N. Hoogkamer, 50 jaar rotatiedrukker,
kreeg zilveren onderscheiding
Dr. Jozef Janssen (Leiden) benoemd tot
buitengewoon hoogleraar te Amsterdam
OFFICIER-VLIEGER
Diploma's van vglo
„St. Martha"
Weerbericht
Het weer in Europa
VRIJDAG 13 JULI 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
GEM. AANKONDIGING
VERKEER
Burgemeester en wethouders van
Leiden brengen ter openbare ken
nis, dat de Garenmarkt, oostzijde,
voorzover gelegen tussen de Korte
Raamsteeg en het Levendaal, met in-
gan van heden voor de duur der
werkzaamheden aldaar, is afgesloten
voor het verkeer met alle voertuigen,
rij- en trekdieren en vee, in beide
richtingen.
(Advertentie)
VERKEER
Burgemeester en wethouders van
Leiden brengen ter openbare ken
nis, dat zij hebben besloten de aan
vankelijk bij wijze van proef geno
men maatregel tot afsluiting van de
rijwielpaden op de Rijnsburger weg
voor het verkeer met rijwielen met
ingeschakelde hulpmotor, te handha
ven.
Het verbod is ter plaatse kenbaar
gemaakt door borden volgens model
41 van de bijlage van het Wegenver
keersreglement.
(Advertentie)
Ronde van de Toekomst
Weer dubbele
Zwitserse zege
Het was vandaag feest bij de N.V.
Leidsch Dagblad. Een in brede kring
gewaardeerd personeelslid, de 63-ja-
rige rotatiedrukker N. Hoogkamer,
herdacht namelijk het feit, dat hij
een halve eeuw geleden bij 't Leidsch
Dagblad in dienst trad. Het was voor
allen een grote verrassing toen de
loco-burgemeester, wethouder S.
Menken, tijdens de huldiging mee
deelde, dat aan de jubilaris bij be
vordering de zilveren ere-medaille,
verbonden aan de Orde van Oranje
Nassau is toegekend. Aan mevrouw
Hoogkamer, die in de hulde werd be
trokken, was tevoren al een boeket
anjers overhandigd.
Als eerste spreker voerde de di
recteur van het L.D., de heer E. A. E.
van Dishoeck, het woord. Hij herin
nerde eraan, dat de heer Hoogkamer
als dertienjarige jongen bij het dag
blad, dat vijftig jaar geleden nog aan
de Dóezastraat was gevestigd, kwam.
„U heeft getoond, dat U een bijzon
der prettige medewerker bent en U
heeft voortdurend met plezier hier
gewerkt", zei de directeur. De heer
Van Dishoeck dankte de jubilaris
voor alles, wat hij in het belang van
het bedrijf heeft gedaan en bood ver-
vplgens als stoffelijk blijk van waar
dering een enveloppe met inhoud"
aan.
Wethouder Menken begon zijn toe
spraakje met op te merken, dat een
gouden jubileum steeds zeldzamer
wordt. „U bent eoht wel een uitzon
derlijk geval en uit alles wat U voor
het bedrijf heeft gedaan blijkt wel
heel duidelijk de liefde tot het vak",
aldus spreker. Namens het gemeen
tebestuur braaht hij de gelukwen
sen over en namens H.M. de Konin
gin spelde hij het bij de onderschei
ding behoren ere-metaal op de borst
van de jubilerende rotatiedrukker.
De heer W. Kramer, wees als be
drijfsleider op al hetgeen de jubila
ris in de afgelopen jaren heeft ge
presteerd.
De heer J. J. Heemskerk bood na
mens het personeel een enveloppe
met inhoud aan.
De heer Hoogkamer, die naar hij
zelf vertelde, voor de derde maal
achter de jubileumtafel zat, dankte
tenslotte voor alle hulde.
