de rode pi
SKODA®
OPWEKKING TOT HARTELIJKER Bijna 6 percent méér
EUCHARISTISCH LEVEN ™.r kerkbouw
Nieuwe uitgaven
HET HONDENPARADIJS
omdat de extra-solide SKODA-bouw U meer
„Ite Missa Est"
geen maar
Anders vele kerken
in één stad
MAANDAG 5 MAART 1962
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 11
oersterk bulsliggerchassis - knikweerstand 70.000 kg
-geheel stalen carrosserie - van 1 mm dikke staalplaat
zéér korte remweg - van 60 km/u tot 0: 12,90 meter
H. ENGLEBERT N.V. - DOBBEWEG - VOORSCHOTEN - TEL. (01717)2010*
EEN VEILIGE KEUZE
aanwezigheid van onze Heer onder
de geconsacreerde gedaanten van
brood en wijn. En zij zien hierin met
zekere bezorgdheid zelfs een ernstige
belemmering in het oecumenisch stre
ven van onze tijd.
Wij zouden echter een in alle op
zichten groot goed prijsgeven, wan
neer wij zouden toegeven aan da
drang om ons eucharistisch leven uit
sluitend in de liturgische gemeen
schapsviering van het eucharistisch
Offer tot uiting brengen. De gemeen
schapsviering krijgt nl. pas haar volle
waarde, wanneer zij door ieder van
ons persoonlijk wordt beaamt en
voortgezet. Het „Ite, Missa est" is
geen punt, maar een dubbele punt,
geen afsluiting maar een besluit tot
persoonlijk antwoord en persoonlijk
voortgezette deelname in vereniging
met Hem, in wie wij leven.
Zo is de dankzegging na de Mis
niet alleen een dankwoord voor een
bezoek van de Heer aan ons, maar
een persoonlijk aanvaarden, een per
soonlijk antwoord, een persoonlijke
overgave in geloof en liefde aan
Christus, die zich met ons door zijn
sacrament heeft willen verenigen.
Wie zich onrustig voelt of haast heeft
weg te komen, mag zich afvragen,
of hij op de grens van liturgische
viering en dagelijks leven voldoende
zijn eigen wezen, zijn hart, zijn zor
gen, zijn voornemens, zijn plannen en
gedachten heeft opengesteld in ge
loof en dankbaarheid jegens Hem,
die zich in zijn Offer met ons ver
bonden heeft.
Binnen deze zelfde sacramentele
visie ligt ook de geestelijke commu
nie. Zij is meer dan een vroom ver
langen naar de volgende sacramentele
communie. Zij is een poging om per
soonlijk meer één te worden met
Christus in zijn Offer.
Zouden onze bezwaren tegen de
aanbidding niet voor een belangrijk
deel voortkomen uit onze bedrijvig
heid en onrust en uit een zekere on
macht om voor God tot inkeer en
bezinning te komen en de stilte uit
te houden waarin Hij wil spreken
binnen de ruimte van ons hart?
De actie voor de Kerkenbouw in
het bisdom Rotterdam heeft volgens
de nu beschikbare cijfers 268.535,
opgeleverd. Dit totaal kan in drieën
gesplitst worden, nl. de opbrengst
der parochies, die dit jaar 253.176,-
bedroeg, de opbrengst der kloosters
en gestichten: 7.774,en de
meestal gegireerde giften, die oplie
pen tot een bedrag van meer dan
7.500,—.
Het totaalcijfers van ruim 268.535
vormt echter niet het eindbedrag,
omdat het bisdom nog meer giften
verwacht.
De parochieopbrengst bedraagt dit
jaar 5.6 meer dan vorig jaar. Ge
middeld heeft elke kerkbezoeker,
kinderen inbegrepen, 80 a 90 cent
voor de kerkenbouw gegeven. De op
brengst van de kloosters en gestich
ten bedraagt dit jaar 2 meer dan
vorig jaar.
Met zijn bromfiets is de 64-ja
rige K. Maalderink uit Steenderen
zaterdagmiddag tegen een paal gere
den. Ernstig gewond werd hij naar
een zie1'-- suis te Zutphen overge
bracht hij kort na aankomst is
(Wordt vervolgd), overlec
DEALERS:
Autobedrijf V. A. REYS, Hoge Rijndijk 55, Zoeterwoude, tel. 22381 Automobielbedrijf L. C. OTTO, Herenweg 21, Noordwijk-B, tel. 2820
VASTENBRIEF VAN NEDERLANDSE BISSCHOPPEN BISDOM ROTTERDAM
In alle kerken is gisteren de vol
gende Vastenbrief van de bisschop
pen van Nederland voorgelezen:
Dierbare Broeders en Zusters in
onze Heer,
De wereld van onze dagen leeft in
ontzettende spanning en onzekerheid.
