t
Commissaris mr. Klaasesz opende
(„walsende") Jacoba van Beierenweg
SNELFI
Weerbericht
r*'
i j
M/%.
De Groote Vink een vrolijke uitspanning
ari£
WOENSDAG 17 OKTOBER 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
VOORHOUT UIT ISOLEMENT VERLOST
Kantfineren met
Tan Ceta Bever
(Advertentie)
een gezellige sfeer. Een propagandist
beschreef de goede eigenschappen
van het Philips-scheerapparaat en
van andere Philips-producten. In de
ze vergadering werd ook een cursus
voorbereid voor reparatie van het
scheerapparaat.
Man verbrand
in lege tank
Omstreeks kwart over tien van-
Kath. Kapperspatroons
oefenen nu in
Jeugdhuis Breestraat
Dia's en 'n kleurenfilm illustreer
den de Philipsavond, die gisteravond
voor de katholieke kapperspatroons morgen is op het terrein van de olie
uit Leiden en omgeving reeds om maatschappij N.V. Gebr. Broere tc
half zeven begon in de zaal Bree- Dordrecht de 69-jarige heer B. San-1
straat 19. In dit Gereformeerd Jeugd- gers in een lege tank om het leven
huis heeft de afdeling Leiden e.o. van gekomen.
de katholieke kapperspatroons sinds De heer Sangers was bezig deze
kort zijn bivak opgeslagen. Men had tank van binnen schoon te spuiten,
een ruimte nodig, waarin ook aan de Personeel op het terrein hoorde pl.ot-
exborbitante stroomeisen van de seling een hevig gesis en zag vlam-
oefenende kappers voldaan zou wor- men uit de tank komen. Toen men
den. Dit was sinds kort niet meer de heer Sangers uit de tank haalde
het Leonardushuis. Naar ons de voor- was hij reeds aan brandwonden over-
zitter, de heer Langezaal, meedeelde, leden.
worden voortaan ook in deze ruimte, De brandweer bluste het begin van
die de kappers van extra lichtbuizen de brand in de tank waardoor erger
hebben voorzien, de cursusbijeenkom- werd voorkomen. Over de oorzaak
sten en demonstraties gehouden. De van het ongeluk is tot dusver niets
Philipsavond verliep gisteravond in bekend.
(Medegedeeld door het KNMI.
GelcLg van woensdagavond tot
donderdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
WEINIG VERANDERING
Bewolkt met opklaringen en
droog weer. Vannacht en mor
genochtend plaatselijk mist.
Zwakke wind en ongeveer de
zelfde temperaturen als van-
Het weer in Europa
De „Willem Ruys" gaat op Ceylon
weer kinderen blij maken
WERELDREIS IN
66 DAGEN
Om precies 3 uur arriveerde gisteren de commissaris der koningin in bereiding hebben medegewerkt, werd
Zuid-Holland mr. J. Klaasesz aan „Het Soldaatje", waar hij werd ver- dank gebracht.
welkomd door burgemeester Smolders van Voorhout. Nadat door verschillende andere «e Kon. Rotterdamsche Lloyd, het toegestaan, onder persoonlijk toe-
De daar opgestelde muziekvereniging „St. Cecilia" speelde het Wilhelmus. aanwezi§en n°S het woord was ge- ms „Willem Ruys", aan zijn 18e reis zicht van d*. kapitein, het tweede deel
voerd werd een dronk aan het ge- van hun schriftelijk examen aan
Gistermiddag is het vlaggeschip van
Vele autoriteiten waren aanwezig W« zagen o a. bijna alle raadsleden ^n gewil^n bleef" men' nog' eni- °m wereIa jonnen, nadat het ^'rd'vïn IT^itan R^'V to
met uitzondermg van de heren Adr. Jansze en G. v.d. Tang. De wethou-ii.-„ u.-.-iJ
HELSINKI
zw. bew.
4
—5
STOCKHOLM
zw. bew.