De uitslag van de 12 etappe luidt:
1. Jaisli (Zwi) 3.50,47 met bon 3.49,47;
2. Heeb (Zwi) 3.50,47 met bon 3.50,17;
3. Monty (Bel) z. t.; 4. Varga (Oost)
z. t.; 5: Crinnion (GB) z. t.; 7. Petter-
son (Zwe-Int) 3.51,20; 8. Jan Jansen
(Ned) z. t.; 10. El Gourch (Marokk)zt.
Dit tiental werd gevolgd door een
peloton met onder meer Gomez de
Moral, in de zelfde tijd als Petterson.
Na de twaalfde etappe luidt het
algemeen klassement:
1. Gomez del Moral (Sp) 44.45,15; 2.
Maino (It) 44.47,09 op 1.54; 3. Jan
Jansen (Ned.) 44.47.18 op 2.03; 4.
Vyncke (Belg.) 44.47.59 op 2.44; 5.
Ferretti (It.) 44.52.51 op 7.36; 6. Par-
tesotti (It.) 44.54.27 op 9.12; 7. Crin
nion (GB) 44.58.29 op 13.14; 8. Henk
Nijdam (Ned.) 44.58.50 op 13.35; -9.
Velez (Sp.) 44.59.52 op 14.37; 10.
Jan Hagens (Ned.) 45.00.15 op 15.00.
OP NAAR HET KAMP
Nog een week en de lagere scho
len worden gesloten en honderd
twintig zesde-klassers verheugen
zich al op de kampen van de R.K.
Vakantiebezigheden. Zij gaan allen
naar Noordwijkerhout. Zowel voor
de jongens als voor de meisjes zijn
twee kampen volgeboekt. De jongens
gaan van 23 tot 30 juli en van 3 tot
12 aug., de meisjes van 2 tot 11 aug.
en van 13 tot 23 aug.
Tenminste.als er leiders ge
noeg zijn, maar zover, zijn we helaas
nog, niet. Leiders voor het tweede
jongenskamp, dat op 3 aug. begint,
kunnen zich opgeven aan de Leer
P. van Adrichem, Roodenburgerstr.
53, tel. 30501. Leidsters voor de bei
de meisjeskampen worden verzocht
zich te melden bij mevr. van der
Staak, Rijn en Schiekade 96a, tel.
25198.
Als er nu maar enigen zich aan
melden, dan hebben die kinderen in
Noordwijkerhout een fantastisch
kamp.
Aan ae R.K. uinversiteit te Nij
megen slaagde voor het kandidaats
examen geneeskunde le gedeelte de
heer J. G. Brandt.
Aan de Technische Hogeschool
te Delft slaagde voor het propaedeu-
tisch examen voor geodetisch in
genieur de heer W. A. Minaard.
Voor het kandidaatsexamen voor
vliegtuigbouwkundig irgenieur slaag
de de heer G. A. J. Ter Laak. De
heer H. Vossers slaagde voor het in-
genieurs-,"->^°n voor natuurkundig
ingenieur. Alle geslaagden wonen te
Leiden.
Om nog even op de redding van
de kleine drenkeling in de krant van
gisteren terug te komen: Genoemd
meisje heeft zeker een pluim ver
diend dat zij het tweejarig jongetje
op het droge heeft gebracht,maar in
de haast van de redding zijn enige
zaken niet geheel uit de verf geko
men. Zo heerst er twijfel over de
duw, die de drenkeling in zijn rug
heeft gehad van een tweejarig
vriendje. Mocht er al sprake geweest
zijn van een duw, dan is dit uiter
aard spelenderwijs en geheel onop
zettelijk gebeurd. En wat de afstand
betreft: Nancy komt echter nog niet
voor een Carnegieheldenfonds-me-
daille in aanmerking. Daarvoor moet
ze nog even wachten tot ?e haar
zwem diploma heeft verworven.
Tot buitengewoon hoog
leraar in de Egyptologie
aan de Gemeentelijke Uni
versiteit te Amsterdam is
benoemd dr. Jozef M. A.
