S)e£eidóeSou/fca/ttt
De taken van de Kerkvergadering te Rome
PAUS ZET DOELEINDEN UITEEN IN TOESPRAAK
Geen nieuwe dogma's, maar
heldere uiteenzetting
Felle uitval van Adenauer
in de Bondsdag
Gevechten tussen Papoea's
in de Baliemvallei
VRIJDAG 12 OKTOBER 1962
53e JAARGANG No. 15.752
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Wat het Concilie de
wereld te zeggen heeft
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
Telef. 2 0 9 3 5 - Red. 200 1-5, 25594 - Advert 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 33839 (tussen 17.30 en 19.00 n.) Giro 10.30.03 Abonn. 0.65 p. w., f 2.80 p. mnd., 8,25 p. kw„ Franco p.p. 8,75. Ad». 17 ct p. mm., Telefoontjes f 1,50
Paus Johannes heeft gisteren het Tweede Vaticaanse Concilie geopend
met een toespraak, waarin hij o.a. zeide, dat het woord concilie aan
vankelijk onverwacht in zijn hart opkwam en werd uitgesproken. „Het
woord werd voor het heilig college van kardinalen op die gelukkige 25e
januari 1959, feest van de bekering van de heilige Paulus, in de basiliek
van St. Paulus buiten de Muren uitgesproken. Het was een onverwachte
opwelling, een straal bovenaards licht, een grote vreugde in de ogen en
harten, maar tegelijk een ijver en grote gloed, die zich onvoorzien over
de wereld uitbreidde in het vooruitzicht van een concilie.
Verlicht door het licht van het concilie zal de Kerk - dat vertrouwen der theologen van vroeger en nu" op"
wij vast - rijker aan geestelijke goederen en met nieuwe kracht en onver
schrokkenheid naar de toekomst zien. Door een gepaste vernieuwing en
verstandige en georganiseerde samenwerking zal de Kerk hereiken, dat
de mensen, gezinnen en volkeren hun zinnen richten op hemelse zaken.
Zo wordt het feest van het concilie een reden tot grote dankbaarheid
tegenover de schenker van alle goeds en tot verheerlijking van onze Heer
Christus, de glorierijke en onsterfelijke Koning van alle tijden en volkeren.
In een taal, welke verstaan wordt
In de dagelijkse uitoefening van verhinderd. De gedachte aan hen
wen lang een gemeenschappelijk erf- uit zichzelf veroordelen. Dat geld in 't
goed der mensheid geworden is. Niet bijzonder voor de zeden, die God en
allen hebben het goed bewaard, maar zijn wet verachten, voor het blinde
voor de mensen van goede wil staan vertrouwen in de technische voor-
zijn rijkdommen altijd ter beschik- uitgang en voor het streven naar een
king. We hebben echter niet alleen welstand, die uitsluitend op een ge-
de plicht deze kostbare schat te be- makkelijk leven is gericht,
waren, alsof wij ons alleen met het Zy zijn steeds meer van de supc-
verleden bezighouden. Wij moeten rieure waarde van de persoonlijke
ons veeleer moedig en zonder vrees waardigheid van de mens overtuigd
beijveren voor het werk, dat onze geraakt en van de verplichting, die
tijd van ons vraagt. Zo gaan wij ver- daaruit voorkomt. Wat nog meer telt:
der op de weg die ,de Kerk twintig de ervaring heeft hun geleerd, dat hel
eeuwen gegaan is. geweld tegen anderen, het gebruik
van wapenen en de politieke bevoog-
PASTORALE TAAK ding voor een gelukkige oplossing
der huidige moeilijke problemen
De beslissende taak van dit concilie geenszins bevorderlijk zijn. Met het
is het dan ook niet een of ander stuk oog hierop laat de Katholieke Kerk in
van del eer der Kerk uit te leggen dit oecumenische concilie het licht del
en zo slechts de leer der Vaders en waarheid zien.
