KOLEN
CARON
SNELFIX
Steen op graf van vele problemen
Franse regering
tegen staatsraad
Russen willen ook
in West-Berlijn
Weerbericht
Het weer in Europa
Uit de Leiderdorpse raadsstukken
Sikkens/Kon. Zout/
Ketjen
Sassenheim verwelkomde tienduizendste
Kunstmaan als
meetstok
SMeHiS?— sas a«. rwb»
1 4gj
Hfi
MAANDAG 22 OKTOBER 1962
DE LETDSE COURANT
PAGINA 3
maal per nacht zal de Anna series
van vijf lichtsignalen geven. De sig
nalen volgen 5.6 seconde op elkaar. De
kunstmaan weegt ongeveer 60 kilo.
Een eerste poging een kunstmaan
van dit type in een baan om de aar
de te brengen mislukte in mei
RUSSISCHE MAAN.
HE GEVELSTEEN, die onlangs vrij- annexatie zou het een prachtige graf- waaronder we een en ander kun-
kwam uit de afbraak van^ enige stee? voor Leiderdorp hebben ge- nen begraven. Onze gemeentebestu-
panden aan de Herensingel is he- vonden. Het kan evenwel geen graf- ren krijgen in de toekomst vele ge-
aenmorgen in de raadszaal van Lei- steen meer zijn, want Leiden krijgt zamenlijke problemen op te lossen
derdorp_ door het gemeentebestuur niets van Leiderdorp; misschien had in verband met de Leidse agglome-
van Leiden overgedragen aan het het ook een goed ruilobject kunnen ratie. Het cadeautje van Leiden zal -
college van b. en w. van Leiderdorp, zijn. Dit zijn echter niet de redenen, derhalve als kraagsteen, in 't nieuwe weekeinde et
Op de gevelsteen staat namelijk het Het gaat hier niet om tegenstellin- raadhuis of de nieuwe brug over de Kosmos 11, in een baan om de aarde,
wapen van Leiderdorp afgebeeld: gen, veeleer om de goede samen- Rijn, het symbool kunnen worden Li de weinige gegevens hierover
twee gekruiste sleutels, die horizon- werking. Het is een eenvoudig ca- van goede samenwerking." wordt gesuggereerd, dat het een me
taal door enige golfjes doorkabbeld deautje van het Leidse gemeente- Gallas locutus causa finita. teorologische kunstmaan is. De Kos-
worden. bestuur. Hopenlijk zal de steen niet mos 11 z?u ..wolkendekfoto's" naar de
te zwaar op het hart van de Leider- Nadat mr. Gallas gesproken had, aarde seinen, benevens andere weten-
„Er zouden vele redenen gezocht dorpse magistraten liggen. werd de zaak besloten. D.w.z., men schappelijk waardevolle gegevens,
kunnen worden achter de over- „Beslist niet," zei mr. R. M. Gallas verzamelde zich rond de steenniet Indien de Sowjetunie deze medede-
dracl.t," aldus Leidens loco-burge- in zijn weerwoord op het humor- des aanstoots en men ledigde het lingen kan staven met de publikatie
meester S. Menken. De Leidenaar, rijke speechje van de heer Menken, glas op oude en zeer goede verstand- van dergelijke foto's dan zou dat het
die meer had willen hebben bij de „Het is een alleraardigste grafsteen, houding in de toekomst. eerste teken zyn dat de Sowjetunie
op het gebied van het praktisch nut-
GOED EN VERZORGD
De Sowjetunie bracht het afgelopen
een nieuwe kunstmaan, HAAGWEG 15 TEL. 20105—20521
Het de hand op de steen wordt hier bezegeld. V.l.n.r. wethouder C. Meerburg, mr. J. Bool, gemeentesecreta
ris van Leiden, wethouder C. Piena, loco-burgemeester S. Menken, mr. R. M. Gallas, C. Hobo, gemeentesecre-
De Sowjet-Russische premier, Niki-
tig gebruik van ruimfevaarttechnie- ^he^SSg:
ken eindelijk .s begonnen een grote sche par,ementslid sïheyven gezegd,
achterstand van enige jaren op de dat hij het Dui(se vraag;tuk ve00r5de
Verenigde Staten in te halen. Verenigde Naties zou brengen, indien
nieuwe besprekingen met de Verenig
de Staten, na de Amerikaanse Con
gresverkiezingen op 6 november, geen
resultaten zouden opleveren.