8
1
OSLO
regen
9
4
KOPENHAGEN
zw. bew.
13
10
ABERDEEN
zw. bew.
15
6
LONDEN
mist
16
4
AMSTERDAM
mist
16
11
BRUSSEL
motregen
14
9
LUXEMBURG
onbew.
14
6
PARIJS
onbew.
17
6
BORDEAUX
onbew.
18
4
GRENOBLE
geh. bew.
13
10
NICE
onbew.
20
14
BERLIJN
zw. bew.
11
9
FRANKFORT
onbew.
15
2
MüNCHEN
zürich
mist
12
0
mist
10
GENEVE
geh. bew.
11
8
LOCARNO
regen
18
10
WENEN
mist
11
—2
INNSBRUCK
geh. bew.
HI
3
ROME
mist
23
13
AJACCIO
zw. bew.
19
14
LISSABON
zw. bew.
24
18
ders, ook oud-wethouders, pastoor, dominee en vele anderen, w.o. drs.
L. J. v.d. Meulen cdt van het distrikt Leiden van het korps der rijkspolitie,
alsmede de burgemeesters van Sassenheim, Lisse en Noordwijkerhout.
Namens het gemeentebestuur werd saris, na een woord van welkom door
de commissaris door de burgemeester de burgemeester. Houdt er echter
welkom geheten. Spreker noemde het rekening mede, dat ik niet gekomen
een echt werkbezoek, en vroeg dan ben om overuren te maken, aldus de
ook de commissaris, zittend als be- commissaris onder grote hilariteit,
stuurder van een grote wals, de weg Mijn walsdroom is vervuld. Spreker
te willen openen! wenste de gemeente geluk met deze
Nadat de commissaris op de wals mooie ^yeg. Het verheugde hem dat
had plaatsgenomen, en als goede Voorhout begrepen heeft met de
chauffeur gas had gegeven, werd een groeiende intensiviteit van het ver-
heg, dat de weg afsloot verbrijzeld, keer de bakens te moeten verzetten,
en was de weg officiëel geopend. Hij hoopte, dat dit voorbeeld, daar
Hierna vroeg de commissaris aan waar nodig, door andere gemeenten
de burgemeester of er nog onbewoon- zal worden gevolgd,
baar verklaarde vjoningen waren,
dan kon hij deze tegelijk omver rij- Wat hier bereikt is, is een felicita-
den. tie waard.
Als eerste trok de commissaris te £)e burgemeester wees er in zijn
voet met gemeentebestuur langs de toespraak op dat Voorhout nu naar
nieuwe weg, voorafgegaan door de alle richtingen goede verbindingen
muziekvereniging en gevolgd door heeft De naam s d hifto-
een enorme file auto's. Het was een risch Als aandenken aan gdeze ope_
ning overhandigde spreker aan de
tijd gezellig bijeen.
schip een grote dokbeurt heeft ge- leggen,
kregen en het in alle opzichten weer
in orde is gemaakt.
„Muitersbloed"
m
's morgens
aritf1
een enorme file auto's. Het was een
ware zegetocht. Langs de hele weg
hingen de vlaggen uit.
Maanschot een
maand uitgesteld
In de raadzaal
Na het officiële gebeuren werden
in de raadzaal de plechtigheden voort
gezet.
