$lwügat;
ÜoyMimsrAD
SCHOOLBOEKEN
fiVÖROL tandpasta Prima en niet duur1?
LIEFDEWERK OUD PAPIER TE LEIDEN Ondernemingsraad
WORDT OPGEHEVEN van de HCW-Leiden
Husqvarna
Agenda van de
Leidse raad
Burgerlijke Stand
VRIJDAG 21 SEPTEMBER 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
a p itofi de,
BIJ DE BUREN
De bordjes „verboden te zwemmen",
die bij onze rivieren staan komen daar
niet op de eerste plaats, omdat wij zo
onhygiënisch baden, maar omdat de
industrie het water verontreinigt, ten
gevolge waarvan er een eind komt
aan de zuivering in het water, door
de flora en fauna.
Ook Rijnlands boezem wat een
gezellige naam voor een zo welig
groen polderland heeft ernstig aan
verontreiniging te lijden.
De proeven, die voortdurend wor
den genomen door de Leidsche Duin
water Maatschappij aan de Wijde Aa
bewijzen dat het vooral de industrie
is die meewerkt aan de verslechte
ring van de kwaliteit. De teruggang
van de visstand is al zo'n kwalijk
symptoon.
Zo gauw er iets scheef gaat, pleegt
men te zoeken naar een schuldige. De
geleerden zijn het er sinds lang over
eens, dat het vooral de Duitse indus
trie is, die meewerkt aan de veront
reiniging van het water. De wagon
ladingen giftige, chemische stoffen,
die de fabrieken op het water lozen,
zyn voldoende om er gehele volkeren
mee uit te roeien, laat staan de vaste
bewoners van onze kanalen, sloten en
rivieren.
Daarom mogen we bly zijn ook
„bij bns in Rijnland", dat de geleerden
er eigenlijk iets aan gaan doen.
Een staf van mannen van de we
tenschap, gaat, zo kunt u elders
lezen, een reis maken per boot van
Bazel naar Rotterdam, Men zal eens
een kijkje nemen bij de verschillen
de industrieën en men streeft naar
een oplossing. We hopen dat deze sa
neerders van ons, voorlopig nog „kot-
selijke" water voorspoedig zullen wer
ken.
De rozenkrans is een ketting,
die steker is dan polsdikke kabels,
die bij de grofsmederij gesmeed wor
den. Wie niet de kracht van dit een
voudige kralensnoer kent, mist iets
daarom is het, dat we het stre
ven van de Rozenkranskruistocht
(elke woensdagavond zevrn uur) zo
kunnen waarderen en daarom ook
bevelen we van harte de speciale
kruistocht, die zondagmiddag in de
St. Petruskerk wordt gehouden van
harte aan. De intentie is: de bekering
van Rusland, dit in tegenstelling tot
de woensdagavond, waarop ook voor
vele persoonlijke intenties wordt ge
beden. Deze intenties worden gaarne
ingewacht aan het adres Lammen-
schansweg 48.
voor
H.B.S.
M.M.S.
LYCEUM
GYMNASIUM
AMBACHTSSCHOOL, enz.
ZANDVLIET'S
BOEK- EN KANTOORHANDEL
Haarlemmerstraat 117a Leiden
Telef. 20421
(Advertentie)
LEIDSE AGENDA
VRIJDAG 21 SEPTEMBER
K. O. Leidse Schouwburg, 8
uur. Toneelvoorstelling „Pas op de
Verf" door de Haagse Comedie.
Dutch Swing College Band 8 u.
nam. Jazz-concert, Stadsgehoorzaal.
ZONDAG 23 SEPTEMBER
Rijksmuseum voor Volkenkunde,
14.30 uur: Film „Land of the long
day" (over het leven der Eskimo's).
De film wordt ingeleid door de heer
Gan Tjiang-tek, conservator van de
afdeling China van het museum.
LEIDSE APOTHEEK
Apotheek: Zuider apotheek, Lam-
menschansweg 7, tel. 24553 (ook voor
Leiderdorp).
