PYJAMA'S
nc=
De avonturen van MICKEY MOUSE
TRAGISCH ONGEVAL BEHANDELD
VOOR LEIDSE KANTONRECHTER
CASINO Spionneii in
4?5
jgwin
Weerbericht
""^r „o
West-Duitsland
garm
COOPE^
AUDREY
HEPBURN
MAURICE
I CHEVAH.ER.
Portugal bleef
rustig
Het weer in Europa
HET LOT VAN
JOUHAUD
Men staakt weer
eens in Frankrijk
Beroep v. Eiehmann
verworpen
'■v
DINSDAG 29 MEI 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Vrijspraak voor
bus-chauffeur
„Alvorens vonnis te wijzen gaan
mijn gedachten allereerst uit naar
de ouders van het jongetje en betuig
ik hen mijn deelneming met het ver
lies van hun kind, dat zo noodlottig
om het leven kwam". Deze woorden
van deelneming uitsgesproken door
de kantonrechter, mr. W. de Koning,
betroffen het smartelijk verlies dat
de ouders van een 9-jarig knaapje
uit Sassenheim op 15 februari 1961
trof, toen hun zoontje in de Hoofd
straat met zijn fietsje onder het rech-
terachterwiel van een autobus te
recht kwam en op slag werd gedood.
Verdachte in deze zaak was een 30-
jarige buschauffeur uit Noordwijk,
die destijds als leerling-chauffeur
onder toezicht van een hoofdcontro
leur-instructeur de bus bestuurde.
Omdat „dood door schuld" hem niet
ten laste was gelegd, stond verdachte
terecht voor de enkele verkeersover
treding: „bij het inhalen te weinig
afstand bewaard" met de subsidiaire
ten laste legging: „bij de inhaalma
noeuvre te vroeg naar rechts uitge
weken". Uit het onderzoek bleek, dat
een drietal ooggetuigen, waarvan 2
door het o. m. waren gedagvaard, in
hun praktisch eensluidende verkla
ringen van oordeel waren, dat ver
dachte geen enkele schuld trof.
In hun verklaringen varieerden de
afstand waarop de bus destijds reed
t.o.v. de trottoirband van 1 meter tot
1.30 meter, was er van z.g. „snijden"
geen sprake geweest en was 't nood
lottig ongeval het gevolg van 't feit,
dat het slachtoffertje omkeek naar
enige jongens op 't trottoir, hierdoor
de macht over het stuur van zijn
fietsje was kwijtgeraakt en ten val
kwam. Aan deze verklaringen kon
genoemde instructeur slechts toevoe
gen, dat de bus een zeer matige
snelheid had en dat hij, evenals trou
wens verdachte, het ongeval door de
spiegels had zien gebeuren zonder
ook maar iets te kunnen doen om
het te voorkomen. Verdachte had
aan deze verklaringen, die hem vol
komen dechargeerden weinig of niets
van belang toe te voegen. In zijn re
quisitoir betuigde de officier mr. C.
Sluik zijn deelneming aan de ouders
van het slachtoffertje, alvorens hij
als zijn mening te kennen gaf, dat
verdachte bij zijn inhaalmanoeuvre
mogelijk weinig rekening heeft ge
houden met de onbed ^htzaamheid
van een kind t.o.v. %het verkeer. In
dit kader gezien achtte hij de door
verdachte in acht genomen afstand
naar schatting ca. 1.10 m. t.o.v.
het trottoir nog juist iets te kort.
Gezien echter het feit, dat verdachte
„onder toezicht reed" reed en dus
mogelijk heeft gemeend op het in
structeur te moeten vertrouwen,
achte hij diens schuld dermate ge
ring, dat hij zijn eis tot f 25.boete
subs. 5 dagen beperkte. Verdachtes
raadsman wees in zijn kort, doch
uiterst scherp geformuleerd pleidooi
met nadruk op genoemde in acht ge
nomen afstand, die z.i. meer dan
normaal was geweest en op het feit,
dat de getuigen hadden verklaard,
dat als het knaapje niet had omge
keken er niet zou zijn gebeurd. Met
verwijzing naar een soortgelijke zaak
waarin een vrijsprekend vonnis werd
uitgesproken, vroeg spreker zich af
op welke wijze zijn cliënt destijds
en alle automobilisten doorgaans
afdoende rekening had kunnen
houden met het onberekenbare ge
drag van een kind. in het verkeer.
