Reis van prinsessen door
Suriname blijft een feest
Duizenden
automobilisten
hebben het nieuwe
rij-plezier ontdekt!
OUD-LEIDEN VERTELT VAN TOEN
Morgen...
gastvrijheid tanken
en...BP Super Mix!
AUTOMATISCHE WINKEL MET
200 ARTIKELEN
KLM verkoopt twee
vliegtuigen
Duitsers gaan in
Budel legeren
ZATERDAG 7 JULI 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
„EERWAARDE"
VORSTENTELGEN
Vrijdagmorgen hebben de prinses
sen Irene en Margriet eerst een kort
bezoek gebracht aan de Moskee van
de „Hidayat ahle sunnath wal ja-
maat" in Paramaribo. Vandaar ver
trok het gezelschap naar de Bruyn-
zeelfabriek waar men ongeveer drie
kwartier verbleef. Vervolgens stond
een bezoek aan het plaatsje Dom
burg op 't programma, vanwaar men
naar Onverdacht vertrok voor een
bezoek aan het mijnbedrijf van de
N.V. Billiton Maatschappij-Suriname.
Na een korte uiteenzetting van het
bedrijf door de directeur, ir. A. A.
Grondijs, volgde een rondrit over het
emplacement. Na de lunch keerden
de prinsessen terug naar Paramaribo.
Op weg naar het verblijf van de
Billiton-maatsohappij in Onverdacht
werden de prinsessen eerst in Dom
burg en daarna in Vigilantia hartelijk
gehuldigd.
Een glaasje kokosnootmelk
In Domburg was een bamboetunnel
gemaakt, waar het gezelschap onder
door liep. Deze tunnel was afgedekt
met bananenplanten en versierd met
de bekende Surinaamse bloem „De
rode Paloeloe". Op de grond was
een bloementapijt gestrooid. 300 kin
deren brachten hier de prinsessen een
aubade, waarna bloemenmanden en
talrijke andere geschenken werden
aangeboden. De prinsessen en de le
den van het gevolg konden zich ver
volgens aan de melk van kokoksno-
ten laven.
Een oude kotto-missie zong op een
zelf gemaakt wijsje de prinsessen het
„Wilhelmus" toe en was daarvan zo
onder de indruk, dat zij de prinses
sen aansprak met „eerwaarde". Zij
verzocht haar groeten over te bren
gen aan prinses Wilhelmina, hetgeen
haar door prinses Irene werd beloofd.
Ook Indianen maakten hier hun
opwachting. In hun kleurrijke kle
dij boden zij de prinsessen geschen
ken aan en kusten de vorstelijke gas
ten eerbiedig de hard.
Bij het bedrijf van de Billiton-
maatschappij werden ruikers van bij
zonder fraaie orchideeën aangeboden.
Mevrouw Grondijs bood de prinses
sen in een van de bauciet gemaakt
juwelenkistje een collier en een bra
celet aan, samengesteld uit een vijf-
tient al gouden „Pepiten"
Een duik in het zwembad
Daar de mijnen te modderig waren
bekeken de prinsessen door verre
kijkers de werkzaamheden. Voor de
lunch werd gebruikt, maakten de
prinsessen van de gelegenheid ge
bruik, in het bij het bedrijf beho
rende zwembad te duiken en het
bauxietstof van zich af te spoelen.
De Surinaamse bladen blijven veel
aandacht wijden aan het bezoek.
Ieder blad is het er roerend over
eens, dat dit bezoek een groot suc
ces is geworden en dat de belang
stelling van de zijde van het Suri
naamse volk bijzonder groot is.
Het ochtendblad „De ware tijd"
verzorgt iedere dag een uitgebreide
fotoreportage, de overige dag
bladen een uitgebreid verslag van de
gebeurtenissen van de dag verlucht
met enkele fraaie foto's.
Fraude met tramkaarten
op A'damse tram
Omdat hij van verduistering wordt
verdacht heeft de Amsterdamse re
cherche een waarnemend chef van
afrekeningen bij het gemeentelijk
vervoerbedrijf, de 44-jarige J.B. ge
arresteerd.
De verduistering die B., zoals wij
gisteren in een deel van onze editie
berichtten, gepleegd zou hebben, zou
een bedrag van 2200 gulden zijn,
de opbrengst van tramkaarten. Hij
had steeds tramkaarten van verschil
lende waarde onder zijn berusting
tot een bedrag van ongeveer 30.000
gulden. Hij moest daarmee de voor
raad van de conducteurs aanvullen.