Groeiende welvaart en technische
perfectie verschaffen ons dagelijks
wel nieuwe zekerheden, maar tege
lijkertijd zien we iedere dag de angst
en de onrust toenemen. We weten
niet waar we het zoeken moeten en
we zijn als hét ware ons huis kwijt.
Ook de Kerk is getroffen en be
wogen door dit aangrijpend beeld
van het menselijk bestaan in onze
tijd. Onwankelbaar op haar grond
slagen en zeker van haar voortbe
staan krachtens goddelijke belofte,
wil zij toch niet de ongenaakbare rots
in de branding zijn. Want zij is óók
door God geroepen om moeder te
zijn, een -moeder, bij wie men zich
geborgen weet, bij wie men rust vindt
en bij wie men zich thuis, voelt.
Zij worden daarbij geleid door de
goduelijke Trooster, de H. Geest, die
in onze dagen de Kerk zo duidelijk
leidt. Hij leidt ons met zachte maar
sterke hand naar de verloren gegane
eenheid onder de christenen. En on
der de bezieling van onze Paus Joan
nes stuwt Gods Geest ons voort naar
het komende Concilie. Aldus ver
nieuwt de Kerk zich in onze tijd.
Bijzonder opvallend en verheugend
is in dit verband ook de vernieuwing
van het eucharistisch leven, met zo
veel gelovig inzicht en heilige voort
varendheid ingezet door de heilige
Paus Pius X.
Met name mogen wij ons thans
verheugen over de herwaardering
van het H. Misoffer als hoogste, zeer
reële Teken van onze gemeenschap
met de goddelijke hogepriester Je
zus Christus. Juist in die gemeen
schap met Zijn Offer en in de com
munie met Hem beleven wij de Kerk
als volk van Gods verbondenheid in
hoogste trouw en diepste liefde.
U begrijpt, beminde gelovigen, met
hoeveel vreugde uw bisschoppen u
in deze ontwikkeling trachten vóór
te gaan en u te leiden. Daarom zult
u ook begrijpen, dat wij met enige
bezorgdheid waarnemen, hoe onze
tijd moeite schijnt te hebben met wat
wij de eucharistische vroomheid zou
den kunnen noemen. Terwijl de ge
meenschappelijke viering van het H.
Misoffer een gelukkige opbloei ver
toont, schijnt bij velen een soort in
nerlijke weerstand te groeien tegen
andere tot nu toe geijkte vormen van
eucharistisch leven, zoals daar zijn:
de dankzegging de na H. Mis, de gees
telijke communie, het bezoek aan het
Allerheiligste, dé deelname aan lof
en sacraments-processie, aan aanbid-
dingsfeest en veertig-uren-gebed.
Bij velen is dit onbehagen meer.
een onduidelijk gevoel dan een kwes
tie van inzicht. Sommigen menen
hun onlustgevoelens te mogen moti
veren met het argument, dat de z.g.
tabernakelvroomheid niet behoort tot
de geloofsschat der oude Kerk, die
veeleer de offerviering centraal stel
de.
Zij beschouwen de eucharistische
aanbidding allereerst als een wapen
van de Kerk der contra-reformatie
tegen de ontkenning der werkelijke
LATIJN IN AFRIKA
Men moet het Latijn in de missie
in Afrika behouden als de taal der
liturgie om twist tussen de stammen
en anti-koloniale vooroordelen te
vermijden, heeft pater Ciccotti S.J.
verklaard in Revista Liturgica, een
tijdschrift dat wordt uitgegeven door
het Benedictijner klooster nabij Sa-
"(Advertentie) vona.
Pater Francesco Ciccotti S.J. wijst
er op, dat de Afrikaanse steden con
glomeraten vormen van Aziaten,
Europeanen en Afrikanen, die vele
Africaanse dialecten spreken. De
voornaamste band die de katholieken
in deze steden bindt, is de Latijnse
liturgie.
