UITSTEL OF
BRUSSELS
AFSTEL VAN
OVERLEG?
Chinezen in Oost-Berlijn
uitgejouwd
Bitter koud in Midden-Europa
SLECHTS 129 REUZEN KREGEN
FEL BEGEERDE ELFSTEDENKRUIS
Labourleider
Gaitskell overleden
ZWARE DREK OP FRANSE STARHEID
Ontactische rede
JONGETJE IN BIJT
VERDRONKEN
Gaskraan dicht
houden in Katwijk
Hoogwaterstanden
ZATERDAG 19 JANUARI 1963
53e JAARGANG
No. 15.832
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredakteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
E.E.G. IN DE KOU
Telef. 2 0 9 3 5 - Red. 20015, 25394 - Advert. 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w., 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw., Franco p.p. 8,75. Adv. 17 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
ogenblik, dat vele socialisten hem
een goede kans gaven op het pre
mierschap.
Hugh Gaitskell stamde uit een ge
slacht van hoge ambtenaren. Zijn
vader was bestuurder in India en
Gisteravond is de 56-jarige leider zyn grootwader consul in Sjanghai,
van de Britse labourpar<y, Hugh Hij kreeg zijn opleiding bij een van
omdat deze komt op een moment,
dat de partij alle hoop op de komen
de verkiezingen had gevestigd. De
opvolging van Gaitskell stelt de par
tijleiding voor grote problemen
E.E.G. in een
crisistoestand
De beslissing over het lot van de waar«
conferentie over het Britse lidmaat- wind
Engelands meest exclusieve onder
wijsinrichtingen te Winchester. Later
werd hij socialist uit protest tegen
het bezoek van bondskanselier Ade
nauer aan president De Gaulle van
doorslaggevende betekenis zal zijn.
Felle debatten
Gaitskell, in een ziekenhuis in Lon-
zei minister Heath, toen hij de ver- den overleden,
gaderzaal verliet, na zijn goedkeu-
ring te hebben gegeven aan de door Eer team van specialisten had de klasse-privileges waarvan hij in
de „zes" getroffen regeling. twee weken gestreden om het leven zijn jeugd had geprofiteerd.
President De Gaulle van Frank- van Gaitskell, die door een geheim- Zijn dood wordt door de Labourpar-
rijk heeft tegenover een aantal Fran- zinnig virus was besmet, te redden, tij een vernietigende slag genoemd,
se parlementsleden gezegd, dat En- Nadat zijn longen waren aangedaan,
geland tenslotte tot de EEG zal toe- drong het virus door naar het hart
treden, maar dan zou hij, De Gaulle, en de nieren. De laatste dagen wa-
waarschijnlijk niet meer aan het be- ran er voortdurend negen artsen in BELGISCHE KOTTER GEZONKEN
schap van de Europese Economische Peperlanden in de EEG is don-
zijn nabijheid, die alles in het werk
Gemeenschap is uitgesteld tot 28 ja
nuari. De Franse wens om het ge
sprek met Engeland af te breken is
derdag en vrijdag niet altijd even
rustig verlopen
De Katwijker kotter „KW 117 Ma-
Het Zuid-Franse dagblad „Midi- st.eld®n mat behulP van een kunst-
Libre" schreef zaterdagochtend on- nier het bloed van de socialistenlei- re Liberum" heeft de vijf opvaren-
- - - - - der van giftige stoffen te zuiveren. D u i kt-
Hoewel dit üjdelijk enige verbetering den van de Belgtsehe kotter „Nieuw-
met Liugciduu 41 ic urcKen IS MurviUe werd te verstaan tretreven een politiek pokerspel Hii is echter Hoewel dit tyaeiyK enige verbetering
2ÏÏÏÏÏÏX dat het afbreken van de con^entiie niet P2ulk een groot spelerdS hjj bracht, bleek GaitskeUs hart te zeer poort 232" die zaterdagochtend vroeg
tpirpnctanri van Hp nvpritro «iif lor, aai net aioreiten van ae comerenue *uci een gruui speier, aax nij ,T V
den van de EEG ^esteund door de Enge,and niet alleen een ernstige niet het risico loopt op zekere dag verzwakt te zyn Hy sloot om tien
den van de EEG, gesteund door de
Europese commissie.
