Leidse kinderen in Frankrijk vertellen
Sinterklaas hoe hij moet rijden
125 Kamers voor studenten erbij
DINSDAG 4 DECEMBER 1962
DE LEIDSCHE COURANT
PAGINA
Zal Sinterklaas er erg in hebben, dat in Fontaine-
bleau, Frankrijk, ook Nederlandse kinderen wonen,
waarvan de vaders in dienst zijn van het „Zeven-lan-
den-hoofdkwartier" van luchtmacht-centrale der Nato?
Deze vaders zijn van huis uit verbonden aan de Neder
landse luchtmacht, die hier ook vertegenwoordigd is.
In meer dan tachtig Nederlandse gezinnen aldaar wordt
door kinderen, die zich vasthouden aan de leer van de
Goedheiligman, deze belangrijke vraag gesteld. De
kinderen verzekeren elkaar, dat de Goede Sint de weg
naar Fontainebleau al wel heeft gevonden in de twaalf
jaar, dat het Nato-hoofdkwartier daar gevestigd is.
Niettemin, zijn extra voorzorgsmaatregelen getrof
fen. In enige gevallen werden zelfs twee in plaats van
één brief geschreven, met een duidelijke plattegrond,
waar Fontainebleau precies te vinden is. En in al de
Nederlandse woningen worden meer Sinterklaas-lied
jes gezongen dan dit in Nederland het geval is.
Op de foto staan Henny, Wilma, André en Jacqueline,
kinderen van sergeant eerste klasse en mevrouw C. J.
Berk, die uit Leiden komen. Sergeant Berk is verbon
den aan de afdeling „bevoorrading en onderhoud" van
„Aircent". De foto's van het Leidse gezin werden ons
toegezonden door de publiciteitsofficier in het Nato-
hoofdkwartier.
Op de een sergeant Berk met drie spruiten, op de
ander mevr. Berk met de jongste.
RIJP WETERING
Feest bij „De Rippers Het is
zondagmiddag een bijzonder goed
geslaagde en feestelijke Sinterklaas
middag geworden voor de vele elden
van R.K.W.S.V. „De Rippers". Onder
de bekwame regie vah de heer A.
Disseldorp voerde een eigen caba
ret gezelschap van ongeveer 30 per
sonen op voortreffelijke wijze 'n rijk
gevarieerd programma uit van mu
ziek, zang en dans, voordrachten,
schetsen en sneltekenen. Wegens
noodgedwongen afwezigheid van
voorz. Th. Lek, opende omstreeks 2
uur de waarnemend voorzitter, de
heer Th. Otto, deze middag in café
„Rustoord" met een hartelijk wel
kom. Hierna ging het cabaretpro-
gramma van start, dat op vlotte en
levendige wijze werd afgewerkt.
Van dit zelf ontworpen en met veel
geduld ingestudeerde programma
hebben zowel de jeugdige als de ou
dere toeschouwers met bijzonder
veel plezier volop genoten 'n Dank
baar en ovationeel applaus bewees
wel, dat het werk van regisseur Dis
seldorp en zijn gezelschap ruim
schoots gewaardeerd werd. Ook het
zangkoortje o.l.v. mej. Janny v. d.
Berg, alsmede het dansgroepje van
mej. Ria Wortman kwamen tot be-
wonderendswaardige prestaties, ter
wijl het geheel bovendien gecomple
teerd werd door een sfeervolle de
corbewerking en verlichting vakkun
dig verzorgd door de heren Th. v.
d. Wereld en Th Vleijer. Het zou
ons te ver voeren, elk onderdeel van
het uitgebreide programma apart te
noemen, doch zonder uitzondering
kunnen wij volstaan met het geheel
een streling voor oog en oor te noe
men bij iedereen, die van het perfect
uitgevoerde programma getuige is
geweest. Het hoogtepunt van de mid
dag was het bezoek van St. Nicolaas
in hoogst eigen persoon. Tijdens de
pauze werd de goedheilig man met
zijn trouwe zwarte knecht verwel
komt door de heer Th. Otto.
