V
GELD
N.M.B.
BIJVERDIENSTEN
Automobielbedrijf „RIJNLAND" N.V.
de bank waar u zich thuis voelt
r
ZATERDAG 14 JULI 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 14
Op 31 juli a.s. hopen onze lieve ouders
P. A. G. VERSTEEGE
en
M. C. VERSTEEGE—v. d. SALM
de dag te herdenken dat zij 25 jaar geleden in
het huwelijk zijn getreden. Op die dag wordt
tot hun intentie 's morgens om 10 uur een
plechtige H. Mis opgedragen uit dankbaarheid
in de parochiekerk van St. Jozef te Bennebroek.
HUN DANKBARE KINDEREN
Bennebroek, 9 juli 1962
Rijksstraatweg 29
Op zaterdag 4 augus
tus a.s. hopen onze
ouders
J. C. SCHOLTES
de dag te herdenken
dat zij 25 jaar gele
den in het huwelijk
traden.
Ter gelegenheid hier
van zal op die dag om
half tien een gezon-
§en H. Mis uit darik-
aarheid aan God
worden opgedragen in
de parochiekerk van
de H. Bernardus.
Hun dankbare ónde
ren:
KEES en RIA
JOKE
COCK en COR
RIET
JAN LEO
TONNY FRANS
Hazerswoude,
15 juli 1962
Rijndijk 94a
Gelegenheid tot feli
citeren: zaterdag 4
augustus van 5-6.30 u.
Restaurant v. d. Hey-
den, Breestraat 85
Leiden.
Voor de zeer vele blijken
van deelneming die ons
hebben bereikt na 't droe
vig ongeval, ons dochtertje
en zusje
JOKE
overkomen, betuigen wij
aan allen, zonder uitzon
dering, hiermede onze har
telijke dank.
G. J. HUIGSLOOT
C. E. HUIGSLOOT
v. KLINK
en kinderen
Roelofarendsveen,
14 juli 1962
Zuidhoek 25
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons 50-
jarig "huwelijk ondervon
den, zeggen wij aan allen,
en in het bijzonder aan fa
milie, buren, vrienden en
kennissen, hiervoor onze
hartelijke dank.
B. KRAAN
C. M. KRAAN—
RUITERMAN
Via deze weg willen wij U
allen hartelijk danken
voor uw blijken van me
deleven betoond tijdens
de ziekte en na het overlij
den van onze lieve vrouw,
moeder en oma,
HUBERTA BERG
Fam. ZWETSLOOT
Voor uw medeleven be
toond na het overlijden
van onze lieve moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
JOHANNA NAGTEGAAL
—STEENVOORT
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
E. A. NAGTEGAAL
REPARATIES AAN
Kunstgebitten
voor de buitengemeen
ten 's morgens met bode
mee, 's middags retour
Inrichting voor moderne
tandtechniek
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
felef. 24334 (bg.g. 20234)
Op 21 juli a.s. hopen
onze geliefde ouders
C HRISTI ANUS
DEVILEE
en
GERARDA
VAN DIEMEN
hun 25-jarig nuwe-
lijksfeest te vieren.
Op deze dag zal in de
>arochiekerk van St.
..aurentius te Voor
schoten, om 9.30 uur
een H. Mis uit dank
baarheid worden op
gedragen.
Dat zij nog lang ge- i
spaard mogen blijven
is de wens van
HUN DANKBARE i
KINDEREN
Gelegenheid tot feli- I
citeren op deze dag
van 34 uur.
Voorschoten,
14 juli 1962
Leidseweg 463
Geassocieerd:
J. A. Tolenaar
(Part. spr.u. aan huis vlg.
tel. afspraak; tel. 52909, t.
2 en 3 u.)
en
M. W. L. Kuijpers
INTERNIST
Fruinlaan 8, Leiden
(Part. spr. u. aan huis vlg.
tel. afspraak; tel. 26560, t.
2 en 3 u.).
Polikliniek door beiden:
St. Elisabeth Ziekenhuis
Hooigracht 5. Ma, di, do.
en vr.ochtend, vlg. af spr.
(tel. 26549).
Mevr. E. J.
v. d. Pias-Moes
TANDARTS
AFWEZIG tot 13 augustus
Voor spoedgevallen nemen
waar: tandarts Kranen
burg t.m. 27 juli en tand
arts Krul, van 30 juli t.m.
10 augustus, uitsluitend op
hun spreekuur.