crisis in Europa en Engeland zou alles te verspelen. Dit is vooral zo, over negen gisteravond voorgoed de
veroorzaken, maar ook in de EEG omdat hij nu bezig is landen voor ogen.
in de Noordzee, tei hoogte van Ter
schelling is gezonken, aan boord ge
De beslissing viel vrijdagmiddag zelf. Duidelijk werd gesteld, door het hoofd te stoten, die thans nog
op de laatste bijeenkomst van de mi- alle vijf landen, dat Frankrijk bij onze deelgenoten zyn, doch morgen
nisters van de zes EEG-landen, na- het doorzetten van zijn wens reke- wellicht onder onze tegenstanders
dat de Franse minister van buiten- ning zou moeten houden met een gerekend moeten worden."
landse zaken, Couve de Murville, weigering, verder mee te werken,
langdurig overleg had gepleegd met waarbij als één van de onderwerpen
„Parijs" en de ministers van Duits- de door Frankrijk gewenste asso- x
land, Italië en de Benelux-landen ciatie van Algerije met de EEG werd sraan op vele plaatsen niet meer on
der stroom. Een drietal hongaren liet
zich dit buitenkansje niet ontglippen
De dood overviel Gaitskell op een nomen.
Met het uitstel is aan de feitelijke dellijk na de vergadering blijken, f"1f^andelde ?.Yfr de naijnen-
itliatip wpinitf vprandprrl Vru->rlrn_ riot or Ir» Kot Fpiuco i-iin/Iniml VeiCien naar UOStenrylC.
hun zwaarste geschut in stelling had- genoemd,
den gebracht. Van Franse zijde liet men onmid-
i df- ;- - -
situatie weinig veranderd. Voorko- dat er in het Franse standpunt niets
men is echter, dat de conferentie met is veranderd. Franse woordvoerders
Engeland formeel is afgebroken en noemden het „logisch", dat geen
het onderhandelingsapparaat wordt Franse minister zal deelnemen aan
ontmanteld. De feitelijke beslissing het gesprek in Luxemburg over het
Brandstoffen
In
vele landen, waar het
ue sumo- blijf* vriezen, worden de brandstof- muillslcll „l>,,ue CUC1C CC1UC
meenschappelijke markt" zal in "de pese Gemeenschap' voor Kolen en schaars. In West-Duitsland heeft "a^conununStisch China,Woe^Hsian broederlijke landen in de openbaar-
komende tien dagen moeten vallen. Staal aan het einde van deze maand. het 1?gf 800 spoorwagens en de helft Tsjoen op het congres van de Oost- heid ]e brengen voor het aangezicht
van net. VraehTaiirnnarlr hPSfhiVhaar J r van Ho vnanH Iran nioF KocohoiiTirH
over Engelands toetreding tot de ge- Britse lidmaatschap van de Euro
viermaal zijn bel en zei daarna tot de
Chinese gedelegeerde dat Joegosla
vië, de zaak van het socialisme dient.
Verbitterd gelach steeg op onder de
Jouwende en schreeuwende com- gedelogerden toen Woe zei. „Onenig-
muuisten maakte» de gedu,,gee,d« £-»
Niemand twijfelt eraan, dat daarbij
van het vrachtautopark beschikbaar
ctnffon on «noHinoc^niHHoior, spreken onmogelijk toen hij met een wuiuexi ais een serieuze
stoffen en voedingsmiddelen. aanval nn do Tit«-kliek" in feite kri- Leninistische houding.