Geruime tijd verbleef St. Nicolaas
temidden van „de Rippers", waarbij
hij met gulle hand cadeautjes, specu
laas en suikergoed utdeelde. Natuur
lijk ging dit gepaard met de nodige
vermaningen en complimentjes. Na
mens alle leden dankte de heer Otto
St. Nicolaas voor zijn zo zeer op prijs
gestelde aanwezigheid en de gulle
gaven, waarna de goede Sint onder
luid gezang weer vertrok.
Hierna volgde het tweede gedeelte
van het cabaretprogramma met een
klinkende finale en een langdurig en
zeer verdiend applaus. De feestelijke
middag werd tenslotte door de heer
Otto besloten met een hartelijk dank
woord aan regisseur en zijn gezplschap
voor de succesvolle uitvoering. Tevens
betrok hij allen, en vooral de stille
werkers achter de schermen, in zijn
dankwoord, voor de medewerking om
deze feestelijke Sinterklaasviering zo
uitermate goed te hebben doen sla
gen.
De begroting van Hazerswoude
reëel sluitend
LEIDSE KANTONRECHTER
Inwoonster van Oegstgeest
kreeg schrik van haar leven toen agent
voor haar deur stond
„Achteruitrijdende"
bromfiets maakt ongeluk'
„Mijn man was nog niet thuis van
zijn nachtdienst en toen er 's mor
gens om tien minuten voor zeven
werd gebeld en ik die agent voor de
deur zag staan schrok ik zo hevig,
dat ik enige dagen volkomen van
streek ben geweest. Ik dacht direct,
dat mijn man misschien een ongeval
had gekregen en toen bleek, dat hij
alleen maar had aangebeld om mij
een proces-verbaal te geven, omdat
onze hond buiten liep, wenste ik iets,
dat ik hier niet onder woorden zal
brengen". Dit relaas neerkomende
op een aanklacht tegen de betreffen
de politie-agent klonk voor de
Kantonrechter te Leiden, van een 45-
jarige inwoonster van Oegstgeest, die
een proces-verbaal had gekregen om
dat de hond des huizes op die be
wuste ochtend „op de openbare weg
en zonder geleide" had rondgelopen,
hetgeen bij politieverordening ver
boden is. Tot haar verdediging voer
de verdachte aan, dat haar dochtertje
's morgens om half zeven al was op
gestaan en toen buiten haar mede
weten de hond door de achterdeur
had uitgelaten, omdat het beest „zo
nodig moest".
Dat zij desondanks verantwoorde
lijk bleef voor de begane overtreding
was zij zich wel bewust en hiertegen
voerde zij dan ook practisch geen
verweer. Dat zij ter zitting was ver
schenen had dan ook feitelijk als eni
ge reden om tegen de kantonrechter
eens haar hart te luchten en hem te
vertellen hoe ergerlijk zij het gedrag
van die agent wel vond. „Hij kent
ons en onze hond heel goed en had
toch best zijn bezoek tot een later
tijdstip op de dag kunnen uitstellen.
Nu bezorgde hij mij niet alleen een
hevige schrik, doch verplichtte mij
tevens om hem 's morgens nog voor
zeven uur en zo uit bed komende te
woord te staan". Hier werd de ge
dachte aan die ochtend verdachte
weer even te machtig.
Hoe de officier erover dacht drukte
hij niet in woorden uit, wel in de ge-
eiste boete. „Gezien de bijzondere
omstandigheden" eiste hij namelijk
slechts ƒ2.50 boete, mede omdat op
de dag van de overtreding „van de
verscherpte bepaling inzake de
hondsdolheid nog geen sprake was".
