17 juni
Huren gaan met 1 september
een sprong omhoog
Chefarine .4"
WOENSDAG 13 JUNI 1962
DE LEIDSE COURANT
Misverstand tussen prins Bernhard en
de lieer Lunshof opgehelderd
NA AANGENAAM
ONDERHOUD
De hoofdredacteur van „Elseviers
Weekblad", de heer H. A. Lunshof,
is gisteren door prins Bernhard ont
vangen op paleis Soestdijk. Tijdens
het gesprek tussen de prins en de
heer Lunshof is gebleken, dat, zoals
de prins de heer Lunshof heeft ge
machtigd mee te delen, de aanvan
kelijke indruk, die prins Bernhard
had over een door hem gewraakte
passage in een artikel in Elsevier
van 26 mei, onjuist was. De heer
Lunshof zei dit gisteravond in het
NTS-journaal.
De heer Lunshof, die verklaarde,
dat het onderhoud met prins Bern
hard bijzonder aangenaam was ge
weest, heeft de prins ervan kunnen
overtuigen, dat hij er in de verste
verte niet aan heeft gedacht deze in
het geding te brengen in het bewus
te artikel. Overigens kon de heer
Lunshof de aanvankelijke misvatting
van prins Bernhard wel begrijpen.
Met het onderhoud op Soestdijk is
het misverstand uit de weg geruimd,
zo zei de heer Lunshof nog.
Het secretariaat van de prins deelt
het volgende mede:
„Na het onderhoud dat Zijne Ko
ninklijke Hoogheid dinsdagavond met
de heer Lunshof, hoofdredacteur van
Elseviers Weekblad over de strek
king van een door deze geschreven
artikel heeft gehad, is de prins van
mening, dat de heer Lunshof het be
treffende artikel in diens blad ten
Kamerlid Th. Koersen
plotseling overleden
Onwel geworden in
gebouw der Kamer
Gisteren, aan het einde van de
middag, nadat hij het grootste gedeel
te van de openbare vergadering van
de Tweede Kamer had bijgewoond,
is plotseling in Den Haag overleden
de heer Th. D. J. M. Koersen, lid
van de Tweede Kamer voor de Ka
tholieke Volkspartij.
De heer Koersen bevond zich om
streeks hadf zes met zijn fractie
genoot dr. ir. C. J. van Meel in de
leeszaal van het gebouw van" de Ka
mer toen hij zich niet,wel begon te
voelen. Hij zei tegen 'de heer Van
Meel, dat hij zich niet goed voelde
en deze riep onmiddellijk de hulp in
van het Kamerlid J. H. Lamberts,
huisarts te Rotterdam. Deze achtte
directe overbrenging naar een zieken
huis noodzakelijk. De heer Koersen
is naar het ziekenhuis van St. Joan
nes de Deo vervoerd en daar kort na
aankomst overleden.
Het plotseling heengaan van de
heer Koersen, dat na afloop van de
openbare vergadering van de Kamer
bekend werd, maakte diepe indruk.
Theodorus Dominicus Josephus Ma
ria Koersen was 13 januari 1901 te
Amsterdam geboren. Hij bezocht er
de HBS, alsmede de handelsavond
school en de rijksschool voor kunst
nijverheid.
De heer Koersen heeft zich door
zelfstudie bekwaamd op sociaal en
economisch gebied en door practisch
werkzaam te zijn als jeugdleider bij
het St. Franciscus Liefdewerk. Te
vens was hij voorzitter van de Kath.
Jonge Middenstand en voorzitter van
de Kath. Jonge Werkgevers te Am
sterdam. De heer Koersen werd na
derhand voorzitter van de KVP-kies-
kring in zijn geboortestad.
De heer Koersen werd in juni
1946 gekozen tot lid van de Tweede
Kamer.
Bekendheid alom verkreeg de heer
Koersen door zijn veelomvattende
arbeid als vice-voorzitter der parle
mentaire enquêtecommissie. Later
was hij voorzitter van de commissie
militair aankoopbeleid (o.a. betrek
king hebbend op de helmenaffaire).
Tijdens de. bezetting is de heer
Koersen, drukker-uitgever, op tal
van wijzen illegaal werkzaam ge
weest. Hij was Ridder in de Orde
van de Nederlandse Leeuw en Com
mandeur in de Orde van Oranje
Nassau.
Aardappel op zijn
retour
„Het huidige hoge prijsniveau op
de binnenlandse markt zal het aard-
appelverbruik, dat als gevolg van een
toenemend gebruik van andere voe
dingsmiddelen voor de hoofdmaaltijd
toch reeds op zijn retour is, op lange
re termijn gezien stellig geen goed
doen".
