FALEND ORANJE-TEAM KREEG LESJE
VAN FELLE DEENSE AMATEURS
ALLEEN LAGARDE, VAN WISSEN EN
PRINS VERDIENDEN VOLDOENDE
„THEO MIDDELKAMP" KAMPIOEN
VAN NEDERLAND OP DE WEG
DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA lü
De k'ap is hard aangekomen. De Deense ama
teurs hebben onze semi-profs, die een premie van
350 gulden wachtte bij een overwinning met 41
een duidelijke nederlaag toegebracht. Op alle
wapens werden de Nederlanders verslagen. Geen
enkele eer was voor hen weggelegd.
Elek Schwartz, de bondscoach wond er na afloop
in de muisstille kleedkamer geen doekjes om:
„Wij zijn te langzaam, in onze bewegingen en ons
spel. De Denen hadden veel meer „push" en zij
speelden met volle overgave. Wij kunnen niet
„vechten", zoals zij. Een ieder, die zijn woorden
opving, kon dit slechts beamen. Zij, voor wie deze
woorden in de eerste plaats bestemd waren - de
spelers - zaten er met bedrukte gezichten bij, zo
van het laatste oortje versnoept te hebben".
De Deense linksbinnen Enoksen, die zo'n groot aandeel had in de overwinning van zijn team, scoort het tweede
Deense doelpunt. Doelman Piet Lagarde is kansloos.
ken zij niet alleen over grotere voet
balcapaciteiten te beschikken, maar
ook over meer stoom. Gelukkig voor
onze landgenoten had Lagarde zich
hersteld en hij zou zijn ploeg in de
tweede helft voor een grotere neder
laag behoeden. Reeds in de tweede
minuut trad hij goed op bij een laag
schot van Ole Madsen en vijf minu
ten later deed de Enschedeër zich
wederom als een bekwaam doelver-
dediger kennen bij schoten van Mad
sen en Enoksen. Vooral Enoksen nam
elke gelegenheid te baat om het vij
andelijke doel onder vuur te nemen.
Zo ook in de elfde minuut, maar we
derom vond hij Lagarde op de juiste
plaats.
En de Nederlanders? In de twaalf
de minuut trad aanvoerder Wiersma
naar voren. Zijn lage schot werd
door Gaardhoeje wel gekeerd maar
onvoldoende. De bal kwam in nie
mandsland, waar Prins hem oppikte
en hoog in het doel schoot. Rechts
achter Kaj Johar.sen had echter de
juiste plaats ingenomen, op de doel
lijn, en vandaar kopte hij ie bal weg.
Het was Nederlands zwanezang.
JUWEELTJE
De Denen beheersten nadien de
strijd volledig en het duel kreeg meer
en meer het karakter van een spel
letje „kat en muis". Enoksen rondde
in de 28ste minuut een mislukt schot
van Helge Joergensen met een doel
punt af: 3-1. En twee minuten voor
het einde, terwijl Jongbloed de plaats
van de geblesseerde Lagarrt* had in
genomen, stelde Carl Berthelsen de
eindstand vast op 4-1 met het doel
punt, dat de schoonheidsprijs ver
wierf.
Anderlecht snijdt
Real Madrid pas af naar
Europa-cup
Real Madrid, de vijfvoudige winnaar
van de Europese voetbalbeker is woens
dagavond in Brussel door het Belgische
Anderlecht uitgeschakeld voor verdere
deelneming aan het toernooi.
Anderlecht won met 10. Het enige
doelpunt werd na de rust door Juricm
gescoord.
De eerste wedstrijd tussen beide teams
was in een gelijkspel (33) geëindigd.
I.F.K. HELSINKI AUSTRIA WIEN 0—2
Austria Wien heeft zich woensdag in
Helsinki door een 20 overwinning op
I.F.K. Helsinki geplaatst voor de achste
finales van de strijd om de Europese
voetbalbeker voor lamdslcampioenneni.
De Oostenrijkers hadden de eerste
wedstrijd, die in Wenen werd gespeeld
ook gewonnen (53).