AI deze stammen leven daar te sa
men. Als we in onze erediensten
plaats moesten inruimen voor even
zoveel talen als er taalgroepen van
katholieken bestaan, dan zouden we
minstens 10 tot 20 kerken in dezelf
de stad moeten bouwen.
De bisschoppen moeten nu al met
grote tact te werk gaan, wanneer zij
er bij de Europeanen op aandringen
de erediensten in Afrikaanse kerken
bij te wonen, aldus pater Ciccotti.
„Hoe zou dit nog mogelijk zijn wan
neer de gebeden werden gezegd in
verschillende talen en in verschillen
de kerken? Moet men in Afrika bid
den in de taal der blanken of vroe
gere heersers? Dit zou alleen maar
weer anti-koloniale vooroordelen
aanwakkeren. Of in de taal van een
stam? Maar dan van welke stam?"
aldus stelde pater Ciccotti het taal
probleem voor de liturgie in Afrika.
eerste plaats. DUS 1 kwam door een
grote overwinning naderbij. In groep B
werd de belangrijke wedstrijd tussen de
runnersup niet gespeeld. Daardoor kwa
men de Leidse studenten door DUS 2 te
verslaan op de gedeelde 2e en 3e plaats
te staan. Roelofarendsveen en Alphen
deelden samen de punten en blijven
daardoor onderaan de lijst hangen.
BRIDGECLUB „DE SLEUTELS"
Uitslagen van de paren-competitie:
Groep Zwart: noordzuidlijn: 1. Kuyt
Eldering 375 p. (no. 2 186 p.); 2. echt
paar De Vrind 350 p. (no. 1 195 p.); 3
dames Schoutenvan Zijl 339 p. (no. 4
165 p.); 4. BisiotPlouvier 336 p. (no. 5
158 p.); 5. Vrijenhoekv. Helvert 329 p.
(no. 3 169 pj; 6. De Jongvan der Plas
318 p. (no. 6 157 p.)7. dames Dergé
Sier 305 p. (no. 7 146 p.).
Oostwestlijn: 1. JansenDe Jong 375
u. (no. 4 169 p.)2. KlinkenbergSmit-
tenaar 352 p. (no. 3 174 p.); 3. Selier—
Koning 339 p. (no. 5 161 p.); 4. v. Leeu
wenv. Klaveren 328 p. (no. 2 180 p.):
5. dames BernardBon 321 p. (no. 1
181 p.); 6. mevr. en heer Harlof 297 p.
(no. 6 139 p.).
Groep Wit: noordzuidlijn: 1. Gewalt
—Gerritsen 279 p. (1 138 p.); 2. Blans-
jaar—Kop 258 p. (3/4 118 p.); 3. Ver
meulen en partner 240 p. (5 112 p.); 4.
MandersGiezen 230 p. (2 129 p.); 5.
Beugelsdijk—de Vries 223 p. (6 105 p.);
6. v. StaalduinenVogel 210 p. (3/4
118 p.).
Oost—westlijn: 1. echtpaar Tijsen 302
(1 162 p.); 2. echtpaar Dik 243 p. (2 122
p.); 3. echtpaar v. Kempen 234 p. (3 117
p.); 4. SchalkeRijnsburger 223 p. (6
98 p.); 5/6. BernardMiddelham 219 p.
(4 116 p.); 5/6 v. d. SteenKappers 219
p. (5 105 p.)
De tussen haakje geplaatste cijfers
zijn de resultaten van de laatste zitting.
A etherklanken
DINSDAG 6 MAART 1962
Bridgt
e-nieuws
Prisma-Belastinggids door A.
G. F. Lindeijei.
Voor het invullen van het aan
gifte-formulier voor de Inkomsten
belasting heeft men diverse hulp
middelen in de vorm van toelichten
de gidsen. Thans zijn deze hulpmid
delen weer met een nieuwe gids uit
gebreid en wel de „Prima belasting-
gids. Een handig boekje, waarin tal
rijke voorbeelden worden aange
haald die het invullen tot een min
der moeilijke taak maken.
Alles over zeilen door Lex
Spranger. Uitg. v. d. Veen,
Amsterdam.
Een mooi en leerzaam boek
met vele illustraties, dat op duidelij
ke wijze vertelt over de theorie en de
praktijk van het zeilen. Een boek
over deze prachtige sport mag niet
te omvangrijk en niet te ingewikkeld
zijn. Lex Sprahgers boek voldoet aan
deze eisen.
De mast dwars door Leen
Spranger. Uitg. v. d. Veen,
Amsterdam.