Volgens pleiter kon hier sléchts een
vrijsprekend vonnis volgen. Na eer
der genoemde betuiging van zijn me
deleven met de gevolgen van het on
geval, schetste de kantonrechter in
het kort de waargenomen feiten,
waaruit hij concludeerde, dat ver
dachte geen ikel strafbaar verwijt
kon worden gemaakt. „Verdachte
treft niet de minste schuld!' aldus
zijn met nadruk uitgesproken slot
conclusie, die uiteraard door 'n vrij
sprekend vonnis werd gevolgd. Het
behoeft geen betoog, dat een zicht
baar opgeluchte chauffeur de rechts
zaal verliet.
Bier
De tien glazen bier, die een 29-
jarige werktuigkundige uit Voor
schoten had gedronken alvorens in
de nacht van 4 maart jl. achter het
stuur vanzijn auto te kruipen, misten
hun uitwerking niet. In de bocht van
de Vinkweg nabij de daar gelegen
spoorwegovergang raakte hij de
macht over het stuur kwijt en ramde
een op de middenberm staande ver-
keerspaal. Tegen de politie had ver
dachte destijds verklaard, dat een
en ander hem „totaal onbegrijpelijk
voorkwam". Gezien het feit, dat ver
dachte 10 glazen bier ophad door
verbalisant nauwkeurig onderzocht
kwam de kantonrechter een en an
der „allerminst vreemd voor". Het
feit dat verdachte verstek liet gaan
belette de officier niet om naast een
geldboete van ƒ75.subs. 15 dagen
de onvoorwaardelijke ontzegging
van de rijbevoegdheid voor de tijd
van 1 jaar tegen hem te eisen. Het
vonnis luidde conform.
Waslijst
De „bestelauto", waarmede een 36-
jarige autohandelaar uit Katwijk op
20 februari rondtoerde vertoonde 'n
ware waslijst van gebreken, waartoe
een ondeugdelijke stuurinrichting,
niet functionerende richtingaanwij
zers, stoplichten en signaalhoorn, een
met een touw vastgebonden portier
en een doorgeroest chassis ongetwij
feld kunnen worden gerekend. „Hij
was voor de sloop bestemd en ik
moest even een boodschap doen, die
niet langer dan een kwartier in be
slag nam", verontschuldigde verdach
te zich. Het requisitoir was kort
maar krachtig: f 75.boete subs.
15 dagen in totaal en onttrekking
van „het wrak" aan het verkeer.
Verdachte pleitte voor teruggave van
„zijn handel". „Er zat nog een best
motortje in" verduidelijkte hij zijn
pleidooi voor teruggave.
„In totaal f 60.— boete subs. 12 da
gen en verbeurdverklaring van het
vehikel" besliste de kantonrechter.
„Wordt nu door de Staat gesloopt"
voegde hij er nog aan toe.
Schapenslachting
De honden van een 51-jarige di
recteur en een 33-jarige hotelhouder,
beiden uit Noordwijk, hadden op 'n
stuk weiland ter plaatse achter cfe
schapen aangezeten. Naast een aan
tal gewonde, werden later ook enige
doden schapen aangetroffen, waar
voor de eigenaar ruim 1000 schade
claimde. Welkt hond de schapen had
gebeten c.q. welke „baas" voor de
schade zou opdraaien, kon vooralj-
nog niet direct worden vastgesteld.
Het gerechtelijk laboratorium bra«.'.t
uitkomst en wees na een onderzoek
van hot braaksel der honden, de
hond van de directeur als de „dader"
aan. De directeur de hotelhouder
liet verstek gaan moest de feiten
uiteraard toegeven. Hij had de hond
inmiddels op advies van een dieren
arts laten afmaken. „Jammer want
het was een lief dier, doch ik kon
het risico van een herhaling niet ne
men". De officier achtte een over
treding van art. 425 W. v. S. (het
los laten lopen van een gevaarlijke
hond) bewezen en eiste derhalve
50.boete subs. 10 dagen. Tegen
de hotelhouder eiste hij 15.boete
subs. 3 dagen wegens het overtreden
van art. 40 A.P.V., betreffende het
niet aan de lijn houden van honden.