F. C. KOELN-F. C. DUNDEE 4—0
Ondanks een 40 overwinning op
Dundee heeft de Duitse kampioen F. C.
Koeln zich niet kunnen plaatsen voor de
achtste finales van de strijd om de Euro
pese voetbalbekers voor landskam
pioenen. De Duitsers verloren die eerste
ontmoeting namelijk met 81, waardoor
Dundee, dankzij betere doelcijfers (85)
overgaat naar de volgende ronde.
INFLATIE
De Oostduitse voetbalkampioen A.S.K.
Vorwaerts heeft woensdagmiddag in het
Berlijnse Jahnstadion in een wedstrijd
voor het toernooi om de Europese beker
voor landskampioenen met 30 verlo
ren van de Tsjechische kampioen Dukla
Praag.
De tw**ede wedstrijd tussen beide
teams wordt 3 okt. in Praag gespeeld.
De Italiaanse bekerwinnaar Napels
heeft woensdagavond in Napels in een
wedstrijd voor de eerste ronde van het
toernooi om de Europese beker voor
bekerwinnaars met 31 gewonnen van
Bangor City (Wales).
Doordat de club uit Wales de eerste
ontmoeting met 20 won, is een beslis
singswedstrijd noodzakelijk geworden om
uit te maken wie overgaat naar de twee
de ronde.
De ruststand van de tweede wedstrijd
was 10 in het voordeel van Napels.
Slechts enkelen konden met fier opgeheven hoofd de douches opzoeken:
Fons van Wissen en Ko Prins, ofschoon laatstgenoemde zich weer te veel
tot unfaire handelingen liet verleiden alsmede doelman Piet Lagarde, die
zich in de tweede helft prachtig herstelde van zijn zwakke doelverdedigen
voor de rust. Helaas dwong een pijnlijke schouder hem vijf minuten voor
het einde de strijd te staken. Het Deense publiek liet hem uit met een
waarderend applaus. Het was een van de zeldzame momenten, dat een
Nederlander op een voetstuk werd geplaatst. De anderen waren zelfs niet
in de schaduw gekomen.
Het hartverwarmende spel van de Denen, die in de 27-jarige midvoor
Ole Madsen en de even oude linksbinnen Henning Enoksen spelers van
grote internationale klasse bezitten, deed veel van de tnlsere waaronder
het Nederlandse elftal gebukt ging vergeten. Met hun voortreffelijke po
sitiespel en goede balbehandeling, zonder ook maar een moment het tempo
te vertragen, speelden zij onze over de gehele linie falende nationale ploeg
naar een debacle. Een groot woord misschien gezien tegen de cijfers 41,
maar het spel van de Nederlanders was zó steriel ten opzichte van dat van
de gastheren, dat er geen ander woord voor dit echec is.
NA BEGINOFFENSIEF
SLIEP ORANJE IN
Welk een gunstige perspectieven
daarentegen bood de beginfase
voor de Nederlanders. Op
otTTi ij ten getale van twintig duizend
schot afrondde: 2-1. Het zou ook de opgekomen Deense publiek begroet-
ruststand zyn. 3 - - -
te dit doelpunt met groot enthou-
Met een invaller (Benni Lohse) siasme en drukte hierin tevens zijn
voor de vlak voor de rust aan het bewondering uit voor de prestatie
hoofd geblesseerde Joergen Olesen, van hun nationale elftal. Een bewon-
namen de Denen in de tweede helft dering, die wij delen, zelfs afgeme-
dadelijk weer het initiatief en met ten tegenover het falende Nederland-
het verstrijken van de speeltijd ble- se elftal.
