RUSLAND TWEEMAAL, ENGELAND EENMAAL OP
HOOGSTE TREDE VAN EREPODIUM IN BELGRADO
Feyenoord wint verdient van Servette
DONDERDAG 13 SEPTEMBER 1962
DE LEID SE COURANT
PAGINA 10
DRINK
joy
SINAS
gezond en fcjZfHti lekker
Zwaard, door haar zeer sterk gelo
pen 400 meter, waarbij zij, bang
voor haar tegenstandster, zich in het
begin forceerde daardoor minder
sterk finishte, ofschoon haar 55.4 sec.
ruim voldoende was voor een plaats
in de halve finales. Haar mascotte,
een grote beer gekleed in een
oranje trainingspak tegen zich aan
drukkend, verliet zij breeduit la
chend het strijdperk.
Cees Koch plaatste zich met een
keurige tweede worp in de finale
van het discuswerpen en dat hij hier
bij geen last had van zijn zenuw
ontsteking, stemt tot verheugenis.
RAVAGE ONDER
100 METER-LOPERS
Was er in de series van de 100 me
ter voor heren eigenlijk nog niets
gebeurd, al evenaarde de Duitsers
Heinz Schumann, Peter Camper, die
wij de beste kansen geven, Alfred
Hebauf en de Pool Marian Foik allen
met 10.3 sec. het record van de kam
pioenschappen, in de halve finales
was het een compleet slagveld, waar
bij atleten van naam sneefden als
halmen voor een zeis. Keien als
Olympisch kampioen op de 200 meter,
de Italiaan Livio Berutti, de Brit
Peter Radfort, de Russen, die met
het uitschakelen van Politiko, Oso-
line en Tuvakov wel het grootste
verlies leden, de Duitser Schumann
(10.4) en de Pool Zielinski bereikten
de finale niet. Op de 400 meter horden
verbeterde Helmuth Janz, die met de
Italiaan Salvatore Morales tot de gro
te favorieten behoort, het record van
het stadion. De Franse Nederlander
Eddy van Praagh twee jaar gele
den liet hij zich tot Fransman natura
liseren leverde met een tijd van
51.4 sec. een prestatie van formaat.
Een nieuw Frans record werd zijn
deel en de overwinning op sterke
tegenstanders doet vermoeden, dat
hij in de finale een rol zal spelen.
DAMES
Kogelstoten. Finale: 1. Tamara Press
(Rus.) 18.55 m; 2. Renata Garis (Duitsl.)
17.17 m; 3. Galin Zubina (Rus.) 16.95.
400 m. Eerste serie: 1. Ekaterina Parloe,
Rusl., 54.9.2; 2. Maeve Kyle, Ierl., 55.1;
3. Veronika Kummerveld, Did., 55.7.
Tweede serie: 1. Elizabeth Grieveson,
G.B., 54.8; 2. Barbel Reinagel, Did., 55.5;
3.Janina Nase, Polen, 55.7.
Derde serie: 1. Maria Itkinn, Sovjet
Unie, 54.4; 2. Tilly van der Zwaard, 55.4;
3. Pada Simic, Joegosl. en Pamela
Plercy, G.B., beiden 56.3.
Vierde serie: 1. Jean Sorell, G.B. 55.5;
2. Helga Henning. Did., 55.7; 3. Antona
Munkaesi. Hong., 55.8.
De eerste drie van iedere serie plaat
sten zich voor de halve finale.
100 m. Eerste serie; 1. Hannelore Raep-
ke.Dtl., 11.9; 2. Galina Popova, Rusl., 11.9;
3. Erzsebet Heldt, Hong., 12.0.
Tweede serie: 1. Jutta Heine, Dtl., 11.5:
2. Halma Gorecka, Polen, 11.5; 3. Margit
Marko, Hong., 11.8.
Derde serie: 1. Dorothy Hyman, G.B.