De Sowjet-leider zei in het vraag
gesprek, dat Scheyven op 18 septem-
her tijdens een reis door de Sowjet-
De Franse regering heeft zater- Unie op het Kremlin met hem voer-
dag meegedeeld, dat de uitspraak de, dat dc Sowjet-Unie ermee ak-
van de Franse Staatsraad, volgens koord zou gaan wannecr troepen
welke een speciaal militair hof on- van de westerse Grote Drie onder be'
wettig is, „een aanmoediging is tot vej van de Verenigde Naties in West-
opstand en moordpogingen Berlijn zouden blijven als Russische
De Franse regering zegt, dat zij zal troepen ook deel zouden uitmaken
voortgaan, de leiders van misdadige Tan een v.N.-troepenmacht.
activiteit tegen de staat en personen TT-. j
te vervolgen en te treffen. By le8de er de **a(Iruk op, dat de
Daarmee is een conflict uitgebro- toekomstige ontwikkelingen dienen
ken tussen de Franse regering en de f* *e aai>6en van de erkenning van
hoogste rechtsinstantie in Frankrijk. *.we?, Duitse staten en hij verwierp
De staatsraad had vrijdag een de- u6e onderhandelingen over
creet van president De Gaulle waar- een hereniging van Berlijn,
bij een speciaal militair gerechtshof Het vraaggesprek is eerst thans ge-
voor de verooi deling van OAS-ledeii publiceerd in het onafhankelijke
werd ingesteld, van nul en generlei Westduitse dagblad „Deutsche Zei-
waarde genoemd. tung' en een aantal Franse, Belgi-
Al vele Franse juristen hadden ge- sche en Italiaanse dagbladen,
protesteerd tegen De Gaulles' besluit Volgens politieke waarnemers ir
'n speciaal militair gerechtshof in te Bonn werd in dit vraaggesprek het
stellen voor berechting van leden bekende Russische standpunt uiteen
van de OAS. Onder deze proteste- gezet, dat in wezen voor het Westen
renden bevond zich ook de verde- onaanvaardbaar is.
diger van de beruchte „zwarte mo- Waarnemers in Londen merkten op,
nocle alias Andre C^al die destijds dat het vraaggesprek gehouden werd
de OAS m Frankrijkleidde. vóór de ontmoeting Kennedy-Gromi-
(Medegedeeld door het KNMI
Geldig van maandagavond tot
dinsdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
PLAATSELIJK
OCHTENDMIST
Droog weer met in de nacht en
ochtend hier en daar mist of
lage wolken. Overigens weinig
bewolking. Zwakke tot matige
oostelijke tot zuidoostelijke
wind. Koude nacht, morgen
overdag ongeveer dezelfde
temperaturen als vandaag.
De weei rapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
WACHTHUISJE VOOR
AUTOBUSPASSAGIERS
PATRIMONIUMPARK
taris van Leiderdorp. De heer A. Nievaart is niet te zien, maar de lezers mogen van ons aannemen, dat hij wel ge^steun^en'^amee^é^ellfssfn- ïóó/het «"prelTda't Chroesitiow on"
meedeed aan de „eed op de grafzerk". gen van 't militaire hof nietig acht tSSl
15 Canal, die 17 september ter dood se ambassadeur in Moskou, Kohier.
t UmFRDnRP veroordeeld was, in beroep gegaan. ^en verwacht, dat beide gesprek-
LfclDLKDUKF De Gaulle had het militaire hof m ken in belangrijke mate de komende
Geboren: Robert Jaap z. van H. J11111 ingesteld omdat hij het niet Sowjet-taktiek met betrekking tot
B. M. Kraaijvanger en van W. E. M. was vonnissen die door Berlijn zullen bepalen.
Padberg. Lucia Cornelia Maria d. van andere rechtsinstanties waren gege- 0ok in Washington wekte het vraag-
en de tegenpartij bij de transacties J. T. van Bemmelen en van M. W. v. ^en aan OAS ers zoals het vonms gesprek geen verrasing.