De kantonrechter achtte een over
treding va arta 425 niet bewezen
daar de hond niet als „gevaarlijk"
bekend stond. Hij bepaalde de over
treding van art. 425 niet bewezen
en daar hij de gevolgen hiervan be
paald niet gering vond, vonniste hij
beide verdachten met 25.boete
subs 5 dagen.
WOITBRUGGE
TEWATERLATING VAN
FRANSE TRAWLER
Op woensdag 30 mei om 4 uur zal
op de schepswerf De Dageraad de te
waterlating plaats vinden van de
trawler „Notre Dame de Boulogne"
(B. 2889), gebouwd in opdracht van
de Franse reder Jean Baptiste Del-
pierre te Boulogne sur Mer. De doop
plechtigheid wordt verricht door
mej. M. Delpierre.
Direct na deze tewaterlating zal de
kiel worden gelegd voor een hek
trawler, zusterschip van de Rijn
mond I (KW 15), voor rekening van
de reder N. Parlevliet Jr. te Katwijk
aan Zee.
Tel. 24919
19VE IN THE
AFrDsfTON
Hemelvaartsdag
2.30, 4.45, 7 uur, 9.15
14 jaar
elke woensdag
jongensmarkt
sterke keperflanel
royale pasvorm
prima wasbaar
kleurecht
in bleu en grijs
met vrolijke
contrastkleuren
speciaal verlaagde
J. M. prijs 4 Jr.
itljglng pe
Kleine stijging per maat
(Advertentie).
Veel variatie op
Haarlemse keuring
Tulpen naast lelies, gladiolen naast
lelies, gladiolen naast irissenen
voor de r ook nog freesia's, hip-
peastrums, enz.
Om me de tulpen te beginnen: we
zagen een fraaie collectie van Fr.
Roozen, Vogelenzang, met de brons
kleurige 20, de rode 81 en Lorelei,
karmozijn met oranjegele randen,
als uitblinkers. Zeer attractief was
de parkiet Texas Gold, rood met gele
vlammen. Gebr. Lefeber, Lisse en
E. v. d. Schoot, Hillegom, zonden
deze tulpen in. 'n Uitstekende indruk
maakte de parkiet uit Remagen (van
der Eerden-sport) die J. Duindam,
Noordwijkerhout, ten tonele bracht,
terwijl de ceriserode Orange Dia
mond van J. H. Rijkelijkhuizen, Hil
legom, ook gezien mocht worden.
Een kloeke crème tuintulp is Ivory
Glory. We zagen deze voorname aan
winst van P. A. van Saase, Hillegom.
Een boeiende tulp was Easter Queen,
rood met geel, van J. van Grieken,
Bennebroek. Van C. P. Alkemade,
Noordwijk, noteerden we de fraaie
rode leliebloem'"0 Mees Alkemade
en van Gebrs. Eggink, Voorschoten
zaailing 9, helderrood aan de randen
ih oranje uitlopend. Vink Co.,
Noordwijk, etaleerden de sulphur-
kleurige Gladiolus l'Esperane. G. v.
Delft uit Rijnsburg liet de mooie he
rautgladiool Fair Lady zien. De Le
lievereniging toonde een deel van
het materiaal dat verleden week op
de Chelsea-show in Londen terecht
zo hoog werd bekroond en het Proef
station liet zien hoe goed men lelies
weet te forceren.
Het Westduitse ministerie van bin
nenlandse zaken heeft meegedeeld,
dat Westduitse autoriteiten ln de af
gelopen acht weken vijf communisti
sche spionnagegroepen hebben opge
rold. Van de 304 agenten (ran deze or
ganisaties zijn er vele in hechtenis.
Een woordvoerder zei het juiste aan
tal niet te kunnen geven.
Een van de groepen, die in het ge
bied van Coblenz werkte, had een
eigen seiner en verzamelde gegevens
van militaire bureaus. Een andere
groep opereerde overal in West-
Duitsland.
Volgens het ministerie van binnen
landse zaken zijn de meeste arres
tanten fanatieke Oostduitse commu
nisten.
De dag, waarop het 36 jaar gele
den was, dat premier Salazar aan de
macht kwam, is maandag in Portugal
vrijwel zonder incidenten verlopen.