11.6; 2. Teresa Ciepla, Polen. 11.8; 3. Lud-
mila Motina, Rusl., 11.9.
Vierde serie: 1. Elzsabieta Szyroka,
Polen, 12.2; 2. Martha Pensberger, Dtl..
12.; 3. Daphne Arden, G.B., 12.
De Russische favoriete Maria Itkina
en de Nederlandse Joke Bijleveld zijn
niet gestart.
De eerste drie van elke serie komen in
de halve finales.
HEREN
100 m. Eerste halve finale; 1. Hebauf,
10.4; 2. Piquemal, 10.4; 3. Berruti, It., 10.5.
- Tweede halve finale: 1. Gamper, 10.3;
2. Foik 10.4; 3. Lagorce Fr., 10.5.
Derde halve finale: 1. Juskowiak. 10.4:
2. Delecour, Fr., 10.4; 3. Schumann! Dtl.,
10.4.
Voor de finale 100 m heren hebben
zich geplaatst: De Duitsers Alfred He
bauf, Peter Gamper, de Fransen Claude
Piquemal en Jocelyn Delecour en de
Polen Jerzy Juskowiak en Marian Foik.
400 m horden. Eerste serie: 1.Helmuth
Janz, Dtl., 51.0 sec.; 2. Boris Kriounov,
RusL, 51.7 sec.; 3. Valelru Jurca, Roeme
nië. 52.0.
Tweede serie: 1. Salvatore Morale, It.,
51.4; 2. Jussi Rintamaki, Finl. 52.4; 3.
51.4; 2. Geuergui.li, Tchevitcnalov, Rusl,
52.0; 3. Joachim Singer, Dtl., 52.0.
Vierde serie: 1 V iss Ui Anissimov,
Rusl., 51.8; 2i Bruno Galliker, Zwits., 52.2;
3. Jorg Neumann. Dtl., 52.0.
De drie best geplaatsten van elke serie
kwamen in de demi-finales.
400 m. Eerste serie: 1. Josef Trousil,
Tjs. slow., 48.3; 2. Vittorio Barberis, It.,
48,4; 3. Jeriz Kowalski (Pol.) 43.8.
Tweede serie: 1. Vadim Arkhipsjoek,
Rusl., 47.4; 2. Jacque6 Pennewaert Belg.,
47.4: 3. Sergio Bello, It., 47.6.
Derde serie: 1. Manfred Kinder, Dtl.,
47.1; 2. Barry Jackson. G.B., 47.7; 3. Vic
tor Bytchov, Rusl., 48.2.
Vierde serie: 1. Joachim Reske, Dtl.,
46.9; 2. Andrzei Badensky, Polen, 47.4;
3. Jean Bertozzi, Fr., 47.6.
Vijfde serie: 1. Robbie Brightwell G.B.,
46.6; 2. Hans Olof Johanson, Zwe., 47.2:
3. Mario Franschini, It., 47.3.
Zesde serie: 1. Hansmedi Bruder, Zwits,.
47.5; 2. Adrian Metcalfe, G.B., 47.6; 3.
Ronny Sunesson, Zwe., 47.8.
De eerste drie gaan naar de halve
finale.
20 km snelwandelen: 1. en Europees
kampioen: Ken Matthews, G.B., 1.35.54.8;
2.Hans Reimann, Dtl., 1.36.14.2; 3. Vla
dimir Goloubnitsji, Rusl., 1.36.37.0; 4.
Anatoli Vediakov, Rusl., 1.37.23.6; 5. Len-
nart Back, Zwe., 1.38.16.2; 6. Dieter Lind
ner, Dtl., 1.38.34.8.
Discuswerpen. De 12 atleten, die zich
plaatsen voor de finale van het discus
werpen waren: Edmund Piatkowski, Po
len. 55.79; Cees Koch. Ncd., 54.72; Victor
Kompaneets, Rusl., 53.96; Vladimir Trous-
senev, Rusl., 53.88; Josef Szecenyi, Hong.,
53.38; Lars Haglund. Zwe., 53.28; Djordje
Rakic, Joegosl., 53.19; Todor Artarsky,
Buig., 53.16; Loth.ir Milder, Dtl., 53.11;
Ludvik Danek, Tsjechosl., 53.00; Fritz
Kuhl, 52.86; Carmelo Rado, It., 52.77.