Janssen te Leiden.
Prof. dr. Jozef Janssen
werd geboren 10 november
1907 te.Rperjnond. Na zijn
humaniora en filosofische
en theologische opleiding
aan de seminaria van het
bisdom Roermond werd hij
op 12 maart 1932 priester
gewijd. Tijdens zijn semi
narie-studie had hij reeds
buitengewone belangstel
ling getoond voor de studie
van de Egyptologie (uit die
tijd dateert zijn eerste con
tact met Leiden). Na zijn
priesterwijding deed de
bisschop van Roermond
hem zijn studie aan de
universiteit te Leiden voort
zetten. In 1946 promoveer
de hij op een proefschrift
over „De traditionele auto
biografie vóór het Nieuwe
Rijk" (2 delen). Van 1940
tot 1951 als assistent, van
1951 tot 1953 als weten
schappelijk assistent en van
1953 tot heden als weten
schappelijk ambtenaar do
ceert hij Egyptologie aan
de Universiteit van Am
sterdam.
Van zijn hand verscheen een groot
aantal artikelen in internationale we
tenschappelijke tijdschriften. Behal
ve zijn dissertatie verscheen o.m. in
boekvorm in 1960: „Second Cataract
Forts", vol. I Semna Kumma (Dows
Dunham en Jos. Janssen), gepubli
ceerd door het Museum of Fine Arts
te Boston (Ver. Staten).
Werken van prof. Janssen, bedoeld
om de Egyptologie ruimere algemene
bekendheid te geven, zijn: „Hiëro
gliefen", „Ramses III" en „Spreken
de pyramiden?"
Prof. Janssen nam deel aah ver
scheidene wetenschappelijke expe
dities naar Soleb in Nubië, welke uit
gingen van de universiteit te Pisa.
Het epigrafische gedeelte was daarbij
hem toevertrouwd. Ook maakte hij
o.a. een expeditie mee naar El-Kab
(Egypte).
Door zijn vele reizen naar Egypte,
waarvan de wetenschappelijke resul
taten in tal van tijdschriften werden
gepubliceerd, verwierf hij zich een
zeer gedegen kennis van land en volk
van het tegenwoordige Egypte.
Bekend in Egyptologische kringen
in de gehele wereld is prof. Janssen
door de verzorging van de „Annual
bij de
KONINKLIJKE
LUCHTMACHT
Binnenkort beschikt onze Koninklijke
Luchtmacht over de F-104 G Starfighter.
Met deze schepping van technisch kunnen
en menselijk vernuft worden supersonische
snelheden bereikt, snelheden van meer dan
tweemaal die van het geluid.
Beheersing van zo'n bron
van snelheid en kracht
vergt niet alleen een
vaste hand, een scherpe
blik en een uitmuntend
vakmanschap, maar bo
vendien een constante
zelfbeheersing en een
nuchter onder de ogen
zien van iedere situatie.
Tezamen met besluitvaar
digheid en verantwoorde
lijkheidsbesef zijn dit
eigenschappen, waaraan
in het bijzonder de toe
komstige vlieger moet
voldoen.
Meent u deze eigenschap
pen te bezitten, meldt u
dan aan voor de opleiding
tot officier-vlieger bij de
Koninklijke Luchtmacht.
inlichtingenstrook
Aan de afdeling Personeelspubliciteit,
Grote Marktstraat 40, Den Haag.
Verzoeke mij schriftelijk/mondeling
in te lichten over de opleiding tot officier-vlieger bij
de Koninklijke Luchtmacht.
NAAM:
WOONPLAATS: -
GEBOORTEDATUM: OPLEIDING: -
1) doorhalen wat niet verlangd wordt.
(Advertentie)
Prof. dr. Jozef M. A. Janssen
(foto: „met een baard" gemaakt op
een van zijn reizen naar Egypte.)