Dezen rekenden met hem af, maar
hij droeg niet steeds het gehele be
drag over aan de administratie, ten
gevolge waarvan een tekort ontstond
in de voorraad tramkaarten. Hij ca
moufleerde dit tekort door de pakket
ten van cellofaan vol te stoppen met
lege boekjes. Op het oog leek het dat
de pakketten vol waren. Twee en een
half jaar lang heeft hij de contro
leurs aldus misleidt. Het viel boven
dien de administratie niet op, dat
hij wel tramkaarten afgaf, maar niet
afrekende.
B. verklaarde, dat hij belasting
schuld moest betalen.
Nationale parochiebundel
bevordert volkszang
Aan mgr. drs. J. Bluijssen zal ais
vertegenwoordiger van het Neder
lands episcopaat morgen op de land
dag der koordirigenten te Utrecht
het eerste exemplaar worden aan
geboden van een nieuwe bundel met
godsdienstige liederen, die speciaal
voor de volkszang zijn bedoeld. Het
doel van deze 200 pagina's tellende
nieuwe parochiebundel is de paro
chiële volkszang te bevorderen met
een goede liederenkeuze. De bundel
kwam tot stand door samenwerking
tussen de Nederlandse St. Gregorius-
vereniging en de Liturgische r edera-
tie. De bundel zal in september ver
schijnen.
KORTE GOLF
Op de rijksweg Tilburg-Breda
is vrijdagavond ter hoogte van het
Piusoord de 12-jarige Frank Broers
uit Tilburg, op de fiets, bij het over
steken van de weg door een perso
nenauto, gegrepen en gedood.
WAAR DE VIS NIET ZO DUUR WERD BETAALD
Soms denken we wel
eens, dat er vroeger
meer vis werd gegeten
dan tegenwoordig. Het
is een bekend feit, dat
dienstmeisjes in de ze
ventiende en achttien
de eeuw weigerden
zalm te eten in haar
dienst omdat dit zo al
ledaags en dus goed
koop voedsel was.
Misschien waren er
vroeger ook minder
viswinkels en was er
meer handel op straat.
In elk geval was de
Vismarkt tegenover 't
stadhuis een druk han
delscentrum. Dank zij
een inzending van de
heer Barendse, Witte
Singel te Leiden en een
foto uit het archief van
de heer J. Belt, Hoge-
ivoerd 74a te Leiden,
kunnen we een beeld
van deze straat-vishan
del geven. De heer Ba
rendse vermeldt hier
bij onder meer:
Voorheen trokken in
Leiden Katwijkse man
nen en vrouwen er met
een handwagen op uit
om in de stad hun koop
waar, bestaande uit
schol .schelvis, zeeha
nen, pietermannen, enz.
aan de man te brengen.
Bovendien waren er
ook twee plaatsen in de
stad, waar de burgerij
de zeevis kon kopen.
Vooreerst de Vismarkt,
waar aan de rechter
zijde van foto I in de
schaduw van de oude
stadhuistoren onder' 't
groene geboomte, van
gezondheid blakende
visvrouwen in haar ty
pische, klederdracht
haar koopwaar op de
daar aanwezige visban-
ken uitstalden.
Daer kwamen de echte
mevrouwen, soms ver
gezeld van haar dienst
boden, haar inkopen doen en onder
het spelen van het carillon van de
stadhuistoren en het spuiten van de
thans nog aanwezige fontein wer
den haar korven gevuld met bot,
tong of ander zeebanket. De andere
plaats, waar zeevis te koop werd
aangeboden, was de Voldersgracht w :"v
(zie foto II). Aan de kans van de v. d. V s
Werffstraat bevond zich een over- 'f
dekte ruimte, waar het publiek in de
gelegenheid werd gesteld, zich van
de vis te voorzien. Hier kwamen over
het algemeen meer de kleine luiden,
die toch ook gaarne een visje mee
pikten en hier voordeliger uitkwa
men dan op de Vismarkt.
De vis werd daar dus niet zo duur
betaald.
BUITENPLAATS AAN
SCHELPENKADE
We komen nog even terug op het
buiten aan de Schelpenkade-Heren
straat, dank zij een brief van mej.
M. A. Alkemade, Meidoornstraat 31,
Leiden.