(Advertentie)
Swift-combinatie zwaar gehandicapt
Wijk by Duurstede. Het wilde met de ploeg van de Leidse Swiftcombinatie
bestaande uit Karstens, Zoet, Kooyman, v. d. Berg, Schijff en A. Kloosterman dit
maal tydens de rit om de nationale clubtitel niet erg vlotten. Voornameiyk een
gevolg van het feit, dat er niet is getraind omdat de vier militairen
(Karstens, Zoet, Schyff, Kloosterman) nu niet bepaald over voldoende vrye tijd
de beschikking hadden. Met de grootste moeite Is het Swift-bestuur er op het
laatste moment in geslaagd genoemd viertal vry te maken van de militaire be
slommeringen. Gerben Karstens was reeds op weg naar La Courtine, doch op het
laatste moment kwam hy vry. Bert Zoet mocht enkele uren voor de wedstryd
pas de kazerne te Amersfoort uit en fietste eerst nog de rit Amersfoort-wyk bij
Duurstede. Nol Kloosterman kwam ongetraind aan de start want hy was dinsdag
avond pas uit La Courtine teruggekeerd. Alles byeen niet bepaald bevorderiyk
voor een goede conditie. En juist op die conditie komt het aan bij een tydrit voor
ploegen over 80 km.
SNELLE START
een goede dertiende plaats. Dit keer was
de gemaakte tijd sflechts toereikend voor
de 22e plaats uit een veld van 52 clubs.
GROOT WINNAAR
bewegelijke spel van onze land- samen. Drie Deenes hoekschoppen
genoten hadden de Denen toen waren het eerste symptoom door-
nog geen afdoende antwoord en <jat rechtsbuiten Bertelsen ze slecht -- -
daardoor kregen de in het ka- nam, was het resultaat nihil en en legde de eerste 40 km. af in 47.
nariegeel gestoken Nederlanders een 8Ch<>t van Helge Joergensen, dat Er was toen reeds een uitvaller nl. Piet
kansen te over om een basis te rakelings voor doel lang.' ging, on- v- d- Berg U3t Voorhout. De Sassenhei-
smeden waarop een gunstig re- derstreepte de Deense plannen.' mer Zoet kreeg bovendien pech aan zijn De grote winnaar was de Zeeuwse ver-
sultaat zou kunnen worden ge- gen onzekere Lagarde schiep in de e,n z° verspeelden de Swift renners en|g|ng, „Theo Middelkamp", die met de
b0U1Vd' 22ste mnuut een gevaarlijke situatie and|rene op^^laatste"^) ton. teveel renner» De Roo, Rentmeester, Tolhoek
De eerste kans was voor Prins in de lief vSlSa H« ScMhT» w'tT- C° V"i'"e "'e'' ÏOt'S
herstelde zijn fout echter zelf om 2 l^aten nït P"»™«e.rd. met een t«d van 1.47.46,3.
een verre Ingooi de bal voor de voe- minuten later wederom goed in te slechts drie renners, Karstens. Zoet en
ir grijpe? hij een kanonskogel van Kooyman de finish in het aloude Wijk Het Amsterdamse ,,01ytnpia_ met Peter
doelman Gaardhoeje ging de bal ech- rechtshalf Hansen,
ter corner. Onze landgenoten bleven
in het offensief en in de achtste mi
nuut kon reeds de vierde hoekschop
worden bijgeschreven. Schoten van
middenvoor Tonny van der Linden
brachten echter niet het gewenste re
sultaat. De Deense aanvallen hadden
in het begin maar zeer weinig te be
GEEN ANGST VOOR
SEMI-PROFS
bifDumsteS w«5 bSeüï fwT65.26,£ Post, Schuuring, De Jong en Baivert leg.