Tentoonstelling in het Rijksmuseum
voor de Geschiedenis der Natuurwe
tenschappen, Steenstraat IA: 1-30
sept.: „Some Dutch Contributions
to the Development of Physiology".
BIOSCOPEN TE LEIDEN
De films in de week van 21—28 sep
tember zijn door de Kath. Film Cen
trale als volgt gekeurd:
Trianon: „De Mongolen", 14 jaar;
dgl 2.30, 7 uur, 9.15; znd. 2.15, 4.30,
7 uur, 9.15.
Casino: „My geisha", alle leeftijden
dgl. 2.30, 7 uur, 9.15; znd. 2.30, 4.45,
7 ur, 9.15.
Lido: „Vrouwen vechten voor hun
vrijheid", 18 jaar; dgl. 2.30, 7 uur, 9.15
znd. 2.30, 4.45, 7 uur, 9.15.
Luxor: afgekeurd.
Studio: „Dieven hebben het wéér
moeilijk", 14 jaar; dgl. 2.30, 7 uur,
9.15; znd. 2.30, 4.45, 7 uur, 9.15.
Rex: „De nacht van de adelaar", 18
jaar; dgl. 2.30, 7.15, 9.15; znd. 2.30, 4.45
7.15, 9.15.
Greenway (Voorschoten): „Tarzan
en de meerminnen", 14 jaar; „King
of kings", 14 jaar.
Verantwoording
Een spontane bijdrage van de do
centen en leerlingen van het R.K. St.
Agnes-lyceum, Oude Vest 120,-;
V. 5.-. Het totaal is momenteel
549.-. Giften kunnen alsnog bij de
heer Coster, Haarlemmerstraat 204
worden afgedragen, of overgemaakt
worden op gironummer 510453 t.n.v.
de heer v. Brussel, Haarlemmerstr.
267.
JUBILEUM
P. SEL1ER
Op donderdag 20 september was
het 25 jaar geleden dat de heer P.
Selier als leerling drukker in dienst
trad van de Rotogravure Mij. te Lei
den.
Om dit feit te herdenken waren
de directie, de staf van het bedrijf
en vele collega's in de kantine bij
een gekomen. Directeur J. C. Stafleu
roemde de jubilaris om z'n grote
vakmanschap en z'n prettige karak
ter bij het verrichten van zijn werk
zaamheden.
Namens de directie gelukwenste
en overhandigde hij een envelop met
inhoud. N:unens de Mij. voor Nijver
heid en Handel overhandigde de heer
Stafleu tevens het vererend getuig
schrift. Namens het personeel sprak
de heer J. W. Smit als lid van de
jubileum-commissie. Als geschenk
overhandigde hij een enveloppe met
inhoud.
Namens de collega's van de rotatie-
drukkerij overhandigde de heer Zaal
een fraaie werphengel.
DE ZEE IN UW HUISKAMER
Bovenstaand onderwerp was woens
dagavond 't onderwerp op de bijeen
komst van de Leidse aquarianen. Het
bestuur van „De Natuurvriend" had
voor deze avond de heer J. W. Roter-
mundt uit Den Haag uitgenodigd om
een tip van de sluier op te lichten,
welke nog steeds als een geheimzin
nige waas over het zee-aquarium
rust.
Na het welkomstwoord deed voor
zitter C. Borghart, nadere medede
ling over de voorgenomen excursie
naar het Artis-aquarium in de maand
december a.s. Uit de reeds vele aan
meldingen blijkt, dat voor deze ex
cursie grote belangstelling bestaat.
