelstaat.
Noordrijn-Westfalen heeft vrijdag
naar aanleiding van berichten over
een griep-epidemie meegedeeld, dat
wel veel mensen last van griep heb
ben, maar dat nog niet van een
epidemie in het Rhur-gebied kan
worden gesproken.
De Amerikaanse bond van haven
arbeiders (ILA) heeft vrijdag zijn
60.000 leden opdracht gegeven van
daag (zaterdag) weer aan het werk
te gaan. De Amerikaanse havensta
king, die op 23 december begon, is
hiermee beëindigd.
N.S. vervoerden
- IN EEN DAG -
35.000 ton kolen
De Nederlandse Spoorwegen heb
ben donderdag een recordhoeveel-
heid kolen vanaf de Limburgse mij
nen vervoerd, zo hebben zij bekend
gemaakt. Terwijl normaal in de win
ter het transport van kolen voor in
dustrie en huisbrand 1100 a 1200 wa
gons per dag beloopt, is dit aantal
donderdag opgevoerd tot rond 1500
wagons, voornamelijk met huisbrand
kolen. Dat betekende een hoeveel
heid van 35.000 ton kolen, bestemd
voor het westen, het oosten en noor
den van Nederland. De Nederlandse
Spoorwegen hebben gisteren er naar
gestreefd dit record te evenaren.
De raadgevende interparlementai
re Beneluxraad heeft vrijdag in Brus
sel een motie aangenomen, waarin
de wens wordt uitgesproken, dat de
onderhandelingen met Engeland zon
der onderbreking worden voortge
zet. „Het mislukken van deze onder
handelingen zou de politieke en eco
nomische éénwording van Europa
ernstig in gevaar brengen en een
bedreiging vormen voor de doelma
tigheid van de Atlantische samen
werking", aldus de Benelux-raad.
KVP: Niet verantwoord"
„Het slagen van de onderhandelin
gen ovtör het toetreden van Engeland
tot de Euromarkt is dringender dan
ooit. Het optreden van president De
Gaulle was door de stand van de on
derhandelingen niet verantwoord en
heeft de publieke opinie terecht ge
schokt". Zo luid een verklaring die
vrijdag is vrijgegeven door het dage
lijks bestuur van de Katholieke
Volkspartij. Door de houding van de
Franse president is ernstig inbreuk
gemaakt op de solidariteit van de
lid-staten van de Euromarkt. Alles
moet in het werk worden gesteld om
de huidige crisis op te lossen, zo zegt
de KVP-verklaring verder.
In hiet schrijven wordt aangedron
gen op de totstandkoming van een
„Atlantisch deelgenootschap" tussen
de Verenigde Staten van Amerika en
een verenigd Europa. „Dit vereist
echter allereerst een op democrati
sche grondslag gebouwd politiek en
economisch verenigd Europa". Toe
treding van Engeland tot de Euro
markt en de totstandkoming van een
politieke Europese Unie zijn volgens
de verklaring allereerst vereisten
voor een eensgezind Europa. De vre
de moet worden gewaarborgd door
een multilaterale atoommacht, waar
over volgens de Katholieke Volks
partij de Amerikaanse en Europese
deelgenoten in een Atlantisch ver
bond zeggenschap zullen hebben.
Niet op sleeptouw
De Londense „Financial Times"
weet te berichten, dat de Britse mi-
India's grensgeschil
met China
Het Indiase Lagerhuis heeft vrijdag
premier Nehroe zijn fiat gegeven om
de politiek ter oplossing van het
grensgeschil met communistisch-
China voort te zetten. Een socialis
tisch amendement, waarin werd ge
ëist, dat de voorstéllen der Colombo-
conferentie zouden worden afgewe
zen, kreeg niet voldoende stemmen
om te worden aangenomen.
In Peking is de tekst gepubliceerd
van een brief, die premier Tsjot En-
Lai op 19 januari heeft gericht tot
mevrouw Bandaranaike, premier van
Ceylon en waarin hij heeft verklaard,
dat China de voorstellen van de zgn.
Colombo-conferentie in beginsel als
voorlopige basis voor besprekingen
met India tot regeling van het grens
conflict aanvaardt.
Volgens waarnemers in Peking be
staan er echter grote verschillen tus
sen de Chinese interpretatie van de
voorstellen van Colombo en hetgeen
premier Nehroe ervan denkt. De In
dische premier verklaarde dezer da
gen in het parlement, dat zijn rege
ring de voorstellen als geheel aan
vaart en gekant is tegen wijzigingen
om aan Chinese bezwaren tegemoet
te komen.
nisters niet akkoord zullen gaan met
voorstellen inzake de EEG, die, zon
der da/t er kans bestaat op definitieve
resultaten, verder langdurig ovei-leg
tengevolge zullen hebben. Hiet Britse
kabinet aldus het blad, wil de moge
lijkheid, dat De Gaulle overgehaald
wordt door zijn vijf bondgenoten in
de EEG nog wel niet geheel afschrij
ven, maar het acht die mogelijkheid
toch wel heel klein.
ZONDAG 27 JANUARI
DANSEN
in zaal De Beurs, NOORDWIJK
van 36 uur en van 811.30 u.
Orkest:
THE FIRE STRINGS BROTHERS
Tevens vanaf heden kaarten
a 3.50 verkrijgbaar voor
DANSAVOND zaterdag 2 febr. a.s.
m.m.v.
The Blue Diamonds
(Advertentie)
ZOEKT U een
Gero-cassette
van 40.— of t 400.—
v. d. WATER,
Haarlemmerstraat 207 heeft het
De Gero-specialist
(Advertence)
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
KWAKKELWEER
De Bilt, zaterdag 10 uur.
Het KNMI deelt mede:
Een kleine storing, die evenwel met
sterke luchtdrukdalingen gepaard
gaat, trekt vandaag over Denemarken
naar het zuidoosten. Als gevolg hier
van is boven de Noordzee een krach
tige tot harde noordwesten wind op
gestoken, die zachtere lucht tot over
heel Nederland voert.
Ook in het zuidoosten van het land
wordt daarom dooi verwacht. De sto
ring heeft een koufront bij zich, dat
plaatselijk regen en sneeuw veroor
zaakt. Dit koufront zal het grootste
deel van Nederland passeren, waar
na het weer tijdelijk onder invloed
komt van >?en zwakke rug van hoge
luchtdruk. Samenhangend hiermede
zal vannacht in het algemeen de tem
peratuur weer iets beneden nul da
len. Een krachtig gebied van hoge
druk handhaafd zich ten westen van
Ierland. Hieromheen zullen nog en
kele storingen circuleren, die ook het
weer in het Noordzeegebied gaan be
ïnvloeden, zodat op iets langere ter-
mijin bezien afwisselend dooi en een
paar graden vorst zal voorkomen.
ZON- EN MAANSTANDEN
27 Jan.: zon op 8.29, onder 17.17;
maan op 09.44, onder 19.46.
28 Jan.: zon op 08.28, onder 17.19;
magn op 10.12, onder 21.07.
Hoogwaterstanden
27 Jan.: v.m. 4.43; n.m. 16.55.
28 Jan.: v.m. 5.23; n.m. 17.38.
KORRELTJE
Wij geven het zekere dikwijls op,
om het onzekere na te streven.
