ORANJE SLOEG TOE
BINNEN EEN MINUUT
EENTONIGE EERSTE HELFT;
BAKENS TIJDIG VERZET
NEDERLAND LEERDE IN DE
EERSTE HELFT VAN HELVETEN
RUIM DUIZEND NEDERLANDSE
ATLETEN NAAR LE SOIR-CROSS
De Engelse League
MAANDAG 12 NOVEMBER 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
C
STADION TOCH NIET
UITVERKOCHT
Voor alle voetballiefhebbers
bij Nederland-Zwitserland moet
de aanblik van de mensen
menigte op de tribunes van het
Olympisch Stadion tot de con
clusie hebben geleid, dat ook
dit keer het stadion weer uit
verkocht was.
Dit is niet helemaal waar.
Maar ook de vrees van de sta
diondirectie en de KNVB, dat
men met een groot aantal
plaatsen zou blijven zitten is
ongegrond gebleken. Vooral
nadat officieel bekend was ge
maakt, dat er geen televisie
uitzending in Nederland van
de wedstrijd zou komen, is de
kaartverkoop vlotter gaan ver
lopen. Nog in de laatste week
zijn duizenden toegangsbewij
zen verkocht en ook zondag tot
vlak voor het begin van de in
terland werden via de loket
ten tientallen liefhebbers aan
een kaartje geholpen. Toen
men tenslotte de balans ging
opmaken bleek, dat 70 zit
plaatsen waren overgebleven.
Feitelijk een te verwaarlozen
getal, maar het stadion was
dus niet uitverkocht
DESPORTTOTO
VEEL KANDIDATEN;
KLEINERE INLEG
Zoals te verwachten viel heeft het
voor een groot gedeelte „Engelse
programma" van de Sporttoto de in
zet doen teruglopen. Het totaal door
663.829 deelnemers ingelegde bedrag
beliep 802.886, waardoor de eerste
prijs 145.724 groot was, de tweede
prijs 79.486 en de extra prijs voor
de vijf gelijke spelen 39.743.
Grote moeilijkheden leverden de
Engelse wedstrijden niet op, getuige
het aantal van 20 meldingen van
foutloos ingevulde kolommen. Enke
le honderden totoïsten meldden zich
reeds met 12 goede uitslagen.
Voor de extra prijs waren er zon
dagavond ongeveer 10 kandidaten.
ZO WAS HET JUIST
Het voorspel voor het eerste Neder
landse doelpunt. Geheel links Kuhn,
verder Sterenberger (6) en Henk
Groot opspringende.
amateurs
Eerste klasse A: AFC-JOS 1-0.
Eerste klasse
Slikkerveer 2-2.
Unitas
Overmaas
CVV 1
DCV
SVW
Spartaan '20 I
Quick H.
Slikkerveer J
TSC
ONA
Laakkwartier 1
UVS i
B: Laakkwartier-
4 4 0 12 12-7
5 0 2 10 21-12
4 13 9 19-17
3 2 2 8 8-9
2 4 2 8 11-12
7 10-14
7 10-11
6 19-13
6 12-15
6 16-17
6 12-22
2 2 4
2 2 4
Swart, weglopend geheel rechts,
maakt 2-1. Een Zwitserse verdediger
tast naar zijn hoofd. Doelman Anser-
mett is verslagen.
(Van onze sportredaktie)
Grijze wolken boven het winderige en koude
Olympisch Stadion, maar de vaderlandse voet
balhemel, die door de laatste nederlagen aardig
aan het betrekken was, is gistermiddag weer iets
opgeklaard. Het leek er aanvankelijk niet op. De
stemming op de volgepakte tribunes en in de
koffiekamers tijdens de rust was nu niet bepaald
uitgelaten. De eerste drie kwartier waren vrij
eentonig geweest en de verrichtingen van de
Oranje-elf niet bepaald grandioos. Wat er tijdens
de rust in de kleedkamer van de Oranje-elf be
praat is zal men moeten blijven gissen. Een feit
is, dat de Nederlandse aanval direkt na de her
vatting opleefde en dat de verdediging der Hel
veten slechts met hard werken de stand in even
wicht kon houden. Maar na een half uur gebeur
de het: binnen één minuut werd de gewijzigde
taktiek van Oranje gehonoreerd met twee doel
punten. De 31 overwinning was een feit, een
heugelijk feit, want de Zwitsers - na de Belgen
onze meest veelvuldige tegenstanders - dient men
niet te laag aan te slaan. Zwitserland won tot nu
toe twaalf keer - zij sneden in 1934 Nederland de
pas naar Rome af - en Oranje was, de 31 van
gisteren meegerekend, elf keer de betere.
wers in 't Amsterdamse Stadion, dat
dp nog geen honderd plaatsen na ge
heel bezet was, lieten zich niet onbe
tuigd. Toen Henk Groot en Ko Prins
op elkaar wachten wie de bal zou
spelen een Zwitserse ingooi was
uiteraard het gevolg maakte een
schril, honend gefluit het nog killer
in het toch al koude Stadion.
