S)e CoidóeCoiiAcmt
CATALONIE DOOR OVERSTROMINGS
RAMP GETEISTERD
Honderden doden rondom Barcelona
Gezagswisseling in N. Guinea
De overlevenden van de
vliegramp op de Oceaan
De Russische haven op Cuba
DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1962
52e JAARGANG No. IE
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
Telef. 20 93 5 - Red. 20015, 25594 - Advert. 2 0 82 6 - Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65p. w„ 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw., Franco p.p. 8J5. Adv. 17 ct p. mm.. Telefoontjes 1,50
NOODWEER
IN SPANJE
FABRIEKEN EN HUIZEN STORTTEN IN
Viaducten en bruggen weggespoeld
Als gevolg van hevige regenval gedurende bijna twaalf uur zijn in de
nacht van dinsdag op woensdag ten noorden van Barcelona de rivieren
de Rippoll en de Riera buiten hun oevers getreden. De Spaanse radio gaf
gisteravond als laatst bekende cijfers 323 doden en 395 vermisten!
Het water is met geweldige snelheid de dorpen in de omgeving van de
stad Sabadell binnengedrongen, terwijl ook bij Barcelona de rivier de
Besos buiten de oevers trad, waardoor ernstige overstromingen ontstonden.
Een aan de Rippoll gelegen fabriek is ingestort. Volgens de eerste berichten
zouden alle vijftig daarin aanwezige arbeiders onder het puin zijn bedol
ven. Twee andere fabrieken bij Sabadell zijn zwaar beschadigd en de brug,
die ertussen liep, is door de stroom meegesleurd.
In de plaatsen Tarrassa en Rubi zijn enige wijken vrijwel geheel verwoest.
Ook het eiland Majorca werd woensdagmorgen vroeg door het noodweer
geteisterd. In Palma hadden ruim 100 huizen van wateroverlast te lijden.
Prat bij Barcelona moesten tijdelijk
gestaakt worden, maar werden later
hervat. Sneltreinen uit Frankrijk
bereikten Barcelona via een omweg.
De schade in geheel Catalonië be
draagt naar schatting meer dan één
miljard peseta's (ongeveer vijftig
miljoen gulden).
tit z. z. 1. Een belangrijk viaduct in de spoor
de rivier de Llobregat toen hun jjjn iangs de kust, over de rivier de
kamp door het water werd overval- Besos nabij Barcelona, is ontzet. In
*en- Barcelona zelf sprong gedurende de
In Palma, op het eiland Majorca, nacht op verschillende plaatsen de
werd een gedeelte van de boulevard waterleiding.
onder het geweld van de door de De weg van Barcelona naar Frank-
storm opgezweepte zee weggeslagen, rijk, bij duizenden vakantiegangers
Van dit eiland zijn geen slachtoffers welbekend, is voor een gedeelte on-
gemeld. berijdbaar door grondverschuivingen
De vliegdiensten van het vliegveld en een vernielde brug bij Mataro.
Presidium N.G.-raad
Wapens verstrekt?
VERBROKEN VERBINDINGEN De katoenfabrieken daar zijn zó voorzittershamer officieel overgedra- u «t-11
Door de overstromingen zijn de zwaar beschadigd, dat het waar- gen aan het Papoea-lid Antoon Me- moeuijKneuen
verbindingen in de gehele provincie schijnlijk maanden zal duren voor zij selh, die door de koningin is be- l0!£rn woordvoerder van hct eouver.