steeds als eis stelde, dat hij de grond Christel Mirjam dr van B. van Krie- voo5' de leider van de OAS ex-gene-
na overdracht voor korte duur zou ken en van A. van der Horst. ra?; oaian. Enkele Cubaanse ballingen heb-
kunnen pachten voor zolang en voor Ondertrouwd: Pieter Antoon Krom- Nog staeds is ook geen beslissing ben zondag in San Juan, Porto Rico,
Op twee plaatsen" in deze gemeen- zover de gemeente de grond zelf niet menhoek 31 j. chauffeur en Maria 6®nomen inzake de berechting van verklaard, dat bewapennde vaartui-
te zijn vanwege de Autobusonderne- nodig heeft voor niet-agrarische Elizabeth de Vries 28 j., verpleegster, j j118 tweede man Jouhaud die ter gen koers gezet hebben naar de Cu
ming „Citosa" N.V. wachthuisjes doeleinden, besloot de raad om rede- Adrianus Jan Kersbergen 23 jaar, 00 vero.ordeald en dl®
voor de buspassagiers geplaatst, nen van praktische aard de ver- tuinder Valkenburg Z.-H. en Tietje "ari
Deze plaatsing geschiedde onder de pachting van deze gronden aan b. Haijes 23 jaar, hulp in de huishou-
voorwaarde, dat de gemeente deze en w. te delegeren. ding.
huisjes in eigendom aanvaardde en Hierbij werd onder meer als voor-
het onderhoud op zich nam. waarde gesteld, dat de verpachting GFrCTrrrCT
Eén der wachthuisjes is geplaatst slechts mag geschieden aan de voor- UfclFaluUiol
nabij het Patrimoniumpark. Dit laatste eigenaar-gebruiker of pach,- Geslaagd. - Aan de Techn. Hoge-
wachthuisje staat aan vele vernielin- ter van het los land of de hoeve en school te Delft is geslaagd voor het
gen bloot, hetgeen eveneens blijkt wel voor de duur van ten hoogste prop. ex. civ. ingenieur de heer D.
van zijn vonnis had verzocht.
Lijm zonder klemmen met
van Ceta-Bever
uit de periodiek door de autobuson- een jaar.
derneming Citosa opgemaakte rap- Met inachtneming van het voren-
porten inzake de toestand van de staande zijn reeds diverse pacht-
abri's. Met het herstel hiervan zijn overeenkomsten tussen de gemeente
grote bedragen gemoeid. en de voormalige eigenaren c.q.
Door het wachthuisje te verwijde- pachters van gronden opgemaakt,
ren, zal het reizend publiek, dat met onder meer met de heer J. W. Ba-
deze vernielingen niets te maken rendse te Leiden,
heeft, gedupeerd worden. Het komt De heer Barendse heeft echter te
b. en w. dan ook wenselijk voor na- kennen gegeven dat hij er geen prijs
bij het Patrimoniumpark toch een op stelt opnieuw een pachtovereen-
wachthuisje te handhaven en zij komst te sluiten,
menen de oplossing gevonden te In zijn plaats heeft de heer P. C.
hebben door de bestaande abri te van der Leek, wonende alhier, ge-
A. van Dorp.
revisie baanse wateren met opdracht elk Brits
koopvaardijschip, dat zij daar tegen
komen, tot zinken te brengen. De
vaartuigen behoren volgens deze Cu
banen tot een anti-Castro-gezinde or
ganisatie en waren „ergens uit het Ca-
raibische gebied" vertrokken.