Aldus het hoofdartikel in het zo
juist verschenen mei-nummer van 't
informatie-bulletin van de stichting
Consumenten Contact orgaan.
Het nuttig effect van de inspanning,
die men zich getroost om via de stich
ting propaganda consumptie-aardap
pelen de aardappelenconsumptie te
stimuleren - reeds jaren wordt een
intensieve propaganda gevoerd waar
mee belangrijke bedragen zijn ge
moeid - zal hiervoor voor een groot
deel te niet worden gedaan, aldus de
ze stichting.
„Voor het betrokken deel van het
bedrijfsleven zou dit een belangrijke
overweging kunnen zijn om tijdiger
resp. doeltreffender ingrijpen te be
vorderen, indien in de toekomst een
herhaling van de gebeurtenissen van
dit voorjaar dreigt".
Betalen militairen op
Voor de KRO-t.v. wordt donderdagavond het stuk „Ik herinner me mama" gespeeld van John van Druten in een inVOCrrechtCIl
vertaling van Simon Vinkenoog. Regie: Frans 't Hoen, decors: Jan van der Does, kostuums: Dries Plak. Foto vJ.
n.r.: Enny Meunier, Jan Hundling, Nelleke Knegtmans Eddy Habbema, Helga Spraje en Liesbeth Struppert. Qp gQ0(|0]*0i}?
opzichte van hem te goeder trouw
heeft geschreven.
Zijne Koninklijke Hoogheid heeft
een verklaring van de heer Lunshof,
dat hij noch de prins noch de Bil-
derberg-groep in een verkeerd dag
licht heeft willen stellen, als waar
aanvaard.
De heer Lunshof heeft toegegeven,
dat hij zich in dit artikel uitgaan
de van ten dele onjuiste informaties
minder gelukkig heeft uitgedrukt,
waardoor een verkeerde indruk bij de
prins is gevestigd, hetgeen door de
heer Lunshof bijzonder wordt be
treurd.
De prins heeft zijn opmerkingen
ingetrokken en zijn verontschuldi
gingen aan de heer Lunshof aange
boden."
ZET VADER IN DE MODE
^C/erft
Feest voor duizend
gebrekkige kinderen
Ongeveer duizend gebrekkige kin
deren die verpleegd worden in de
Nederlandse poliocentra, zullen op
uitnodiging van het Prinses Beatrix
Poliofonds op 4 en 5 iuli de traditio-
(Advertentie) nele „toogdagen" in Den Haag hou-
De Tweede Kamer heeft het wetsontwerp tot huurverhoging van 10 tot
12 procent aanvaard met 72 tegen 46 stemmen. Tegen waren de PvdA,
de CPN, de PSP en de KVP-afgevaardigden Bogaers, Roolvink en mej.
Knol. Deze huurverhoging zal niet ingaan met 1 juli, maar met 1 septem
ber, omdat de Eerste Kamer de voorstellen niet tijdig meer kan behandelen.
De drie KVP-afgevaardigden stemden voornamelijk tegen, omdat zij
vreesden, dat door de huurverhoging nieuwe economische onevenwichtig
heden in onze nationaal-economische politiek zouden opdoemen.
Schoenpoetser met
«j
ine neus
Madrid heeft zijn „mijnheer
geluk" in de persoon van Juan
Ferandez, een schoenpoetser op
de Glorieta de Bilbao, die elke
week in de „Quinielas", de Spaan
se voetbaltoto tot winst komt.
Hoewel Juan Fernandez slechts
een keer een belangrijke som
heeft gewonnen (250.000 peseta's
15.000 gulden) met alle 14 uit
slagen goed, is zijn totale winsom
reeds meer dan 300.000 peseta's.
Fernandez speelt nog slechts en
kele maanden in de voetbaltoto.
Als hij dit jaar een flat kan ko
pen, hoopt hij het volgend jaar
zijn schoen poetskist aan de kant
te zetten en zich te „installeren".
Sinds zijn succes in de toto heeft
hij over klandizie niet te klagen.
Allen willen van Fernandez de
sleutel weten, die voor hem de
weg naar fortuin heeft vrijge
maakt. Hij antwoordt steevast
geen commentaren in kranten te
lezen, vooral niet over voetbal.
„Ik weet niets van voetbal, zelfs
niet nu ik in de toto zoveel suc
ces heb. Als ik alles vooraf had
geweten, zou ik er echter veel
eerder mee zijn begonnen", voeg
de Fernandez er aan toe. Maar
niemand is na al die gesprekken
met Fernandez ook maar iets wij
zer geworden.