In Polen heeft men 500 reizigers- lev?rde "OD de vreedzame co- De Chinese delegatieleider bracht
treinen laten uitvallen om brandstof vreedzameco oQk het grensgeschil china_India te
te sparen. Men geeft de hoogste voor- P berde en gaf de Sowjetleider opnieuw
rang aan het vervoer van brandstol v j th„ b„ een steek onder water door te zeg-
Donderdag kwamen 230 treinen deW<?06™ ^Lh'e commun" tisch" da' het te betreuren valt dit
hoofdstad party J£h Ld_ overgeleverd aan de
In Moskou .,zachtn Gordijn aan de Oostenrijks-Hongaar- steenkool in de
se grens op wachtgeld gesteld. De aan. i. -u. «uswmmuuu© mmAibi-uciiuiisicu. x,u-
Vrijdagmiddag was het in Moskou °Jd?°rdringbare mijnenvel- In Hongarije worden de scholen ^^mmiisttsch onrechtmatig6toeve* kele socialistische partijen hadden
„warmer" dan in het grootste ge- d.*n' die het Hongaarse regiem langs m.i.v. maandag tot 3 februari geslo- «communistisch onrechtmatig toege-
deelte van Midden- en Zuid-Europa. zlJn grenzen heeft gelegd, zijn onder ten om brandstof te besparen. Ook
Het was in de Russische hoofdstad ee? dlkke laag hardbevroren sneeuw hier heeft men reizigerstreinen la- De 00
toen 18 graden onder nul, een stij- tolstegen ongevaarlijk geworden, ten uitvallen. De mijnwerkers doen floten en stampten met hun voeten zettingen. Na deze woorden ging een
in 1iüi_:Zelfs de prikkeldraaversperringen extra diensten. «m vi»« afir«iriTi«* to niton mro-r wno'c 1 jj-
ging van 10 graden in vergelijking
met donderdag, toen het er 28 gra
den vroor. Ook in Noorwegen en in
het noorden van Zweden stegen de
temperaturen na een periode van 6
weken Poolwi iterweer. Ze schom
melden vrijdagmiddag om het nul
punt.
Midden- en Zuid-Europa bleven
echter in de ijzige greep van de win
ter. Oostenrijk maakte vrijdag zijn
koudste dag sinds jaren door, toen
het kwik zakte tot waarden tussen
33 en 20 graden onder de streep. De
nacht van donderdag op vrijdag bleek
LEGER VAN TIENDUIZEND RIJDERS VAN START
braaf meegezongen in het anti-Chi-
nakoor, aldus Woe en hun ogen ge-
gedelegeerden en gasten sloten voor de talrijke Chinese uieen-
tampten met hun voeten zettingen. Na deze woorden ging een
om hun afkeuring te uiten over Woe's gemompel van afkeuring door- de
opmerkingen. De voorzitter luidde zaal. Woe bleei onverstoorbaar
Woe besloot zijn rede mèt een be-
Een recente foto van Hugh Gaitskell,
de leider van de Britse Labourpartij,
die vrijdagavond in een Londens
ziekenhuis is overleden.
DE VERJAARDAG VAN
PRINSES MARGRIET
De 20ste verjaardag van H.K.H.
Prinses Margriet wordt vandaag in
de huiselijke kring gevierd. Het ge
hele koninklijke gezin vertoeft in
verband hiermee op paleis Soestdijk.
Er zijn geen speciale feestelijkheden.
LANGERAAR
De 6-jarige Paulus Otto uit Lan-
geraar is vrijdagmiddag verdronken.
Het jongetje ging over het ys naar
school en is in een brandbijt van een
boerderij geraakt, 's Avonds werd
het lichaampje uit de bijt opgedregd.
trekkelijk gematigde uitspraak. „Wij
zullen onze pogingen om meningsver
schillen uit de weg te ruimen onver
minderd voortzetten," zei hy. „China
voelt veel voor een internationale
communistische topconferentie waar
op de verschillen van inzicht zouden
moeten worden besproken."