„Mijn begrip voor de schrik, die U
destijds werd berokkend zal ik in
de boete tot uitdrukking brengen"
voegde de kantonrechter hier veelbe
tekenend aan toe en „vonniste" daar
na „de verdachte" met 1.subs 1
dag.
Achteruitrijdende bromfiets
Door één moment van onoplettend
heid zal een 37-jarige vuurvverkwer-
ker uit Den Haag diep in zijn beurs
moeten tasten. Niet wat de boete be
treft, doch wel voor de schade, die
hij veroorzaakte. Uit het onderzoek
bleek namelijk, dat verdachte een
ritje met zijn bromfiets makende op
de Rhijngeesterstraatweg een ANWB
wegwijzer wilde raadplegen. Hij stop
te en reed met enkele krachtige
„loopbewegingen" zijn brommertje
achteruit teneinde bij genoemde weg
wijzer te kunnen komen. Al achter
uitrijdende reed hij echter tegen een
zojuist passerende „collega-brom
fietser" op met het gevolg, dat de
ander een flinke schuiver over de
weg maakte. Uiteraard moest ver
dachte volkomen toegeven, dat hij
alle schuld droeg en bijzonder on
oplettend was geweest. Zijn gezicht
betrok wel een beetje toen „de bena
deelde partij „een schaderekening
van ƒ81.indiende. Daar het hier
niet bepaald een „halsmisdrijf" be
trof eiste de officier niet meer dan
ƒ20.— boete subs. 4 dagen. Zijn op
merking, dat het niet vaak voorkomt
dat een „achteruitrijdende" bromfiets
een aanrijding veroorzaakt, zorgde
voor de nodige hilariteit op de pu
blieke tribune, zodat de gewone ern
stige gang van zaken even door „een
vrolijke noot" werd onderbroken.
Verdachte lachte als de bekende boer;
hij was met zijn gedachten blijkbaar
bij de schadevergoeding van 81.
die samen met de boete een „Sinter
klaas-surprise" van ruim 100.in
hield. De kantonrechter gaf verdach
te 5.reductie en vonniste met
15.subs. 3 dagen. Desondanks zal
verdachte toch nog totaal 96.
moeten neertellen. En dat nog wel
in deze dure decembermaand.
bouwd met het doe| een door indo-
nesië beheerst rijk van het Stille
Oceaangebied te scheppen.
De heer Van den Berghe, die drie
jaar ambassadeur in Indonesië is ge
weest, voegde eraan toe: „Het Oosten
heeft Chroesjtsjov, het Westen heeft
Kennedy, het is mogelijk, dat de
Stille Oceaan Soekarno zal hebben."
„President Soekarno weet wat hy
doet, en hij wil, dat de geschiede
nis zich hem zal herinneren Het
Indonesische volk beschouwt hem
reeds als de schepper."
„Indonesië heeft de vastbesloten
heid van het Westen op de proef
gesteld in het Nederlands-Indonesi
sche geschil over West Nieuw Guinea
en heeft gewonnen.
Thans bereiden de Indonesiërs zich
er op voor, het Portugese eiland Ti-
mor te veroveren. De onder toezicht
van de regering staande bladen wak
keren reeds de grieven tegen dat
eiland aan. Daarna zal de gewapende
aanval komen."
Soekarno's plannen
op militair gebied
De nieuwe Belgische ambassadeur
in Nieuw-Zeeland heeft verklaard,
dat Indonesië er naar streeft de gro
te militaire macht in de Stille Oce
aan te worden Een krachtig leger,
marine en luchtmacht worden opge
Leidse kelner vervalste
cheques en kreeg een jaar
Een 19-jarige kelner uit Leiden
heeft zich voor de Haagse rechtbank
te verantwoorden gehad wegens ver
valsing van een cheque ten bedrage
van 3.800.ten nadele van een
koopman uit Leiden. Verdachte
woonde aanvankelijk bij de koopman
in, doch had vanwege bepaalde moei
lijkheden de woning weer verlaten.