Het enorme standbeeld van Sta
lin in Praag, een overblijfsel uit de
tijd van de „persoonsverheerlijking"
HELSINKI
h. bew.
12
7
STOCKHOLM
h. bew
15
3
OSLO
mist
11
3
KOPENHAGEN
zw. bew.
12
4
ABERDEEN
geh. bew.
2
LONDEN
onbew.
15
AMSTERDAM
onbew.
14
8
BRUSSEL
onbew.
14
4
LUXEMBURG
onbew.
14
3
BORDEAUX
mist
6
GRENOBLE
mist
19
4
NICE
zw. bew.
21
14
BERLIJN
motregen
14
8
FR NKFORT
onbew.
16
0
MüNCHEN
onbew.
12
—2
ZüRICH
geh. bew.
9
2
GENèVE
mist
14
2
LOCARNO
geh. bew.
12
8
WENEN
onbew.
14
—0
INNSBRUCK
mist
15
—2
ATHENE
h. bew.
21
15
ROME
onbew.
14
—0
AJACCIO
zw. bew.
23
13
MADRID
geh. bew.
21
11
MALLORCA
1. bew.
24
17
LISSABON
onbew.
22
15
PAUZE
HONDSDOLHEID
(Advertentie) is zaterdag opgeblazen.
Naar wij vernamen is een voldoend
aantal aandelen Sikkens-groep N.V.
ter omwisseling in aandelen, c.q.
I [u i bv.- certificaten van aandelen Konink-
vervangen door een abri van beton, vraagd of hij deze grond voor het liike Zout-Ketjen N.V. aangemeld,
Met het verwijderen van de bestaan- komende jaar mag pachten. zodat het desbetreffende aanbod ge-
de en het aanschaffen en plaatsen B. en w. menen dat tegen deze stand wordt gedaan en de omwisse-
van een betonnen abri is een bedrag verpachting geen bezwaren bestaan, b-US binnenkort zal worden openge-
gemoeid van 1.185.temeer nu bovengenoemd perceel steld.
grond in de vorm van een pachtsom
VERHUUR LOKALEN n°g een bate voor de gemeente op- D..
O.L. SCHOOL levert. De pachtprijs voor deze DlltCIlClC flOIlCien OOK 111
T.B.V. VAKONDERWIJS grond is vorig jaar op aanwijzing
de Grondkamer vastgesteld op Groningen Opgesloten
Reeds sedert januari 1960 huurt 345»~ Per Jaar-
het bestuur van de Stichting Mu
ziekschool te Leiderdorp ten behoe
ve van de lessen voor algemeen vor
mend muziekonderwijs een leslokaal
en het noordoostelijke deel van de
zolder van het gebouw der openbare
lagere school.
Aangezien de lessen, gezien de be
langstelling, kennelijk in een be-
SUBSIDIE STICHTING VOOR
MAATSCHAPPELIJK OPBOUW
WERK IN ZUID-HOLLAND
Ook in Groningen worden nu pre
ventieve maatregelen genomen met
het oog op hondsdolheid. Zoals over
al worden ook in Groningen regel
matig mensen door honden gebeten.
Aan de Stichting voor Maatschap- De bijters worden nu direct opge-
pelijk Werk in Zuid-Holland, thans spoort» en een week lang in quaran-
o> genaamd, Stichting voor Maatschap- 'aine gezet in het openbaar slacht-
hoefte voorzien verzoekt het bestuur pelijk Opbouwwerk in Zuid-Holland huis. Dit gebeurt in overleg met de
der stichting de huurtermijn van bo- werd door de raad van Leiderdorp eigenaars.