GELIJKMAKER
De Zwitsers kregen het verdiende
tegendoelpunt in de 43ste minuut Be
hoedzaam schoof Pottier de bal voor
de voeten van de vrijstaande Hertig.
Bijna sluw tikte de Zwitserse rechts
buiten de bal tussen de Nederlandse
verdediging door in de hoek van Ret
doel. Vertwijfeld kwam Guus Haak
aanlopen. Op de doellijn staande
stopte hij de bal. Het gevaar was ge
weken, zo meende men althans op de
tribunes. Helaas, zover is het niet
gekomen ondanks zwakke protesten
van de Nederlanders ging arbiter
Campos, een van de beste mensen
van het veld in op het advies van
zijn grensrechter (11).
«v.» Ook na de rust startte Zwitserland
lichaam van *dë'"zwitser'"spróng "de verrassende. Direct al moest Van der
bal in het inmiddels door debutant Merwe zijn klase tonen op een vlie-
Anserwett verlaten doel (1—0). £end schot van Hertig. Even later was
De optimisten hebben dus weer enige wind in de zeilen gekregen en
zeker, indien men de tweede helft in ogenschouw neemt, optimisme is
gerechtvaardigd. Onvoorwaardelijk „Hoera" roepen kunnen we echter
nog niet. De eerste helft was op het saaie af en het sterk verdedigende
Nederlandse elftal kon met „speerpunten" weinig uitrichten tegen de
grendelende Zwitsers. Men zou zelfs zeggen, dat de Zwitsers met hun ene
doelpunt voor de rust te weinig kregen. In tegenstelling tot Nederland
kwam Zwitserland soepeler uit de verdediging.
Om de schakelspelers gelegenheid te geven aan de aanval deel te ne
men was iedere keer niet méér nodig dan een enkele breedtepass en
tot dit foefje bleek Nederland voor de rust niet in staat. Wel zocht Oranje
de kortste weg naar het doel, maar dit had tot gevolg, dat er voor de
teruggetrokken voorhoedespelers geen bijbenen aan was. En tegen de
zesmans-verdediging van de Zwitsers konden twee of drie Oranjemannen
uiteraard weinig uitrichten. Toen Nederland na de rust Zwitserland met
dezelfde wapens ging bestrijden was het duidelijk, dat de mannen van
Elek Schwartz regelrecht op de zege en de' overwinningspremie 350
afstevenden. Met twee doelpunten voorsprong heeft Nederland dus de
eerste wedstrijd voor de Europese beker voor landenteams gewonnen.
Of de voorsprong voldoende zal zijn? Op zondag, 31 maart, zal op deze
vraag een antwoord worden gegeven.
niets aan de hand geweest, Via het
't Alleman, die de Ned. keeper tot
een uiterste krachtsinspanning dwong.
Maar na die paar Zwitserse minu
ten herstelde Nederland zich voor
treffelijk. Steeds sneller volgden de
combinaties van de Oranje-aanval el
kaar op.
ONBESUISD
Van der Linden kreeg een droom-
kans, nadat hij op* amper elf meter
vrij voor het doel kwam te staan.
Doelman Ansermett was volkomen
uit positie gespeeld. Een gericht
schot was voldoende om het vonnis
te voltrekken. Maar ook nu was de
DOS-middenvoor die deze middag
geen enkel gevoel voor richting toon
de ontstellend onbesuisd.
Opnieuw ging de bal halverwege
de cornervlag over de lijn.
TWEEMAAL RAAK
Nadat aanvoerder Fons van Wissen
naar voren was getroken om de be
slissing zelf te forceren kreeg Neder
land loon naar werken. Een half uur
was er gespeeld toen Van Wissen
een vrije trap op de Zwitserse helft
mocht nemen. In eerste instantie
keerden de Helveten het gevaar. De
PSV'er kopte de bal in de Zwitserse
doelmond en via het been van een
verdediger kwam het leer voor de
voeten van Sjakie Swart. Hard en
hoog schoot hij in (21).
Nederland-Zwitserland
J. Oranje-J. Zwitserland
Luxemburg-Nederland B
Arsenal-Sheff. U.
Birmingh.-Nott. Ft X
Bolt. W.-Manch. C. X
Burnley-Wolv.h. W. X
Everton-Blackpool X
Leicester C.-W. Ham U. X
Leyton O.-Ipswich T. X
Manch. U.-Liverpool X
Sheff. W.-Aston V. X
W. Br. A.-Blacb. R. X
Gelijke spelen: 5, 11, 12, 16, 21,
22, 23.