Hij eindigde mei een: „Lang leve
het Marxistme-Leninisme!" Deze
laatste opmerkingen ontlokten een
- t Het Elfsteden-drama komt het duidelijkst tot uiting in de streek meer gedaan. Tot op het kort en bescheiden applaus. Onder
koud te zyn geweest in West- i i. j j j \/- i bot verkleumd strompelden de man- doodse stilte pakte hy daarna zijn
Duitsland. Men mat daar een vorst eindresultaten van een moordende dag. Vier toerrijders strom- nen voort, alleen nog maar bezield papieren op en liep terug naar zijn
van 30 graden in Beieren tot 20 gra- pelden tegen kwart voor twaalf meer dood dan levend de red- om de eindstreep en het felbegeerde plaats.
den m het anders zo milde Rijnland, j. j n ,v;. kruisje te veroveren. In Oostduitse partijkringen wordt
Voor de Noordduitse kust zijnacht din8 brengende controlepost op de L»rote Wielen binnen, waar- BEENWOND uit de toespraak van Woe opge-
wentelwieken doorlopend in de weer mee het aantal toeristen, dat de tocht met succes volbracht, op y;i k maakt, dat Feking het voorstel voor
om allerlei noodzakelijkheden naar 79 1 11 .1 r 7 11 Zij waren ongevoelig voor de her- een „ideologische wapenstilstand"
geïsoleerde eilanden te vliegen. Inde 'f «wam. Met de 5/ geklasseerde wedstrijdrijders mee betekent haalde uitnodiging van politiemen- dat door chroesjtsjov naar voren is
Alle inwoners van Katwijk
hebben het consigne gekregen
de gaskraan gesloten te laten.
In de gas-reservoirs bevindt
zich nog gas, dit zou echter spoe
dig opgebruikt zijn, waarna ten
gevolge van een vacuum in de
gastoevoer in de leidingen ge
vaar op ontploffing ontstaat. De
bedrijfsleiding zoekt intensief
naar een tijdelijke oplossing.
Voor verslag zie pag. 4.
haven van Kiel trachten ijsbrekers dit dus, dat 129 stoere mannen met trots het Elfstedenkruis 5™ ."S,.0?,gracht en door vrijwel alle dele-
van de marine een kleine vaarweg iq/o ij i i j j i. be tocnt £aar ^eeuwaraen te vol- gaties is gesteund, heeft verworpen,
open te houden voor de allernood- 1 yD:> zullen mogen dragen. Hoe zwaar en hoe hard deze tocht brengen. Hun stond een doel voor Een lid van de Chinese delegatie
zakelijkste scheepvaart. Op verschei- dan wel is geweest blijkt uit het nuchtere maar ontstellende feit, £genut fhj thh °P zei na afloop van de ochtendbijeen-
dene plaatsen wordt voedsel uitge- n j i r*qyi j- 11 j 1 kracht te halen en te behoren tot de komst tot een verslaggever van „Reu
worpen voor wild en vogels. dat dus ,u-u™ schaatsenrijders, die in alle vroegte met de hoop weinige reuzen, die zich door de ter». Wij trekken ons niets van dit
Frankrijk had te lijden van zware op een topprestatie uit Leeuwarden vertrokken, de striid tegen puwelyke ontberingen met op de goedkope gescheld aan Wij houden
u«4.jj o knieen naaaen laten breneen. Jhen 1
sneeuwval in het noorden, waar een li1
aantal dorpen voor de derde maal de elementen hebben verloren,
in deze winter van de buitenwereld
werd afgesloten. Vele herten en an
der wild blijken in de wouden van
Oost-Frankrijk van honger te zijn
bezweken.