J. KREUZE
TANDARTS
Oude Wetering
Maandag 16 juli
GEEN SPREEKUUR
J. 0. TROMP
TANDARTS
AFWEZIG tot 12 augustus
Voor spoedgevallen nemen
de tandartsen U. J. van
Dijk en mevr. dr H. J. H.
ScheltemaSchönfeld
waar.
H. J. STOL
DIERENARTS
AFWEZIG tot 3 augustus
Praktijk-waarneming door
de dierenartsen Jansen en
Krol, Hooglandse Kerkgr.
11, Leiden, tel. 21101.
Toer- of visboten
te koop
Nieuwe blank gelakte roei
boten met of zonder motor
te koop aangeboden.
Te zien bij: P. van Eygen,
woonschip, liggend in Ge
meentehaven, Warmond.
HAZERSWOUDE DORP
Gevraagd aan de ST. MICHAëLSCHOOL
EEN ONDERWIJZER OF
ONDERWIJZERES
per 1 september a.s.
Brieven aan het hoofd der school, Dorpsstraat 256.
Op het laboratorium voor Toegepaste Enzymologie
en Radiobiologie der Rijksuniversteit te Leiden is
plaatst voor een
JONGEDAME
die belast zal worden met het reinigen
van glaswerk en eenvoudige laborato
riumwerkzaamheden.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Conser
vator van bovengenoemd laboratorium, Wasse-
naarseweg 62, Leiden.
Met genoegen delen wij u mede dat wij, met
ingang van heden, de vertegenwoordiging van
ons merk voor het gehele rayon Leiden hebben
toevertrouwd aan:
VIJF MEILAAN 7 - LEIOEN
Tel. 01710 - 24647
Notaris A. W. C. VERHEES
te Katwijk deelt mede, dat
de aangekondigde op de
woensdagen 18 en 25 juli
1962 te houden openbare
verkoping betr. het pand
Oranjestraat 1 te Katwijk
aan den Rijn NIET DOOR
GAAT.
Geslepen glas
VOOR MODERNE
INTERIEURS
-j
§etr3)ullaart
Spiegels Glas in looc
Glasplaten
Moderne en Klassieke
glassoorten.
Bezoekt vooral eerst onze
interessante toonzaal!
KORTE MARE 2
Telefoon: 22368—22468
b.g.g. 23406
AUTOMOBIELBEDRIJF
,De Gouden Leeuw'
Veurseweg 180
VOORSCHOTEN
Telef. 01717—2814
Ford Consul 1957/58; Ci-
troën Ideal 1960; D.K.W.
Hardtop '59; B.M.W. Cou
pé 1960; B.M.W. Isetta '59;
Renault Fregate '57; Mor
ris Minor 1956; Volkswa
gens 1958 t.m. '59; 3 Opeis
Rekord 1957 t.m. '59; Che
vrolet 1955; Renault Dau-
phine 1960; 2 Fords Anglia
1959 en 1960; Skoda 1956;
Hillman 1962; Renault On-
dine 1962; Fiat 1100 1958;
Fords Taunus 15- en 17 M
1959.
Bestelwagens en
stationcars:
Tempo open laadbak 1958
Citroën 2 C.V. bestel 1960:
Austin A 30 stationcar '56;
Austin 1200 kg. 1956/57;
Volkswagen 1958; Ford
Taunus 15M 1959; Honda
motor.
Garantie
Financiering - Inruil
Inruil motorrijwielen van
recente datum.
Geopend van 8.3022 uur;
zondags van 1217 uur.
Kredieten uitsluitend groot
1600,- a 3%
zonder borg verkrijgbaar
voor elk doei en
voor iedereen
Gemakkelijke voorwaarden
wisselende wachttijd
Vraagt inlichtingen
„SAMENWERKING"
Verstolkstraat 31,
Leeuwarden
Bezoekt de
avonddraverij
te Warmond
op DINSDAG II JULI
19 uur,
op schitterend gelegen
straatweg aan het
Oosteinde.
HYPOTHEEKGELDEN
beschikbaar op woonhui
zen. woon-winkelhuizen
en boerderijen.
Aflossingssysteem naar
keuze.
Inlichtingen:
BOE AN
HYPOTHEKEN N.V.
Brigittenstraat 17. Utrecht
t-1. 030-16757 of bij hypo-
theek-inspekteur L. van
Ingen, van Alkemadelaan
28. Den Haag. tel. 070-
248455.
