0M U OP'N IDEE TE BRENGEN...
Spaar niet tot
de winter voorbij is
HfrCdtutt
Verlovingsringen
Avifauna
35.-
47s
VROOM DREESMANN -
VOETEN
DIE HET
DRUK
HEBBEN
VRIJDAG 16 NOVEMBER 1962
DE LETDSE COURANT
PAGINA 14
Inplaats van kaarten
Tot onze diepe droefheid ging geheel onver
wacht van ons heen, mijn innig geliefde onver
getelijke man en mijn lieve zoon en onze be-
huwdbroer en oom, de heer
JAN VAN LEEUWEN
echtgenoot van mevrouw
Margaretha Dorothea van Leeuwen-van Lierop
op de leeftijd van 58 jaar.
Uit aller naam:
M. D. VAN LEEUWEN—VAN LIEROP
Leiden, 15 november 1962
Beestenmarkt 4
Thuis liefst geen bezoek
De overledene is opgebaard in de aula van be
grafenisassociatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69.
Bezoekuren aldaar vrijdag, zaterdag en zondag
van 3 tot 4 en van 6 tot 7 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben maan
dag 19 november a.s. te 12 uur op de „Groene
of Willibrordkerk"-begraafplaats te Oegstgeest.
Vertrek van de aula te 11.30 u.
Heden overleed na een
langdurig ziekbed, on
ze vader, behuwd en
grootvader
JOHANNES
MEINARDUS
ROZENBROEK
weduwnaar van
A. M. van Leeuwen
in de ouderdom van 72
jaar.
Fam. ROZENBROEK
De gezongen Requiem
mis zal worden opge
dragen maandag 19 no
vember a.s. om 10 uur
in de parochiekerk van
de H. Pancratius te Sas-
senheim, waarna bijzet
ting in het familiegraf
op het r.k. kerkhof al
daar.
God nam weer tot Zich
na haar elf weken aan
onze zorgen te hebben
toevertrouwd, onze eer
ste lieveling
JACQUELINE
C. J. DOES
W. DOES—
HOOGERVORS
Leiden, 15 nov. 1962
Prof. Huizingastraat 1
Enige en algemene
kennisgeving
Horloges
o.a. Pontine. Indus, Sandoz.
Verlovingsringen
Ook r-oderne modellen
C. DE KEMP
J wdier - Botermarkt 12
GEMEENTE
VOORHOUT
Bekendmaking
Het hoofd van 't gemeen
tebestuur van Voorhout
maakt bekend, dat ter se
cretarie dier gemeente
vanaf 19 november 1962
gedurende vier weken
voor eenieder ter inzage is
nedergelegd een ontwerp
plan tot herziening van het
uitbreidingsplan der ge
meente Voorhout, regelen
de de bestemming in on
derdelen van gronden, ge
legen aan de Prof. Nolens-
laan en de Herenstraat.
Dit ontwerp is vervat in
een kaart met bijbehoren
de voorschriften en verge
zeld van een toelichting.
Gedurende vier weken
vanaf 19 november 1962
kunnen belanghebbenden
tegen dit plan bij de ge
meenteraad bezwaren in
dienen.
Voorhout, 15 november '62
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
P. M. F. SMOLDERS
TIJDELIJK
DENK U AAN
EEN
1
1
k us II
DENK U AAN
DE WIT
OUDE VEST 111
TELEF. 25328
AUTOMOBIELBEDRIJF
Hoorn 65
ALPHEN A. D. RIJN
Telef. 01720—2091
Volkswagens 1956 t/m'62;
2 Chevrolets Bel Air 1957
en 1958; Austin bestel 1200
1959; Skoda '60; Opel Car-
A-van 1961; D.K.W. sta
tioncar 1959; Mercedes 190
B en D 1956 en 1959; Gog-
go Isar 1961; Peugeot 403
1960 cabr.; Chrysler Wind
sor 1958; Ford Taunus 17M
1959 en 1961; V.W. combi
1960; 3 Opeis Rekord 1959-
1961; Simca Elysée 1962;
Chevrolet Impala 2d hard
top '61: 3 Karmann Ghia's
1958 t/m 1961 cabr.; Mer
cedes 220 S 1961; Fiat sta
tioncar 1100 1957: Borg-
wards 1955 en 1959; Ford
Customline 1956; 2 Opeis
Kapitan 1956 en 1960;
Volkswaeen kleinbus 1961;
D.K.W. Junior 1961; Borg-
ward stationcar 1957.
AUTOMOBIELBEDRIJF
,De Gouden Leeuw'
Veurseweg 180
VOORSCHOTEN
Telef. 01717—2814
Fiat Gardiniera 1961; DAF
de luxe 1959; Austin seven
1961; Volkswagens 1952
t/m 1960; Fiat 600 1957; Ci-
troën 2 C.V. 1958; Opel
Car-A-van 1957; B.M.W.