Egyptological Bibliography". Sinds
1947 verzamelt en leest hij alles, wat
in boek of tijdschrift op Egyptologisch
gebied in de wereld verschijnt en
geeft daarvan ieder jaar een nauw
keurige samenvatting.
Aanvankelijk geheel op eigen kos
ten werkend, werd in de laatste ja
ren de uitgave van deze jaarboeken
gesubsidieerd door de International
Association of Egyptologists.
Volgens een deskundige heeft hij
van 1947 af „deze zware taak met een
verbeten speurzin en energie ver
vuld. De gehele wetenschappelijke
wereld drijft op deze uitgaven. Iedere
dag komen de jaarboeken van Jozef
Janssen in handen van iedereen over
de gehele wereld, die de Egyptologie
beoefent".
Behalve in wetenschappelijke krin
gen is prof. Janssen echter ook alge
meen bekend in Leiden. Sinds juli
1948 heeft hij zijn vaste woonplaats
in het St. Elisabeth-ziekenhuis en is
hier ter stede het middelpunt van
een uitgebreide vriendenkring.
Aan de katholieke meisjes-VGLO
te Leiden zijn geslaagd voor het
VGLO-diploma met handelsgericht
onderwijs: H. v. d. Boog, J. v. Dam,
A. Elfering, R. de Groot, T. Haas-
tregt, T. v. d. Hulst, T. Klink, M. On
derwater, L. Onderwater, A. Koele-
man, N. Rodenburg, L. v. d. Salm,
M. v. d. Velden, A. Vermeulen, J.
Yzerman, J. Sloos, M. v. d. Molst en
M. Verdegaal.
Geslaagd voor het VGLO-diploma
met huishoudelijk gericht -onderwijs:
M. Bloemink, N. de Boer, R. Eist-
geest, N. v. Goozen, N. de Groot, J.
de Groot, J. Jansen, E. Kolderman, J.
Nievaart, D. le Noble, C. v. d. Ploeg,
M. Rodrigues, A. Ruiten, J. Springer,
R. Stikkelman, M. Vogelezang, W. v.
d. Zeyden, C. Altorf, E. v. Amster
dam, E. Biegstraten, M. Blikman, R.
Duivenvoorde, M. de Groot, A. Juf
fermans, W. v. Kins, T. v. d. List, B.
Meyer, Y. Hyus, E. Ouwendijk, R.
v. d. Roe, A. Sjardijn, A. Snoek, E.
Spek, A. Tulen, G. Velthuizen, H.
Vink, W. Voordouw, T. v. Zijp en
M. Zwetsloot.
10 meisjes deden geen examen en
1 werd afgewezen.
Geslaagd voor het Type-diploma
van de „Rijdende typeschool": E. Kol
derman, N. de Boer, M. Rodrigues, T.
Haastregt, A. Elfering, R. de Groot,
T. v. d. Hulst, T. Klink, L. Onderwa
ter, M. Onderwater, A. Koeleman, L.
Pluim, M. Blikman, A. Juffermans,
H. Boog, N. Rodenburg, L. v. d. Salm,
M. Verdegaal, A. Vermeulen, A. v.
Congres I.V.V.V.:
Beëindig koloniaal bewind
in Nieuw Guinea
In een resolutie over Nederlands
Nieuw-Guinea, die is aangenomen op
het zevende wereldcongres van het
internationaal verbond van vrije vak
verenigingen in West-Berlijn dat van
daag woordt beëindigd, wordt onder
meer betreurd, dat westelijk Nieuw-
Guinea in de overeenkomst van 1947
was uitgesloten van de overdracht
van de soevereiniteit door Nederland
aan Indonesië.
Plet congres bevestigt opnieuw het
reoht van alle volkeren op volledige
nationale vrijheid en verklaart, „dat
het voortduren van het Nederlandse
koloniale gezag over westelijk
Nieuw-Guinea het gevaar van 'n mi
litair conflict in Zuidoostazië in
houdt".