OOK VAN DE
NIEUWSTE HUIZEN
Bij de voortgezette besprekingen is
vooral aandacht gewijd aan de stij
ging van de bouw- en daarmede van
de stichtingskosten. Minister Van
Aartsen zegde toe, dit prijsverloop in
het oog te houden, maar moest daar
bij aantekenen, dat „een overspan
nen bouwmarkt moeilijk tot verla
ging leidt".
De stijgende loonkosten
De minister zei nadrukkelijk: „Als
de bouwkosten verder stijgen, dan is
de eerste vraag, of het programma
van huurverhogingen (in 1962, 1964
en 1966 een verhoging van 10-12 pro
cent) op den duur voldoende is. Mis
schien zijn de percentages dan niét
voldoende. Het zal afhangen van de
economische en financiële situatie, of
dan het programma moet worden
verlengd of de percentages verhoogd.
Met opzet wordt nu slechts beslist
over een huurverhoging en staat het
hele programma niet in de wet.
„Ik ben overigens tegen het opvan
gen van de verhoogde bouwkosten
door subsidies, want dan blijft steeds
de discrepantie tussen de feitelijke
huren en de evenwichtshuren". Hij
had het wetsontwerp eerder „een
kleine stap naar de evenwichtshu
ren" genoemd.
Mr. Van Aartsen gaf toe, dat in
het bouwbedrijf de produktiviteits-
stijging lager is gebleven dan in an
dere bedrijven. Hij wees erop, dat het
bouwrijp maken van de gronden
duurder is geworden. Sinds 1950,
toen werd begonnen met huurverho
gingen, is 54 van die verhogingen
opgegaan in kostenstijging. „Hoewel
dus de verhoging niet ten volle effec
tief is, is er niet aan te ontkomen".
De „windhandel in onroerend
goed" achtte hij niet door de regering
te beteugelen.
De huurcompensatie
De huurcompensatie werd toege
licht door minister Veldkamp. Hij
noemde die „eerder een overcompen
satie", die de ruimte voor loonsver
hogingen niet verkleint. „Op langere
termijn gezien zou men kunnen zeg
gen, dat van de thans doorgevoerde
huurverhogingen een sanerende wer
king in het vlak van de lonen, kosten
en prijzen uitgaat, omdat een gerin
ger bedrag aan de nog te verwerken
huurverhoging boven onze economie
blijft hangen".
De minister van Sociale Zaken zei,
dat van de werkgevers een uitdruk
kelijke toezegging is ontvangen, dat
de looncompensatie niet in de prijzen
zal worden doorberekend.
Hij stelde tenslotte een cotnpensa-
tie-règéling voor de gepensioneerde
ambtenaren beneden de 65 jaar in
het uitzicht.
Paard gestolen en naar
slachthuis gebracht
Een ex-circusknecht, een zekere J.
de W., die vorige week met een
vrachtrijder meelifte, heeft zich op
slinkse wijze meester gemaakt van
een paard, dat de vrachtrijder bij
een boer in Haarlemmerliede had
bezorgd.
De vrachtrijder ging verschillende
boeren in de Haarlemmermeer af om
paarden af te leveren van een
Utrechtse eigenaar. De dieren zou
den tijdelijk op weiden verblijven.
De ex-circusknecht wilde zo'n paard
in handen krijgen. Toen hij van de
vrachtrijder afscheid had genomen
in Aerdenhout, beproefde hij aldaar
bij een veehouder een paard los te
krijgen met het smoesje, dat hij het
dier nodig had voor het ploegen. De
boer weigerde, maar betaalde wel
een tientje aan „vervoerskosten". En
kele dagen later dook De W. op in
Haarlemmerliede, waar hij eerder 'n
paard had afgegeven uit naam
van de vrachtrijder en hij vertel
de aan de veehouder C., dat hij van
de Utrechtse eigenaar toestemming
had om het paard te lenen. De boer
stemde toe en sindsdien waren De W.
en de bruine vosmerrie spoorloos. De
rijkspolitie heeft de merrie terugge
vonden ir het Beverwijkse slacht
huis; het. paard was reeds geslacht.
Een paardeslager had het dier van
de dief gekocht. Van De W. ontbreekt
nog ieder spoor.
Autobanden
doorgesneden
In de nacht van zaterdag op zon
dag hebben te Scheveningen onbe
kenden de banden van 14 geparkeerd
staande auto's doorgesneden. Het be
troffen hier auto's van Nederlandse,
Belgische, Duitse en Luxemburgse
nationaliteit. De politie denkt dat hier
sprake is van zuiver vandalisme.
den. Voor de tiende maal zullen deze
kinderen, onder wie ook een aantal
spastici, in Scheveningen worden
ontvangen.