Catalonië verbroken. Vele verkeers- weer in bedrijf kunnen worden ge- noemd tot voorzitter nadat een aantal w?°ra"°?™efvaP
en spoorwegviaducten zijn wegge- nonmm b SjhMM» t* dusver Papoea-leden van de raad daartoe ^^Nederiand0'S"voorglste!"^
vaagd. T kwam t> u- v -D aa v Cen 8 onderzoek in te stellen. Dit zal wor-
In de textielstad Tarrasa kwam jn Rubi, bij Barcelona, zijn 44 lij- den uitgevoerd door Nederlandse
het water in de binnenstad meer dan ken geborgen en worden nog vele Tijdens een plechtige vergadering pJi Indonesische ^uncticmarissenl
tweeënhalve meter hoog te staan. Hui- xnensen vermist. Daar werd een nieu- dankten vele sprekers de heer Sol
zen, bussen en auto's werden mee- we woonwijk vrijwel in haar geheel lewyn voor het vele werk, dat hij
gesleurd en twee spoorwegviaducten door de WOeste stroom vernield. voor Nieuw Guinea heeft gedaan, en
stortten in. In deze stad zijn alleen Te Molins del Rey verdronken zes- wensten zij de nieuwe voorzitter
al 91 mensen omgekomen en worden tien zigeuners onder een brug over sterkte voor zijn toekomstige taak.
er nog 51 vermist.
groep waarnemers vertrokken, die
v-* wjo, een onderzoek zal instellen naar de
oe iNeaerianase voo^ j jj p gol- Indonesische beschuldigingen, dat de De Italiaanse opera-zangeres Renata Tebaldi, die vrijdagavond in het
lewvrT Gelnke heeft eistermorgén de Nederlanders aan Papoea's wapens Concertgebouw in Amsterdam zal optreden in het klassieke gedeelte van
- - hphlion verstrekt nm te crphrnikpn het Grand Gala du Disque van de commissie collectieve grammofoonplaten
campagne, en aan wie bij deze gelegenheid een Edison zal worden uitge
reikt, is gistermiddag op Schiphol aangekomen. De foto toont haar hier
op de luchthaven in vrolijk gesprek met Willem Duys, die haar kwam
afhalen.
Militairen als ambtenaren.
Over de mogelijkheid voor dienst
plichtige militairen om na 1 oktober
als burgerambtenaar in Nieuw Guinea
Geen wapens aan
Papoea's
als
Eén van de zwaarst getroffen plaat
sen is Sabadell, waar vele mensen
in hun huizen, die door het water
werden verzwolgen de dood vonden.
Braziliaanse -
bisschoppen vliegen
gezamenlijk
De Braziliaanse regering heeft de
bisschop van Brazilië voorgesteld met
vluchten worden uitgevoerd met
DC-8 en DC7C vliegtuigen. Met de
lijndiensten meegerekend, zullen in
deze periode 5700 militairen vervoerd
worden.
Volgens het reeds in werking zijn
de schema van burgervervoer, waar
bij van 1 augustus jl. tot 4 novem-
Zowel gouverneur Platteel
te blijven, verneemt de correspon- Schout-bij-nacht Reeser hebben P,- -
dent van het ANP in Hollandia na- antwoord op vragen met de meeste ber vier axtr? vluchten per week ge-
der. dat de tijd, dat rij het VN-be- k!em tegengesproken, dat Nederlan- moeid k.unn.en bovendien sa-
stuur zullen dienen, zal worden afge- ders wapens aan Pappoea's zouden men met de lijndiensten ca. 10 000
trokken van de normale diensttijd, hebben verstrekt Gouverneur Plat- mensen gerepatrieerd worden. In to-
Ook beroepsofficieren en beroepson- teel zei: „Ik ben er absoluut van t» al zuLlen dus via deze luchtbrug,
derofficieren hebben gelegenheid om overtuigd,"dat dit nooit gebeurd is" die JSAe .?3~jarige geschiedenis van
in Nieuw Guinea te blijven zij het Alle autoriteiten in Hollandia, zo- r* z^n we^rëa met kent, bijna
niet als burgerambtenaar. Zij kunnen Wel civiele als militaire, zijn van me- U'? P®*80"611 in een kort tijdsbe-
als vrijwilliger toetreden tot het Pa- ning, dat de commissie, die een on- stek vervoerd worden op een van de