■lUit vijf continenten zijt gij naar
nieuw te herhalen. Deze leer is van- Rome gekomen om de naties van de
zelfsprekend eenieder bekend en ver- wereld te vertegenwoordigen. Men
trouwd. Daarvoor zou geen concilie kan zeggen dat hemel en aarde zich
nodig zijn. Maar van een vernieuwde, in de viering van het concilie vere-
lieldere en rustige instemming met nigen. De heiligen in de hemel om
de gehele leer der Kerk in haar vol- onze arbeid te beschermen, de gelo-
heid en nauwkeurigheid, die nog in vigen op aarde, die onafgebroken de
de concilie-acten van Trente en bet Heer bidden opdat gij de ingevingen
eerste Vaticaanse Concilie oplichten, van de Heilige Geest volgt en om te
verwacht de gezamenlijke katholieke verkrijgen dat deze gemeenschappe-
christenheid een stap voorwaarts tot lijke arbeid in overeenstemming zal
een penetratie van de leer en de vor zijn met de verwachtingen en behoef-
ming van het geweten. ten der volkeren.
„-h-.t-.-p—DDat zal zeker in volkomen harmo- Dit vraagt van u evenwichtigheid,
ons" herde"r!ijkëJ arnbt 'dringen" soms dwingt ons tot vurige gebeden tot "ie met ware leer gaan, maar ook broederlijke eendracht, verstandige
droefmakende stemmen aan ons oor, God. Toch zien wij met grote hoop deze moet in het licht der moderne matiging in de voorstellen, waardig-
die weliswaar van grote ijver getui- en tot onze grote troost, hoe de Kerk onderzoekingen en in de taal van het heid bij de discussies en wijs beraad,
gen, maar niet van overmatige zin thans eindelijk van zo vele be- huidige denken vastgelegd en nage- Moge de hemel geven dat uw moeiten
voor wijsheid en de juiste maat. Zij lemmeringen uit vroeger tijden be- gaan worden. Men moet de substantie en arbeid, waarop de ogen van alle
zien in de moderne tijd slechts on- vrijd vanuit deze Vaticaanse basi- va" de °ude leer van de geloofsschat volkeren gericht zijn, aan aller ver
recht en neergang. Zij zeggen steeds, hek, als vanuit een tweede apostoli- onderscheiden van de formulering wachtingen ten volle beantwoorden,
dat onze tijd in vergelijking met sehe zaal van het laatste avondmaal waarm zij qua taal is ingekleed. Daar-
vroeger steeds slechter wordt. Zij haar stem vol majesteit en grootheid aan moet men in ieder geval met ge
gedragen zich alsof zij niets uit de \erheffen kan. duld, grote waarde hechten en daaroij
geschiedenis geleerd hebben, welke alles zo afwegen als het de vormen
toch de leermeesteres van het leven HET ERFDEEL DER VADERS cn vereisten van een leerambt vraagt,
is en alsof ten tijde van vroegere dat overwegend een pastoraal karak-
concilies alles verliep in volle triomf De voornaamste taak van het oecu- ter oraagt.
der christelijke leer, van het christe- menische concilie is deze: het heilige rnm» a D-rrr...T-T„
lijke leven en in de gerechte vrijheid erfdeel van de christelijke leer te be- liever barmhartigheid
van geloof. waren en op doeltreffender wijze te
verkondigen. Deze leer omvat de Kerk heeft de dwalingen altijd \en. En verhoor de gebeden, die wij
Wij kunnen het niet met die on- mens met ziel en lichaam en omdat bestreden. Vaak heeft zij ze scherp in eensgezindheid van geloof, woord
geluksprofeten eens zijn, wanneer hij pelgrim op deze aarde is, gebiedt veroordeeld. en hart tot u richten,
zij slechts onheilvolle gebeurtenis- zij hem naar de hemel te streven. Thans echter maakt de Bruid van hulp der christenen, hulp
sen profeteren alsof het einde van Dit toont ons aan, dat wij ons aardse Christus liever gebruik van de heil- der bisschoppen. In uw heiligdom
de wereld voor de deur staat. In on- leven zó moeten inrichten, dat wij middelen der barmhartigheid dan van van Loreto, waar wij over het geheim
ze tegenwoordige wereldordening onze plichten als burgers van aarde gestrengheid. Zij wil de noden van der menswording gemediteerd heb-
leidt de goddelijke Voorzienigheid en hemel vervullen en zo het door de tegenwoordige wereld tegemoet- ben, hebben wij nog kortgeleden uw
ons juist naar een nieuwe ordening God gestelde doel bereiken. Dat be- komen door te wijzen op de deugde- Me'de bijzonder ervaren. Moogt gij
onder de mensen. Zij voltooi t aldus tekent, dat alle mensen, zowel indi- lijkheid Van haar leer en niet zo- 00^ nu dan aRes tot 'n goede einde
door het menselijk werk zelf en ver vidueel als collectief, verplicht zijn zeer door veroordelingen uit te spre- brengen.