Het woord werkbezoek is wel sterk
De lancering van de Amerikaanse
onbemande ruimtecabine Ranger V
commissaris een ongeschonden Ja
coba Kannetje, gevonden in de slot
gracht van het kasteel. De commissa-
ris begreep, dat dit van belang was naar de maan is vanochtend (woens-
voor de gemeente, niettegenstaande dag) uitgesteld wegens de nadering
accepteerde hij het zeer gaarne, met van een wervelstorm, die de code-
de gelofte het bij overlijden als legaat naam Ella heeft gekregen. Dit uit-
benadrukt, aldus sprak de commis- aan de «emeente teruS te schenken, stel betekent, dat de proef op haar
vroegst pas omstreeks 13 november
Dure weg kan worden genomen, aangezien
voordien de stand van de maan ten
De weg heeft gekost 1.200.000.-, opzichte van de aarde niet gunstig
Kinderpsyche lijdt onder A is'
Inmiddels is er, wat de kapitein
Tot de passagiers behoorde ook de betreft, iets merkwaardigs aan het
88-jarige mevrouw Mansholt, de oud- licht gekomen. Tijdens zijn laatste
ste passagiere aan boord, de moeder verlof is zijn bloed onderzocht. Daar
van oud-mimster Mansholt, de man bij is gebieken, dat hij een voor Ne-
van de Europese landbouwpolitiek, derland zeer zeldzame bloedgroep
Ook de nieuwe consul-generaal der beeft. Het merkwaardige is echter,
Nederlanden m Melbourne, mr. J. W. dat deze bloedgroep op het eilandje
Stuurman, had zijn koffers aan boord pitcairn, waar de afstammelingen
gebracht. van de muiter van de Bounty leven,
Kapitein H. van de Heuvel, die het onder leiding van Fletcher Christian,
schip commandeert, wacht in de buurt bijzonder veel voorkomt. Misschien
van Australië een zeer bijzondere is dit de verklaring waarom de kapi-
taak. Er zullen dan twee jongens en tein van de „Willem Ruys" zo'n grote
belangstelling voor dit eiland heeft
en er zo voor geijverd heeft, dat er
een bloedbank tot stand kwam.
Op de laatste reis van de „Ruys"
en op de cruises, die nadien in de
Middellandse zee zijn gemaakt, heeft
kapitein Van de Heuvel bijzonder
veel succes gehad met zijn aktie voor
de leerlingen van de doofstommen-
school van de zusters uit Kortrijk in
Colombo.
Als op deze reis Ceylon wordt aan
gelopen, zal de commandant van de
„Ruys" een bedrag van ruim 3.000
gulden kunnen disponeren.
Zoals bekend, heeft de „Willem
Ruys" deze school geadopteerd en
tAdvertontifO yefloot kapitein Van de Heuvel op
iedere reis door leerlingen van deze
school gemaakte poppen. Eerder
schonk het schip de kinderen al een
,cr
ui
cd
s
PP
middags
ari^
PAUZE
Morgen: Lukas, arts, metgezel van
Paulus, schrijver van een van de
levensbeschrijvingen van Chris us en
van de „Handelingen der Apostelen".
ALS 'T Zó GEMAKKELIJK GING
Maar nu (ten vervolge op gisteren)
het altaar in de Oegstgeester kerk.
Het valt te gispen, dat het een gipsen
altaar is. Herbouw het dan in (duur)
marmer! Maar handhaaf de hemelse
heerlijkheid, waarvan zulke altaren
het Openbaringszinnebeeld zijn. In de
vele jaren, dat we in de journalis
tiek meedraven, hebben we evenzo-
vele liturgische vernieuwingen mee
gemaakt en aangeprezen! Tegenwoor
dig wordt het gemeenschappelijk
Avondmaalskarakter van de H. Mis
sterk beklemtoond en komt de ver
hevenheid van het goddelijk mysterie
misschien minder onder de aandacht.
Men houde ons de vraag ten goede:
gaan de mensen nu méér en met
méér godsvrucht te communie dan
vroeger? Zijn de parochianen van
moderne en gemoderniseerde kerken
beter christen geworden? Daar gaat
het toch om. Als het zó gemakkelijk
was, hadden we geen concilie nodig.
Wat schort er dan?
PUZZEL
De 69-jarige weduwe J. Siertse-
ma-v. Voren uit Appingdam is gis- -
De lancering van de Ranger was termiddag door buren dood in haar X. sPeel,tuinen
verleggen l abels en buizen 214.000, al eens 24 uur uitgesteld wegens woning aangetroffen. De vrouw bleek slaapzaal aan de beurt,
pnmmprrïëlp «sinterklazen verlichtinS f 31.000.). moeilijkheden met de radio-installa- door kolendampvergiftiging om het De reis van de „Willem Ruys" rond
LUIIIIIICILICIC ölIILCI KldiCIl Allen die aan de uitvoering en voor- tie. de wereld zal ditmaal 66 dairen in
leven te zijn gekomen.