Groot-Brittannië, waar het even-
eens bitter koud was, heeft daar- 10.000 rijders de tocht niet hebben te toerrijders een te wijds begrip ge-
LOPEN VAN DOKKUM
NAAR LEEUWARDEN
knieën hadden laten brengen Eén aan o^ë teginselen vast
Een Russische afgevaardigde noemde
m de ochtend een grote beenwond woe's rede tactloos,
nen slechts door middel van een oPgel°Pen, cüe onderweg was ge- Sowjet-premiar Chroesjtsjov be
snel vergankelijke controlekaart met kramd. Maar ook deze man wilde zocht vrijdagmorgen terwijl zich in
alle stempels aantonen, dat zij deze jan geen opgeven weten en als het de congreszaa] zulke' heftige tonelen
Elfstedentocht hebben uitgereden. hem s?™ b«na te machtig werd, afspeelden) een fabriek van elektro-
In werkelijkheid zullen ongeveer „Uitgereden" is echter voor de mees- werd hy ondersteund door zyn ka- nische toestellen in Oost-Berliin waar
1.000 rijders de tocht niet hebben te toerrijders een te wijds begrip ge- meraden m dit bijzonder moeilyke vegl exDOrtartikeien voor deSow-
naast ook nog te lyden van elektri- volbracht, want nadat twee uur na weest. Velen hebben in het diepe "ur Onherkenbaar kwam het viertal jet_Unie Worden vervaardigd
citeitsstoringen, die het gevolg wa- het binnenkomen van Reinier Paping duister kilometers, ja, zelfs tiental- tenslotte op de Grote Wielen aan,
M - Chinese voorlichting
In alle Chinese kranten van zater-
(Voor een uitgebreide reportage dag is de rede van de Chinese afge-
van deze Elfstedentocht zie pa- vaardigde op het partijcongres in
£ina 7.) Berlijn met vette koppen afgedrukt.
Er is echter met nog geen woord
KONINKLIJKE melding gemaakt van de redevoerin-
nT,T .KT/TcrrriiTAT^ !.en van Chroesjtsjov, Ulbricht en
BELANGSTELLING Gomulka. Afgezien van een kort en
te laat bericht gisteren over de ope-
Ongeveer een half uur voordat de ning van het congreSi waarin st0"nd
eerste Elfstedenrijder gisteren werd dat Ulbricht een rede had uitgespro-
verwacht, landde vlak naast het res- ken, en het uitgebreide verslag van
taurant op de Grote Wielen op 100 de Chinese rede, is het congres door
meter van de finish, een helikopter de Chinese pers en radio totaal ver-
van de luchtmacht met aan boord zwegen.
Hare Majesteit Koningin Juliana en
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses
Beatrix. De koninklijke gasten wer
den verwelkomd door de voorzitter
van de Friese Elfstedenvereniging,
de heer J. L. Hoogland.
De koningin, die een bruine korte
bontmantel op een bruine skipanta-
lon en skischoenen droeg en de prin
ses, die gekleed was in een bontman-
ren van de zeer grote vraag naar de controle voor de wedstrijdrijders len kilometers met de schaatsen on- dood ai* doodmoe maar zielsgelukkig
elektriciteit en van een langzaam- werd gesloten, kwamen toch nog der de arm gelopen omdat het door over het bereiken van het grote doel.