Voor de finale hink-stap-sprong, plaat
sten zich: Jozef Schmidt, Polen, 15.98 m;
Jan Jaslolski, Polen, 15.86 m; Manfred
Hinze, Dtl., 15.78 m; Vilhjalmur Einars-
son, IJsl., 15.76 m; Olog Fedossejev, Rusl.,
15.68 m; Radoslav Jocic, Z. Slav., 15.58 m;
Vladimir Gorianev, Rusl., 15.54 m., Kari
Rhakomo, Finl., 15.53 m; Ljuben Gur-
gushinov. Buig., 15.50 m; Enzo Cavalli,
It., 15.48; Hans-Joachim Rueckborn, Dtl.,
15.44 m; Odd Bergh, Noorw., 15.40.
10.000 m: 1. Peter Bolonikov, Rusl.,
28.54.2. Friedrich .Tanke, Dtl., 29.01.6;
3. Henry Fowler, G.B. 29.02.— 4. Martin
Hyman, G.B. 29.02.—; 5.. Robert Bogey,
Fr., 29.02.6; 6. Leonid Ivanov, Rusl.,
29.04.8.
De Russin Tamara Press werd Europees kampioene kogelstoten met een
worp van 18,55 meter, waarmee zij haar eigen wereldrecord evenaarde.
Een fantastische race op de 10.000 meter, waarin Peter Bolotnikov, de
32-jarige kapitein in het Russische leger zijn enorm grote klasse toonde,
een tweede gouden „plak" voor Rusland door de Russische kampioene
Tamara Press, die de kogel 18,55 meter ver expedieerde en daarmee haar
eigen wereldrecord egaliseerde, en een eerste plaats van Ken Matthews,
die als een echte Britse terrier de 20 kilometer snelwandelen won, dat
waren de hoogtepunten op de eerste dag van de Europese atletiekkam-
ploenschappen, die woensdag in het stadion van Belgrado zijn begonnen.
Tweemaal goud voor Rusland en eenmaal voor Engeland.
Cees Koch en Tilly van der Zwaard
resp. in finale en halve finale
1(1 nnn wereldrecord evenaarde, was van
L tClC±U»UvU Ttl» klassieke schoonheid.
Het meest verheugd was evenwel
de Brit Kenneth Matthews. Op het
moment, dat Cees Koch zich met een
daverende tweede worp kwalificeer
de voor de finale van het discuswer
pen, kwam deze dappere en keiharde
Engelsman, zichtbaar met het linker
been trekkend, het stadion binnen.
Onverstoorbaar, zich op de lippen
bijtend en tanden knarsend, ging hij
door de finsh, daarbij zijn petje van
zijn hoofd trekkend als groet aan de
applaudiserende menigte.
NEDERLANDSE PRESTATIES
Twee Nederlanders hebben zich op
de eerste dag goed van hun taak ge
kweten. De Aalsmeerse Tilly van der
Peter Roesch voelde het gevaar niet. Bijna argeloos wachtte de Servette-
stopper vier minuten na de rust op de middenlijn de uitworp van Eddy
Pieters Graafland af. Plet Krulver zag, dat de Zwitser zich vergiste,
sprintte alvast in de vrije ruimte en kreeg zijn kans. Angstwekkend be
heerst omspeelde hij doelman Schneider en juist voordat rechtsback Ray
mond Maffioli de kans kreeg het verlaten doel af te schermen, tikte de
Feijenoorder, alweer opvallend beheerst, de bal in de touwen: 1—2.