Vorig iaar reed de Leidee pioeg zich naar ÏÏSÏ. SlriS S
Beckers, Jan Hugens en Paas derde werd
(1.49.06,8). Precies dezelfde volgorde
van vorig jaar, toen de strijd een groot
De Swift-ploeg aan de start te Wijk fiasco werd en er na de staking een be-
bij Duuirstede. V.l.n.r.: Kloosterman, roep van burgemeester Kentie nodig
Ja, angst om te schieten hadden de Zoet> v d Bcrgi karstens, Kooyman,
Denen
het geheel niet
tekenen, maar in de twaalfde mi- vuurden uit aue standen. Zo ont-
nuut gaf middenvoor Ole Madsen als stond in de 27ste minuut ook 't eer-
eerste van 't gevaarlijke binnentrio s(e Deense doelpunt, toen midden
zijn visitekaartje af. Als een aal v00r madsen de bal voor de voet
glipte hij door de Nederlandse de- krMgi nadat Carl Bertelsen zijn kans
fensie, waarin tenslotte Lagarde als had gemist. madser twijfelde geen
redder in de nood optrad. Hij sloeg moment en het was 1-». Nauwelijks
de bal tot hoekschop. De Denen lie- dertig seconden later lag de bal voor
ten zich meer en meer gelden en de tweede „^al jn het Nederlandse
aan de horizon pakten de eerste don- net nu door toedoen van Enoksen,
kere wolken zich boven Nederland aie een opeenstapeling van fouten in
de Nederlandse defensie, onder an-
dere van de uit zijn doel gekomen
en op een voorzet niet ingrijpende
Lagarde afstrafte met een beheerste
boogbal in het verlaten doel: 2-0.
Schijf
om opnieuw te beginnen. Ditmaal
kaïn gezegd wordien, dat er geen organi
satorische fouten waren en „De Volhar
ding" op een geslaagde wielerdag kan
terugzien.
Evenals de negen voorgaande jaren was
er .een flinke belangstelling en heel wie
ier-Nederland was dan ook ween: present.
De meeste clubs 52 in getal ver
schenen met' een sterk rennersveld en
vrijwel alle professionals waren van de
partij. Zelfs Ab Geldermans, die slechts
zelden op de vaderlandse bodem rijdt,
gaf zijn steun aan zijn club en samen
met Coen Niesten en Cees Lute reed dit
drietal „Kennemerland" naar een fraaie
vierde plaats (1,49.46.1).
IJZEREN WILLEM DOOR
VAL UITGESCHAKELD
Wim v. Est was weer de ongelukkigste
oourreur en raakte betrokken in een val
partij. Bloedend gewond moest de beer
uit 't Heike de strijd staken. Zodoende
ontviel St. Willibrord zijn sterkste troef
en hoe Piet van Est ook trok, de ploeg
altijd in de eerste gelederen kwam
met 1.54.38.8 niet verder dan de zestiende
plaats. Ook „De Bataaf" uit Halfweg
reed met Wesseling, Enthoven en Henk
Nijdam was nog jarig ook een uit
stekende tijdrit en finishte in 1.49.50,8
als fraaie vijfde.
Dit zijn in het kort beschouwd wel de
voornaamste wapenfeiten van Wijk bij
Duurstede. Buiten de reeds genoemde
renners zagen we nog de volgende be
kende gezichten aan de start bij de di
verse clubs: Piet Damen, Rutten, Swa-
nefeld, Breure (kampioen Zuid-Holland),
Haast, Snepvangers. Den Hartog, Cor-
nelisse. Lex van Kreuningen, Jan Jans
sen, Henny van Gent, de Leidenaar die
voor De Spartaan (Den Haag) rijdt, Bas
Maliepaard, Jaap Kersten, Steenvoorden,
Coen Visser en oud-Tourrenner v. <i
Borch. Zoals gezegd een uitzonderlijk
sterk rennersveld en de klassering van
Swift is ondanks alles toch heus zo
slecht nog niet.
Communistisch
geklieder op
het middenterrein
De grasmat van het stadion
van Kopenhagen bood woens
dagavond voor de aanvang van
de wedstrijd Denemarken-Ne-
derland niet de traditioneel,
egaal groene aanblik. In de
lengteas van het terrein liepen
nl. drie donkergekleurde stre
pen.
In de nacht van dinsdag op
woensdag hadden enkele Deen
se communisten het veld be
klad met propagandistische leu
zen. Omdat de verf zich moei
lijk liet verwijderen was men
woensdagmorgen gedwongen de
besmeurde graszoden uit te
spitten en de ontstane gaten
op te vullen met een mengsel
van zand en aarde.