Woensdag 4 juli zullen de gehan
dicapten worden onthaald op een
lunch. Daarna zullen de kinderen 'n
bezoek brengen aan de pier en des
middags zullen ze een strandfeest
mee maken. Het kindercircus ,,'t
Kraaiennest" heeft zijn medewerking
toegezegd, 's Avonds heeft in de Hout-
rusthallen een jubileum-diner plaats.
De tweede dag is er een autotocht
langs de duinen en tenslotte een
groot feest op de eekhoorn-rolhockey-
baan waar een rolschaatsshow zal
worden gebracht.
Twee Britse soldaten
wilden naar huis terug
De Amsterdamse gemeentepolitie
heeft gisteravond twee in Duitsland
gelegerde Britse militairen aangehou
den, die in de nacht van maandag op
dinsdag met een jeep uit hun leger
plaats in Bielefeld zijn gevlucht met
het plan naar Engeland terug te ke
ren. Bij hun aanhouding zeiden de
23-jarige soldaat Gerald Shaw uit
Birmingham en de 20-jarige soldaat
Lesley Patrick Griffin uit Leeds, dat
zij Jiun verlofperiode hadden willen
gebruiken .om vanuit Nederland via
Italië naar Engeland te vluchten'.
Vrijspraak van
bankdirecteur blijft
gehandhaafd
De Hoge Raad heeft niet-ontvanke-
lijk verklaard het cassatieberoep van
de procureur-generaal bij het Hof
te Amsterdam tegen 'n arrest van dit
Hof waarbij vrijspraak is gevolgd ten
aanzien van de gewezen onderdirec
teur van de Amsterdamse Bank, Th.
H„ die in eerste instantie wegens
verduistering is veroordeeld door de
Amsterdamse rechtbank.
De procureur-generaal bij het Hof
had tegen H. een gevangenisstraf
van 15 maanden geëist. De ten laste
gelegde verduistering hield verband
met een kredietverlening aan de N.V.
Socrates, die dit krediet nodig had in
verband met de aankoop van het
Scala-theater in Rotterdam voor
2.150.000.-.
Het bleek, dat de debetpositie van
deze N.V. bij de Amsterdamse Bank
na deze kredietverlening ongedekt
zou zijn.
De Hoge Raad heeft een zuivere
vrijspraak aanwezig geacht.
Bestrijding van pijn
belangrijk verbeterd!
Vier middelen in één tablet werken krachtiger
xonder de maag van streek ie maken I
Tegen pijn en griep wordt meer en
meer een combinatie gebruikt van
geneesmiddelen die eikaars werking
ondersteunen. De combinatie van
Chefarine „4" werkt niet alleen
krachtig maar ook veilig, want één
der bestanddelen zorgt dat de maag
niet van streek raakt.
Glazen buisje 20 tabletten f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.50
Voordeliga flacon 100 tabletten f 3.50
Radarfuik ving
2500 overtreders
De Amsterdamse verkeerspolitie
heeft tot eind mei de snelheid van
ruim 166.000 voertuigen met behulp
van radar gecontroleerd. In de 376
uren waarin de radarauto sinds 2
oktober van het vorig jaar binnen de
bebouwde kom werd gebruikt,
werden bijna 2500 processen verbaal
wegens overschrijding van de maxi
mum snelheid opgemaakt.
Dit komt neer op ongeveer 7 pro
cessen verbaal per werkuur.
Commissaris H. Kessler van de
Amsterdamse verkeerspolitie is over
het effect van de radarauto bijzonder
tevreden. Niet alleen kan een effi
ciënter gebruik worden gemaakt van
de beschikbare manschappen, maar
bovendien biedt de snelheidscontrole
met behulp van radar een veel gro
tere nauwkeurigheid dan welk ander
systeem ook.
Er zijn in ons land thans twee
radarauto's in gebruik. De rijkspoli
tie heeft er ook een. Een aantal ge
meentebesturen overweegt, volgens
commissaris Kessler ook tot aanschaf
van deze vrij dure auto over te gaan.
De Amsterdamse verkeerspolitie
verbaliseert pas wanneer het radar
apparaat een snelheid van 55 kilo
meter registreerd.
Hoe feilloos het nieuwe Amster
damse snelheidscontrolesysteem
werkt, blijkt volgens de heer Kessler
ook uit het feit, dat van de ruim
2500 geverbaliseerde automibilisten
er slechts een geen genoegen nam met
een schikking.