vengenoemde lokaliteiten, die op 31 tot wederopzegging een subsidie toe- Enkele honden genieten in het
augustus 1962 is verstreken, te ver- gekend van .20,- per jaar. slachthuis reeds gastvrijheid. Donder-
lengen tot 31 augustus 1963. De werkzaamheden dezer stichting dag kreeg een twaalfjarige jongen
Aangezien het initiatief van de zijn sedertdien zodanig toegenomen, een beet onder een oksel Woensdag
muziekschool alle steun waard is en dat tot uitbreiding van het perso- is een veertienjarige jongen door 'n
tegen verhuur uit onderwijs-tech- neel möest worden overgegaan. Dit zwarte hond gebeten. Beide daders
nisch oogpunt geen bezwaren be- heeft met zich gebracht, dat de ap- zijn aangehouden. Ook zijn ingeslo-
staan, stellen b. en w. voor het ver- paraatskosten niet onaanzienlijk zijn ten een hond die een coupeuse in
zoek van het bestuur in te willigen, gestegen. haar kuit beet en een hond die in
Op grond hiervan verzoekt deze de Surinamestraat voorbijgangers
stichting over te gaan tot verhoging lastig viel.
van het gemeentelijk subsidie, waar-
rr bij wordt gevraagd het bedrag te be-
De laatste wuziging van de Huur- J,en B3 cenfet inwoner per
wet maakt het mogelijk de huur- P Uitgaande van rond 8000 in-
pnjzen van gebouwde onroerende 6 1 januari lg62 zou
goederen, met zijnde een womng, in - -- - -
Leiderdorp met ten hoogste 11%
verhogen.
VERHUUR BEDRIJFSPANDEN
voor het dienstjaar 1962 betekenen,
een subsidie van 240,-; een wel
zeer drastische verhoging.
Een Amerikaanse kunstmaan die de
teDdie^o? dM^Uiiverhl^rSi H°ewel verschillende grote en geografen in staat moet stellen de af-
aanmerkTne komen zhrT (de zolder- Brotere gemeenten in verhouding standen tussen de continenten nauw-
bedr-fs aPden ben"1"^!™ algemeje mSdrakeSjk^mrfe gezien de diej- de^e,b™c.?i
bedrijfspanden en het algemene ston ,.v v_ri.den ten he-
m
m
r
a vernam
'M
i Jf, ***■-. -Jggf
sé
- MBE&
BÊÈm
Van de ouders van de 16-jarige
jongeman gestorven aan een beet
van een dolle hond, kan niet geëist
worden, dat zij meezingen met het:
,des Heren goedheid zal ik prijzen".
Dat vergt niemand, en zeker O.L.
Heer niet. Het is met de schepping
of met de natuur of hoe j 't noemen
wilt een vreemde zaak. Ze is kunstig
en liefelijk als een lelie, maar óók
zo wreed als een tijger. We lezen:
,God zag dat alles wat Hij gemaakt
had zeer goed was" (Boek der Schep
ping), maar ieder redelijk mens stelt
zich de vraag, of daaronder ook be
grepen is de horde van verwoestende
bakteriën en virussen, waarvan de
walgelijke verwekker van hondsdol
heid er slechts een op de talloze is.
Men kan zich van de vraag met een
Jantje van Leye afmaken door te ver
onderstellen, dat h*>t allemaal de
schuld is van de zondeval, mits men
vergeet dat miljoenen jaren vóór er
een tot zonde bekwaam mens op aar
de was, in de natuur d v.elfde strijd
op leven en dood zich even grimmig
afspeelde. We ontkennen geenszins,
dat door de zondeval de menselijke
natuur is aangetast, maar het hard
vochtig „systeem" van de levensont
wikkeling heeft daar niet rechtstreeks
mede te maken. We zullen morgen
•proberen daarove- iets ter overwe-
ging aan u voor te leggen.