kenhuis te Cork verteld, hoe hij 52 poea-vrijwilligers korps om in die derzoek naar de Indonesische be- langste luchtroutes ter wereld,
mensen op het reddingsvlot kreeg, functie het Papoea-kader op te lei- schuldiging daaromtrent instelt, zal *s ,er.m geslaaSa' naar
dat eigenlijk maar plaats had veer den en leiding te geven. De VN heb- terugkeren met de zekerheid, dat de ed.,PdI?°ï~ïï;
25 man ben hiermee ingestemd. Nederlanders nooit wapens aan de 4amgJn J* delen. dat de normale
Nicholson zei voorts, dat het vlieg- De eerste indruk van het commando Papoea's hebben ver.trekt. dienstregeling vrywel onaangetast
tuig na rond 10 minuten zonk. En- der Nederlandse strijdkrachten in Schout-bij-nacht Reeser zei, dat 't kon ^e?- ""p"? Se ,ac,°r
ht- kelen van de inzittenden, die naar Nieuw Guinea is dat vele militairen tijdens de afgelopen gevechtshande- g ^880dfe de°KLM°van dTve"
Gewonden van
boord gehaald
n~l-~vërkiëzingen _gêhöüden"en' i'vim* aan boord heeft, wordt morgen in toen^dtt m^de golvenjerd^n^ b^TCn'welïic'ht "gebralk zëlïë'n "nuf- vaaSkte van J*» dienst Curacao-New York
t ^TerdS^* mSATaSin» "5"™ 353 to bruMeen heeft
De gol- ken.
)og. He1
donker, maar wij konden de ster
zien en later hoorden wij eer
vliegtuig. Toen wisten wij dat men
het aanstaande Concilie - zouden de Antwerpen verwacht. ,,Wij hebben vijf uur
bisschoppen bij de verkiezingen niet Inmiddels zijn 17 gewonden door gedreven aldusi Nicholson,
in het land zijn. De 131 Braziliaanse helicopters van boord gehaald en ven waren wel drie meter hoog. Het
bisschoppen zullen nu direct na de naar Cork gebracht. Sommigen van
De vermiste Dakota.
Officieel is meegedeeld,
ring ter beschikking gesteld vliegtuig hoofd en ledematen.
naar Rome reizen. Volgens de uliegers bïik"vin "onze redding hebben wij als zouden Papoea's in het centrali poea gegeven'
rina" grote behoefte aan medicamen- vanwv hirf dant striidkrac
patrouilles vormden. „Deze wapens l?npr m dan aan
wenden na afloop van de patrouilles vankelyk voorzien werd. Ten gevol-
echter altijd onmiddellijk weer in- ge hiervan moet een DC-8 worden
dat nog genomen. Nooit heeft de Nederland- vrugemaakt. De KLM moet nu m de
verkiezingen, met een door de rege- kwetsuren aan renden w« «J ^~n ^SadS'piTma^ één w*^
Volgens de^lieqèrs had de „Cele- - had opgespoord..Tot aanto^ dejnél,Hagendoor deb=g vjor „ent «^Pa-
Boeren-actie in
Bretagne
naar het geluk en even zeker veerden, vertelden, dat er geen brand
dat het geluk bestaat. Kom in oM? (^".cSShiaTniaar'dlt sëënTui't protest tëgen vérhoging
goed gezelschap! Beginners, zij ernstige brandwonden hadden van de rachttarieven op o o er.
r* uvnJevopgelopen, toen zij na het ongeluk zij plaatsten op verscheidene over-
Gevorderden en Vergevorder- met supea-constellation in zee lagen wegen landbouwtrekkers. De boeren
den komt nu inschrijven voor en omringd waren door brandende beletten voorts de trein, die uit Quim-
het winterseizoen hii dans- benzine Per naar Parijs moest vertrekken,
nei winterseizoen dij aans weg te rijden. Zij kregen versterking
school Evert Castelein, Boer- Overvol vlot van vissers, zakenlieden en arbeiders,
haavelaan 13 I eiden Tele- die verwachten, dat de nieuwe tarie-
- M Samueul Nicholson, de 32-jarige navi- ven de kosten van levensonderhoud
foon 5 20 54.
meldingen zou net wraK onge- ■- -mj
80 kilometer ten noord-oosten LUChtbrilff IN.Ij 1111163
le Wisselmeren gevonden zijn. o
veel gepraat en natuurlijk ook ge- bergland het wrak gevonden hebben dant strijdkrachten.