Van de gelegenheid had hij gebruik
gemaakt het chèqueboek van de
koopman mee te nemen, waarna hij
valse chèques ging uitschrijven. Hij
liet de bedragen door een vriend bij
een bank in Leiden incasseren.
Zowel tegen verdachte als diens
vriend, een 19-jarige loswerkman uit
Den Haag, eiste de officier 1 jaar
jeugdgevangenis met aftrek van
voorarrest. De rechtbank heeft uit
spraak gedaan en overeenkomstig die
eis verdachten veroordeeld.
Engeland en de EEG
De zes landen van de Europese
Economische Gemeenschap zijn er
maandag in Brussel niet in geslaagd,
eenstemmigheid te bereiken over 2
belangrijke onderwerpen in de on
derhandelingen met Engeland over
het Britse lidmaatschap van de EEG.
De onderhandelingen met Enge
land zullen volgende week maandag
worden voortgezet en de „zes" zyn
in Brussel bijeengekomen
Xo"W wint ^nrt
geding tegen KRO
De president van de rechtbank te
Amsterdam heeft, uitspraak doende
in het kort geding van een ex-ver-
zetsstrijdster, mevr. Helène Louise
ten Cate Brouwer uit Den Haag con
tra de KRO, deze omroepvereniging
verboden een aflevering uit haar te
levisie - serl spionageverhalen van
wijlen overste Oreste Pinto, waarin
de belevenissen van eiseres (Louise)
als spionne worden weergegeven, uit
te zenden.
Tevens is dc KRO verboden het
vertoningsrecht van deze al opgeno
men aflevering aan derden af te
staan. Op overtreding van dit verbod
is een dwangsom gesteld van 250.000
gulden. Het vonnis werd bij voor
raad uitvoerbaar verklaard en de
KRO veroordeeld tot de kosten van
het geding (f 350).
„Louise" had gesteld, dat zij door
vertoning van deze aflevering (waar
in „Louise" wordt gespeeld door In-
grid Valerius en overste Pinto door
Frits Butzelaar) in haar eer en goede
naam zou worden aangetast.
Donderdagavond, zodra burgemees
ter A. Smit om 19.30 uur de open
bare raadsvergadering in het raad-
huuis voor geopend zal hebben ver
klaard, krijgen de dertien afgevaar
digden van de vijf politieke groepe
ringen een „grote kluif" voorgescho
teld.
„Het stemt ons ook dit jaar weer
tot grote voldoening aan uw raad een
reëel sluitende begroting te kunnen
aanbieden", zo verduidelijken b. en
w. in de toelichting, die zij de raads
leden deden toekomen. Boud gespro
ken is dit overigens niet, wanneer
geconstateerd wordt, dat de gewone
dienst sluit met een bedrag van
ƒ2.041.830,21 aan inkomsten en uit
gaven. Aan onvoorziene uitgaven is
een bedrag van 10.787,45 uitgetrok
ken.
De kapitaalsdienst daarentegen
geeft een „minder prettige" uitkomst
te zien. Voor uitgaven is een bedrag
van ƒ5.672.230,05 gepland, terwijl
voor inkomsten ƒ4.932.016,15 worden
becijferd. Een nadelig saldo bijge
volg van 740.213,90.
Teleurstelling
De verdere uitwerking van de nieu
we financiële verhouding tussen rijk
en gemeente en een verhoging van
het bedrag per inwoner volgens de
oude regeling hebben tot gevolg ge
had, dat de gemeente Hazerswoude
van de zogenaamde limietgemeenten
is overgegaan naar de garantiege
meenten. Het bedrag van deze garan
tie is slechts van zodanige omvang,
dat wij ons daarover geen zorgen
behoeven te maken Wel moeten wij
onze teleurstelling uitspreken over
het feit, dat dus de nieuwe financiële
verhouding tusssen rijk en gemeente
voor Hazerswoude per saldo geen
verbetering heeft gebracht, doch een
geringe verslechtering, zo zeggen b.
en w.
