Betere bestrijding
van pijn en griep!
CKefarine „4"
Kj9GBBuZu3ZnS2RI»
Kind na val uit
raam overleden
PROMOTIE-DEGRADATIE AMATEURS
VOOR SEIZOEN '62-'63
Reklame geschiedt niet op
verantwoorde wijze
Kontakt met
minister Beerman
Vijftien mille
gestolen
flbbeltje]
AL ZEVEN MAANDEN KOUD
1%i
DE KAARTENDANS
DINSDAG 25 SEPTEMBER 1962
DE LEIDSE COURANT
Vlar middelen In één labiet doen wonderen
zonder de maag van streek te maken I
De vier middelen verenigd in Che-
farine „4", ieder afzonderlijk al
beroemd, werken te zamen nog
beter en helpen ook vaak dan wan
neer andere middelen falen. Ook
zij, die een gevoelige maag hebben,
kunnen Chefarine „4" gebruiken,
want één bestanddeel dient om de
maag te beschermen.
Glazen buisje 20 tabletten f 0.80
Handige itrlpverpakking 40 tabletten f 1.60
Voordelige flacon 100 tabletten f 3.60
(Advertentie
Prof. Berkouwer
naar het concilie
Prof. dr. G. C. Berkhouwer, hoog
leraar aan de Vrije Universiteit in
dogmatiek, dogmageschiedenis, gods
dienstige wijsbegeerte en symboliek,
zal als gast het tweede Vaticaanse
concilie bijwonen, dat volgende
maand in Rome begint. Door het aan
vaarden van de uitnodiging daartoe,
die hij heeft ontvangen van het se
cretariaat tot voorbereiding van het
concilie, zal prof Berkhouwer de eni
ge Nederlandse niet-katholieke theo
loog zijn die het concilie bijwoont
De tweejarige Arlette van Butze-
laar is vanmorgen om het leven ge
komen door een val uit het raam van
haar ouderlijke woning op de tweede
etage in de Hoogmadestraat in Rot-
Het meisje was op de vensterbank dat de consument onvoldoende be-
in de voorkamer van de woning ge- schermd wordt tegen misleidende re-
klommen en verloor daar het even- flame. De wijze, waarop in Neder-
wicht. Zeer ernstig gewond werd het 'aJ*d reclame gemaakt wordt, ge-
naar het Dijkzigtziekenhuis gebracht, schiedt met op verantwoorde wijze,
waar het kort na aankomst is overle- minister heeft daarom met zijn
HPn collega-bewindsman minister Beer
man van Justitie contact opgenomen
teneinde een regeling te kunnen tref-
De landelijke regeling voor pro
motie- en degradatie in de amateur
voetbal is bekend. In de eerste klasse
zullen de nummers laatst en voor
laatst van A, B. C. D. en E. automa
tisch naar de tweede klas degraderen.
Nummer laatst van de le kl. F. degra
deert automatisch naar de 2e klas.
Jeugdleiderscursus
Ned. Kath. Sportbond
DISTRICT WEST II
De jeugdleiderscursus van de Ne
derlandse Katholieke Sportbond staat
op het punt te beginnen. Een groot
aantal jeugdleiders van katholieke
2e klas - De kampioenen van de sportverenigingen van Leiden en om-
2e klas A en B. promoveren automa- geving heeft zich reeds via de ver-
tisch naar de le klas. De nummers enigingen laten inschrijven. De opzet
laatst en voorlaatst van de 2e klas A van de cursus is van dien aard, dat
en B. degraderen automatsich naar nog veel meer mensen van de moge-
de 3e klas. lijkheid zich theoretisch te scholen
gebrnik kunnen maken.