„Naar aanleiding van uw vraag,
of iemand wist de naam van het bui
ten aan de Heerenstraat heb ik het
genoegen U hieronder een stukje te „De buitenplaats, welke in 1905
laten volgen, welke ik overgenomen ten behoeve van straataanleg is ge-
heb uit het boekje „Leidsche Straat- sloopt en laatstelijk bewoond werd
namen door ir. G. L. Driessen uit door den heer H. C. Jut'a, die van
het jaar 1929i 1091 tot 1908 het wethoudersambt
Wat hebben ze gedaan? Ze hebben hun
motor getest met BP Super Mix -
geprobeerd op welke van de 5 soorten
BP benzine hij het beste reageert. En ieder
voor zich heeft ontdekt dat autorijden
volmaakter, dus plezieriger kon zijn!
57% van autorijdend Nederland reed op
'motor-vreemde' benzine. Velen gaven hun
motor te weinig met normaal. Anderen
gaven hun motor te veel met super. Dat is
nu anders. Elke motor kan krijgen wat hij
nodig heeft Want er is nu BP Super Mix.
Er is een nieuwe manier van tanken:
motor-zuiver! De 5 soorten BP benzine
maken individuele motorvoeding mogelijk!
1 BP Benzine
2 BP Super Mix 25 25% super)
3 BP Super Mix 50 50% super)
4 BP Super Mix 75 ('75% super)
5 BP Super.
Probeer uw mïx zelf uit. Reed u altijd op
gewone benzine? Probeer nu BP Super Mix
25 of 50. Reed u altijd op super? Probeer
nu BP Super Mix 50 of 75. Zo kunt u zelf
testen hoever u omhoog of omlaag kunt
gaan. Tot u voelt: nu geef ik mijn motor
precies wat hij vraagt - niet te veel, niet
te weinig.
(Advertentie)
NOG EVEN
BUITENRUST"
in de gemeente Leiden bekleedde.
Omtrent den oorsprong van dit
landgoed is bekend dat Jan van der
Chijs 't in 1715 verkocht aan Hendri-
cus Fortman een speeltuin met een
speelhuisje gelegen aan de Groene
Deputatenlaan tusschen de Naakte
Sluis en de Kwakelbrug. Genoemde
laan was een voetpad dat zich van
den Vliet in oostelijke richting dus
evenwijdig aan de Leuvenstraat tot
den Zoeterwoudschen weg uitstrekte.
Het pad langs den Vliet later Schel
penpad, in 1754 het Gemeene padt
geheeten, liep toen in zuidelijke
richting dood tegen de tuinlaan van
het landgoed.
1754 behoorde Buitenrust aan mr.
Anthonij de Klopper, de buitenplaats
werd toen „gemeeten en gekarteerd"
door Melchior Bolstra.
In 1791 was het landgoed eigen
dom van diens weduwe en werd in
teekening gebracht door Pieter Van
Campen.
Het oorspronkelijke landhuis schijnt
aanvankelijk meer landwaarts te heb
ben gestaan. Op een kaart van Bui
tenrust uit de eerste helft der 19e
eeuw is het huis daarentegen aan
geduid dicht bij den Vliet op de plek,
alwaar het tot de afbraak in 1905
heeft gestaan".
De naam was dus Buitenrust. We
weten het nu.
„Sherlock"
Op de tentoonstelling „Kopen en kelpersoneel, speelt hierbij natuur-
Knopen in het bouwcentrum in ijjk een grote rol.
Rotterdam is ook een volautoma
tische winkel te zien. De huisvrouw
kan daar mits voorzien van de
nodige munten zonder een win
kelbediende te zien naar harte
lust merkartikelen kopen. Deze
„jennen automaat" zou misschien
het best omschreven kunnen worden
door hem een veredelde sigaretten
automaat te noemen.
Het apparaat bestaat uit twee
gedeelten: namelijk een etalage,
waarin alle artikelen, die te koop
zijn, voorzien van een kaartje waar
op de prijs en het nummer van het
artikel is vermeld.
Het tweede gedeelte is het bedie
ningstableau. De koper kan in een
gleuf een willekeurig aantal (tot
een waarde van 99.90) willekeu
rige munten gooien. Zijn tegoed
wordt automatisch geregistreerd.
Daarna krijgt hij toegang tot een
nummerschijf zoals een telefoon
heeft. Op die schijf wordt het num
mer van het artikel gedraaid. Een
knop wordt ingedrukt en even later
rolt de doos chocolade, het pak zont,
het pocketboek of wat men maar
gewenst heeft uit het apparaat. Is
men klaar met kopen, dan draait
men op de schijf, het cijfer 0, en het
overschot van het tegoed aan mun
ten wordt uitbetaald.