Jong zijn IS uw goed rechl. Wie CanScse vliegdekschip Bo- hoosd. Wij hebben ook gezongen en yan de sinds 28 juni vermiste Dako-
eenmaal volop jong geweest is, na^"«v^r|s^ het Onze Vader gezamenlijk gebe- ^vanje^on. L»tajcht
wordt bijna zeker een levens- S
kunstenaar, een gelukkig mens. tekort langzaam moest varen en daar-
En hoe u jong kunt zijn, is echt d<xm pas vandaag zou arriveren. Het
p. schip heeft vier gewonden en twaalf
geen vraag meer! Dat kunt u lijken aan boord,
alleen tussen uw tijdgenoten. Eén van de zeven gewonden die
i woensdag met een hefschroefvheg-
even jong als u, even gretig tuig op het vliegveld van Cork arri-
In het Westduitse dorp Voeh-
ringen in Zwaben zijn de afgelopen
dagen 400 zilveren en 20 gouden mun
ten op een stortplaats voor afval ge
vonden. De grond, waaruit de mun
ten te voorschijn kwamen, is afkom
stig uit de voormalige pastorietuin,
veer
van de I
In de officiële mededeling wordt
evenwel gezegd, dat „aangenomen De evacuatie van burgers en mi-
moet worden dat de melding een der Iitairen uit Nieuw Guinea naar Ne- waar nu een sporthal wordt gebouwd,
vele geruchten betrof die na een be- derland vergt van de KLM 'n grote De geldstukken stammen uit de tijd
kend worden van de vermissing van krachtsinspanning. Van 2 oktober tot tussen 1774 en 1865. Men vermoedt,
het vliegtuig in het bergland circu- 21 november zullen voor het mili- dat de toenmalige pastoor var. Voeh-
Boeren in Bretagne hebben donder- leren." taire transport in totaal 44 extra ringen ze bij het uitbreken van de
dag de spoorlijn Parijs-Quimper ver-
Een bedreiging voor
Panamakanaal?
Pruisisch-Oostenrij kse
1866 heeft begraven.
oorlog van
Dit nummer bestaat uit 16 pagina's
gator van de verongelukte supercon- in Bretagne met vijftien procent zul- J*at voor de Sowjet-Unie zjjn, KNMI deelt mede:
ftellation. heeft woensdag in bet zie- len doen stijgen. 'ZSfl vergeleken met wat zy al tot haar ..^.^P^Mch» en vanochtend
economische dan politieke betekenis
zou hebben voor de Sowjet-Unie.
„Het is geen prettige ontwikkeling,
maar de vestiging van een haven zal
op zichzelf niet zo'n belangrijke ver-
Opklaringen
De Bilt, donderdag 10 uur.
Het KNMI deelt mede:
(Advertentie) stellation, heeft woensdag in het zie- len doen stijgen.