Hoe kwam je op dat glorieuze idee?
„Ik dacht dat dit ons laatste etentje van de vakantie zou zijn. En nu vertel
je me, dat we er nog een paar dagen aan vast kunnen knopen. Gewéldig!"
„Dat idee was niet van mij, maar eigenlijk van de kassier van deN.M.B.
Hij zei tegen me: „Neemt u nou wat extra deviezen mee voor onvoorziene
omstandigheden." Die zijn er gelukkig niet geweest en dat geld hebben we
dus over. Zo verstrekt deN.M.B. je niet alleen deviezen, maar ook adviezen 1"
Een dergelijk advies is natuurlijk erg eenvoudig. Vergeet u echter niet,
dat de Nederlandsche Middenstandsbank haar cliënten over allerlei finan
ciële kwesties dagelijks nuttige adviezen verstrekt De N.M.B. behartigt
èl uw financiële belangen op een efficiënte en prettige manier. Het is dan
ook heel begrijpelijk dat er van de N.MB. gezegd wordt:
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.
Leiden, Breestraat 61-63
Voor hen die weten aan te pakken en houden van afwisselend werk, heeft een voor
aanstaand financieel Concern mogelijkheden tot een ruime bijverdienste.
Geëist wordt een goede algemene ontwikkeling, voldoende persoonlijkheid en een
representatief optreden.
Leeftijd tenminste 25 jaar. Het bezit van een vervoermiddel strekt tot aanbeveling.
Indien deze bijverdiensten mochten leiden tot de wens om over te gaan naar een vast
dienstverband, dan bestaat daartoe alle gelegenheid.
Solliciteert U eens door een eigenhandig geschreven brief, met volledige antecedenten te richten
aan Advertentiebureau v.h. D. Y. ALTA, Pausdam, Utrecht onder no. X-2440.
R.K. INSTUIF NIEUWKOOP
ZONDAG 15 JULI in het Parochiehuis.
DANSEN
Aanvang half acht.
In VOORSCHOTEN wordt
CHAUFFEUR gevraagd
Genegen ook andere voorkomende werkzaamheden te
verrichten. Bekend met tuinonderhoud strekt tot aan
beveling. Z.g.g. onnodig zich aan te melden. Brieven
met bijzonderheden, als ouderdom, verlangd salaris,
enz. te richten aan Boekhandel Volkers, Voorstraat 1,
Voorschoten.
Gevraagd voor RUTECK'S Lunchroom, Sta
tionsweg 11-17, Leiden:
BANKETBAKKERS
(bekend met de broodbakkerij).
Prettige werkkring. Goede verdiensten. Gun
stige arbeidstijden.
Voor inlichtingen kan men zich dagelijks wen
den tot de gérant op bovenstaand adres.
De Zomer
biedt U vele genoe
gens. Fietsen, zwem
men, tennis, atletiek,
wandelen, zeilen en
de zee
Maar denk nu reeds
aan de prettige din
gen na de zomer.
Denk aan dansles, de
gezelligheid bij uit
stek.
Leg nu wekelijks
iets opzij, voor een
leerzame en gezel
lige tijd bij E.C.
Zondag Dansen?
Leiden 8 uur
Leimuiden:
Let wel: zondag 7.30
Privé Dansles?
Bel nu: 52054
Dansles Bollenstreek
Lisse zaterd. 21 juli
Lisse maand. 23 juli
N.Hout wnsd. 25 juli
Noordwij k 21 aug.
Hillegom 1 en 2 ^ept.
Rijnstreek
Aanvang v.a. 1 aug.
Leiden 42 Klubs
Inschrijving vanaf
21 augustus
Vendu huis der
Notarissen
Op donderdag 19 luli
om 10 uur zal om
contant geld, wegens
sterfgeval, publiek
worden verkocht
Meubilaire
goederen
w.o. Electrolux koel
kast, Etna gasfor
nuis (Amer. model),
blanke oliehaard, 12
arms koperen kroon
bankstel, gebeeld
houwde armfauteuils
gasojars, glas- en
aardewerk, boeken,
partij wijnen en 4
schrij f machines.
Kijkdag: woensdag
18 juli van 10 tot 4 u
TAXI
RIJSCHOOL
MARKS
Dag en nacht
Tel. 26584
ZEILBOOT
aangeboden. Tuig zo goed
als nieuw. Te bevr.: S.
S'.-aman, Koningstraat 28,
Leiderdorp, tel. 01710
30312.