Naar van welingelichte zijde te
Lissabon werd vernomen, kwam het
alleen te Setubal, een industriestad
van 60.000 inwoners te zuiden van
Lissabon, tot ongeregeldheden. In het
begin van de avond bekogelden daar
demonstranten de politie niet stenen.
Verscheidene betogers werden aan
gehouden. In de hoofdstad, waar de
politie in alarmtoestand verkeerde,
en elders in het land schijnt het rus
tig te zijn gebleven.
Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van dinsdagavond tot
woensdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur.
WEINIG VERANDERING
Veel bewolking en plaatselijk
enige regen. Zwakke tot mati
ge zuid-westelijke wind. In de
kustprovincies later ruimend
naar noordwest tot noord. Wei
nig verandering in tempera
tuur.
Voorbereidingen voor de eventuele
terechtstelling van ex-generaal Ed-
mond Jouhaud, die op 13 april we
gens zijn OAS-activiteit ter dood ver
oordeeld werd, hebben geleid tot het
ontslag van generaal Francois Par-
tiot, bevelhebber van het district-
Versailles.
Partiot was dooi de regering aan
gewezen om het vuurpeloton samen
te stellen voor de terechtstelling van
personen die door het bijzondere mi
litaire gerechtshof ter dood zijn ver
oordeeld. Dit gerechtshof is door de
Franse regering ontbonden na het
vonnis waarbij Salan niet ter dood
maar tot levenslang werd veroor
deeld.
Generaal 'artiot en Jouhaud zijn
samen op de Franse krijgsschool in
Saint Cyr geweest.
De terechtstelling van Jouhaud is
zoals men weet opgeschort, hangen
de een beslissing van het hof van
beroep aangaande een verzoek van
Jouhauds advocaten om een nieuw
proces.
HELSINKI
h. bew.
18
6
STOCKHOLM
zw. bew.
15
0
OSLO
regenbui
17
10
KOPENHAGEN
h. bew.
11
9
ABERDEEN
h. bew.
13
6
LONDEN
onbew.
14
4
AMSTERDAM
motregen
16
4
BRUSSEL
motregen
15
8
LUXEMBURG
zw. bew.
13
5
PARIJS
mist
15
4
GRENOBLE
zw. bew.
17
9
NICE
1. bew.
19
12
BERLIJN
geh. bew.
13
9
FRANKFORT
h. bew.
14
5
MüNCHEN
h. bew.
16
8
ZURICH
zw. bew.
16
4
GENèVE
regenbui
16
7
LOCARNO
1. bew.
13
8
ATHENE
onbew.
24
20
ROME
L bew.
23
11
AJACCIO
onbew.
19
9
MADRID
onbew.
22
8
MALLORCA
onbew.
21
14
LISSABON
onbew.
19
11
PAUZE
ZON EN SCHADUW
DE Tweede Kamer heeft de vorige
week met de goedkeuring van
het wetsvoorstel tot „subsidiëring van
de kerkenbouw" (de titel van het
ontwerp van wet is inmiddels terecht
gewijzigd) enkele beslissingen geno
men, welke het maken van een paar
kanttekeningen nog wel waard zijn.
In de eerste plaats kan men van
het hoofdbesluit zelf - de toekenning
van een findhciële bijdrage uit 's-
Rijks kas voor de bouw var kerken,
waarbij in gelijke mate ook (te)hui-
zen van buiten-kerkelijke groeperin
gen kunnen worden betrokken - zeg
gen, dat daarmee in belangrijk op
zicht aan de enorme nood op het ge
bied van de kerkenbouw in ons land
wordt tegemoet gekomen. Onmisken
baar is daaraan voor velen terecht
de schaduwzijde verbonden, dat een
activiteit als het tot stand brengen
van godshuizen zelfs ook niet voor
een gering deel een aangelegenheid
van de staat en de centrale overheid
zou behoren te zijn, hetgeen via de
financiële bijdrage, als nu in uitzicht
gesteld, natuurlijk wèl het geval
wordt. Zulk een uitkering zal onmo
gelijk zonder het uitoefenen van be
paalde controles in haar werk kun
nen gaan en daarmee is ontegenzeg
lijk een bemoeienis van de overheid
met de kerken geschapen, die er veel
beter niet zou zijn. Wie echter de
noodkreten van het episcopaat, van
vele bouwpastoors en leken-instanties
op zioh heeft laten inwerken, zou
kunnen stellen, dat hier van twee
kwaderv - het nog langer uitblijven
van voldoende nieuwe kerken en die
bemoeienis - het geringste moest
worden gekozen. Tot troost kan wel
licht ook een beetje strekken, dat de
periode, waarover de nieuwe rege
ling zal gelden, voorshands op
slechts tien jaar is bepaald, zodat we
straks hopelijk weer volkomen op
eigen krachten kunnen drijven.