kendgemaakt over de havens, die de beschikking heeft. Er zijn ook ande- j* "^n front, dat behoort bij 'n kleine
Sowjet-Unie op Cuba wil laten bou- re hrvens op Cuba die zij kan ge- boven Schotland gelegen storing, ons
wen voor de Russische vissersvloot k^^en» aldus Ball land gepasseerd. Het bracht overal
op de Atlantische Oceaan. Volgens de In het' Amerikaanse Congres zijn regen. De om 7 uur vanochtend af-
dinsdag in Havana gesloten overeen- intussen stemmen opgegaan om een getapte hoeveelheden liepen uiteen
komst zal de Sowjet-Unie Cuba bij hardere politiek tegen Castro te gaan van een Paar tiende tot vier milli-
de bouw van de haven technische voeren ue republikeinse senator meter. Op ongeveer 600 kilometer
steun verlenen. Kenneth eiste dinsdag, dat de kwes- ten zuidwesten van IJsland is een
Amerikaanse militaire autoriteiten tje üi zo krachtig mogelijke bewoor- diepe Oceaandepressie aangekomen,
gaven woensdag als him persoonlijke dingen aan de organisatie van Ame- Deze zal het eerstkomende etmaal
mening te kennen, dat de nieuwe rikaanse staten zal worden voorge- waarschijnlijk maar weirug van plaats
haven op Cuba een bedreiging zou iegd. veranderen en is daarom voor het
kunnen gaan vormen voor de toe- jn Lraden wordt van bevoegde weei in ons land voorlopig van wei
gang tot het Panamakanaal. Zij zei- zijde vernomen, dat de V.S. en Groot- n|g betekenis. Het ziet er echter naar
den, dat de iiaven ook dienst zou Brittannië het erover eens zijn, dat uit, dat ten westen van Ierland een
kunnen doen als basis voor onderzee- er bepaald geen „panische maatrege- nieuwe storing tot ontwikkeling
boten en torpedoboten. In militaire jen» tegen Cuba moeten worden ge- komt, die in de richting van de Golf
kringen werd voorts gezegd, dat^de nomen. De Amerikaanse regering van Biscaye gaat koersen. Voor deze
bouw van deze haven deel uit schijnt heeft énkele voorstellen gedaan, die storing uit vormt zich een zwakke
te maken van een wereldomvattend 0p het ogenblik door de Britse re- **iig van hoge druk. Deze zal mor-
plan, waarbij de Sowjet-Unie de be- gering worden bestudeerd. 6en ook het weer in Nederland be
schikking krijgt over plaatsen, van invloeden. Er komen daarom opkla-
Hjk^heeap\ra^XsVkiie Tffnij- TERECHTSTELLINGEN OP CUBA JSSS^^ÜsSbieï S em
den. Dit was ook gebeurd in Jemen, Uit betrouwbare bron wordt ver- kele verspreid voorkomende buien
vlakbij de belangrijke scheepvaart- nomen, dat op Cuba sedert 30 augus- te verwachten,
route van de Rode Zee, en naar ver- tus jL meer dan tachtig mensen zijn
luidt zouden de Russen ook een ha- terecht gesteld. Het waren burgers,
ven laten bouwen in Marokko, in de militairen en politiemannen. Van of-
buurt van Gibraltar. De Sowjet-Unie ficiële zijde bewaart men het stil-
had ook aanzienlijke militaire hulp zwijgen. 28 Sept.: zon op 06.34, onder 18.26;
aan Indonesië verstrekt, bij de route Een groep van zes politiemannen maan op 05.51, onder 18.45.
tussen Europa en Australië door de in Havanna was geëxecuteerd we- Nieuwe maan.
Straat van Malakka, aldus werd in gens het beramen van een komplot
genoemde kringen opgemerkt. om premier Fidel Castro en andere
regeringsleden te vermoorden.
Meer economisch dan politiek In een ander geval waren 26 bur
gers en militairen er van beschul-
De Amerikaanse onderminister van digd, dat zij opstanden hadden wil-
buitenlandse zaken, George Ball, len ontketenen, die zouden worden
o - heeft woensdag op een bijeenkomst ingeleid door sabotage aan de elek-
Bij overstromingen tengevolge van hevige en langdurige regenval hebben zich in Spanje overstromingen voor- yan hoofdredacteuren en uitgevers triciteitsfabrieken van de hoofdstad,
gedaan, waarbij minstens 250 mensen zijn omgekomen. Er zouden nog bijna 400 mensen worden vermist: Foto: van tijdschriften te Washington des- De samenzwering zou vertakkingen
een huis op de oever van een rivier te Sabadell bij Barcelona is half weggescheurd door het kolkende water, gevraagd verklaard, dat de nieuwe hebben gehad in de provincies Ca-
Meerdere verwoeste huizen zijn zichtbaar. (Talefoto) haven op Cuba mogelijk oen grotere maguay en Orients.
Zon- en maanstanden
Hoogwaterstanden
28 Sept: v.m. 3.23; n.m. 15.41.
KORRELTJE
De mens kan moeilijker scheiden
van een gedroomd dan van 'n wer
kelijk geluk.