Hierna werd de leiding voor het
verdere deel van de avond in han
den gegeven van de heer Rotermundt
die de aanwezigen direct attendeerde
op de schoonheid van een goed zee
aquarium. Voordat men echter van
de bizarre aanblik kan genieten,
dient men echter wel met verschil
lende punten van belang rekening te
houden, o.a. het isoleren van metalen
delen van het aquarium om aantas-
ZAAK RENDEERT NIET MEER
ting door het zoute water tegen te
gaan. Vervolgens schonk spreker
veel aandacht aan de samenstelling
van het zeewater, die men op ver
schillende manieren kan verkrijgen
nl. door het zelf te halen aan de kust,
gebruik te maken van ingedampte
zoutkristallen of door het bestellen
van de benodigde kouten bij een apo
theek. De heer Rotermundt wees de
leden op de voor- en nadelen van de
verschillende methodes. Na het wa
ter volgde een glasheldere uiteenzet
ting over het te bezigen filtersysteem
en brak spr. een lans voor het ge
bruik van de bodemfilter. Dit sys
teem wordt sinds enkele jaren met
goed succes toegepast. Tot slot van
zijn lezing behandeldede heer Ro
termundt vele dieren, die het privé-
zeetje in de huiskamer moeten gaan
bevolken. Van de grote verscheiden
heid van dieren raadde hij de aan
wezigen aan diverse zeeanemonen,
heremietkreeftjes, kokerwormen en
dergelijke eens nauwkeurig te gaan
observeren.
Na de pauze werd een en ander
nog verduidelijkt met prachtige kleu
rendia's, waarvan de opnamen van
de Cerianthus met haar ragfijne ten
takels en de purperroos ons wel bij
zonder bekoorden.
WASSENAAR
Geen bromfietsen meer in
de Langstraat
Zweedse
naaimachines
vormgeving.
7 Typen vanaf 285.-.
Vraag demonstratie -
het verplicht U tot niets.
MEERPOEL
BREESTRAAT 171
LEIDEN
(Advertentie)
BEURSOVERZICHT
VAN VRIJDAG
Internationals licht verdeeld.
Aan het leven van de sinds 1875
bestaande Leidse afdeling van Lief
dewerk Oud Papier, een katholieke
organisatie, komt deze week nog een
eind. Aan enige geinteresseerde par
ticulieren zijn wat grotere klanten
overgedaan. De organisatie wordt ge
liquideerd omdat men, naar ons de
huidige penningmeester de heer
Grnbbens meedeelde, er niet meer
in slaagde de zaken renderend te
houden. Op de eerste plaats is het
zeer moeilijk aan werkkrachten te
komen. Was vroeger het eerste doel
werk te verschaffen aan onvolwaar
dige arbeidskrachten, in de huidige
tijd van een krappe arbeidsmarkt,
zijn er geen arbeiders meer voor dit
werk te vinden.
De opbrengst van het liefdewerk
kwam te nutte aan sociale organisa
ties die het geld nodig hebben, maar
ook aan dit doel kon niet meer be
antwoord worden omdat L.O.P. de
laatste tijd er niet meer in slaagde,
aldus onze zegsman, de eindjes aan
elkaar te knopen.
Het oude materiaal bracht niet
voldoende op om daarmee Tonend te
kunnen werken. Al in meer gemeen
ten van ons land is men tot liqui
datie van Liefdewerk Oud Papier
overgegaan om dezelfde redenen.
Elders echter kijkt men nog de
kat uit de boom en zelfs zijn er nog
afdelingen waar een batig saldo ge
kweekt kan worden.
De liquidatie van de afdeling Lei
den geschiedt met instemming van
het hoofdbestuur van de L.O.P.
Het bericht van de opheffing is
des te teleurstellender nu in de af
gelopen anderhalf jaar restauratie
van het pand en verbetering van de
transport-mogelijkheden tot stand
kwamen, zoals ook uif berichten in
deze courant is gebleken.
De organisatie heeft in haar ruim
vijf en tachtig-jarige bestaan ups en
downs gekend, die meestal gelyk op-
Meer geld voor
rioolwaterzuivering
De gemeenteraad van Leiden ver
gadert op maandag 24 september '62,
te 14 uur. Te behandelen onderwer
pen zyn o.m.:
benoeming van een tweetal leden
van de raad van bestuur van het In
dustrieschap de Grote Polder: K. F.