De schrijver van „Alles over zei
len" heeft ook een kleiner boekje
geschreven „over* de techniek van
het wedstrijdzeilen. Daar deze sport
bij het groeiende van de belangstel
ling voor de watersport in zwang
komt, zal ook dit boekje zijn weg wel
vinden.
Margriet jubileum-boek. Uitg.
De Geïllustreerde Pers, Am
sterdam,
Een lijvig; en mooi gebonden boek
heeft de Geïllustreerde Pers uitgege
ven, naar aanleiding van' zijn jubi
leum. Het is een boek voor het ge
zin en bevat bijdragen van de bes
te korte verhalen-schrijvers uit de
wereld. In 620 bladzijden druks heeft
men een prachtige bloemlezing saam-
gelezen, terwijl men in een slothoofd
stuk iets over de schrijvers vermeldt.
Februari-jaarkalender van „De
Reproductie-Cf mpagnie" N.V.
te Rotterdam.
De techniek van het» reproduceren
van kunstwerken is wel tot vol
maaktheid gekomen in de jaarkalen
der van „De Reproductie-Compagnie"
N.V. Bij iedere maand is een, -telkens
in een andere techniek uitgevoerd,
kunstwerk afgebeeld, een prachtige
weergave van de techniek en op een
royaal formaat.
DISTRICTSVIERTALLEN
COMPETITIE N.B.B.
Uitslagen hoofdklasse: TOGVRijnl. 3
78—38: 6—0; HJB 1—Rijnl. 1 64—52 4—2
ABC—Rijnl. 2 52—=102 0—6.
Het Voorschotense TOGV maakte door
een forse overwinning voorlopig een
einde aan de kampioensaspiraties van
Rijnl. 3. Rijnl'. 2 profiteerde daarvan,
mede door een grote zege op Alphen.
Noordwijkerhout (HJB) behaalde de
eerste punten, die het heel goed kan ge
bruiken om van de laatste plaats weg
te komen.
Eerste klasse A. en B.:
A.: LSBG 2—DUS 1: 43—121, 0—6;
HJB 3—Rijnl. 4: 52—50, 3—3; ABC 2—
Rijnl. 6: 75—68, 4—2.
B: LSBG 1—DUS 2: 73—45, 6—0; HJB
2—Rijnl. 5 uitgesteld; ABC 3—DVH 1:
80—78, 3—3.
Rijnl. 4 handhaafde zich zij het na
een gelijk spel tegen HJB 3 op de
7.00 Nws. 7.15 Klass. gram. 7.30
V. d. jeugd. 7.45 Morgengebed en
overweging. 8.00 Nws. 8 18 Lichte
gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.35 Waterst.
9.40 Schoolradio. 10.00 V. d. kleuters.
10.15 Lichtbaken, lezing. 10.25 Te
Deum, voor sol., koor en ork. 11.00
V. d. vroüw. 11.30 Lichte gram. 11.50
Volaanvooruit, lezing. 12.00 Mid.
dagklok - noodklok. 12.04 Populaire
gram. 12.30 Meded. t.b.v. land- en
tuinb. 12.33 Licht pianospel. 12.50
Act. 13.00 Nws. 13.15 Platennieuws.
13-30 Lichte orkestwerken (gr.). 14.05
Schoolradio. 14.35 V. d. plattelands
vrouwen. 14.45 Tierelantijnen, gevar.
progr. (herh.). 15.50 Gram. 16.00 V.d.
zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 V. d.
jeugd. 17.40 Beursber. 17.45 Rege-
ringsuitz-: De regionale woonwagen
kampen (II), gesprek tussen mr. N.
X. M. M. Vos de Wael, van het mi
nisterie van maatschappelijk werk
en de heer A. Y. Diemers, bureau-
hoofd van het ministerie van maat
schappelijk werk in de provincie
Drenthe. 18.00 V.d. jeugd. 18.20
Gram. 18.30 Metropole-ork. en sol.
19.00 Nws. 19.10 Act. 1925 Lichte
gram. 20.30 Hoe lang steekt de lepel
in de brijpot?, een carnavalesk klank
beeld. 21.55 Wintertoer, licht pro
gramma. 22.15 22.25 Boekbespr.
22.30 Nws. 22.40 Gram. 23.10 Operet
temuziek (gr.). 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00-24.00
AVRO.