3e klas - De kampioenen van de Het district Leiden van de NKS
3e klas A, B, C en D promoveren heeft de zaken ruim aangepakt. Niet
automatisch naar de -e klas. De num- jn het minst, omdat men uit erva-
mers laatst en voorlaatst van de 3e rjng weet, dat het gebrek aan goed-
klas A tot en met D degraderen gevormde jeugdleiders zeer groot is.
automatisch naar de 4de klas. Het bestuur verzoekt ons derhalve
mede te deden ,dat de inschrijving
4e klas - De kampioenen van de 4e nog steeds open staat. De heer Bieg-
klas A tot en met H promoveren straten, Leliestraat 8, Leiden, secre-
automatisch naar de 3e klas. De num- taris van de NKS zal gaarne alle in-
mers laatst van de 4de klas A tot en lichtingen verstrekken,
met H degraderen automatisch naar De basiscursus, die de vakken sport
de afdelingen van de KNVB. en Speb paedagogie, verbandleer en
A. organisatie omvat, wordt op alle dins-
Promotie-afdelingen - De promotie dagavonden tot januari gehouden in
van de afdelingen naar de 4e klas de Don Boscoschool, Boerhaavelaan,
van de KNVB wordt geregeld in Leiden. Het diploma wordt ook door
Een vrolijk lachende koning Boudewijn der Belgen en zijn gemalin koningin Fabiola tijdens een bezoek aan Trxrrr» en afdelin- de technische bonden erkend. Zoals
de stad Namen.
gen van de KNVB.
Minister De Pous is van oordeel:
bekend hebben verschillende sport-
t j j bonden het voornemen in de toekomst
Kampioenschap van Nederland - slechts gediplomeerde jeugdleiders te
De vorm van het goedje vertoonde De regeling van de competitie om het erkennen. Een reden des te meer dit
veel gelijkenis met Engelse drop. In kampioenschap van Nederland zal na- initiatief van de NKS aan te grijpen,
school werd de 11-jarige Jan Laurent- der worden gepubliceerd.
Minister De Pous is van oordeel,
zen ziek. De hoofdonderwijzer stuur
de het jongetje naar huis. De moeder
van de jongen vatte argwaan op, toen
zij even later ook haar 7-jarig doch
tertje Marieke z;ek thuis kreeg. Zij
belde de school op en het verhaal
kwam er toen snel uit bij de andere
kinderen. Een arts diende alle kinde
ren, die inmiddels onwel geworden
waren, een anti-gif toe. Bij de kinde-
Overigens spreekt de minister van [en Lkurentzen bleken de vergifti-
Reeds de afgelopen nacht heeft de
B Radio Veronica 192 meter
woensdag 13.45 uur
Radio Luxemburg 208 meter m
^zondag 12 uur
r ieii j-ictuxenigen uien.t;xi ue veitiiu- «v.
w gingsverschijnselen zo ernstig, dat zij recherche van het bureau Warmoes-
het midden en kleinbedrijf in de af
gelopen jaren.
Achttien kinderen
onwel na snoeppartij
Paardegeneesmiddel
in vuilnisbak
i een ziekenhuis in Utrecht moesten straat de daders van de zondagnacht
worden opgenomen. Hun maag werd gepleegde diefstal van 53.500 gld uit
leeggepompt en gisteravond was hun de woning van een hotelhouder in
toestand redelijk. Het vergif bleek de Warmoesstraat te Amsterdam kun-
athropine te zijn. Ongeveer twintig nen aanhouden. In oost werden ge-
gram is dodelijk voor volwassenen, arresteerd de 20-jarige chemigraaf
Geen van de kinderen zal nadelige ge
volgen ondervinden.
De 16-jarige monteur C. J. Ste-
L. C. A. uit de hoofdstad en de 22-
jarige barkeeper J. J. de H. uit Den
Helder. De mannen,
hebben tegenover de
recherche een bekentenis afgelegd.