de Byee en ir J. J. G. van Hoek;
voorstel inzake het beschikbaar
stellen van gelden voor de aanschaf
fing van speel-, ontwikkelings- en
buitenmateriaal en het maken van
een bergruimte ten behoeve van de
r.k. school voor buitengewoon lager
onderwijs aan geestelijk gehandicap
te kinderen, uitgaande van het Lief
dewerk van de H. Cunera (ƒ2.022.-);
voorstel inzake het beschikbaar
stellen van gelden voor het aanschaf
fen van afzethekken en voor het
transport en onderhoud van deze
hekken;
voorstel inzake het beschikbaar
stellen van gelden ten behoeve van
de aanschaffing van een drukmachi-
ne en bijbehorende apparatuur
(ƒ25.000.-);
voorstel inzake het verlenen van
een bijdrage aan de Waalse gemeente
ten behoeve van de restauratie van
de Waalse kerk, gelegen aan de Bree-
straat 64.
voorstel inzake verhoging van de
beschikbaar gestelde kredieten voor
uitbreiding van de rioolwaterzuive
ringsinrichting Noord c.a. 667.000)
voorstel inzake het verkopen van
een perceel bouwterrein, gelegen
aan de Herengracht;
voorstel inzake het verkopen van
een gedeelte van de Jan Bannen-
steeg;
voorstel tot wijziging van de over
eenkomsten met de gemeenten Ha-
zerswoude en Wassenaar inzake de
uitvoering van de Keuringsdienst
van slachtdieren en van vlees in die
gemeenten.
gingen met de waarde van het ge
bruikte materiaal.
Het bestuur, zo wordt voorts mee
gedeeld, is er zich van bewust, dat
het aan de veste medewerkers en
klanten van het Liefdewerk veel
dank verschuldigd is.
40 JAAR
ZIEKENHUIS
Veertig jaar geleden besloten vier
Leidse verenigingen t.w. „Eendracht
zij ons doel", Leidse Werkliedenbond",
„Door Eendracht Verbonden" en de
„Leidse Koetsiersvereniging" een fu
sie aan te gaan om zodoende op een
efficientere wijze de leden een aan
vullende ziektegeld-uitkering te kun
nen verstrekken. De naam van deze
nieuwe organisatie werd ..De Vereni
ging Leidsche Ziekenkas. Het berei
ken van dit 40-jarig bestaan zal niet
ongemerkt voorbij gaan. Zaterdag 6
oktober wordt in het Karrewiel een
receptie gehouden en op 12 oktober
is er een feestavond in de Stadsge
hoorzaal.
Voor de ziekte wet in werking trad
(1922) was de situatie in Leiden zo
danig, dat degenen die door éiekte
werden getroffen aangewezen waren
op de steun van vier a vijf kleine
verenigingen. De afkondiging van de
Ziektewet bracht ook hierin veran
dering. De verschillende verenigingen
besloten één blok te vormen om op
deze wijze uitkering aan de leden te
kunnen waarborgen. Een besluit,
waarvan de bestuurleden nooit spijt
zullen heben gekregen, want de ver
eniging die nu 450 leden telt, beschikt
over een ruim kassaldo. Trots vertel
den de bestuursleden dan ook, dat zij
in al die jaren ondanks af en toe
een. griepepidemie altijd aan hun
verplichtingen hebben kunnen vol
doen. Een reden te meer dus om 12
oktober op uitbundige wijze de ver
jaardag te gaan vieren.
Het bestuur bestaat uit: J. Rosse
(voorzitter), S. de Graaf (secretaris),
C. Paauw (penningmeester), G. J. van
Klaveren (tweede voorzitter), A. Ie
Mair (tweede secretaris), J. M. Hen-
sing (tweede penningmeester). De
controleurs zijn de heren J. Ginjaar
en J. van Leeuwen.
Geboren: Marten, z.v. H. Kruider
en D. Imthorn; Johan Christiaan, z.v.
G. Schipper en S. M. van Staden; He
lena Maria, d.v. J. Bikkers en H.
Mensert; Elisa Jacoba, d.v. L. F. J.
Langerak en J. E. van Voorthuijzen;
Hendrik, z.v. H. v. d. Bosch en M. van
Beelen; Alida, d.v. H. Brandt en J.
Guijt; Arnold, z.v. C. Ziegelaar en T.