TWEE DOELPUNTEN
VAN PIET KRUIVER
van Bolotnikov
Wat Peter Bolotnikov, de man, die
achter Vladimir Kuts als eeuwige
tweede bekend stond en pas na het
vertrekken van zijn landgenoot zijn
kans kreeg op de Olympische Spelen
m Rome heeft zien, grenst aan
het ongelofelijk. Van het begin af
aan een hoog tempo draaiend, trok
hij er na 2500 meter met een keiharde
tussensprint tusseruit, waarbij hij de
Duilser Janke m zijn kielzog mee
kreeg. Het gat, dat ontstond, bedroeg
zeker een veertigtal meters en het
heeft tot de achtste kilometer ge
duurd, voordat hei drietal Bogey
(Fr.) en de Enge'sen Hyman en Fow
ler iets dichter rij konden komen.
Op dat zelfde ogenblik plaatste de
Duitser Janke, die bang was zijn
tweede plaats te verliezen, 600 meter
voor de finis een tussensprint, waar
over Bolotnikov zich wel enigszins
heeft verbaasd, maar er zeker niet
door werd verrast. Nog geen 200 me
ter verder, met nog een ronde te lo
pen, ging hij weg en zijn voorsprong
was zo overtuigend, zijn lopen zo
fraai, dat het stadion in een daveren
de ovatie losbarstte. Janke redde op
het nippertje zijn zilveren medaille,
maar Bogey werd door de Britten,
waarbij Fowler over ongekende
krachten bleek te bezitten, naar de
vijfde plaats verwezen. De eindsprint
van Fowler kwam overigens net op
tijd, want Hyman bleef dicht in zijn
buurt. Voor beiden werd dezelfde
tijd afgedrukt.
EVENARING WERELDRECORD
Tamara Pres was in de finale van
het kogelstoten dames een klasse
apart. Niemand heeft haar ook maar
enigermate kunnen bedreigen. Haar
derde worp, waarmee zij haar eigen
KUNSTRIJDEN
SJOUKJE DIJKSTRA
WEER IN TRAINING
Sjoukje Dijkstra traint weer in Lon
den. Na een vakantie van enkele maan
den heeft de Europese en wereldkampi
oene kunstrijden de voorbereidingen
voor het komende seizoen hervat. Dage
lijks kan men haar op de Richmond Rink
in de Engelse hoofdstad aantreffen waar
zij onder leiding van Arnold Gerschwil-
ler haar figuren en sprongen oefent
De Europese kampioenschappen zijn in
februari 1963 in Boedapest, de wereld
kampioenschappen worden eind febru-
ari-begin maart in Cortina d'Ampezzo
ouden
UTR. ELFTAL-TASMANIA BERL. 3—2
Het Utrechts voetbalelftal, samenge
steld uit spelers van DOS, Elinkwijk en
Velox, heeft woensdagavond in het Utr.
stadion voor 12.000 toeschouwers 'n over
winning met 32 (rust 11) behaald op
Tasmania Berlijn in een wedstrijd voor
het toernooi van de Jaarbeurssteden. De
retumwedstrijd zal op 17 oktober in Ber
lijn worden gespeeld.
Voorzitter Kieboom
mocht er niet in
„Impossible monsieur". De in de
dienst vergrijsde suppoost zei het
vriendelijk, maar uiterst beslist:
„Ik heb hier aan het hek al vijf
Nederlanders gehad, die me kwa
men vertellen, dat ze president
van Feijenooró waren. Ik heb ze
doorgelaten, maar zes wordt toch
echt te veel"De heer Kieboom
de echte Feijenoord-voorzitter,
kon praten wat hij wilde, de sup
poost bleef onverbiddellijk. Pas
toen Servette-bestuursleden zich
er mee gingen bemoeien kon de
Rotterdammer, die met lede ogen
had- moeten toezien hoe zijn spe
lers en andere officials de hekken
ongehinderd passeerden, zijn
plaats op de tribune gingen op
zoeken.