Onder verdenking van heling werd
gearresteerd de 23-jarige vrouw V. E.
fen, die de reclame aan wettelijke pe nret voor 18 Maarnse school- u Haag is gistermiddag y die ^et geld in bewaring zou heb-
rerèl* Tal moeten hinden j P scnooi omstreeks half twee op het kruispunt ben eenomen
regeis zal moeten Dinaen. kinderen was er dus snel af en de Finnenbure-Reieersbereenwee-Boek- t Ej j u
SfrSfift'iSLSJ -In Iijn begroting spreekt dc be- werdgS\nkUrtTSm^ waar de politie een inval deed, heeft
de functie van particulier secretaris windsmJan zich uit voor verdere acti- gesnoept reed op een bromfiets op het Imker- zü 6 (m eld van het eestolen eeld
n windsman zich uit voor verdere acti
van prins Bernhard heeft waargeno- yiteitcn om de consument zoveel mo
men, kan thans bezwaarlijk langer m dyk over de kwaliteit en de prijs
zijn eigen werkkring gemist worden. goederen en diensten in te lich-
Kapitein ter zee b.d. C. W Th. ba- t Het vergelijkend warenonderzoek
ya" Boetzelaer, kamerheer en wü de minister in 1963 verder steu-
f-1 koningin zal de nen door njgt alleen de absolute maar
tijdelijke vervulling van de vacature ook de reiatjeve overheidsbijdrage
overnemen, zo deelt de ryksvoorlich- voor deze onderzoeken van het Con-
ïSJSStiï sumenten Contact Orgaan te VerhO-
me OT omeo gen
- o.OOO gld van het gestolen geld
rijwielpad en verleende op het kruis- teruggevonden. De geldkist, waar een
De kinderen vonden op weg naar punt geen voorrang aan een met zand bed van 50 ld in had
school in een vuilnisbak het vergif, beladen zandauto. (en, en die de mannen ergens in oost
1 in het water hadden gegooid, is in
middels ook opgehaald.
functie aanvaard bij de Amsterdamse
Bank te Rotterdam. Hij was eerder
ook bij een bankiersbedrijf werk
zaam.
De begroting vermeldt een verho
ging van subsidie van f 50.000,- tot
f 125.000.-.
Aanduidingen
De consument blijkt ook behoefte te
OAAA hebben aan méér aanduidingsvoor-
Zaterdagochtend is het 6000ste zee- schriften voor goederen. Naast de
schip van dit jaar in de Amsterdamse aanduidingen voor de eet- en drink-
bmnengelopen. Het was het waren zal de minister (met zijn ambt-
500 brt metende Nederlandse kust- genoot van sociale zaken en volks
vaartuig „Ubbergen'dat komende gez0ndheid) nagaan of de warenwet
uit Rusland en geladen met vee, lig- toegepast kan worden op goede-
plaats koos aan de Borneokade. Ver- ren die geen directe aanrakingspun-
leden jaar arriveerde het 6000ste zee- ten met de volksgezondheid hebben,
schip op 1 oktober.
Het bestuur van de universiteit
van Mississippi heeft besloten toe te
geven aan de uitspraak van een fe
derale rechter, waarbij de universi
teit gelast werd een negerstudent tot
de universiteit toe te laten.
^Eer
Anr
en
aan
Een muzikaal verhaal van
Annie M. G. Schmidt^—
Cor Lemaire
aangeboden
door
(Advertentie)
Aetherklanken
Amsterdamse politie
krijgt rotan schilden
De consumentenorganisaties wor
den door minister De Pous beschouwd
als nuttige en zelfs noodzakelijke ad-
verre Oosten, 19.00 Nieuws- en weer
bericht, 19.10 Muziek van Het Leger
des Heils, 19.30 Radiokrant, 19.50
Amusementsmuziek uit de twintiger
WOENSDAG 26 SEPTEMBER 1962 jaren. 20.10 Omroeporkest en solist:
Klassieke en moderne muziek, 21.15
HILVERSUM I 402 m. Het 21ste Oecumenisch Concilie te
■7 aaoa aa vmv Rome 1962, lezing, 21.35 Grammofoon-
7.00—24.00 NCRV muziek, 21.45 Kanttekeningen, 22.00
7.00 Nieuws, 7.10 Gewijde muziek, Promenade-orkest: lichte muziek,
7.30 Lichte grammofoonmuziek, 7.50 22.30 Nieuws, 22.40 Meditatie, 22.55
Het brood des levens, meditatie, 8.00 Platennieuws, 23.55—24.00 Nieuws.