Rasser; Robbie, z.v. G. Evers en C.
Bodaan; Margaretha Allegonde Ma
ria, d.v. N. T. Overdevest en C. J. B.
Klaassen; Ruben, z.v. N. van Groenin
gen en J. J. Marks; Nicholas Jean
Claude, z.v. N. Kien jet en A. M. O.
Tierolf; Leonardus Franciscus, z.v. J.
J. van Noord en S. E. Bodrij; Corne-
lis, z.v. M. Ouwehand en C. van Rijn;
Cornelis, z.v. J. Hoek en Z. Varke-
visser.
Gehuwd: P. M. Corveleijn en M. M.
Paardekooper; M. IJ. J. Flapper en
E. E. Goddijn; C.* Hak en E. van den
Berg; A. J. P. van Stijn en C. M.
Ouwendijk; P. N. M. Walenkamp en
P. M. Zandbergen; L. W. Ouwerkerk
en T. Huwaë; F. M. L. M. de Laen-
der en M. C. M. van Hartevelt; W. J.
van Rijn en C. S. den Hoedt; J. Wes-
terhoff en J. Viele; A. Fielemon en
A. du Prie; W. A. Hoogkamer en B.
van den Berg.
Overledeh: M. W. Beyleveld, 80 jr.,
wed. van S. J. Rutgers; C. Schulz, 47
jaar, man; G. Sénéchal, 72 jaar, man.
Leidse universiteit
Op 24 september a.s. zal het vijf
tig jaar geleden zijn, dat aan de
Leidse Universiteit promoveerde tot
doctor in de wis- en natuurkunde,
mw. G. L. de Haas Lorentz, geboren
te Leiden en thans wonende te Bilt-
hoven.
Op 26 september a.s. is het vijftig
jaar geleden, dat aan dezelfde Uni
versiteit promoveerde tot doctor in
de Klassieke letterkunde: prof. dr.
A. W. Bijvanck, geboren te Leiden
en wonende te Bilthoven.
De Commissie verkiezing Onder
nemingsraad 1962 van de N.V. Hol-
landsche Constructie Werkplaatsen
te Leiden heeft op 19 september 1962
aan de hand van de door haar ge
controleerde gegevens vastgesteld,
dat als lid van de Ondernemingsraad
1962 zijn verkozen de onderstaande
kandidaten. Zij heeft de Direktie van
de N.V. Holl. Constr. Werkpl. ver
zocht deze kandidaten te installeren
als lid van de nieuw te vormen On
dernemingsraad 1962.
Voor groep A de heren S. v. d. We
tering (ANMB), C. Zandvliet (AN
MB), C. Pouw (ANMB), H. Laman
(ANMB), P. Oudshoorn (ANMB), A.
Braamzeel (SMB), P. H. Stouten (St.
Eloy).
Voor groep B de heer J. v. Eek
(ANMB).
Voor groep C de heren C. J. de
Joode (NTB), J. Flerig (St. Bernul-
phus).
Voor groep D de heer A. de Beer
(NVV).
Voor groep E de heer S. Rozema
(NW).
OEGSTGEEST
Gedurende het komende weekein
de viert het katholiek Vrouwengilde
afd. Oegstgeest haar derde lustrum.
In 1947 opgericht telt het gilde thans
rond 300 leden. De vele Gildeavon-
den, waarop altijd zeer actuele on
derwerpen behandeld worden, trek
ken veel belangstelling, evenals de
studie en bijbelgroep. In 1955 werd
de baby-handwerkgroep opgericht
welke sinds die tijd reeds 152 nieuwe
wereldburgers van Gildeleden met
een geschenkje h~3ft verrast.
In de gemeente is het Gilde ver
tegenwoordigd in de Stichting Huis
houdelijke en Gezinsvoorlichting, 't
Comité Bejaardensociëteit en de Fe
deratie van Vrouwelijke Vrijwillige
Hulpverlening. Het programma voor
de lustrumviering vrmeldt o.a.:
Zondag 23 september 8.30 uur
Hoogmis in de St. Willibrorduskerk,
opgedrsgen tot intentie van de leden
Na de Hoogmis is er in de grote zaal
van het parochiehuis een feestelijk
ontbijt.