Een goede dag voor die vijf ho
vaardige Nederlanders. Hun favo
rieten wonnen met 31 en dat
feest maakten zij mee zonder een
cent te betalen. Zij spaarden een
bedrag van 15 dure Zwitserse
franken, zo'n dertien gulden dus,
voor een ere-tribime-plaats uit
De Zwitsers, vaak briljant voor de
rust, waren aangeslagen en tegen veler
verwachting In konden de Rotterdam
mers hun eerste wedstrijd voor de eerste
ronde van het tournool om de Europa
cup, zelfs zonder hun sterrenvleugel
Bouwmeester-Monlijn, nog met rnlm ver
schil winnen. Dankzij Bennaars werd het
zelfs nog 31, zodat de Rotterdammers
woensdagavond a.s. als In het Feljenoord-
stadion de return wordt gespeeld, met 'n
veilige voorsprong van twee doelpunten
kunnen beginnen.
Het is een verdiende overwinning voor
de Rotterdammers geworden. Verdiend,
daarvoor speelden de Rotterdammers na
de hervatting te resoluut, daarvoor ook
was de verdediging met stopper Hans
Kraay en met „Beer" Kreyermaat als uit
blinkers, te sterk.
Maar ondanks die belangrijke 3—1 ze
ge. lijkt 't spel van de Nederlandse kam
pioenen nog steeds niet op dat, waarmee
zij Tottenham Hotspur op eigen ter
rein nog wel bedwongen.
Piet Kruiver, verdienstelijk door twee
gevaarlijke treffers, heeft als aanvaslei-
der en spelverdeler opnieuw gefaald Het
ging allemaal te traag met de Italiaanse
Nederlander. Slechts éénmaal was de
ex-Zaankanter werkeliik briljant, name
lijk bij dat tweede Feijenoord-doelpunt.
Razernij
In de zevende minuut scheen het te
gaan gebeuren. Mekloufi kreeg zijn grote
kans. Na eerst tegen Pieters Graafland
te hebben geschoten kogelde hij opnieuw
hard in. De ruim 20.000 toeschouwers in
het kleine knusse Servette-stadaon spron
gen op. De openingstreffer was er. De
Belgische arbiter Versijp kende echter
geen genade, en keurde tot razernij vvn
alles wat Zwitsers was, het doelpunt af.
Tot de 32e minuut hebben ze moeten
wachten, de enthousiaste, bepaald niet
van chauvinisme ontblote Zwitsers, voor
zij die openingstreffer konden begroeten.
Weer was het Mekloufi, die alleen voor
Eddie Pieters Graafland kwam. Het gro
te werk werd echter gedaan door Peter
Pazmamdy, de linkshalf van Servette. In
een meesterlijke rush passeerde hij in de
32e minuut Bennears, toen Kreiermaat
en tenslotte Kraay en een simpel tikje
bracht Mekloufi toen in vrije positie. Op
Gelijk
Toch ging de rust met gelijke stand in.
Daarvoor zorgde tien minuten later Plet
Krulver. Nadat een voorzet van rechts
was opgevangen, kwam de bal voor de
voeten van de Rotterdamse aanvalsleider
en diens schot trof In de uiterste bene
denhoek doel: 11.
Na vier minuten spelen in de tweede
helft viel in feite de beslissing. Kruiver,
scherp op de middenlijn opgesteld, zag
dat stopper Roesch de uitworp van Pie
ters Graafland niet kon bereiken. Krui
ver sprintte in de vrije ruimte, kreeg zijn
kans en doelman Schneider stond mach
teloos: 12.