De 22e september was in zekere zin een historische dag, want toen Nieuws, 8.15 Radiokrant, 8.35 Lichte
duurde de koude juist zeven maanden! Van de ver over de 200 da- orkestmuziek, 9.00 Voor de zieken,
gen was meer dan 80 te koud, om nauwkeuriger te zijn: van de GrammSfooXmuziek!
214 dagen waren dat er maar liefst 173! Is dit een zeldzaamheid? 10.15 Morgendienst, 10.45 Geestelijke
Inderdaad komt het maar weinig voor dat een te koude periode zó liederen, 11.15 Moderne kamermu-
HILVERSUM II 298 m
7.00 VARA, 10.00 VPRO, 10.20 VA
RA, 19.30 VPRO, 20.00—24.00 VARA.
7.00 Nieuws, 7.10 Ochtendgymnas-
In de memorie van toelichting op de viesorganen. Hjj vindt echter, dat de- lang duurt. Vijf d zes maanden is nog vrij normaal, het kwam deze 7-2p Socialistisch strijdlied, 7.23
inae memorie van weucnimg op ue instellingen niet rechtstreeks door otnim nl 7 7 koer oord or imnr Trio, 12.30 Mededelingen t.b.v. land- Lichte ochtendklanken (gr.) (Om 7.30
msterdamse gemeentebegroting voor inatölMg™ met rechtótreeks door eeuw al 17 keer eerder voor. en tuinbouw, 12.33 Gewijde muziek. Van de vooroavina nraatiei 8 00
Amsterdamse gemeentebegroting voor eeuw ai n neer eeraer vuur. en tuinbouw, 12.33 Gewijde muziek. Van de vooroavina nraatiei
1963 komt een post voor van 300 m^t opX^van Recordhouders voor de 20e eeuw zijn nog steeds de jaren 1908 en 12.37 Alle Dag Kerkdienst in de En- Nieuws, 8.18 Lichte' grammofo'onmu-
gulden voor de aanschaffing van ro-m.i F. v,„ 1909 toen de thermometer 9 maanden lang merendeels, onder de gels-Hervormde Kerk, 13.00 Nieuws, z;ek, 8.35 Muzikale ochtendpost (gr.)
normale temperatuur bleef. In 1887-1888 duurde de koude 10 maan- 13.15 Ijif^l ip^trurrentaal^ensernble. 8,55 Kookpraatje, 9.00 Gymnastiek
tan schilden. Als de gemeenteraad exploitatietekorten. Wel is hij in be-
Ernstig verkeersongeval
te Zoeterwoude
om politiemannen bij ongeregeldhe- zoverre er sprake is van een alge
den te beschermen tegen bekogeling. meen belang, zoals het vergelijkend
Een enige jaren geilden ingestelde warenonderzoek,
ministeriele commissie van politie- irioï«iv«»/i-Kf
experts tot onderzoek naar betere
uniformen en uitrusting heeft tot het Over de „opmars van de super-
doen aanschaffen van deze schilden markten" in ons land (begin van dit
geadviseerd. jaar waren er 50 van deze zaken)
schrijft drs. De Pous, dat op langere
termijn gezien het marktaandeel van
het midden- en kleinbedrijf niet veel
kleiner is dan voor de oorlog.
De overheid meent dat de verschillen
bedrijfsvormen gelijke kansen moe
ten hebben. De middenstander zal
Hedenmorgen rond half negen is zjch bezig moeten houden met vraag-
op de Europavveg onder Zoeterwou- stukken van distributietechniek, spe-
de een ernstig ongeval gebeurd,, cialisatie en parallelisatie e.d. met de
waarbij een scooterberijder uit Lei- nodige efficiëncy, die van hem wordt
den ernstig werd gewond. verwacht, wil hij een eigen plaats be-
Het slachtoffer, de 41-jarige E. J. S. houden,
is slippende van de weg geraakt en In bepaalde gevallen kan dit vol-
zodanig gevallen, dat hij met zware gens de minister betekenen, dat een
verwondingen aan het hoofd naar samenwerking met bedrijfsgenoten
het Academisch ziekenhuis te Leiden wordt aanvaard en dat men afstand
moest worden overgebracht. Zijn toe- doet van een deel van de zelfstandige
stand is levensgevaarlijk. beslissingsbevoegheid.