Maandag 24 september: Grote feest
avond, eveneens in het parochiege
bouw. Hieraan werken mede Kees
Schilperoort en Leo Nelissen, aan
vang 20.00 uur.
Geboren: Helena Elizabeth Maria,
d.v. H. J. van der Meer en J. H. M.
Thijssen; Jan, z.v. J. Tij sen en E. C.
Aalbregte.
Ondertrouwd: M. P. den Hollander
en J. Flippo.
Getrouwd: G. Holkema en M. Ra-
vensbergen; G. C. P. Stoel en F. A.
Diephout.
Overleden: J. J. Scholte; C. Visser.
NOORD WIJK
Twee jeugdige bromfietsers ge
bruikten de Langevelderslag als ra
cebaan en suisden met grote snelheid,
knetterend over de asfaltbaan. Ha
lend uit de brommertjes wat er uit te
halen viel, naderden zij het rijwiel
pad. Vol gas liep een der snelheids
maniakken uit en dit deed de ander
berustend - net echt! - de handen
omhoog steken.
Het werd nog échterwant door
deze manoeuvre verloor hij de macht
over het stuur, slipte in de zanderige
berm, sloeg enkele malen over de kop
en kwam toen met een geweldige sal
to aan de overzijde van het fietspad
in 't zand terecht waar hij kreunend
en kermend bleef liggen.
Een politiepatrouille was in de ver
te getuige van het gebeurde en korte
tijd later zat de oromracer, nog erg
witjes, in de politiewagen om wat op
verhaal te komen. De jongeman, een
18-jarige loodgieter uit Haarlem,
bleek zich op tal van plaatsen bezeerd
te hebben, maar had geen letsel van
ernstige aard. Zijn brommer was flink
toegetakeld. De winnaar van de
kamprit verscheen niet op het „ere
podium". Hij bleek ^r stilletjes tus
senuit te zijn getrokken. Geen van
beiden krijgt nu de „gouden plak"
Wel wacht hun een stevige bon voor
het in gevaar brengen van het ver
keer.
Het Damrak heeft vandaag deze
beürsweek afgesloten mei een licht-
B. en w. van Wassenaar hebben verdeelde stemming voor de interna-
enkele nieuwe verkeersmaatregelen tionale waarden. Bepaald tegenval-
afgekondigd voor de Langstraat. Een lend was de openingsprijs voor aan-
van die maatregelen is, dat weldra delen Kon. Olie op f 146.50, tegen
de gehele straat afgesloten zal zijn f 146.10 als slotprijs van de voor
voor bromfietsers. Bovendien wordt gaande dag. Gisteren nabeurs liep de
een „verbod wachten" langer dan 'n prijs van genoemde aandelen op van
half uur ingevoerd en komt de uit- f 146 tot f 148.30 toen het hogere ih-
zondering, die tot nn toe gold voor terimdividend over 1962 van f 2.60
fietsers, wat het eenrichtingverkeer (v. j. f 2.25) door het concern be-
betreft te vervallen. kend werd gemaakt. Vanmorgen
werd nog f 147.30 voor de stukken be-
Op het ogenblik is de situatie zo, taald. Het buitenland hao belangstel
dat de Langstraat tussen Plein en ling voor de olie-aandelen op ge-
Molenstraat gesloten is verklaard in noemd tegenvallende niveau. De han-
de richting noordoost-zuidwest (dus del in deze hoek was zeer kalm, me-
in de richting van het Plein naar de de in verband met het naderende
Kerkdam) voor alle verkeer, behal- weekeinde. Ook in dc overige hoeken
ve voor fietsers en bromfietsen met van de hoofdfondsen viel weinig te
uitgeschakelde hulpmotor. In de nieu- beleven. Philips op f 146.70 min f 1.40.