De Zwitsers waren aangeslagen. Even
werd de strijd ontsierd door een onvrien
delijk intermezzo met Schouten en doel
man Schneider beiden geblesseerd
in de hoofdrol. Een vechtpartij dreigde
en aanvoerder Kerkum kon slechte met
moeite het onheil voorkomen. Nauwe
lijks was het stadion over de sensatie van
het incident heen of Bennaars zorgde
voor het derde doelpunt. Het kwam voort
uit een van die snelle rushes van rechts
buiten Bergholtz. De voorzet van de Rot
terdamse vleugelman was bijzonder
scherp. Een moment aarzelde de Zwit
serse backs. De bal scheen voor het doel
langs te gaan, maar het uitschietende
been van de toestormende Bennaars
bracht Feijenoord' met een simpel tikje
de derde treffer.
Nederlandse
topzwemsters
op het droge
Tien bekende Nederlandse wedstrijd-
zwemsters, onder wie Ria van Velz'en,
Ooekie Gastelaars, Adri Lasteri, Tineke
Lagerberg, Ada Kok, Jopie Troost en
trainster Wil van Beukelen zullen don
derdagavond op de Kaasmarkt in Pur-
merend een wedstrijd steenwerpen spe
len tegen de steenwerpclub van Purme-
rend. De leden van deze club zijn man
nen boven de 65 jaar. Omdat de laatste
jaren weinig verjonging plaats vond, is
de gemiddelde leeftijd van de stenen
gooiers inmiddels bijna tachtig geworden.
De secretaris is zelf al 88 jaar.
Bij het steenwerpen is het de kunst
met een steen 'n rechtop staande klinker
omver te werpen. Or..dat een vaste hand
en een scherp oog hierbij van meer in
vloed zijn dan een stevige been- of arm
slag, is de kans groot, dat onze zwemster
ren donderdagavond een nederlaag te
gemoet gaan.
Discussie gesloten over
glasfiberstok
Tijdens hete ongres vain de internatio
nale Atletiek Federatie (LAAF), dat ter
gelegenheid van de Europese kampioen
schappen in Belgrado wordt gehouden,
heeft men definitief een streep gezet on
der de discussies over de glasfiberstok.
Het bestuur van de IAAF besloot geen
verandering in het reglement aan te
brengen en stelde eens en voor altijd
vast dat „de glasfiberstok to de stan
daarduitrusting behoort".
Na afloop van de Europese kampioen
schappen zullen de aanvragen van Brits
Honduras, Congo, Costa Rica, Koeweit,
Laos, Mali, Mongolië, Volta en Tonga om
lid te worden, nader in bespreking ko-
Het volgende lAAF-congres zal in '63
na afloop van Panamerikaanse spelen in
Sao Paulo plaatsvinden.
In de heenwedstrijd voor de eerste
ronde van het toernooi om de Europese
beker voor bekerwinnaars heeft de Hon
gaarse club Dosza Ujpest in Boedapest
met 50 gewonnen van de Poolse be
kerhouder Zaglebie Sosnowiec.
0 In de eerste wedstrijd voor het
toernooi om de Europese beker voor
landskampioenen tussen A.C. Milan en
Union Luxemburg, die woensdag in Mi
laan werd gespeeld, is geëindigd in een
80 zege voor de Italiaanse kampioens-
ploeg.
Voor de Europese beker voor lands
kampioenen is woensdag in Warchau de
wedstrijd gespeeld tussen Polonia Bytom
(Polen) en Panathinaikos Athene (Grie
kenland. De Poolse vereniging won deze
eerste wedstrijd voor de eerste ronde
met 21. De ruststand was 11.
O De Hongaarse club Pees heeft zich
woensdag geplaatst voor de kwartfina
les van de intertotocompetitie door op
eigen terrein in de tweede ontmoeting
met 21 te winnen van de Zuidslavische
club Rijeka. De ruststand was 20. De
eerste wedstrijd tussen belde verenigin
gen was in een 22 gelijkspel geëindigd.
Nadat de Zweedse kampioen Norr-
kouping op eigen terrein een 2—0 over
winning had behaald op de Albaanse
kampioen Tirana, hebben beide clubs
woensdag in de Albaanse hoofdstad met
11 tegen elkaar gelijk gespeeld. Door
d'it resultaat heeft Norrkouping zich ge
plaatst voor de tweede ronde van het
toernooi om de Europese beker voor
landskampioenen.