boven hun verwachtingen uit in onophoudelijk hun hele leven door ken. Bidt voor ons bij God met de hei-
steeds grotere mate haar plannen, naar de hemelse gaven te streven. Dat wil niet Zeggen dat er geen lige Josef» uw bruidegom, met de
welke uitstijgen boven elk menselijk De aardse goederen hebben daarbij vaise ieer geen gevaarlijke meningen heili&e apostelen Petrus en Paulus,
denken en niet na te rekenen zijn. slechts dit tot doel en moeten zo ge- en begrippen zouden bestaan waar- met de heili&e Johannes de Doper en
En alles, ook de meningsverschillen bruikt worden dat zij de eeuwige voor men z;cb mopt hoeden'on dip de evangelist.
onder de mensen, dient aldus tot het zaligheid niet schaden. men moent beCstr$£ K zlj sta Aan Jezus Christus, onze bemin-
grotere weizijn aer Kerk. De Heer heeft gezegd: „Zoekt eerst ii> zo'n duidelijke tegenspraak tot de Verlosser, de onsterfelijke Koning
Het is voldoende een vluchtige blik het rijks Gods en zijn gerechtigheid" de juiste zedelijke normen en hebben van alle volkeren en tijden, zij liefde,
op de kerkgeschiedenis te slaan om '„Matt. 6, 33). Dit woord „eerst" toont, zulke destructieve resultaten opgele- macht en heerlijkheid in eeuwigheid,
duidelijk te zien, hoe juist de oecu- in welke richting wij onze gedachten verd, dat de mensen deze thans reeds Amen.
menisch concilie, die toch roemrijke en inspanningen moeten leiden. Men
PAUSELIJK GEBED
Almachtige God, in u stellen wij
ons vertrouwen, omdat wij op onze
eigen krachten niet kunnen vertrou
wen. Zie genadig neer op deze her
ders van uw Kerk. Het licht van uw
genade helpe ons, wanneer wij be
sluiten nemen en voorschriften ge-
gebeurtenissen voor de Kerk- waren, moet echter niet de andere woorden
door de onrechtmatige inmenging der van de Heer over het hoofd zien:
staatsautoriteiten met de grootste „En al het andere zal u geschonken
moeilijkheden en moeiten te kampen worden."
hadden. De vorsten dezer wereld wil- De Kerk mag voor alles geen af-
den inderdaad soms in alle oprecht- stand doen van de schat van de waar
heid de Kerk beschermen maar zij heid, die door de Vaders is over
brachten daardoor veel vaker de Kerk geleverd.
grote schade toe en grote gevaren, Tevens echter moet zij met deze
daar zij zich lieten leiden door de tijd rekening houden en met de ge-
doeleinden van een egoïstische en wijzigde situaties en nieuwe levens
gevaarlijke politiek. normen, die in de moderne wereld
Tegen oppositie
F r*
i-m
Een semi-algemeen overzicht van de basiliek van St. Pieter bij het begin
het Concilie.
Tachtig mannen, vrouwen en kinderen hebben het leven verloren en
meer dan tachtig dorpen zijn afgebrand bij gevechten tussen christen
papoea's en omwonende stammen in het noorden van de Baliemvallei.