we bepaling wordt dit eenrichting- Later op de middag werd f 147 voor
verkeer gehandhaafd, komt de uit- de Philips aandelen betaald. Uni-
zondering voor fietsers te vervallen lever kon zich op het voorgaande
en zal het eenrichtingverkeer ook slotniveau handhaven. Aandelen
gaan gelden voor het stukje tussen AKU lagen goed in de markt. De
Molenstraat en Gravestraat, dus voor koers steeg van 365 tot 366)^. De
de gehele straat, met uitzondering rayon-aandelen ondervonden goede
van de enkele meters, die de ver- steun van de hogere nettowinst in de
binding vormen tussen Achterweg en eerste 36 weken van 1962 van de Ame-
Kerkstraat In de omgekeerde rich- rikaanse dochter de „American En
ting is verkeer dus wel toegestaan, ka". De nettowinst komt neer op 4.40
met uitzondering echter van brom- dolar per aandeel, tegen 2.38 dollar
fietsen met ingeschakelde hulpmo- over dezelfde periode van 1961.
tor. Hoogovens circa drie punten, lager op
Voor het gedeelte tussen Plein en 543.
Molenstraat hebben b. en w. 'n wacht- Vergeleken met de slotkoefs van
verbod voor langere perioden dan 'n de vorige beürsweek bleven de AKU-
half uur ingesteld dat om de andere aandelen deze beürsweek praktisch
week voor de oneven en voor de onveranderd. Hoogovens daalden
even zijde van de straat zal gelden. tien punten. Philips f 3.40 lager.
Voor het gedeelte tussen Molenstraat daarentegen boekten Unilever circa
en Gravestraat is een algeheel wacht- f 5.50 en Kon. Olie circa twee gul
verbod aangekondigd, met uitzonde- den koerswinst.
ring slechts van de zich hier bevin- De teleurstellende slotkoersen van
dende parkeerstrook. Wall Street, alsmede de onzekere m-
De maatregelen worden van kracht ternationale politiex drukten de stern-
zodra de verkeersborden zijn ge- ming op het Damrak. Als gevolg van
plaatst. de koersdaling in Wall Street kwam
gisteren het dow Jones-gemiddelde
voor de industrie-aandelen er 5 pun
ten lager te liggen op 601.65. Het ho
gere interimdividend van de Kon./
Shellgroep werd op de New Yorkse
In de feestzaal van de katholieke beurs gehonoreerd met een koers-
Huishoudschool zijn gisteravond de stijging voor aandelen Kon. Olie van
diploma's uitgereikt, die door leden een halve dollar,
van de plaatselijke afdeling der Kat- j^e gcheepvaarthoek gaf koersver-
holieke Nationale Bond voor EHBO hezen te zien van een tot twee pun-
werden behaald. Een deputatie van ^en een zeer stille markt. Cultures
het plaatselijke Rode Kruis-bestuur over het algemeen een weinig lager,
was bij deze plechtigheid aanwezig, staatsfondsen vast.
Er werden in totaal 48 diploma's uit- De iaatste verhandeldag van
gereikt, maar 20 ervan waren de claims Levensverzekering Maat-
„gewone eenheidsdiploma's. Nieuw schappij H.A.V. Bank bracht een ad-
voor de R.K. EHBO in Wassenaar viesprijs van f 1200, neerkomende op
was de uitreiking van een 14-tal ge- 190o procent per aandeel waarop 20
tuigschriften voor Malthezer help- pr0cent gestort. In de lokale afdelin-
sters en van 8 jeugd-EHBO-diploma's. gen was handel zeer stil. Aandelen
Na inleidende woorden door de t)Vulcaansoord" werden vijf punten
voorzitter van de afdeling, de heer iager op 110 geadviseerd op het ver-
M.G. ten Harkei, reikte dok- hes over 1962, tegen een geringe
ter J, A. Romer de eenheidsdiploma s winst in 1961. Aandelen van de groot-
""v-l t t banken werden een paar punten ho-
Dokter J. A. J. Paulides tenslotte ger geadviseerd. Deze aandelen lig-
reikte aan 14 geslaagden, onder wie gen de laatste dagen aanhoudend vast
9 zusters Franciscanessen het getuig- }n de markt als gevolg van lokale- en
schrift Malthezer helpster 3e klasse buitenlandse vraag,
uit. De bedoeling van dat getuigschrift
is niet, dat de geslaagden zich nu vol-
leerde verpleegsters gaan voelen, al
dus de arts. De bedoeling is, zoals ook (zeugen): 33, 225—300, stroef; schram
by de helpsters van het Rode Kruis, men: 125, 75—100, stroef; geiten: 9;
dat in tijden van nood de verpleeg- tota]e aanvoer: 4135.