OUD-LEIDEN VERTELT VAN TOEN
Ui
cd
Omstreeks vijf december doemen
in de Nederlandse steden ieder jaar
hele regimenten sinterklazen op. De
vreugde van een kind, dat in die da
gen de goedheilig man op straat ont
moet heeft, verandert meestal in gro
te verbazing als het bij het omslaan
van de hoek van de straat wederom
een van mijter en tabberd voorziene
figuur ziet opdoemen. Als het enige
minuten later dan nog een personen
auto ziet voorbij stuiven waarin op
de achterbank een grijze bisschop zit
terwijl op hetzelfde moment een
kromstaf oprijst bij de ingang van
een warenhuis, dan slaat de verba
zing .van het kind om in verwarring.
De psyche van het kind heeft het
zwaar te verduren in de sinterklaas
tijd, zo constateren de Nederlandse
Jeugdgemeenschap en de maatschap
pij Tot Nut van het Algemeen dan
ook ernstig jn een adres aan ver
scheidene gemeentebesturen. „Zeer
veel kinderartsen en kleuterleidsters
hebben waargenomen, dat reeds in
november de kinderen die aan Sint
Nicolaas geloven nerveus en gespan
nen zijn. In onze roezige samenleving
krijgt het kind toch al zoveel indruk
ken die het niet kan verwerken. De
komst van Sint en Piet vormt dan
nog eens een extra spanning".
Voor de rust en de gezondheid van
het kind adviseren de briefschrijvers
in een stad of dorp slechts één offi
ciële intocht te houden en zogenaam
de „winkelsinterklazen" niet toe te
laten. De intocht van de bisschop zou
voorts ten hoogste twee weken voor
vijf december moeten plaats hebben
en eventueel in bepaalde stadswijken
op de volgende dagen worden her
haald.
Scheepsberichten
ALCA 17 okt. te Tel Aviv; ALKMAAR We kregen een foto van de Leidse heer Pielanen uit
17 okt. van Curagao naar Bachaquero; de De Ruyterstraat, van het oude „De Groote Vink" en
ALPHARD 16 okt. van Lissabon naar dit was aanleiding om ons weer eens in het speeltuin-
Genua; BANTAM 16 okt. van Barce- gewoel te storten.
lona naar Leixoes; BILITON 17 okt. We kwamen terecht bij mevrouw Bailey, echtgenote
te Portland; CAMITIA-T 17 okt. te van de huidige eigenaar, de heer J. S. A. Bailey, die
Curagao; IVOORKUST 16 okt. van indertijd het bedrijf „De Groote Vink" van zijn vader
Abidjan naar Takoradi; KOPIONEL- overnam.
LA-T 17 okt. naar Curagao; ORANJE „De Groote Vink", zo vernamen wij, bestaat al sinds
17 okt. te Colombo; SCHOUTEN 16 1763, in welk jaar het op dezelfde plaats waar het
okt. van Walvisbay naar Kaapstad; thans gevestigd is werd gesticht als uitspanning met
VIANA-T 17 okt. te Suez; WILLEM- theetuin.
STAD 16 okt. van Paramaribo naar De „Jan Plezieren" vol met feestvierende families wil-
Madeira; ZEELAND 17 okt. van Cle- den wel komen en zo had „De Vink" met zijn bootjes,
veland naar Hamilton. schommels, draaimolens en glijbanen al spoedig een
de wereld zal ditmaal
beslag nemen.