Het nieuws over dit bloedbad, dat twaalf dagen geleden begon, is pas
gisteren in Hollandia doorgedrongen.
Meer dan duizend met pijl en boog gewapende papoea's zijn op zondag
30 september in het dorp Maki binnengevallen, terwijl 200 inwoners in de
kerk zaten. In Maki is een post van de Australische baptistische zending
gevestigd. De sekretaris van deze zending, Craig, heeft meegedeeld, dat de
aanvallers alle baptistische christenen in de omgeving wilde vermoorden,
de zendingsarbeiders incluis.
De gevechten hebben vijf dagen geduurd. Behalve de tachtig doden zijn
er meer dan zeventig gewonden gevallen. Toen eindelijk de Papoea-
politie kon ingrijpen en de aanvallers verdrijven, waren in de vallei
volgens Craig nog enkel verbrande huizen en geblakerde bananenbomen
te zien.
Gebrek aaii personeel
Bennet vond alles rustig
waaronder de vorming van een Duit
se commissie voor Berlijn, die een
stemmig besluiten moet nemen in
wrKSrSr- we "wegen" geo^nd hebben voor"het Het debat in de .Westduits;(Bonds- S daV'de'wesWu^"'^
driet vele katholieke apostolaat. d^we'd'XnS—n T ntat f deIe 4esti'
van onze geliefde b:sschoppen hier Het 21ste oecumenische .concilie, verwachte^doorbondstmelilr ASê- Efi .22,*.Ï.T'ïSF.SnK"
ontbreken. Zij zijn gevangen geno- dat beschikt over een overvloed van nauer onderbroken nadat de leider van J?toetreding^tot,de E.E.G. zei hij,
men omwille van hun trouw aan ervaringen op het gebied van het de sociaal-democratische (oDDOsitie-) L*Aden*uer .zich wer"
Chnstus of zijn om andere redenen kerkelijk recht, de liturgie, het apos- partij, Erich Ollenhauer, scherpe kri- u voor deze toetreding inspant.
tolaat en het bestuur, wil de leer hel- tiek op deze verklaring had geuit 01- De bondskanselier antwoordde on-
der en onaangetast doorgeven zon- lenhauer had inzake de buitenlandse f*™00? deftig op deze uitlatingen.
der haar te verzwakken of te veran- politiek enkele voorstellen eedaan zei» dat er in alle opzichten met
Van de sedia gestatoria zegent Z.H. deren, zoals zij ondanks allerlei moei- burgemeester Brandt van W.-Berlijn
Paus Johannes XXHI de menigte lijkheden en tegenspraak twintig eeu- overeenstemming bestaat over de
voor de basiliek. vraagstukken rond Berlijn. Hij oogst
te bijval van de CDU-leden toen hij
op een uitroep van een oppositielid
antwoordde: „In a'le kwesties betref
fende de verdediging is het Westen
zo eensgezind, vastgesloten en sterk
als maar mogelijk is. Moet ik hier,
waar de Sowj et-Unie toch alles wat
gezegd wordt kan horen, uitvoerig
uiteenzetten, welke plannen er ge
reed liggen voor het geval zich een
ernstige ontwikkeling voordoet?"
Over de kritiek van Ollenhauer op
zijn houding inzake de toetreding van
Engeland tot de EEG zei Adenauer,
dat de socialistische leider zich blijk
baar de onderhandelingen in Brus
sel als .liefdesverklaringen" voor
stelt. „Als ergens materiële voorde
len worden bedongen, dan is dat in
Brussel", aldus Adenauei„Als bonds
kanselier heb ik de plicht voor onze
belangen op te komen. Ik ben er niet
orn de Britse belangen, maar die van
Duitsland te behartigen", zo zei hij,
met de vuist op de lessenaar slaande.
„Denkt u dat Engeland zich uit mens
lievende overwegingen bij ons wil
aansluiten?" Desalniettemin zei Ade
nauer, dat de oppositie ,hem volko
men verkeerd gebrandmerkt heeft als
tegenstander van Engelands toetre
ding tot de E.E.G.".
