Peek&Cloppenburg
KINDERKLEDING
39.75
2775
3675
JUDO
JUDO
Verenigings
drukwerk
N V. DE LEIDSCHE COURANT
de kleine wereld
vol
grote verrassingen bij
P*C
DINSDAG 30 OKTOBER 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 15
KATWIJK
KENNISGEVING
Burgemeester en wethouders van
Katwijk maken bekend, dat zij voor
nemens zijn krachtens artikel 20 der
Wederopbouwwet vergunning te ver
lenen tot:
het verbouwen van een woonwin
kelhuis, staande aan de Voorstraat
no. 7, op het perceel, kadastraal be
kend gemeente Katwijk, sectie A no.
13064.
De eigenaren van de aangrenzende
en nabijgelegen gronden worden tot
5 november 1962 in de gelegenheid
gesteld eventuele bezwaren tegen het
verlenen van bedoelde vergunning
schriftelijk bij hen in te dienen.
(Advertentie).
Tentoonstelling. Onder leiding
van de heer Van Duyn hield de „Ka-
nariefokkersvereniging „De Kanarie
vogel" een ledenvergadering in ,Casa
Cara'. De belangrijkste mededeling,
die de voorzitter te doen had, was
wel deze dat wegens gebrek aan zaal
ruimte in Katwijk aan Zee een club
tentoonstelling zal worden gehouden
in „De Jeugdhaven" te Rijnsburg en
wel van 12 tot 15 december a.s. Ver
wacht mag worden, dat van de zijde
van de Rijnsburgse leden veel mede
werking zal worden ondervonden.
Tijdens de vergadering zegden enige
leden hun medewerking toe voor wat
betreft het schoonhouden en verven
der kooien. De heren Venekamp en
H. de Liefde namen op zich het ad
ministratieve gedeelte te verzorgen.
Tot slot hield de secretaris de heer
H. Krijgsman de leden bezig met het
vertonen van een aantal dia's over
„Inlandse vogels". De secretaris licht
te een en ander toe.
KATWIJK AAN DEN RIJN
KDC wint van Zwammerdam I.
KDC speelde voor de competitie een
uitwedstrijd tegen Zwammerdam I.
Ondanks het feit, dat KDC met drie
invallers moest uitkomen, wist men
toch beslag te leggen op de overwin
ning. Dat het aan spanning niet heeft
ontbroken, bewijst wel dat niet min
der dan zeven partijen in remise
zijn geëindigd. De gedetailleerde uit
slagen waren: G. van Muiswinkel
(Zwammerdam I)-J. Zwaan (KDC I);
P. Zwaan-Fr. Spierenburg 1-1; A.
van Greuningen res. I-Passchier 1-1;
W. van Hoven-A. A. Vooys 1-1; W.
van Veen-J. Schoneveld 1-1; A. Wie
man-C. van Klaveren 0-2; B. Wort-
man-H. Voorzaat 0-2; M. Broere-Ar.
v. Beelen res. 1-1; G. van Elst-J. van
Duyvenbode, res. 1-1; H. Zwaan-H.
Klinkenberg, res. 0-2. Uitslag 7-13.
LISSE
OOK DEZE WINTER
SAMENWERKING TUSSEN
I.P.J. EN C.A.J.
Maandagavond werd een gecombi
neerde vergadering gehouden door de
overkoepelende organen voo stimu
lering van het jeugdwerk n.l. het
Inter Parochieel Jeugdwerk en het
Comité Activering Jeugdwerk (IPJ
en CAJ). Er was een goede opkomst.
De organisatie van jeugdleiderscur
sussen in deze winter werd bespro
ken en voorlopig vastgesteld, dat de
volgende cursussen zullen worden
gehouden voor gezamenlijke reke
ning: een EHBO-cursus onder leiding
van de heer L. Tanis, duur 8 weken,
te beginnen woensdag 7 november in
„De Witte Zwaan". Voorts een cur
sus volksdansen, aanvangende in ja
nuari, waarvoor zich al 20 personen
opgegeven hebben. De heer C. van
Houten zal weer een cursus handen
arbeid geven, terwijl de heer Van
Wickeren aangezocht zal worden voor
een cursus houtsnijden en boetseren.
Voor alle cursussen kan men zich nog
als deelnemer opgeven bij Broeder
Richarius in De Engel (telef. 02532-
7415) of de heer G. van Houten, Ka
naalstraat, telef. 4281.
„ELKERLYCK" IN MARIAKERK
Gisterenavond heeft in de paro
chiekerk van het Onbevlekt Hart van
Maria aan de Oranjelaan de eerste
van een tweetal opvoeringen plaats
gevonden van het mysteriespel „El-
kerlyck" door de speelgroep „Door
Vriendschap Bloeiende" uit Vogelen
zang. Hedenavond volgt de tweede
uitvoering. In ons blad van morgen
zullen wy een gedetailleerd verslag
van de opvoering opnemen.
NOORDWIJK
Kerkveiling van
„St. Jeroen" braeht
I8V2 mille op
Onder grote belangstelling had gis
teravond in rest. „Flora" de kerke-
veiling plaats ten bate van de paro
chie van de H. Jeroen.