DAMMEN
In Hoogezand-Sappemeer is woensdag
een groot internationaal damtoernooi be
gonnen, dat tot 19 september zal duren.
De resultaten in de eregroep waren:
Valois Smith (Sur.)-Holstvoogd (Ned.^
1—1; Hisard (Fr.)-Dionis (Fr.) 2—0;
Gordijn (Ned.)-Verleene (Belg.) 20:
Gournier (Fr.)-Baba Sy (Sen.) 11;
Bergsma (Ned.)-Saint Fort (Haiti) 2—0;
Verpoest (Belg.)-Douw de Jong (Ned.)
1—1; Holstvoogd-Hisard 1—1; Dionis-
Gordijn 02; Verleene-Gournier 02;
Baba Sy-Bergsma 1—1; Saint Fort-Ver-
post 02; Valois Smith-De Jong 02.
De stand is nu: 1. Gordijn 4 p.; 2. Hi
sard, Gournier. Verpoest. Bergsma en De
Jong allen 3 p.; 7. Baba Sy en Holstvoogd
beiden 2 p.; 9. Valois Smith 1 p.; 10. Dio-
nis, Saint Fort en Verleene allen 0 p.
Duur uitstapje
in Amsterdam
Een 54-jarige kapper, J. F. C. uit
de omgeving van Utrecht, is een uit
stapje dat hij gisteravond en van
nacht in Amsterdam heeft gemaakt
duur te staan gekomen. Op het Munt
plein had hij kennis gemaakt met 'n
jongeman, samen bezochten zij en
kele café's en huurden zij laat in de
avond een kamer in een klein hotel
in de Nieuwe Brugsteeg. Daar liet
de jongeman zich inschrijven als F.
J. B., geboren in 1940, van beroep
varensgezel. De kapper deponeerde
zijn linnen reistas in de kast van de
hotelkamer.
Toen de man vanochtend vroeg
ontwaakte bemerkte hij dat hij zich
alleen in de kamer bevond. Ook zag
hij zijn tas op tafel staan, daaruit
bleek een gouden damespolshorloge
ter waarde van ca. 300 gulden, en 'n
ijzeren geldkistje met ongeveer 700
gulden aan waardepapier.
De PTT in Den Haag laat sinds
enige tijd in een viertal woonwijken
bij wijze van proef de bezorging van
drukwerk gedurende drie avonden
per week verrichten door hulpper
soneel, dat overdag ander werk doet.
Kort geleden zijn huis aan huis fol
ders verspreid, waarin.op deze mo
gelijkheid tot bijverdienste (vari
ërend naar leeftijd tot max. 2.25
per uur) wordt gewezen. Als resul
taat hiervan hebben circa 300 mensen
inlichtingen gevraagd.
AVRO geeft uitzicht op
winterprogramma
Voor de Avro, evenmin als voor de
NCRV, is de zaterdag radio-uitzend
dag, zodat voor deze Omroepen niet
behoeven te gelden de motieven, die
KRO en Vara hebben geleid tot rui
mere instelling op het weekeinde.
Dat valt op te maken uit het nieuwe
programma, dat de Avro vandaag
tijdens de jaarlijkse persconferentie
heeft bekend gemaakt. Voor het eerst
draagt het programma niet het stem
pel van de directeur D. Repko, die
in het begin van dit jaar plotseling
is overleden. Deze keer staat het
onder verantwoordelijkheid van de
waarnemend directeur van het Om
roepbedrijf, de heer H. de Wolf, die
men vergrijsd in het vak kan noe
men.