Bij deze benauwde momenten,
waarin onze verdedigers in paniek
naar het hoofd grepen, zou het niet
blijven. Dank zij Jan Renders, die in
de 35ste minuut een kopbal van Clau
sen op de doellijn retourneerde, na
dat Lagarde verslagen was, werd 'n
derde Deens doelpunt (voorlopig)
voorkomen. In dezelfde minuut moest
Renders weer bijspringen. Zijn eni
ge redmiddel was nu de hand. Straf
schop Enoksen zou het vonnis
voltrekken, doch van de lat schoot
de bal als een raket de lucht in om
vervolgens door Lagarde over de
doellat te worden getipt.
SOLO KO PRINS
Er zou zelfs voor Nederland nog
reden tot optimisme zijn, toen in de
41ste minuut Ko Prins zich door de
Deense verdedigingsgordel wist te
wringen «n zijn actie met een gaaf
STEEDS MEER gezaghebbende
stemmen verheffen zich de laatste tijd
om invoering van het volledig be
taalde voetbal te bepleiten. Tegen de
achtergrond van de beschamende ne
derlaag van het Oranje-team gister
avond te Kopenhagen doet al het ge
schrijf en gepraat over full-professio-
nalisme ter verhoging van het spel
peil op zijn minst wel wat gezwollen
aan.
Meer faciliteiten en trainingsmo
gelijkheden is de motivering. De
Deense amateurs hebben in verhou
ding tot hun semi-vrofessional soort-
broeders in het geheel geen facilitei
ten. Enkele uren voor de aanvang
van de wedstrijd zat het elftal nog
versvreid in treinen en ov veerboten,
op wea Tiaar de hoofdstad Het Ne
derlands elftal kreeg desondanks een
lesje. Laat men zich niets wijsmaken.
De nederlaaa was niet te wijten aan
een off-day. Het Nederlands elftal
kwam vorig jaar ook niet tot grote
daden. De vaderlandse comvetitie
draait al weer een vaar weken en
niemand zal kunnen zeaaen, dat er
aan kwaliteitsvoetbal gedaan wordt.
De geflatteerde overwinning ov de
Nederlandse Antillen kan slechts een
nuchtere kijk ov de situatie van het
Nederlandse voethalleven vertroebe
len. We aeloven ook niet. dat Feven-
oord-soelers een nederlaag tegen De
nemarken hadden kunnen verhinde
ren. Vervanaing van beoaalde sne-
lers van nisteren kan men moeilijk
vinden bij Feyenoord.
Fr rest ons aeen andere conclusie:
het Nederlandse tnvvoethal staat in
verhóvdina tot andere Furovese lan
den nn een bedroevend laaa veil.
DE KNVB. die jarenlang dit feit
verhortten trachtte te houden door 't
Nederlands elftal tenen de zwakste
tegenstanders te laten svelen. kan er
niet meer onderuit: zelfs in het milieu
der middoimntigen sveelt Nederland
neen rol meer.
F.n toch werd enkele jaren neleden
het semi-vrofessionalisme inennerd;
..ter verhnaina van het svelneil" heet
te het. Fn toch schijven w° nu onnf-
uyendhaar in het fnll-rtrofessionaii*-
me te verzeilen. 7o min als van de
verbetering eertüds. verwachten we
ook nu weinio heil van het stavje
verder. Het zal er in feite ov neer
komen. dat de midêtlmatinhairi nog
hoger beloond aaat worden. F,en grie
zelige inflatie. Misschien kan men
meer verwachten van de selectie vnor
het. Nederlands elftal, als eens iets
minder eenziidia neheurt. We hehhen
een Nederlands elftal vodio. dat wil
vechten voor de svortieve eer en
aeen show met vaste nummers
Ajax. PRV en een aanvulUnkje
Fen elftal, dat zich. niet zelfgenoeg
zaam van de ene nederlaaa naar de
andere laat sleven en zich niet hl ij
maakt met een .dooie mus" fNeder-
landse Antillen).
Er zijn noa voldoende aöede sv^ers
dio een steuntje in de rug van ..Oom
F.lek" kunnen oehrviken 7M moeten
de kans kriiaen en over de animo zal
men dan niet te klagen hebben.