Het congres steil met voldoening
vast, dat de regeringen van Indone
sië en Nederland het plan-Bunker in
principe hebben aanvaard en dringt
Wetten, J. Yzerman, J. Sloos, M. v.
d. Holst, E. Ouwendijk, A. Pont.
Geslaagd voor het Klimroos- en
Costumièrediploma: A. Pont en F.
Witteman, leerlingen van de derde
klas.
MULO-EXAMEN LEIDEN
Geslaagd voor diploma A: de da
mes: W. A. Post, M. E. Oostendorp,
A. A. M. Kriele, M. D. W. Ottevan-
ger, allen te Leiden; C. J. B. v. Delft,
Rijnsburg; H. B. Eradus Leiden;
G. J. A. de Jong Oegstgeest; N. H.
v. Schie M. G. S. Brouwer beiden
te Katwijk a. Zee; P. H. ten Donke
laar Rijnsburg; A. v. d. Plas, Kat
wijk a. Zee; G. M. G. Zwaan Val
kenburg (Z.H.); G. Vooijs Katwijk
a. Zee; S. M. J. Kromhout Rijns-
burg; de heren: N. Raaphorst, W.
Oudshoorn, J. F. v. d. Scheer, C. A.
Pool, Ph. P. Kruijer, allen te Leiden;
F. D. G. Zantvoort, Oegstgeest; J. C.
D. v. d. Vijver, Katwijk; G. Siras,
Voorschoten; J. W. A. Visser Noord-
wijk.
Afgewezen 5 kandidaten.
tevens het Middenstandsdiploma.
er bij de twee regeringen op aan,
duidelijk te verklaren, dat de aan
vaarding zonder enige reserve's is,
dat onderwijl onderhandelingen kun
nen worden heropend met het doel
te komen tot een vreedzame oplos
sing en dat „het Nederlandse kolo
niale bestuur in West-Irian zo spoe
dig mogelijk beëindigd wordt".
ONDERSCHEIDINGSTEKEN VOOR
INDONESISCHE „BEVRIJDERS"
Alle Indonesische troepen, die in
westelijk Nieuw-Guinea opereren
zullen een schildvormig onderschei
dingsteken gaan dragen met de in-
criptie „Bevrijding van West Iran",
een afbeelding van het gebied, een
vuist en het getal 45 erop, zo werd
vrijdag in Djakarta bekend gemaakt.
Het getal 45 heeft betrekking op
het jaar van uitbreken van de Indo
nesische opstand tegen de Nederlan
ders.
Grafische CAO's
al weer opgezegd
Op dezelfde dag, dat de goedkeu
ring van de technische CAO binnen
kwam, hebben de drie werknemers
bonden in het Grafische bedrijf de
Collectieve Arbeidsovereenkomsten
voor deze bedrijfstak per einde de
cember 1962 opgezegd. De goedkeu
ring van de chefs-CAO en de CAO
voor het administratief personeel is
nog niet eens binnen.
Het „Drukkersweekblad", het or
gaan van de Federatie van Werk
geversorganisaties in het boekdruk-
kersbedrijf, noemt het ontvangen
van zowel de goedkeuring als de op
zegging van de CAO's een coïnci
dentie met een onprettige bijsmaak
„want zij illustreert toch wel tref
fend, hoe labiel de grafische bedrijf s-
gemeenschap op dit ogenblik balan
ceert op haar grondvesten. Op de
zelfde datum waarop men kennis
neemt, dat het gevaar voor ineen
storting van het bouwwerk van de
grafische rechtorde is bezworen
(want dit geschiedde toch door de
officiële goedkeuring van de CAO)
verneemt men, dat de einddatum
van de overeenkomst die tot basis
van die rechtorde strekt, weer is
(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van vrijdagavond tot
zaterdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
VERANDERLIJKE
BEWOLKING
Vannacht plaatselijk mist. Mor
gen veranderlijke bewolking
en hier en daar enige regen.