Het apparaat komt uit Duitsland
en kost, volledig geïnstalleerd f
40.000.-. Een man, die de voorra
den op peil houdt is voldoende
om het te bedienen. Men kan ver
scheidene apparaten naast elkaar
opstellen en zodoende dus bijvoor
beeld de keus van artikelen (200
per apparaat) vergroten.
De grote waarde van de „jen-o-
matic", zoals het apparaat genoemd
wordt, ligt hem en ook dit heeft
de praktijk bewezen in de ver
koop na sluitingstijd. De verkorting
van de werktijden, ook voor win-
De twee Lockheed Super Constella
tions, welke tot nu toe bij de KLM
in bedrijf waren t.b.v. het vracht
vervoer, zijn verkocht aan de Ame
rikaanse chartermaatschappij World
Airways. De eerste van deze beide
vliegtuigen, de PH-LKL, is reeds
eind juni aan deze maatschappij over
gedragen, de tweede, de PH-LKN zal
a.s. maandag 8 juli naar de VS ver
trekken. De KLM vrachtvloot be
schikt thans over 5 DC-3 en 3 DC-7f
vrachtvliegtuigen.
Brandkastenkrakers
boorden verkeerd
Gisternacht hebben onbekenden in
het kantoor van een machinefabriek
aan de Hoogte Kadijk te Amster
dam de brandkast opengescheurd met
behulp van een snijbrander, die ze
beneden in de fabriek hadden aan
getroffen. Ze hadden echter pech.
Want hoewel zich in de brandkast
een vrij aanzienlijk bedrag aan geld
bevond, ongeveer acht duizend gul
den, boorden de inbrekers aan de
verkeerde kant van de kast. In de zo
bereikbaar gemaakte ruimte vonden
zij slechts voor hen waardeloze pa
pieren. Deze waren door wegschie
tende vonken uit de snijbrander gaan
smeulen. Vermoedelijk hierdoor ge
schrokken zijn de krakers zonder ver
der iets mee te nemen vertrokken.
Aantal TBC-gevallen
opnieuw teruggelopen
Het aantal tuberculosegevallen in
ons land is in 1961 opnieuw terugge
lopen en wel met zes procent. Het
aantal nieuw ingeschreven patiënten
bedroeg 5351 tegen 5688 in 1960. Dit
betekent per 100.000 inwoners een
daling van 49,5 tot 46 patiënten. Het
aantal tbc-sterfgevallen bedroeg 318
tegen 329 in 1960 en 966 in 1953.
Het aantal tbc-lijders in de hele
wereld, wordt nog op 15 miljoen
geschat, met een jaarlijkse sterfte
van 3 miljoen. De heer Wessel vroeg
zich af, of men zich ei in Nederland
nog wel voldoende van bewust is,
dat bestrijding tot het uiterste nood
zakelijk is als men radicaal van een
infectueuze ziekte af wil komen.
Dank zij de verheugende daling van
de sterftecijfer vindt het Nederland
se publiek tuberculose niet meer zo'n
ernstige ziekte. De heer Wessel ver
klaarde echter nadrukkelijk, dat het
na een ruim zestigjarige strijd te
gen de tbc wel zeer onjuist zou zijn,
geen ernstige poging te doen om de
eindstreep te halen.
Een permanente legereenheid van
ruim 3000 Westduitse manschappen,
onderofficieren en officieren zal bin
nen afzienbare tijd worden gelegerd
in het herhalingskamp te Budel in
N.-Brabant. Dit is het resultaat van
besprekingen tussen de ministeries
van defensie van Nederland en West-
Duitsland over een uitwisselsysteem
tussen Nederland en West-Duitsland
in het kader van de Nato. Voor de
gezinnen van de Duitse officieren en
kaderleden zullen eengezinswonin
gen worden gebouwd.
MOEDER VERONGELUKTE IN
BIJZLJN VAN VIER KINDEREN
Op de Gieterstraat in Rolde is gis
teravond de 35-jarige mevrouw A.
van der Veen-Lagrois uit Groningen
verongelukt. Zij en haar dienstbode
fietsten met de vier kinderen van
mevrouw van der Veen, van wie twee
achterop zaten, een bij de dienstbode
en een bij mevrouw Van der Veen.
Zij viel, juist voor een vrachtwagen,
werd overreden en op slag gedood.
Het kind, dat by haar achterop zat,
bleef ongedeerd.
Tijdens een buitengewone vergadering van de senaat van de technische
hogeschool in Eindhoven zijn woensdagmiddag de eerste tien ingenieurs
diploma's van deze T. H. uitgereikt. De foto toont de afgestudeerden
tijdens de plechtigheid met hun diploma's