7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymn. 7.20
Lichte gram. 7.50 Dagopening. 8.00
Nws. 8-15 Lichte gram. 9.00 Gymn.
v. d. vrouw. 9.10 De groenteman,
praatje. 9.15 Kamermuz. (gr.). 9.40
Morgenwijding. 9.55 Boekbespr. 10.00
Lichte gram. 10.50 V. d. kleuters.
11.00 V- d. zieken. 12.00 Piano en
zang. 12.20 Regeringsuitz.: Uitz. v.d.
landb. 12.30 Meded. t.b.v. land- en
tuinb. 12.33 Lichte muz. 13.00 Nws.
13.15 Meded. en gram. 13 25 Beurs
berichten. 13.30 Metropole-ork. 14.00
Lichte gram. 14.40 Schoolradio. 15.00
Met naald en schaar, naaicursus. 15.30
Zangrecital. 1.6.00 Van mens tot
mens, lezing. 16.15 Hammondorgel
spel. 16.30 V.d. jeugd- 17-30 Ama-
teiirspi-ogr. 17.55 New York calling,
praatje. 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20
Lichte muz. 19.00 V. d. kleuters. 19.05
Paris vous parle, praatje. 19.10 La
serva patrona, opera (gr.). 20.00
Nws. 20.05 De Asser koerier, licht
progr. 21.00 Gevar. progr. v. d. mi
litairen. 22.00 Viola da Gamba-kwar.-
tet. 22.30 Nws. en mededelingen.
22.40 Act. 23.00 Carnavalsprogr. 23-55-
24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 19.30 Intern, agrarisch nws.
20.00 Journ. 20.20 Politieke lezing.
PSP: 20.30 Documentair^ film. 20.50
Muzikaal progr. 21.15-22.30 Speel
film.
BARONESSE ORCZY
hel verjond van
11
Kruiperig, laf en hebzuchtig zouden
de Leridans zich tot elke afschuwe
lijkheid lenen voor een geldelijke ver
goeding; maar geen geld ter wereld
zou er hen toe bewegen hun hoofd
te riskeren bij dat proces. Marat had
hen blijkbaar door met de guillotine
te dreigen in bedwang gehouden Zij
kenden de macht van de „Vriend des
Volks" en vreesden hem dienover
eenkomstig. Chauvelin's dienstsjerp
en zijn korte, heerszuchtige manier
van optreden, hadden een gehoor
zaamheid afdwingend effect op de
beide ellendige wezens. Zij werden
totaal onderworpen, kruiperig, en
sentimenteel in hun betuigingen van
goede wil en eerlijkheid. Niemand,
beweerden zij, zou meer het kind
zien, ring of geen ring, uitgezonderd
do burger gevolmachtigde zelf Chau-
velin echter had geen lust het kind
te zien. Hij was tevreden ermee, dat
het Lannoy heette, want het kind
had zich dat herinnerd toen het pas
bij de Leridans gebracht was. Sedert
dien had hij het blijkbaar vergeten,
ondanks dat hij nog dikwijls om zijn
„Maman" riep.
Chauvelin luisterde met enig ge
duld naar al die uitweidingen. Het
kind kon hem niets schelen, maar de
Rode Pimpernel had het uit de klau-
,wen van de Leridans willen bevrij
den; hij had alles op het spel gezet
en verloren om dat besluit uit
te voeren! Dit op zich zelf was al'vol
doende reden voor Chauvelin om be
lang te stellen in het uitvoeren van
Marat's wraak, wat dan ook oor
spronkelijke oorzaak hiervan mocht
geweest zijn.
In ieder geval was hij nu voldaan
omdat hij het kind veilig wist en de
Leridans ongevoelig waren voor om
koperijen of bedrog die hen naar de
guillotine zouden kunnen brengen.
Al wat zij beweerden was dat zij
bang waren.
„Bang, waarvoor?" vroeg Chauve
lin scherp.
Dat het wicht opgelicht zou wor
den, gestolen! O! hij zou niet weg
gelokt kunnen worden, daarvoor wa
ren zij te zeer op hun hoede! Maar
klaarblijkelijk waren er geheimzin
nige machten aan het werk.
„Geheimzinige machten!" Chauve
lin lachte luidkeels bij die veronder
stelling. De „geheimzinige macht"
lag in elkaar gedoken in een donkere
cel van de Abdij. Welke andere mach
ten konden aan het werk zijn met be
trekking tot het wicht?
Wel, de Leridans hadden een waar
schuwing gekregen!