Zwakke tot matige wind tus
sen west en zuid. Iets warmer.
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
HELSINKI zw.bew. 19 11
STOCKHOLM geh. bew. 14 11
OSLO zw. bew. 15 12
KOPENHAGEN regenbui 19 13
ABERDEEN motregen 15 10
LONDEN onbew. 22 11
AMSTERDAM geh. bew. 18 13
BRUSSEL geh. bew. 17 11
LUXEMBURG zw.bew. 18 11
PARUS h. bew. 21 8
BORDEAUX h. bew. 24 12
GRENOBLE zw. bew. 27 13
NICE zw. bew. 25 17
BERLIJN zw. bew. 21 13
FRANKFORT geh. bew. 22 12
MüNCHEN zw.bew. 22 13
ZüRICH zw. bew. 22 13
GENèVE zw. bew. 25 9
LOCARNO 1. bew. 26 15
WENEN onbew. 26 15
INNSBRUCK zw.bew. 24 12
BELGRADO regenbui 29 16
ATHENE onbew. 33 24
ROME onbew. 33 19
AJACCIO onbew. 27 15
MADRID onbew. 33 15
MALLORCA 1. bew. 30 19
LISSABON zw.bew. 25 17
PAUZE
Morgen: Johannes Fidauri (bijge
naamd Bonaventura) geb. 1221 te
Bagnorea bij Viterbo, f 1274 te Lyon.
Al zijn de poorten van het jonge-
annen-lyceum te Leiden potdicht,
toch krijgen de heertjes nog een les
je gratis toe in de persoon van hun
beschermheer, de H. Bonaventura. Hij
was een ongelofelijk geleerd man. De
Spaanse schilder Zurbaran heeft hem
uitgebeeld terwijl hij zijn bibliotheek
laat zien. Zijn „bibliotheek", waar
hij zeide al zijn wijsheid uit te halen,
was het kruisbeeld. Hij heeft (en dat
is misschien iets voor de vakantie
gangers) eer „Reisboek" geschreven,
getiteld „Reisboek van de ziel naar
God". En hij is zeer aktueel. Bona
ventura stierf tijdens het concilie van
Lyon van uitputting bij zijn pogingen
de Oosterse en de Westerse Kerk
te herenigen! De paus zelf diende
hem het H. Oliesel toe.
PUZZEL
No. 514. Horizontaal: 1 boom, 3
zijtak Elbe, 7 papieren puntzakje, 9
bloei wij ze, 11 achting, 12 zwemvogel,
14 jonge kabeljauw, 16 water in
Friesl., 18 zonder winst of verlies, 20
vaste bodem, 22 bekende afkorting,
23 wat gesproken wordt, 25 bijnaam,
van Ezau, 27 rivier in Rusland, 29
huisdieren, 30 stad in Algerië, 32 tij
ding, 33 muzieknoot.
Vertikaal: 2 sociëteit (afk.), 3 dat
is (afk. Lat.), 4 hemellichaam, 5 ge
malin v. d. zeegod Aegir, 6 bijwoord,
8 ridderteken, 10 stad in Arabië, 11
iedere, 13. zijtak Douro, 15. jongens
naam, 17 lusthof, 19 denkbeeld, 21
meisjesnaam, 24 god der liefde, 26
kleinigheid, 28 gewicht, 29 dag der
week (afk.), 31 muzieknoot.
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 513 Horizontaal:
1 sofa, 4 ante, 7 Erato, 9 termieten,
10 das, 11 ark, 15 inderdaad, 18 Elisa,
19 kolk, 20 stam.
Vertikaal: 1 sits, 2 Fernandel, 3
arm, 4 Ate, 5 notariaat, 6 eens, 8 air,
12 link, 13 Ari, 14 Edam, 16 elk, 17
dss.
PUNT
„Je kunt me wel wakker maken als
je met de schoonmaik klaar bent!"