KINDERPOSTZEGELS 1962
Van 12 november 1962 tot en met 11 januari 1963 zullen bij alle post-
inrichting in Nederland de kinderzegels 1962 verkrijgbaar zijn.
Zoals bekend, worden deze zegels uitgegeven ten bate van het misdeelde
en hulpbehoevende kind. Als onderwerp voor deze serie is gekozen „Kin
deren in hun bezigheden." De ontwerper van de kinderzegels van dit jaar
is de heer Pam G. Rueter te Amsterdam.
De kleuren en voorstellingen zijn:
4 4 c., vermiljoen - potje koken
6 4a, goudgeel - fietsen
8 4 c., blauw - bloemen begieten
12 9 c., groen - kippen voeren
30 9 c., karmijn - musiceren.
De uitvoering geschiedt in één kleur rasterdiepdruk door de N.V. Joh.
Enschede en Zn., grafische inrichting te Haarlem.
TV tpppIs bliiven voor frankerine geldig tot en met 31 december 1963.
maanden te koud. Met het slot van 1878 en het begin van 1880 be
tekende dat veertien maanden achtereen Icoud weer.
Laten we hopen dat het deze keer niet zo erg wordt, want dat zou
een strenge winter opleveren en daaraan hebben we al heel weinig
behoefte.
15 40 Israëlische volksmuziek, 16.00 Inzicht en uitzicht, lezing, 10.05 Mor-
Voor de jeugd, 17.20 Jazz Club, 17.40 gen wij ding, 10.20 Voor de vrouw.
Beursberichten, 17.45 Licht ensemble n.oo Walsorkest, 11.30 Roemeens or
en zangsolist, 18.05 Koorzang, 18.30 kest, 12.00 Lichte muziek, 12.30 Me-
Het Spektrum, lezingen, 18.45 Folk
loristische zang en muziek uit het
dedelingen t.b.v. land- en tuinbouw,
12.33 Voor het platteland, 12.38 Mu
ziek uit Latijns Amerika (gr.), 13.00
Nieuws, 13.15 Dansorkest en zangso
listen, 13.45 Gesproken portret. 14.00
Historische opnamen: klassieke ka
mermuziek, 14.30 Pianorecital: mo
derne muziek, 14.45 Volksliedjes en
-dansen, 15.00 Een heel bijzonder
eiland, toespraak, 15.10 Voor de jeugd,
17.05 Orgelspel, 17.25 Lichte muziek,
17.50 Regeringsuitzending: Nieuw-
Guinea kroniek door Drs. Chr. van
Eek, Hoofd Voorlichting ministerie
van Binnenlandse Zaken, 18.00 Nws.
en commentaar, 18.20 Actualiteiten,
18.30 Jazzmuziek, 18.50 Voor de kin
deren, 19.00 Reportage voetbalwed
strijd DenemarkenNederland in
Kopenhagen. (In de pauze: 19.45-
19.55 Grammofoonhiuziek. 19.55-20.00
Nieuws), 20.50 Wekelijkse notities,
21.00 Brieven van het front, hoorspel,
21.55 Hammondorgelspel: lichte mu
ziek, 22.10 Sranang Tori, Surinaams
programma, 22.30 Nieuws, 22.40 Met
een knipoog naar de Muzen: Muziek
en gedichtjes, 23.00 Holland Festival
1962: Zangrecital: Mezzo-sopraan met
piano, 23.30 Lichte grammofoonmu
ziek, 23 5524.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VARA: 17.00 Voor de kinderen;
NTS: 1735-17.45 Internationaal jeugd
journaal; 19.0020.45 Eurovisie: Re
portage voetbalwedstrijd Denem ar
ken-Nederland te Kopenhagen; 20.45
Journaal en weeroverzicht; 21.05
Riedels en Fiedels, muziekprogram
ma met Nederlandse artisten; 21.35
Belle van Zuylen, filmdocumentaire;
NTS: 22.10 V for Victory, documen
taire film over de tweede wereldoor
log; 22.35 Dagsluiting.