Binnenkort 7000 inwoners
Het zal niet lang meer duren of
Hazerswoude zal haar zevenduizend
ste inwoner kunnen begroeten al
thans, dit kan verondersteld worden
nu bij het opstellen van de begroting
er van is uitgegaan, dat per 1 jan.
1963 het aantal inwoners 7000 of
meer zal bedragen.
Bijgevolg komt de vrij sterke groei
in de gemeente ook in de begroting
tot uitdrukking. Zo zal o.a. niet kun
nen worden ontkomen aan verdere
uitbreiding van het personeel, zowel
het technisch als het administratief.
Ook de verpleegkosten van krank
zinnigen, bejaarden en chronisch zie
ken stijgen: sedert de nieuwe wet op
de financiële verhouding vormen de-
ZOETERMEER
D.W.O.-S.Ö.A. Wat niet verwacht
werd is gebeurd; DWO heeft de vlag
moeten strijken voor SOA. Het ty
pische is echter, dat DWO beslist
goed gespeeld heeft. Het spel was
opbouwend vanuit de midenlinie, ter
wijl de beide vleugels open aanval
len opzetten. De gehele wedstrijd en
in sterke mate in de eerste helft van
de wedstrijd was DWO beslist de.
meerdere in het veld. De nieuwe aan
winst van DWO, n.l. Kees Brink,
eertijds speler van de 2e klas club
SWD uit Amsterdam, heeft het éér
ste elftal flink versterkt. Een dosis
pech heeft de Zoetermeerders zeker
parten gespeeld. DWO ging pittig van
strat. Na 10 min. spelen plaatste de
widdenvoor Kees Moers de bal links
onder in het doel van SOA 1-0. DWO
bleef in de aanval. Een plotselinge
uitval van SOA werd echter noodlot
tig. De rechtsbinnen wist van een
misverstand in de achterhoede te pro
fiteren en de stand was 1-1.
Na de rust was DWO wederom in
de aanval, hoewel SOA ook een goed
spelletje meeblies. In deze periode
werd DWO echt door pech achter
volgd. We noteerden onder meer een
schot tegen de paal van J. Hermes,
L. Rientjes die net naast doel schoot
en een flinke omhaal van P. Hij dra,
die op het allerlaatste moment door
de keeper onschadelijk gemaakt kon
WOrden. Een flinke uitval van SOA
20 min. voor het einde belandde bij
de rechtsback van DWO. Door ver
keerd terugspelen op de keeper be
landde de bal in eigen doel 1-2. DWO
probeerde nog van alles maar in de
stand kwam geen verandering meer.
ze een onderdeel van de uitkering
uit het gemeentefonds.
Wat staat er op stapel?
In 1963 zal het gemeentehuis aan
de Rijndijk (kosten ƒ726.500) in ge
bruik worden genomen. De brand
weergarage met dienstwoning (kos
ten ƒ87.000) zal eveneens worden
voltooid, terwijl de vernieuwing van
de straatverlichting langs de Rijndijk
ook in het komende jaar haar be
slag zal krijgen.. B. en w. kunnen de
juiste kosten hiervan nog niet bepa
len, omdat er gekozen moet worden
uit een drietal mogelijkheden, die
thans bij rijkswaterstaat onder de
loep worden genomen. De raadsle
den zullen, zo spoedig mogelijk na
ontvangst van het advies van ge
noemde instantie, een voorstel ont
vangen.
Het crediet voor de reconstructie
van het Westeinde 120.000) is door
het rijk nog niet goedgekeurd. B.
en w. menen, dat dit toch niet zo
lang meer op zich zal laten wachten,
hetgeen de bewoners langs en de ge
bruikers van het Westeinde, gezien
de onhoudbare toestand van deze weg
zal verheugen; na de goedkeuring im
mers zal met grote voortvarendheid
het werk worden aangevat.