Voor de aanvang sprak deken v. d.
Bosch een welkom tot alle aanwezigen
en betuigde zijn dank aan de vol
ijverige commissie met aan het hoofd
de heer H. Hensing voor de voorbe
reidende werkzaamheden om deze
veiling tot stand te doen komen en
sprak de verwachting uit, dat allen
zouden medewerken om deze veiling
weer tot een groot succes te brengen.
Het beroep van de dekenis niet
tevergeefs geweest, want in een ge
zellige sfeer gingen alle „koopjes"
vlot aan de man of vrouw, want ook
de dames waren goed vertegenwoor
digd, en zo kon het bestaan dat o.a.
een braadkip voor 200 en een Vlie
gende Hollander voor een even for
midabele prijs een eigenaar kreeg.
Het was al ver over het middernach
telijk uur toen de deken tot zijn grote
vreugde kon mededelen, dat deze vei
ling het prachtige bedrag van
18.500 had opgebracht. Spreker
bracht dank aan alle schenkers en
kopers en voor de belangeloze mede
werking van notaris Muller, de heren
van het HBG en in het bijzonder aan
de afslager, de heer Hoogervorst, voor
de vlotte wijze van verkopen, waar
voor hij alle respect had.
NOORDWUKERHOUT
W. DE GROOT JACZ. t
Gisteren is na een langdurige ziek
te overleden de neer Willem de
Groot Jacz., in leven voorzitter van
het armbestuur der St. Victor-paro-
chie van Noordwijkerhout. Van dat
college maakte wijlen de heer 'e
Groot, die z'n hele leven in de buurt
schap rond St Victor neeft gewoond,
sinds een zestal jaren geleden deel
uit. Zijn functie heeft hij met de vol
ledige inzet van zijn christen-zijn
vervuld.
Op de heer de Groot werd in de
na-corlogse jaren een beroep gedaan
om zitting te nemen in de toen nog
tijdelijke gemeenteraad. In zijn ver
gadering van 2 mei 1961 benoemde
de raad hem bovendien tot lid van
de commisie tot wering van school
verzuim.
De overledene is 51 jaar gewor
den, welke leeftijd hij juist op 23
oktooer j.l. bereikte. De begrafenis
zal plaats heben woensdag 31 okto
ber a.s. op het parochiekerkhof, na
de plechtige H. Mis van Requiem,
die om half tien voor zijn zielerust
zal worden opgedragen.
Heden nam God tot Zich onze jongste lieveling
HANSJE
om hem na drie weken weer te voegen bij zijn
Engelenschaar.
Zijn diepbedroefde ouders:
H. J. SACHUMSKY
A. C. SACHUMSKY—
VAN DOOREMAAL
Leiden, 29 oktober 1962
Kanaalweg 83
De H. Engelenmis zal worden opgedragen op
woensdag 31 oktober a.s. in de parochiekerk van
de H. Petrus, Lammenschansweg, om 10 uur,
waarna de begrafenis vanuit de kerk om 10.45
uur op het r.k. kerkhof Zijlpoort.
Voor de vele blijken van
belangstelling en deelne
ming tijdens de ziekte en
na het overlijden van mijn
lieve vrouw en onze lieve
zorgzame moeder, behuwd-
en grootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
WIL HEL MIN A
MEIJER—SMIT
Uit aller naam:*
H. F. M. MEIJER
D. Roodenburg-
Vermaat
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
Bij arrest van 't Gerechts
hof te 's Gravenhage van
18 oktober 1962 zijn ver
nietigd het vonnis van de
Arrondissementsrecht
bank te 's Gravenhage van
13 september 1962 waarbij
Abraham Antonius Am-
merlaan, handelende on
der de naam Edly Radio
Service, wonende te Lei
den aan de Breestraat no.
139 in staat van faillisse
ment is verklaard, en de
beschikking van genoemde
Rechtbank van 27 septem
ber 1962.
Leiden, 27 oktober 1962
Mr J. LICHTE
Uw bed als nieuw te
rug, als wij die overtrok
ken hebben, In één dag
klaar! 2-pers. vanaf 26.50,
1-pers. vanaf 19.50. De
Kleine Winst, Haarlem
merstraat 51, tel. 24958.
Kinderriiwielen vanaf
4".50: sportriiwielen vanaf
89.-. Ook Rudge en Sim
plex voorradig. Firma Du-
soswa. Turfmarkt 1-3. tel.
24409.
Gouden dames- en
herenringen.
Verlovingsringen
ook moderne modellen.
C. DE KEMP
SPORTSCHOOL
DE VRIES
Lessen voor groot en klein
staan o.l.v. Rijksgedipl le-
raai (houder zwarte band)
Oefenlokaal: Os en Paar
denman 2 (hoek Herensin
gel). Aanmelden: sig.mag.
Hollebeek, Herensingel 26
of tijdens de trainings
uren.
Met ingang van 5 oktober
ook gevestigd in Oegstpeest
Vrijdag 2 november wor
den op de markt te Leiden
wegens brand aangeboden
zwart blaard
stamboekvee
van de bekende stamboek
fokker T. J. Tammens, Den
Andel, Gron. Verkoper: R.