aan-actie door arbeiders in de enkele tientallen dapperen in Leeu- de hoog opgewaaide stuifsneeuw ge-
krachtcentrales. warden terug, hopend, dat het Elf- woon onmogelijk was geworden om
stedenbestuur hun prestatie alsnog zich op een andere manier voort te
Sterker dan het ijzeren gordijn met een kruisje zou belonen. Maar bewegen. Het laatste groepje van 4
De strenge vorst heeft het IJzeren d?,abn0ÏTue 0.ms'andi8heden van bijvoorbeeld heeft praktisch gespro-
gisteren hebben de bestuurderen met ken van Dokkum tot Leeuwarden,
kunnen vermurwen. De helden kun- een afstand van bijna 24 kilometer
Nederlandse schepen
in moeilijkheden
De Nederlandse kustvaarder
„Parklaan", eigendom van de rede
rij N.V. Hannah te Rotterdam, heeft
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
Afnemende wind
De Bilt, zaterdag 10 uur. Het
K.N.M.I. deelt mede:
Terwijl een rug van hoge lucht
druk, welke zich uitstrekte van IJs
land via Zuid-Noorwegen naar Po
len nog slechts weinig in betekenis
afnam, daalde de luchtdruk vooral
boven Zuid-Duitsland, Noord-Frank
rijk, België en Zuid-Nederland gelei
delijk verder, waardoor de oostelijke
winden aanwakkerden. Daarbij werd
droge en zeer koude lucht uit Polen
en Duitsland aangevoerd, waarin zo
goed als geen bewolking voorkomt.
In Polen kwamen tijdens windstil
te en heldere hemel zeer lage mi
nimum-temperaturen voor. De laag
ste waarde bedroeg min 32. ter
wijl tot dicht bij Berlijn min 20 gra
den werd gemeld. Verder naar onze
omgeving waren de temperaturen
minder laag tengevolge van de ster
ke wind. Zij verieerden van min 9
en min 14 graden. Ondertussen be
weegt op de flank van het hoofdcen
trum van het hogedrukgebied, dat
zich nu tussen Noorween en IJs
land bevindt, over Scandinavië een
frontensysteem naar het zuiden,
waarbij de luchtdruk ook in het
Oostzeegebied en Polen zal gaan da
len. Hierdoor zullen de oostelijke
winden in ons land in de nacht van
zaterdag op zondag gaan afnemen.
Zondag nadert dan tevens een sto
ring, waardoor er meer bewolking
zal komen en de kans op sneeuw
weer groter wordt. De vorst blijft
matig tot streng.
tel van zeehond en de skipantalon gemeld, dat men in de Golf van Bis
en die een witte band over de oren Caje met slagzü ronddrijft in de po- ZON- EN MAANSTANDFN
droeg, werden door de duizenden sitie 60 mül ten zuidwesten van r'
20 Jan.: zon op 08.38, onder 17.05;
maan op 03.33, onder 13.11.
21 Jan.: zon op 08.37, onder 17 06;
maan op 04.40, onder 13.41.
20 Jan.: v.m. 11.09; n.m. 23.53.
21 Jan.: v.m. 12.22.
KORRELTJE
Zelf lyden wat we hebben doen
lijden, ondergaan, wat we hebben
doen ondergaan, is de enige weg tot
de bevrijding.
sitie 60 mijl ten zuidwesten van
toeschouwers achter de hekken har- Ouessarrt.
telijk toegejuicht. yan de kustvaarder is één man
Chaos overboord geslagen, maar de be
manning is erin geslaagd om deze
De Koninklijke bezoekers hebben de opvarende weer op te pikken. In de
aankomst van de Elfstedenwinnaar niet Golf van Biscaje heerst op het ogen-
gezien. De organisatoren hadden de af- blik zwaar stormweer met wind-
zetting zo slecht verzorgd, dat het op- kracht 10 uit het oosten,
dringende publiek een complete chaos Ook de Nederlandse kustvaarder
veroorzaakte. Ondanks herhaalde oproe- „Hada 2", waarvan wij gisteren
pen om voor de veiUgheid van Koningin meldden, dat hij in het Engelse Ka-
en Prinses enige ruimte te maken week naai ronddreef met een defecte
de massa niet. Ten einde raad heeft men stuurinrichting, is nog niet uit de
daarna de koninklijke gasten naar het moeilijkheden. De IJmuidense zee
paviljoen terug gebracht van waaruit sleepboot „Utrecht" is in de nabij-
in de verte de triompf van Paping en de heid, doch is er door het zware
glorieuze aankomst van de andere Elf- stormweer nog niet in geslaagd vast
Séedenrijders bobben gezien. te maken.