Op het gebied van de ernstige mu
ziek gaat Ton de Leeuw de nieuwste
composities bespreken; ook verwaar
loosde muziek zal aan haar -trekken
komen en de pianist Cor de Groot
zal na enkele jaren gedwongen rust
weer beide handen op het klavier
kunnen plaatsen als hij gaat spelen
„Van Bach tot Ravel". Verder zullen
harp en beiaard niet ontbreken en
men zal kunnen genieten van stereo-
fonische uitzendingen. Zowel binnen-
als buitenlandse solisten, ensembles
en dirigenten worden uitgenodigd.
Ook aan de rijke verscheidenheid
van de lichte muziek zal grote aan
dacht worden geschonken, in aller
lei vorm.
Als vanouds wordt maandags om
de veertien dagen de Radioscoop uit
gezonden. Later in het seizoen zal
Carrousel plaats m-.ken voor uit
zendingen met een charitatief doel.
Er komt veel gesproken woord, on
der andere „Even bijpraten", een
nieuwe rubriek van Ageeth Scherp
huis. In het kader van de honrspe'^n
vallen opnieuw uitzendingen van
Paul Vlaanderen, thans in het Mar-
got-mysterie.
TUINDER STAK
VIJL IN BEK
VAN KOE
„Die koe stond voortdurend met
zijn kop door de heg in mijn tuin te
kijken", zo beklaagde de 73-jarige
tuinder D. van der Spek uit Strijen
zich over de koe van zijn buurman.
Hij had wraak genomen en een
vijl rechtover-eind in de bek van
het dier geplaatst. Zo heeft de koe
met wijdopengesperde bek ongeveer
een dag in de weide gelopen, totdat
de eigenaar kwam en de daad van
de tuinder ontdekte. Deze was door
de politierechter te Dordrecht ver
oordeeld wegens dierenmishandeling
tot twee maanden gevangenisstraf,
waarvan één maand voorwaardelijk,
van welk vonnis hij in hoger beroep
kwam bij het Gerechtshof in Den
Haag. Daar ontkende de tuinder gis
termorgen de vijl opzettelijk in de
bek van de koe te hebben geplaatst.
Het ging bij ongeluk, toen ik de koe
een duwtje gaf, zó verklaarde hij,
doch bij de politie had hij destijds
een volledige bekentenis afgelegd.
Een veearts had geconstateerd, dat
de koe verschrikkelijke pijnen moet
hebben geleden. De advocaat-gene
raal zag geen termen om in de straf
door de politierechter opgelegd wij
ziging te brengen en eiste bevesti
ging van het vonnis.
Arrest op 26 september.
In volle vaart is woensdagmiddag
op de Provinciale Weg in Moordrecht
een personenauto met drie Rotter
dammers op een geparkeerde vracht
wagen gereden. Mevrouw M. Valen-
tijn-Lamens die uit de auto werd
geslingerd overleed kort ra aankomst
in een Gouds ziekenhuis, haar echt
genoot de heer C. Valentijn liep een
zware hersenschudding op De be
stuurder de heer J. van Nieuwen-
huizen brak een pols.
Provinciehuis
van Zuid-Holland krijgt
carillon
Het nieuwe provinciehuis van Zuid-
Holland in Den Haag zal een caril
lon krijgen. De Pronvinciale Staten
hebben gisteren dit carillon, een ge
schenk van het provinciale personeel
aanvaard. Het nieuwe provinciehuis
is in aanbouw op het dierentuinter
rein te Den Haag.
De keuze is gevallen op een uit
18 bronzen klokken bestaand carillon
van anderhalf octaaf, dat elektronisch
kan worden bespeeld door middel
van klepels met magneten. Het ge
wicht van de klokken varieert van
50 tot 13,5 kilogram. De bespeling
zal met de hand en via een muziek
band kunnen gebeuren. Het ligt in
de bedoeling het carillon te doen op
hangen tussen de stalen vlaggemas-
ten, die zullen worden geplaatst op
het voorplein van het provinciehuis.
Namens de Staten werd gisteren, in
de vergadering in het Kurhaus-pavil-
joen te Scheveningen, grote dank
baarheid getoond voor dit geschenk
van het provinciale personeel.