Brugma, veehandelaar.
Winsum, Gron., tel. 05951
—371.
Gevraagd een net
dagmeisje
H. LELIEVELD,
bondscafé
Dorpsstraat 60, Nieuwveen
Schrama Veevoeders
RIJNDIJK 60 VOORSCHOTEN (nabij de Vink)
TELEF. 01710—25068.
EEN VRL.
JONGSTE BEDIENDE
liefst in het bezit van diploma typen;
leeftijd 16 tot 18 jaar.
Voor uw
als
PROGRAMMA'S
BILJETTEN
REGLEMENTEN
CONVOCATIES
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
00O<>»O««0<i>O<X>0<l>O<><3<>OOOO<>OOOOOOO<>OOO<X>
GEMEENTE
HAZERSWOUDE
ONTEIGENINGSPLAN
„ZUID II"
Het hoofd van het bestuur
der gemeente Hazerswou-
de maakt, zulks ter vol
doening aan het bepaalde
in artikel 84 der onteige
ningswet, bekend, dat op
de gemeentesecretarie van
af 31 oktober 1962 gedu
rende een termijn van 21
dagen ter inzage van een
ieder is nedergelegd het
besluit van de raad d.d. 25
oktober 1962, strekkende
tot onteigening in het be
lang der volkshuisvesting
ten name van de gemeente
Hazerswoude van gronden
en opstallen, gelegen in
het uitbreidingsplan in on
derdelen „Zuid II".
Hazerswoude, 30 okt. 1962
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
A. SMIT
GEMEENTE
VOORSCHOTEN
Woningwet
Het hoofd van 't gemeen
tebestuur van Voorschoten
brengt ter algemene ken
nis, dat van 30 oktober '62
af gedurende een termijn
van vier weken ter ge
meente-secretarie ter in
zage ligt een ontwerp van
een plan van uitbreiding
in onderdelen „Noord-
Hofland", met de daarbij
behorende bebouwings
voorschriften en toelich
ting.
Belanghebbenden kunnen
tedurende bovengenoem-
e termijn bij de gemeen
teraad bezwaren indienen.
Voorschoten, 30 okt. 1962
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
G. SCHRAMA,
loco-burg.
bezorg- en magazijn werk.,
event, voor halve dagen.
De Kempenaerstraat 12,
Oegstgeest, tel. 52096.
2" Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Taunus 17M
Consul, Opel, Rekord;
Volkswagen; Anglia; VW-
busje met radio. All-risk
verz. Werkhovens garage
bedrijf, Maredijk 34a, tel.
22300—32735.
Nu een nieuwe lamp
uit de Lichthal. De groot
ste sortering. De laagste
prijzen. De Lichthal, Haar
lemmerstraat 293, t.o. De
fr Woensdagmarkt. Mooi
ames- en meisjesonder
goed, hoe bestaat het, alle
maten 69 cent; leuke da-
mespyama's, nu nog alle
maten 4.98; nachtjaponnen
4.98. Botermarkt over
lunchroom Snijers, Japie.
Leiderdorp modern he
renhuis met voor- en ach
tertuin en schuur. Bev. 5
kamers, keuken, badka
mer en zolder. Pr. 40.000.-
k.k. Tel. (010) 68265, b.g.g.
63910.
1? Maatcostuums reeds
van 195.- af. Regenjassen,
modern en klassiek. Over
jassen. Suède kleding voor
dames en heren. Betaling
te regelen van 15.-p. mnd.
af. Br. onder no. 7579 bur.
v. d. blad.
Wat kost het bed
denreparatie? 1-pers. v.a.
18.50; 2-pers. v.a. 24.90
met damast. Desgewenst
in één dag gereed. De 3
Eenen, Haarlemmerstr. 111
telef. 23867.
Koopman, Hooigracht 96,
tel. 31701, maakt voor U
mooie, vlotte briefkaart
foto's v.a. 3.75 p. 3 stuks;
pasfoto's vanaf 1.- per 3
stuks.
P»C weet wat kinderen leuk vinden en...
hoe uw kinderen het liefste ziet.
Bezoek onze afdeling kinderkleding,
bekijk de kleurige variatie, bewonder het
prachtige assortiment en besluit
tot de besta keus.
jtr*
1/ AutOCOat Ook uw zoon droomt van auto's en van de apor.
tleve Jas die erbij hoort. Vervul die Jassen-wena
van hem met deze autocoat van solide kwaliteit
wol In de nieuwste herfstkleuren, met modern
blauw/bruin effekt.
2/ Kinderjasje Zó warm dat ze van geen kou weten. Van onder
tot boven Eskimo voering en een vaste oapuchon
met teddy voering. Allerleukst model In diverse
kleuren.
3/ Sportcoat Voor Jonge atoelers. Wollen flauech mohair, ge
voerd met serge; capuchon van dubbeldikke stof.
Vlot parka-model In mooie herfstkleuren.
Kleine staging per maat
2 Jaar
6 Jaar