TAFELTENNIS
SAMENSTELLING DOCOS-TEAMS
In verband met enkele niet toegestane
dispensatie-aanvragen, zijn de herenteams
enigszins gewijzigd. De opstellingen voor
de a.s. competitie luiden thans als volgt:
DOCOS 1: Van Veen. Van Steenber
gen en Bisschop.
DOCOS 2: L. Kallenberg. C. Kallen
berg en Brouwer.
DOCOS 3: Vreeburg, Van Iterson en
Heemskerk.
DOCOS 4: Van Cassel, Kreffer en Ver
hoef.
DOCOS 5: Van de Post, De Roo en
v. Oort.
DOCOS 6: J. v. Steenbergen, Bik en
C. Vinkensteijn.
DOCOS 7: Van Deventer Sr., Gijbeis
en Uiterdijk.
DOCOS 8: Van de Staak, Goldenberg en
Van Zijp.
DOCOS 9: Verhoogt, Van de Steen en
Van Deventer Jr.
Junioren: DOCOS 1: H. Paardekooper,
W Vreeburg en F. Heuzen.
DOCOS 2: B. v. Steenbergen, C. Steen
bergen en G. Brouwer.
DOCOS 3: G. v. d. Klauw, T. de Roo en
F. Bracké.
DOCOS 4: P. Brouwer, C. v. Zijp en
R. Devilee.
PAARDESPORT
KOERSEN TE
DUINDIGT
De uitslagen van de woensdag op Duin-
digt gehouden draverijen en rennen lui
den:
Aster-prijs (2000 m.):
1. Astrid (P. M. Smit) 2.59 7. 1.29.9; 2.
Aafke Williams: 3. Amber. Tot.: 3.10: pl.
1.90, 2.60, 9.10; kop. 10.80; cov. 7.50.
Afrikanenprijs 2120 m.
1. Anna Sofine (H. D. O. Jullings) 3.03
1.27.1: 2 Xeno Erebus: 3 Z^ny. Tot. win.
6 80, pl. 2.50, 4.10, 2.10: kop. 13.10: cov.
17.40.
Leeuwenbekprys 2000 m.
1. Ysloper (P. M. Smit) 2,47.6. 1.23.8:
2 William Hanover K, 3 Zefa. Tot. win.
2.10, pl. 1.50, 2.10, 1.80: kop. 8.80: cov. 7.40.
Revanche der productendraverij 1500
m. (met autostart).
1 Bento Kitty (J. Wagenaar ir.) 2 09 8.
1.26.5: 2 Bravour S. 3 Baron Hollandia.
Tot win. 1.30, pl 1.10. 1 10. 1.10: kop. 5 20.
cov. 4.90.
Vlollerenprljs 2500 m.
1. Urdy Mars (J. Wagenaar ir.) 3 32 4.
1.25. 2 Wendy Hollandia, 3 Xenocraat.
Tot. win. 4.20, pl. 2.20, 2.10, kop. 9.70, cov.
3.60.
Petunia-prys 2100 m.:
1 Zeno (M. Vergey) 2.58, 1.24 8; 2 Zee.
3 Woelwater. Tot. win. 5 50. pl. 1.90, 1.60.
1.90; kop. 8.60; cov. 4.50
Chrysantprijs 2000 m. (met autostart).
1 YHte Rose (J Wagenaar jr.) 2.47.8.
1.23.9; 2 Taky Erebus; 3 Wilfried. Tot.
win. 2.—; pl. 1.50. 2.10: kop. 3.30: cov. 2.90.
Lobeliaprys 1800 m.
1. Sir Carston (F. Delbrassine) 1.59.2;
2 Easter Monday, 3. Amourette. Tot. win.
7.80; pl. 12.60, 3.60; kop. 16.60; cov. 4.70.
De winnaar werd niet verkocht.
Wllgenroosjeprijs 2100 m.
1 Sorella (O. v. d. Harst) 2.19.7: 2 Pee-
Ier, 3. Jaseuse. Tot. win. 2.60 (stal); pl.
1.90, L70; kop. 3.30; cov. 3.80.
Tetali sa tor-omzet 101.708.50.