Het Tweede-Kamerlid de heer J.
Zwanikken (KVP) heeft aan de mi
nister van defensie en aan de staats
secretaris van binnenlandse zaken
gevraagd of zij kunnen meedelen dat
het juist is dat Nederlandse militai
ren in Nederlands Nieuw-Guinea op
hun vanuit Nederland toegezonden
goederen invoerrechten moeten be
talen en zo ja of de bewindslieden
dan niet van oordeel zijn, dat hier
aan onmiddellijk een einde moet ko
men.
Het Kamerlid vraagt de bewinds
lieden of zij bereid zijn daartoe
strekkende maatregelen op uiterst
korte termijn te bevorderen.
Bijna 1700 zebrazondaars
op de (Amsterdamse) bon
De karabijnbrigade van de Amster
damse politie die sinds eind mei weer
een verscherpte controle uitoefent op
de naleving van de voetgangersover-
steekbepalingen, heeft in 14 dagen
bijna 1700 processen verbaal opge
maakt. Het betrof nagenoeg uitslui
tend voetgangers die de zebrabepa
lingen negeerden. De actie zal nog
enige tijd worden voortgezet.
Amsterdam gaat ook experimente
ren met de aanduiding van slecht
zichtbare zebrapaden. Op de Amstel-
veenseweg zal een zebrapad worden
gemaakt van wit en zwart gekleurde
polyesterplaten. Amsterdam telt nu
ongeveer 750 zebrapaden.
Paard nam
autohindernis
De 42-jarige Rotterdamse verte
genwoordiger C. J. Rozeboom kan
aan zijn klanten met een zuur-zoet
lachje gaan vertellen, dat zijn auto
gistermorgen op een wel heel bij
zondere manier deuken en krassen
heeft gekregen. Een op hol geslagen
rijpaard zorgde daarvoor, toen het
in een wilde ren bij het oversteken
van de plaszoom de auto op zijn weg
vond. De vertegenwoordiger die het
paard zag aankomen remde krachtig
om een botsing te voorkomen, maar
het paard zag een andere oplossing:
het beest zette zich af voor een ge
weldige sprong over de auto
De hindernis bleek echter te hoog
want het paard sloeg met de voor
benen tegen de zijkant van de auto
waar nog al wat schade werd aan
gericht.
Het paard werd bij de mislukte
sprong niet gewond, want het kwam
in voortreffelijke conditie terug in de
manege.
Huurverhoging 10,11 en 12 percent
naar gelang gemeente-klasse
De huurverhoging zal voor vrijwel
alle woningwet- en premiewoningen
gelden en wisselt van 10 tot 12 pro
cent naar gelang de gemeenteklasse,
waarin het huurhuis staat.
In eersteklas gemeenten zal met in
gang van september 10 pet. meer
huur moeten worden betaald, in een
tweede- of derde-klas gemeente is de
verhoging elf procent en zij die in
een vierde- of vijfde-klas gemeente
him huurhuis hebben staan, moeten
twaalf procent meer op tafel leggen.
Het is de bedoeling, dat in 1964 en
in 1966 de huren nogmaals met de
zelfde percentages worden verhoogd.
Daarover moet het parlement te zij
ner tijd nog beslissen.
Om de verhogingen op te vangen
zal de huurcompensatie met ander
half procent met een minimum
van 2,25 gulden per week stijgen.
De uitkeringen ingevolge de a.o.w.
en de a.w.w. gaan voor gehuwden
met 84 gulden en voor ongehuwden
met 76 gulden omhoog. De kinder
bijslag wordt verhoogd met één cent
per dag voor de eerste drie kinderen
en met twee cent voor de overige
spruiten.
Vijftig Nederlandse tweelingen, vijfentwintig Duitse en een Belgische tweeling hebben het Pinksterweekeinde
deelgenomen aan een internationaal tweelingen-congres, dat door de Ned. Vereniging van Tweelingen werd
gehouden in Groesbeek bij Nijmegen. Het was het derde congres op internationaal niveau. Tijdens het congres
is van Nederlandse zijde het initiatief aangekondigd om te komen tot een Europese broederschap van meerlin
gen. Van Duitse zijde werd deze suggestie hartelijk gesteund. In Nederland zijn thans 125.000 meerlingen. Dat
betekent, dat een op de zeventig geboorten een meerling betreft. Op de foto zien we een overzicht van de groep
tijdens de opening: als twee druppels water leken ze op elkaar zelfs de tafeltjes op het terrass...
,T