Eerst, klasse E: Brabantia-de Valk
1-1.
Eerste klasse F: Heer-Standaard
4-3.
SPORT
NIEUWS
IN 'T
KORT
Nederland ging door en de aanval,
die volgde leverde opnieuw succes op.
Na een voorzet van Tonny van der
Linden maakte stopper Kuhn de
grootste fout in zijn debuut. Bijna
moeiteloos passeerde Henk Groot,
die behendig om zijn tegenstander
heendraaide, de Zwitser - Vertwijfeld
kwam Ansermett nog naar voren.
Zonder moeite scoorde Henk Groot
beheerst (31).
De Nederlanders vonden het vol
doende. Het tempo zakte wat en zelfs
kregen de Zwitsers nog de gelegen
heid naar voren te trekken.
Allemann maakte het Peter van der
Merwe nog even erg moeilijk, doch
daar bleef het bij. Helaas, want in
een duel voor een Europa-cup heeft
nu eenmaal elk doelpunt zijn waarde.
Elek Schwartz kon het nauwelijks
iets schelen. Toen arbiter Campos het
eindsignaal gaf sprong de door vele
zorgen geplaagde bondscoach enthou
siast op. Eindelijk was het, na al
die teleurstellingen, gelukt
ZWITSERLAND
IN DE AANVAL
Het kleine Zwitserse legioen be- De beweeglijkheid van de voor-
hoefde na de muzikale inleiding door hoedespelers bracht de Nederland-
de Harmonie „Excelsior" uit Bos- se defensie herhaaldelijk in moeilijk- 1-0 voor Nederland: Henk Groot te-
koop niet lang te wachten op de ac- heden. Minder goed ging het daar- midden van de verslagen Zwitserse
tie van de snelle voorwaartsen van de entegen, naarmate de eerste speel- defensie. De maker van het doelpunt,
Helveten. Al in de vijfde minuut zag helft volgde, met de Nederlandse Tonny van der Linden, valt buiten
het er voor het doel van Peter van aanvallen. De ruim 64.000 toeschou- het beeld,
der Merwe somber uit. Guus Haak
die uitstekend debuteerde, maakte
zijn enige fout van formaat. Hij liet
zich door linksbinnen Pottier passe
ren en de kogel van de Zwitser
werd, op enkele meters van het doel,
gestopt door de hand van Fons van
Wissen. Arbiter Joaquim Campos uit
Portugal reageerde niet eens op de
protesten van de gasten, die al op
een strafschop rekenden.
Nederland kwam in deze fase van
de strijd slechts tot een enkele aan
val, waarbij vrijwel steeds Mick Cla-
van betrokken was. Volkomen on
verwacht nam de Oranje-ploeg dan
ook in de elfde minuut de leiding.
IN EIGEN DOEL
Een grove fout van linkshalf Steh-
renberger vormde de inleiding van die
treffer. De Zwitserse kanthalf bleef
wachten op een teken van grensrech
ter Gouveia, dat de bal de zijlijn was
gepasseerd. De Portugees liet rustig
doorspelen en Tonny van der Linden
kreeg op slag een vrij veld. Het schot
van Henk Groot, dat volgde sprong
af op de verdediger. Opnieuw kreeg
Van der Linden de bal voor de voe
ten. Hard schoot hij in. En als de on
fortuinlijke Stehrenberger de bal
niet met het lichaam van richting had
veranderd was er ongetwijfeld nog
Voor de cross van Le Soir, die
voor de 37e maal, zondag 18 no
vember a.s. op het vliegveld van
Evere bij Brussel, zal worden
gehouden, hebben ruim 1000 Ne
derlandse atleten ingeschreven.
Onder hen bevinden zich de kan
didaten voor het belangrijkste
I VOETBAL
De uitslagen van de dit weekeinde
in de Engelse voetbalcompetitie gespeel
de wedstrijden luiden:
Eerste divisie: ArsenalSheffield Uni
ted 1—0; Birmingham City-Noting-
ham Forest 2—2; Bolton Wanderers-
Manchester City 31; BurnleyWolver
hampton Wanderers 20; Everton
Blackpool 5—0; FulhamTottenham
Hotspur 02; Leicester CityWest Ham
United 20; Leyton OrientIpswich
town 12; Manchester UnitedLiver
pool 33; Sheffield WednesdayAston
Villa 00; West Bromwich Albion-
Blackburn Rovers 25.
Tweede divisie: Cardiff CityRother-
ham United 41; Derby CountySout
hampton 31; Grimsby TownLeeds
United 11; HuddersfieldBury 01;
MiddelsboroughScunthorpse United
43; New Castle UnitedLuton Town
i1; Norwich CitySwansea Town 50;
Plymouth Argyle—Sunderlam 11;
PorthsmouthCharlton Athelic 33;
Preston North EndStoke City 11;
WalsallChelsea 1—5.
evenement, het criterium der
Azen, namelijk Hein Cu jé, Dick
de Bruin, Joep Delnoye en Fons
Velthuizen.