eassisteard kan worden door de Kaas Aangevoerd 13 partijen
Malthezer helpster. Goudse kaars en 4 partijen Leidse
Voorzitter ten Harkei bracht de do- haas. Noteringen: Goudse extra kwal.
centen die in het afgelopen seizoen tot 2.41ie kwal. 2 322.38; Leidse:
hun beste krachten gaven harteluk le kwal< tot 2.50. Handel matig.
dank en bood hen een geschenk aan.
In oktober a.s. zal weer een nieu- R.A.VEEN, 20 sept. Bloemen
we cursus EHBO worden begonnen, Irissen 1.052.05; Freesia's 2246;
waarvoor men zich kan aanmelden Ornithogalum 1856; Scabiosa 38—41
bij het secretariaat, Hyacinthstraat Asters 1642; Montbretia 1835;
42 LEDEN KATH. E.H.B.O.
BEHAALDEN DIPLOMA
Troschrysanthen: Marianne 5873;
Chatsworth 60—1.01; Golden Orfé 90
—1.19; Delightfull 5899; Oldhand
Sceptre 801.05; Shirley 791.19; p.
bos; idem geplozen: Evelyn Bush 28
—32; White Joy 3036; Alfretton 23
—27; Pinksmoor 21—33; White Hope
48 of bij het Wit Gele Kruis.
LETDSCHENDAM
OVER DE KOP IN DE SLOOT
Toen een Amsterdamse autobe- tti
stuurder ter h<x>gte van Stompwijk Regaïia" 19^-2?"MedaillonH
de macht over het stuur kwyt raak- _233; Westfield 26—34; Breitner 18
te tuimelde de auto van de hoge rijks- _3l; Judith Andrew ia27; Migolï
weg 4a naar beneden. Na enige ma- 15_28; Am. Anjers: Sim Rose 12-23;
len over de kop te zyn geslagen be- Sim Rood 10_22; Fanfare 13-15; Pink
lande de auto in de sloot, maar de Dusty i3_i6; Tangerine 16-18; Bren-
bestuurder had toch nog kans ge- rer n_16 Harvest Moon 18-21; Ro-
zien de auto voor de plons m de 2(>n 7gg p sj.
sloot, te verlaten.
RIJNSBURG, 20 sept. Bloemen
Dahlia's: Lipoma 5.10; Kochelsee 4.00
—4.80: Glory van Heemstede 5.00
5.60; Ornithogalum 2.102.70; Helian
ten 3.805.00; Vuurpijlen 7.00, per
100. Geplozen chrysanthen: Migoli 19
LEIDEN, 21 sept., Vee Stieren: 22; Breitner 28—29; Medaillon 26;
aanvoer 6; meikoeien: aanv. 35, prijs Regale 2426; White Hope 25; Eve-
8001050, handel rustig; vette koeien jyn Bush 2628; Milersdale 2425 p.
300, 240800, redelijk; vare koeien: stuk; Physostegia 3045; Eikenblad
45, 475900, lui; pinken: 5; vette kal- 142430; Troschrysanten: Grage
veren: 59, 1.50—2.00, slecht; vette 1.35; Tilly 65—80; Reveil 75- 85; Whi-
schapen: 120, 75—100, matig: fokscha- te Hope 1.251.30; Chatworth 80
pen: 550, 100125, rustig; vette lam- 1.05; Shirly wit 1.25; diverse Asters 36
meren: 2232, 90125, vlug; varkens 52; enkele Asters 2854 p. bos.
Marktberichten