's avonds
m
ZOETERWOUDE
Franse architecte bezocht
gezondheidscentrum
Marion Tournon Brandly, archi
tecte Diplomée du Gouvernement,
uit Parijs, die in opdracht van het
ministerie van Gezondheid in Frank
rijk een studiesreis maakt in Neder
land, bezocht gisteren in gezelschap
van dr. L. Buers, districtskinderarts,
het pas gereedgekomen wijkgebouw
van de R.K Ver. het Wit-Gele Kruis.
Het bezoek aan dit gebouw was uit
gekozen door de R.K. Bond van het
Wit-Gele Kruis in Zuid-Holland.
De Franse architecte, die ontvan
gen en rondgeleid werd door de voor
zitter, burgemeester J. A. Detmers
en de heer C. M. Westermann, secre
taris, maakte de opmerking dat >p
het hellend vlak, nabij de hoofd-
vrij uitgebreide klandizie. Naast de Groote Vink lag ingang een hekwerk tegen het ge-
ook De Oude Vink, die echter verdwenen is. vaar van vallen vanaf die hoogte
Vooral in de wintermaanden, waar de Rijn ter plaatse °ÏL k,mder®n1 gewenst zou zijn.
lag dichtgevroren kon de Vink op een grote toeloop x de
rekenen en de erwtensoep was tot kilometers in de d®Jaila bezichtigd te hebben
omtrek beroemd. Mevrouw Bailey kan zich van voor volgd3, °"der het genot van de door
de oorlog nog goed de waterfietsen herinneren en "ievT1'.v' geservaerde thee, een
de automaten met de leggende suikerkip. „Daar wordt fez^i ge conversatie waarbij
nog wel eens om gevraagd, maar deze soort automaten rmigaise haar grote waardering
wordt niet meer gemaakt." voo° gebouw uitsprak met de
De bootjes en de speeltuin zijn echter gebleven en zij sPon!^ane uitroep: „C'est fantastique!"
maken dat ook nü nog „De Groote Vink" een uitspan- Geslaagd Voor het diploma ver-
ning bleef, die de aandacht vraagt, gunstig op de pleegster slaagde cum laude mej
kruising van Haagweg en Leidseweg gelegen. Agnes v. Klink. Zij werd opgeleid iii,
„SHERLOCK" de Majeilastichting te Bussum.
No. 510 Hor.: 1. vast rantsoen,
4. deel van de bijbel (afk.), 6. zijtak
Wolga, 7. landman, 9. telwoord, 10.
duw, 12. water in Friesland, 13. sol
daat, 16. voegwoord (Fr.), 17. na dato
(afk.), 19. stierendoders, 22. lid
woord, 23. eer, 24. aardrijkskundige
aanduiding (afk.), 25. bakt men
brood van, 27. geboorteplaats van
Samuel, 29. rijksgrens (afk.), 30.
plaats in Italië ten z. van Padua.
Vert.: 1. touw (Ind.), 2. in het jaar
der wereld (afk. Lat.), 3. hoofdstuk,
4. ontkenning (Eng.), 5. zwak, 6. le
gerplaats, 7. jeneverstokers. 8. mu
zieknoot, 11. jongensnaam, 14. meis
jesnaam, 15. wereldtaal, 18. deel van
een kachel, 19. natuurlijk waterbek
ken, 20. slede, 21. stad in Italië, 22.
lengtemaat (afk.), 26. landbouw
werktuig, 28. atmosfeer (afk.).
Oplossing no. 509 Hor.: 1. bol,
4. dol, 6. Karei, 9. Km, 11. Son, 12.
si, 13. ed, 15. A.P., 16. verdelgen, 17.
na, 18. al, 19. Ot, 20. rue, 22. Ta, 24.
Eerde, 26. rob, 27, gal.
Vert.: 1. bok, 2. L.K., 3. procedure,
4. dl, 5. lei, 7. as, 8. en, 10. meent, 12.
spelt, 14. dra, 15. aga, 19. oer, 20. re,
21. ed, 23. aal, 24. eb, 25. eg.
PUNT
„Herinnert u zich nog, sinds wanneer
u zich niets meer kunt herinneren?"