Isetta 1958; Renault 4 1958;
2 Opeis 1957 en 1958; Ford
Dauphine 1956/1960; Goggo
Taunus 17M 1958; Renaults
400 1959; Ford Anglia 1959
en 1960.
Bestelwagens en
stationcars:
Opel bestel 1958; Commer
stationcar 1959; Volkswa
gen combi 1957; Bedford
1959 en vele andere.
Garantie Inruil
Financiering.
Inruil motorrijwielen van
recente datum.
Geopend van 8.3022 uur.
's Zondags van 1217 uur.
Werkster of meisje
gevraagd voor 1 of 2 halve
dagen. H. Rijndijk 102,
Zoeterwoude, tel. 01710
24288.
2 Leesbibliotheek en si-
garenmag. .Bejo' Kraaier-
straat 21, Leiden. Ruime
sortering boeken en rook
artikelen.
2* Roelofarends. een. De
ze week: gebraden runder
rollade 49 ct. per 100 gr.;
gebraden gehakt 32 ct. per
100 gram. J. Wijsman,
Noordeinde 96.
NIEUWE RIJN 30-32 - LEIDEN - TEL. 24244*
Denk, zoek en pieker maar niet langer.
Hier is het. Moeders hartewens!
Zo'n oersterke handmixer of zo'n
Philips lichtgewicht stoomstrijker.
Voor vaders en grote zonen een
Philishave of .-.Pionier". Goede cadeaus die
in de smaak vallen. In een paar minuten
gekocht en succes verzekerd II
CHINEES ETEN
Bami - Nassi -
Huzarensalade
500 gram 1.
Halve kip botermals f 1.75
AUTOMATIEK
RIAN
MARESINGEL 75
LEIDEN
HEEMSKERK'S
Automobielen
Vr -rxhall Cresta
T ïault Dauphine
Ford Anglia
Ford Taunus 17M
Ford Taunus 17M
Simca Versailles
Opel Rekord
Ford Taunus stationcar '58
Opel Caravan1957
1961
1961
1960
1960
1959
1958
1959
Ford Taunus 17M
luxe bestel 500 h
F.K. 1000
RIJPWETERING
TELEF. 01712—276
1960
1961
Drogisterij
J. v. HARTEVELD
Zeemanlaan 37, tel. 23577
winkeljuffrouw
Winkelervaring en be
kendheid in het parfume
rievak strekt tot aanbeve
ling. Goed loon en pretti
ge werkkring. Aanmelding
WERKSTER
voor dag en nacht.
MEISJES
Vogelpark AVIFAUNA
Hoorn 65, Alphen a. d. Rijn
co
Koop nü zonder zegel-rompslomp uw bedden en dekens
in kwaliteit, maat, dessin en prijs uit onze grote collectie
Zuiver wollen deken,
van 100% scheerwol in
zware kwaliteit, double
face in diverse fraaie
pastel combinaties als
blauw/bleu, linde/geel en
olijf/linde. Extra grote
maten. 2-persoons
200 x 240 47.50
1-persoons
150 x 220
Interieurmatras: perfect
binnenwerk, overtrokken
met prachtige damast met
geborduurde zijkanten.
De winterkant is met
zuivere schapenwol af
gedekt.
2-persoons 120 X190 69.75
1 persoons 4^15(1
80x190
Divanbed: Solide uit
voering in sleemodel met
sterke staaldraadmatras.
Het divanbed in nieuwe
kleur: grijs gemoffeld.
2-persoons
35, 0050
1-persoons £m tm
LEIDEN
Een advertentie in dit blad wordt gelezen in dorp en stad
Gevraagd op meubelfabriek:
Volslagen machinaal houtbewerkers
en halfwas mach. houtbewerkers
Tevens JONGENS voor opleiding in eenvoudig en licht
werk. Zeer gunstige arbeidsvoorwaarden en hoog loon.
.Brieven aan het bureau van dit blad onder no. 2476.
VOOR LIEFHEBBERS
Door inruil verkregen:
I D.K.W. 3-6
Te bevragen: GARAGE v. d. PIJL, Vlietweg 8, Leid-
schendam, telef. 017613916.
stellen meer eisen
aan de pasvorm I
Vlotte modeschoenen
met „onvermoeibare"
pasvorm?
footsaver»!
Ze houden uw
voeten fit,
de hele-dag
HOGEWOERD 2
Nu ook voor uw vrouw een pracht centrifuge voor slechts
114,50; per week 2,50; geen le betaling!
WASMACHINES, merk „Diane" ƒ139.50 leverbaar zonder le betaling.
STOFZUIGERS, diverse le klas merken, o.a. Erres, Jumbo, Philips, Ruton, enz.
Uw oude STRIJKIJZER is ƒ7.50 waard bij aankoop van een lichtgewicht
regelbaar strijkijzer.
Dit zijn GESCHENKEN VOOR UW GEZIN van blijvende waarde
LANGEZAAL Stille Rijn 3-4, Leiden, Tel. 26545
Alkmaar Koorstraat 53-55 Telef. 12093