YJ/E zouden in hetzelfde licht het be-
sluit willen zien, dat een meer
derheid van de Kamer ten aanzien
van het subsidie-percentage heeft ge
troffen. De regering had aanvankelijk
- in afwijking van het advies-rapport
van de commissie-Sassen - 25 procent
subsidie van de bouwkosten toege
zegd; de heer Lucas (kvp) zag een
amendement van zijn hand aangeno
men om van dat kwart dertig pro
cent te maken. Minister van Aartsen,
die blijkbaar met een goed gevulde
buidel naar de Kamer was gekomen,
maakte tegen die verhoging geen gro
te bezwaren; hij wilde alleen geen
uitbreidingen aanvaarden, die hij in
principe verwerpelijk achtte, omdat
ze het karakter van deze subsidie
verlening zouden kunnen aantasten.
We geven hem daarin groot gelijk,
zoals bijvoorbeeld met betrekking
tot het pleidooi om ook pastorieën in
de subsidiëring op te nemen. Dat zou
toch wel erg ver van huis (en kerk!)
hebben gevoerd; de destijds toegesta
ne uitbreiding over torens en luid-
klokken leek ons als een twijfelpunt.
EEN belangrijk aspect van de rege
ling is door amendering ook ge
worden de zover mogelijk doorge
voerde gelijkschakeling tussen de
„echte" kerken (van kerkgenoot
schappen dus) en de centra, of hoe
men ze noemen mag, van niet-kerke-
lijke instanties, als die van humanis
ten e.d. Minister van Aartsen had te
dien aanzien nog een modus bedacht
om enige scheiding teweeg te bren
gen; het was echter de prijs voor de
aanvaarding van de wet bij een aan
tal socialisten - zo verklaarde de heer
Scheps zonneklaar - dat bedoelde ge
lijkschakeling tot stand zou komen.
De minister bewilligde daarin en de
kvp-fractie deed in bereidwilligheid
daarbij niet voor hem onder. Men kan
zich moeilijk voorstellen, dat zulks
een aantal jaren geleden ook zo vlot
van de hand zou zijn gegaan. Vooral
binnen de kvp-fractie heeft zich op
dit gebied een - deels verheugende -
evolutie naar groter verdraagzaam
heid voorgedaan. Maar voor ons ac
centueert deze wijziging toch een
beetje het schaduwkantje aan de
nieuwe wet. Wanneer we als „kerk
volk" de financiering van nieuwe
kerken in de hand hadden kunnen
houden, was ook deze „gelijkheid"
niet nodig geweest. Nogmaals: uit
een oogpunt van tolerantie een breed
gebaar, dat zekere verdiensten in
zich heeft, maar niet verschoond van
gevaren voor een verder afglijden
naar grote onverschilligheid tussen
het een en het ander.
Laat ons hopen, dat de positieve
punten het pleit glansrijk winnen.
Miljoenen Fransen hebben dinsdag
morgen een koud ontbijt genuttigd
en zijn te voet of liftend naar hun
werk getogen, omdat 110.000 arbei
ders bij de gas- en electriciteitsbe-
drijven sinds zes uur in de morgen
voor een periode van twaalf uur sta
ken.
Deze staking, waardoor de Par ij se
ondergrondse grotendeels is stilge
legd, is door de drie voornaamste
vakbonden uitgeroepen. Om acht uur
reden slechts vier van de veertien
Metrolijnen volgens schema.
Het personeel van de staatsradio
en de twee Parijse vliegvelden zijn
maandag al in staking gegaan.