De kunstmaan heet Anna. De naam
Zondagavond arriveerde in het gezin van Gijsbertus Batenburg (44) en
Wilhelmina Clasina van der Kwaak (42) het negende kind, een meisje,
Marjan. Toen de vader, van beroep bloemistarbeider, vanmorgen om half
negen zijn dochter op het gemeentehuis kwam aangeven, werd hem ver
teld dat het kind het bevolkingsgetal tienduizend had volgemaakt.
en «wenst de huururiis met het letters van ae namen van ae Vanmorgen half 11 heeft burgemeester J. baron van Knobelsdorff. ver-
maxjmaa? moeeliike jjercentaee van richt vier organen die erbü zijn betrokken: gezeld van wethouder A. Vogelaar en gemeentesecretaris Stolwuk het
n S vPrhnZf X huuroriis van de Gezien dat belang stellen zy voor (leger), Navy (marine), NASA gelukkige echtpaar in diens woning Wilhelminalaan 14 bezocht en de
zolderkamer van het oSd Kerklaan aan de verz°eke?de insteUing, met en Air Force (luchtmacht). 10.000ste Sassenheimse officieel verwelkomd.
2 wordt dan 63 85 per jaar, en van ingang van ,hat «kenstjaar 1963, tot De afstanden tussen de continen- Namens de gemeente overhandigde de burgemeester aan de ouders een
het pand Kerklaan 3 4.50 per week. weder°Pzegg1ug e^n subsidie toe te ter zijn nog steeds niet nauwkeurig spaarbankboekje ten name
De huurders hebben zich bereid kennen van I cen* Per uiwoner per bekend. De onnauwkeurieheidsmar- miin tipndniypr>d«t#»"i mpt
hmirnpiï arhtpn h en w het billiik sten welke in het verleden ten be- js een samenstelling van de begin-
pn ppwpnst de^ h.inrnriri L^ hit h°<rve van Leiderdorp werden ver- letters
npr - - - - - -- van de jonggeborene („Uw negende, maar
ve nuuraers neouen zien ueieiu t bet aantal inwo- bek®ncL miïn tienduizendste") met een inleg van honderd gulden, welk bedrag
verklaard de verhoogde huurprys te dat de gLe^te h^ op^a- fS'n tü m?n me be?uto ^ande' e? ST de Boerenleenbank „Sassenheim" nog werd verdubbeld. Voor de
betalen- nuaxi van het betreffende kalender- ^n'ka„st^n™tot oneeveer een t en- kraamvrouw waren er en bloemen van het gemeentebestuur. Voorts
VFRPAFHTINr VAN GROND 1^' de temgtelngen °DgeVeer ee° Uen hadden verschillende Sassenheimse bedrijven door het zenden van ge-
VERPACHTING VAN GROND Ve nieuw" kunStmaan zal moeten schenken bl«kan van bun belangstelling gegeven.
Nadat de gemeente Leiderdorp Geslaagd. Aan de Techn. Hoge- werken als een knipperbol in de we-
verschillende gronden in de Zijllaan school te Delft is geslaagd voor het reldruimte. De lichtsignalen die de Burgemeester J. baron van Knobelsdorff met Marjan Batenburg (èn het
en Meijepolder, de Munnikkenpol- prop. ex. scheik. ing. de heer F. van Anna uitzendt feullen op aarde wor- spaarbankboekje) in zijn armen. Naast hem wethouder A. Vogelaar. Vader
der en de Bospolder had aangekocht Engelenburg. den waargenomen. Ongeveer twintig Batenburg kijkt op de achtergrond toe.
PUZZEL
No. 513. Horizontaal: 1 behoefti
ge persoon, 4 deel van een fornuis,
7 jongensnaam, 9 kleine gier (meerv.)
10 stronkje, 11 visje, 15 kan soms
van spek gezegd worden, 18 keurige,
19 hoekpijler, 20 vlug.
Vertikaal: 1 gewoonterecht (Ind.),
2 voorwereldlijke olifant, 3 nauw, 4
vreemde mun 5 toornig, 6 slaap
ziekte, 8 spijst af el, 12 zijtak Po, 13
bolroto vruchtje (spreekt.), 14 vlug,
16 soort van hert, 17 gravure.
PL//VT
en dat maakte je moeder
ook zeker lekkerder klaar, hè?"