Op stapel voor 1963 staat even
eens de uitvoering van een centraal
rioleringsplan voor de kom van het
dorp (kosten ƒ200.000). B. en w. ach
ten het in verband met de steeds ver
der gaande verzinking van het dorps
water niet verantwoord de riolerings
plannen nog langer1 uit te stellen. In
één jaar is de uitvoering van een der
gelijk werk, zowel technisch als fi
nancieel, onmogelijk. Daarom is er
een werkplan opgesteld, hetwelk
voorziet in de bouw van de zuive
ringsinstallatie in de jaren 1963 en
1964.
Waterleidingbedrijf
Dit bedrijf ontwikkelt zich in be
vredigende zin; voor 1963 zijn er
ƒ91.458,13 aanbaten en lasten becij
ferd, terwijl het winstsaldo is begroot
op 9.861,70. De kapitaals-inkomsten
en -uitgaven zijn beide 40.281,70.
De reserve kon per 30 juni 1962 stij
gen tot plm. ƒ45.000 en ook voor '73
kan nog een winst van plm. 10.000
worden geraamd. Op korte termijn
echter zullen ook hier grote bedra
gen moeten worden geïnvesteerd,
deels in de uitbreiding van het net,
deels in vernieuwing van het be
staande buizennet.
Grondbedrijf
De investeringen, die in 1963 ten
laste van dit bedrijf vallen, zullen
betrekking hebben op de uitbreiding
plannen Rhynenburch aan de Rijn
dijk en Zuid in het dorp. De raming
voor baten en lasten bedraagt elk
ƒ25.840,08, terwijl aan kapitaalsin
komsten en -uitgaven elk ƒ25.000 zijn
begroot. In dit verband zij opgemerkt
dat Ged. Staten van Zuid-Holland
het plan voor het parkplantsoen, ge
projecteerd tussen Dorpsstraat en
Burg. Warnaarkade, hebben goedge
keurd. Dientengevolge kunnen de
voorbereidingen voor de realisatie
ter hand worden genomen.
Stichting sportpark
Voor wat betreft het zwembad
stemmen de resultaten van het af
gelopen jaar tot tevredenheid. De ra
ming van de uitgaven én de inkoms
ten bedraagt elk ƒ29.800, terwijl een
ver liessaldo van 20.000 staat becij
ferd. De entreegelden konden hoger
worden geraamd, zodat met handha
ving van een ongeveer gelijk geble
ven tekort een ruimere exploitatie
kon worden opgezet Wat de sport
velden aangaat: aan uitgaven en in
komsten zijn 9146,45 begroot. Het
verliessaldo is geraamd op 8246.45.
Maatschappelijke zorg
De eerste begroting (uitgaven en
inkomsten ƒ147.484,41) van de bur
gerlijke instelling voor maatschappe
lijke zorg sluit met een totaal aan ge
meentelijke subsidie van 118.500. In
vergelijking met 1962 betekent dit 'n
stijging van ƒ25.000 a ƒ30.000 en zal
op een voortzetting hiervan moeten
worden gerekend.
Op vrijdag 14 december aanstaan- door dezelfde achitect als van de Stu- een beeld van de nieuwe flats gezien
de zal de president-curator van denten-sterflat in de nabijheid. van de Churchilllaan
de Leidse universiteit, dr. E. H. Ree- Het gebruikte systeem is eveneens Het terrein aan Haagweg-Churchill-
rink, de drie nieuwe studentenflats gelijk. De flats omvatten kamers voor laan begint tot een compleet Studen-
aan de Klikspaanweg te Leiden ope- 125 studenten. Per verdieping zijn tendorp uit te groeien. In een houten
nen. De plechtigheid geschiedt om ook hier keukentjes en conversatie- gebouw is thans ook een restaurant
half vier. De flats zijn ontworpen lokalen bijgebouwd. De foto geeft (mensa) ondergebracht.