STIPTHEID
AAN DE GRENS
De Belgische douanebeambten zijn
maandag een stiptheidsactie begon
nen om kracht by te zetten aan hun
salariseisen. De afwikkeling van de
douaneformaliteiten op het vliegveld
van Brussel ondervond hierdoor ver
traging en het goederenverkeer aan
de grens tussen België en Frankrijk
kwam in moeilijkheden. De Belgische
minister van financiën, André De-
quae, heeft ervoor gewaarschuwd,
dat hij, onmiddellijk ernstige maatre
gelen" zal nemen als de actie mocht
voortduren.
Het Israëlische hooggerechtshof
heeft het beroep van Eiehmann te
gen diens doodvonnis verworpen.
Eiehmann betrad zijn kogelvrije
glazen kooi enige minuten voordat de
vijf rechters hun plaatsen innamen.
Eiehmann zag er bleek en gespannen
uit toen hij door twee geüniformeer
de Israëlische bewakers werd bin
nengebracht.
Het voormalige hoofd van de Jood
se afdeling van de Gestapo had be
roep aangetekend tegen zijn veroor
deling op 15 punten, waarondei de
massamoord op miljoenen joden tij
dens de tweede wereldoorlog.
Tegen Eiehmann werd in december
de doodstraf uitgesproken. Voor de
advocaat van Eiehmann blijft nu niets
anders over dan het indienen van een
gratieverzoek aan president Ben Zvi.
Morgen: Jeanne d'Arc, geb. 6 janu
ari 1412 te Domrémy, t 30 mei te
Rouaan. Vigilie van Hemelvaartsdag.
HET VERBRANDE MEISJE
Een meisje van nog geen „duizend
weken", werd zij door een kerkelijke
rechtbank veroordeeld tot de brand
stapel. Toen de vlammen haar aan
tastten, omklemde zij het haar vóór
gehouden processiekruis. Zij hield
niet op de naam Jezus aan te roe
pen, tot haar stem verstikte. „En de
rest is zwijgen
Een figuur als de jeugdige „maagd
van Orleans" past niet in een zake
lijke geschiedschrijving evenmin als
de lentebloesem daar ooit een rol in
speelt. Toch is lentebloesem iets heel
belangrijks voor de mensheid, en dat
is ook Jeanne d'Arc. Zy werd, tegen
haar eigen voorkeur in, door God
gezonden om Frankrijk te redden.
Zij gehoorzaamde. Zij is nog meer
dan een nationale, een geloofsheldin.
Zij stikte in de vlammen, maar zij
lééft in de eeuwen der eeuwen.
PUZZEL
{'Dc ui*' mei cU&
OF ANDERS
No. 517. Hor. 1. rustig, 4. stap, 6.
Europeaan, 7. spelonk, 9. ledger
(afk.), 10. schraal, 11. klasse (afk.),
12. gesneden steen, 13. spoedig, 14.
niet gesloten, 16. gem. in Limburg,
17. onderricht, 18. vet der melk, 19.
inhoudsmaat (afk.), 20. bloem, 22.
aardworm, 23. uitroep, 24. voegwoord,
25. ligplaats voor schepen.
Vert. 1. dorp in Gelderl., 2. voor
zetsel, 3. titel (afk.), 4. duw, 5. tel
woord, 7. inwendig deel v. e. vis. 8.
kruipend dier, 10. bbom, 11. gebo
gen, 12. verstandig (bargoens), 13.
kan men iets in bewaren, 15. vlies,
vel, 16. waterketel (Z.N.), 18. deel
v. e. schip, 20. meisjesnaam, 21. deel
v. e. schoen, 22. familielid, 23. uit
roep. (Oplossing morgen).
Oplossing no. 516. Hor. 1. mot. 3.
Lesse, 8. A.D., 9. Aalten, 10. relaas,
12. R.K., 13. urn, 14. Lr, 15. meid,
17. keel, 19. Em, 20. ere, 21. An, 22.
Adonis, 24. Arnhem, 26. N.S., 27. Se
dan, 28. Ina.
Vert. 1. Marum, 2. ode, 3. laan, 4.
els, 5. st, 6. serre, 7. enk, 9. aard,
11. luim, 14. Leen, 16. eenre, 17.
krom, 18. Lassa, 20. eden, 21. aas,
22. aha, 23. Inn, 25. n.d.
PUNT
Verkeerd aangesloten.*