Bij Langenfeld, ten zuiden van
Dusseldorf, zijn donderdag 3 school
kinderen tussen 6 en 10 jaar onder
een D-trein gekomen, doordat van 'n
bewaakte spoorwegovergang de bo
men niet gesloten waren.
Inmiddels zijn ook enige andere
autoriteiten van de V.N. uit Hollan
dia vertrokken om verscheidene de-
De voorlopige administrateur van van Nieuw-Guinea te bezoeken,
de Verenigde Naties, Rolz Bennet, ^o d ,van Robertson,
is donderdag in Hollandia terugge- maa °P ogenblik een reis langs
keerd van zijn eerste rondreis langs ee.? fP"oot aantal politieposten, ter-
verscheidene plaatsen op Nieuw- wyl enige experts van de dienst eco-
Guinea. De heer Bennet bracht de ^Tï}^sc^ zaken aan een reis langs
afgelopen dagen bezoeken aan Biak, Hiak, Mankwari en Merauke zijn
Manokwari, Sorong en Fak Fak. Bij begonnen om zich op de hoogte te
zijn aankomst in Hollandia verklaar- stellen van de goederenvoorziening,
de de heer Bennet, dat de situatie
overal uiterst rustig is. Wel was hij
op verscheidene plaatsen geconfron- Dit nummer bestaat uit 16 pagina's
teerd met een ernstig personeelsge-
OPKLARINGEN
De Bilt, vrijdag 10 uur.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Het weer in o.ize streken' blijft
De heer Bennett zei. dat de V.N.
alles in het werk zal stellen om het
personeelsgebrek zoveel mogelijk op
te heffen. In dit verband deelde hij
mee, dat de V.N. de Philippijnse ond™ een hogedrukge-
regenng gevraagd heeft het aantal bied waarvan het ccntrum nabij
van 20 technici, dat binnenkort naar Noord-Schotland is gelegen. Om dit
Nieuw-Guinea zal komen te verho- hogednikgebied wordt lucht naar ons
gen tot 40. De Piulippynen hebben gevoerd, waarin wolkenvelden
reeds aangekondigd aan dit verzoek meedrijven, die evenwel aan oplos
te zullen voldoen. De 40 techmci sing onderhevig zijn.
Er zullen dan ook morgen meer
opklaringen voorkomen dan vandaag.
De nachtelijke afkoeling bij heldere
hemel wordt getemperd door vat
wind, zodat slechts op enkele plaat
sen mist zal ontstaan.
Ook bij zonnige perioden zal de
temperatuur overdag echter niet veel
Chinees-Indiase
grensstrijd
Het communistische Chinese pers- hoger zÜn. dan vandaag, omdat de
bureau Nieuw-China heeft gemeld, ingevoerde lucht afkomstig is van
dat in de grensstrijd met India het noordehjke streken,
aantal verliezen aan Chinese zijde
Zon- en maanstanden
13 Okt.: zon op 07.00, onder 17.52:
maan op 18.24, onder 06.26.
Volle maan.
Hoogwaterstanden
gisteren tot 33 is gestegen. Aan In
diase zijde werden, aldus het pers
bureau verder, zes militairen gedood,
nadat de Chinezen uit zelfverdediging
krachtdadig teruggeslagen hadden.
De Chinese grenswachten hebben
gemeld, dat de Indiërs nog steeds
versterkingen aanvoeren en klaar
staan om hun aanvallen op de Chi
nese grenswachten te hervatten.
13 Okt.: v.m. 2.54; n.m. 15.15.
KORRELTJE
De 14-jarige wielrijder W. Kroe
zen uit de Rechthuisstraat te Haar
lem is gistermiddag door een auto
bus van de NZH, die op de Rijks- De helft van de oorzaak van welke
straatweg naar rechts uitweek, om oorlog ook is de angst van de men-
een bushalte te bereiken, overreden sen de andere helft bestaat na-
en kort daarop aan de opgelopen ver- tuurlijk uit machtswellust en heers-
wondmgen overleden. zucht