In de volkcross starten o.a. Jan
van Uden, die voor het eerst
weer uitkomt in een officiële
wedstrijd en zich prepareert op
het komende atletiekseizoen, Jan
Keesom, Ben Biling, Henk Snep
vangers, Jan Boelens, Aad Stey-
len, Harry Janssen, Joop Evers
en de bekende marathonloper
Janus van der Zande.
Tot de Nederlandse favorieten
bij de junioren behoren Piet Bee-
len (Spartaan), Anton Blok, Wil
ly Willems en René Hendriks.
LEIDSE DEELNAME
Uit Leiden en de Bollenstreek ne
men ongeveer 55 atleten deel. Bij de
senioren zijn dat o,a. Van Leeuwen,
Selier, Van den Brink (allen Holland)
Van Gerven, Smit (beiden Spar
taan), Brugman en Homan (beiden
Bataven).
Bij de junioren neemt dus Piet
Beelen van Spartaan als kansheb
ber op de eindzege deel. Van de ver
eniging Holland wordt als beste ju
nior Van der Molen afgevaardigd.
DE OVERWINNING van het Ne
derlands elftal heeft ons voetbal-
hart goed gedaan. We waren na twee
nederlagen hard aan een opkikkertje
toe en ook oom Elek zal een tevre
den man zijn. Tevreden was ook
de Amsterdamse politie, die ander
half uur na de wedstrijd de fluitjes
al kon opbergen, zo vlot was het
verkeer de hoofdstad uitgewerkt.
Een reclamevliegtuigje verloor boven
het stadion zijn sleep, maar de brok
ken kwamen in een weiland terecht.
Gelukkig. Nederland kan fietsen
ook. Dat bewezen Jan Derkcen en
Joop Captein, die in Gent een drie-
landen omnium wonnen tegen Bel
gië en Italië. De Europese atletiek-
kampioenschappen worden in 1966 in
Praag gehouden. We hopen, dat onze
Gerda er dan nog bij is. Angela
Mortimer, de Engelse tennisspeelster
heeft zich teruggetrokken uit de wed
strijdsport. Ze telt pas dertig lentes,
maar ze vindt het welletjes. Hooguit
zal ze nog een „dubbel" spelen, heeft
de veelvoudige kampioene gezegd.
Voor wereldkampioen Henk Nijdam
was er zaterdagavond niet veel pret
tigs te beleven, toen hij in het sport
paleis van Bazel door Freddy Ruegg
in de achtervolging werd ingelopen.
De sportschool van Anton Geesink
bestond zaterdag vijf jaar. Dat is een
prettiger geluid. Ze hebben het ge
vierd in Utrecht, met een judo-gala.
•De reus zelf kwam tegen zes Fran
sen uit, die allen na twee minuten
en 15 seconden op de mat lagen: ju
do-mat. De Amsterdamse jeugd-
voetballertjes verloren in Parijs met
3-0. Cor du Buy heeft zaterdag voor
het eerst weer een competitiewed
strijd gespeeld. De 41-jarige Amster
dammer is de slagen met het bat
nog niet verleerd. Hij won twee van
zijn drie enkele spelen. De Japan
se turners zijn superieur. Ze bewezen
dat in een wedstryd tegen de beste
Europese turners. Alle onderdelen
werden overwinningen voor de tur
ners uit het land van de Rijzende
Zon. Go Ahead heeft zaterdag
AGOW verslagen. Bob Hewitt
won de Westaustralische tennistitel
en de titel bij de dames was voor de
Engelse Christine Truman. De Ne
derlandse handbalploeg Operatie '55
is uitgeschakeld voor de Europese
Beker. Verloren werd van de Zwit
serse Grasshoppers. Hebben de Zwit
sers dus al een revanche gekregen.
Er waren dit jaar minder auto's
uit Den Haag gekomen en dat terwijl
er nu twee Hagenaars Haak en
Clavan in de Oranjeploeg waren
opgesteld. Misschien zijn ze met de
trein gekomen. Dat weet je nooit.
Do Amerikanen hebben gewonnen
van Rusland. In een basketbalwed
strijd te Maryland wel te verstaan.
Maar de Russinnen hielden de rode
eer hoog. Pech had gisteren de 12-
jarige Elmer van der Berg uit Am
stelveen, 'die een jongenskaartje voor
de interland had bemachtigd. Tijdens
het gedrang op de tribune raakte hij
onder een hek bekneld en brak z\jn
linker onderbeen. Toen Tonnie van
der Linden de bal aan het rollen
bracht, was Elmer al op weg naar
het ziekenhuis. Wat kan de wereld
wreed zijn voor een kleine jongen.