Wat voor een waarschuwing?
„Een brief",z ei de man nors. „En
omdat noch mijn vrouw noch ik kan
lezen.
„Waarom sprak je daar niet eerder
van?" onderbrak Chauvelin bars.
„Laat mij die brief zien".
De vrouw haalde een vuil ver
kreukt stuk papier van onder haar
voorschoot vandaan. Natuurlijk dat
zij de inhoud niet kon lezen, want
deze was in het Engels geschreven
in de vorm van weinig dichterlijk
rijm, het geen Chauvelin een wilde
vloek ontlokte!
„Wanneer kwam dit?" vroeg hij.
„En hoe?"
„Deze morgen, burger", mompelde
de vrouw ten antwoord. „Ik vond
het voor de deur, met een steen erop
om te voorkomen dat de wind het
weg zou doen waaien. Wat staat er
in burger?" ging zij voort, terwijl
haar stem van angst beefde, want de
burger gevolmachtigde zag eruit als
of hij een of andere dreigende bo
vennatuurlijke verschijning had ge
zien.
Hij gaf enige ogenblikken geen
antwoord en de beide verachtelijke
schurken hadden geen begrip van de
bovenmenselijke poging tot. zelfbe
heersing, die hter het blek'è, ver
starde masker van de gevreesde man
verborgen was.
„Het betekent vermoedelijk niets,
waar jullie bang voor behoeven te
ziin", zeide Chauvelin eindelijk kalm.
„Maar ik zal zelf naar de commissa
ris vsn de sectie gaan en hem zeggen
een stuk of twaalf mannen van de
Süreté te zenden om jullie huis te
bewaken en in jullie bereik te zijn
als jullie hulp nodig mocht hebben.
Aldus zullen julie je helemaal veilig
voelen, hoop ik".
„O ja, helemaal veilig, burger!"
antwoordde de vrouw met een zucht
van nameloze verlichting.
Daarna pas keerde Chauvelin zich
om en ging heen.
IX
Maar dat gekreukte vuile vodje
papier dat hem door die vrouw Leri-
dan gegeven was, rustte nog steeds
in zijn toegeknepen hand, toen hij
vlug stadwaarts snelde. Het scheen
zijn handpalmen te verschroeien. Te
voren had hij de inhoud gelezen,
waarvan hij maar al te goed de be
tekenis kende. Dat onbeschaamde En
gelse kreupelrijm, de ondertekening
een vijfbladige bloem in rood gete
kend! Hoe goed kende hij dat!
„Wij zoeken hem hier, wij zoeken
hem daar!"
De meest vernederende ogenblik
ken uit Chauvelin's loopbaan waren
samengeweven met dat onnozele re
geltje en nu was het hier om hem te
bespotten, ofschoon hij wist dat zijn
bitterste vijand vastgeklonken en
hulpeloos lag, gevangen ih 'n strik
waaruit geen ontsnappen mogelijk
was; zelfs ondanks dat hij wist, dat
de spottende stem welke deze woor
den op die heuglijke dag, verleden
jaar september, had uitgesproken,
spoedig voor eeuwig het zwijgen op
gelegd zou worden.
Er was geen twijfel aan of een uit
die troep Engelse spionnen had deze
waarschuwing voor de deur van de
Leridans gelegd. Geen twijfel moge
lijk of zij hadden dit gedaan om zand
te strooien in de ogen van de officier
van justitie om zo een verwarring te
veroorzaken omtrent de identiteit
van de gevangene in de Abdij, alles
ten voordele van hun chef.
De gedachte dat zulk een onzeker
heid kon bestaan, dat Fouquier-Tin-
ville nog aan het. twijfelen zou
kunnen worden getracht omtrent de
ware persoonlijkheid van Paul Molé,
bracht het koude zweet op Chauve-
lins voorhoofd. Hij holde langs de
eindeloze chemin de Pantin, hield
alleen stil bij de barrière du Combat
om de commissaris van de sectie op
de hoogte te stellen omtrent het zen
den^ van een wacht naar het huis der
Leridans. Daarna, toen hij verzekerd
was dat dit strikt en vlug zou vol
bracht worden, dreef een onoverwin
nelijk gevoel van rusteloosheid er
hem toe om door te hollen naar de
woning van de officier van justitie
in de rue Blanche alleen om hem
te zien, om hem te spreken en zeker-
heid te hebben.
(Wordt vervolgd).
