WEEK AANBIEDIMGE
1S1
Pontschool - Steenschuur 3
B. DE KONING
kip
Vatikaanse Radio staakt
Nederlandse uitzendingen
Portugal weigert V.N, verdere
medewerking
ANWB: breek mooie ijsroutes niet open
pecial
le 1
prijzen 1
BONTMANTELS - 't 1
RONTHflTC J- van egmond
GOEMAAT
Koopt bij hen die in dit blad adverteren
Verenigingfs-
drukwerk
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
V D. huishoudjam I
V. D. goudmerk koffie i Perziken ep siroop
1,431p' 0»
DONDERDAG 4 JANUARI 1962
DE LEIDSE COURANT
t-rtülivA 'I
Radio Vaticana heeft haar uitzen-
brachten voor een Philipszender, die werden gehouden,
de kern werd voor een geheel ge- Misschien dat de reacties uit Ne-
moderniseerd Radio Vaticana in San- derland er thans toe leiden, dat de
ta Maria in Galeria buiten Rome. uitzendingen na drie maanden her-
Via deze zender-installatie zendt de vat zullen worden. Zij zullen dan op
Vatikaanse Radio uit in 32 talen en een betere financiële basis moeten
de eerste taal, welke verdwijnt is de worden geplaatst, want ook in dit op-
Nederlandse. Men kan dat betreu- zicht was de belangstelling ook
king der Nederlandse uitzendingen ren, maar de eigenlijke oorzaak is van de zijde van het Vatikaan zelf^
dingen in de Nederlandse taal voor- toch enige deining veroorzaakt onder toch gelegen aan een gebrek aan be- niet al te groot. En wat de bericht-
Tederlandse katholieken. Men her- langstelling, welke 't onverantwoord geving betreft moge het Vatikaan aan
lopig voor drie maanden gestaakt, de NederlandseWÊ w
Herhaalde opiniepeilingen hebben innert zich het feit, dat het de Ne- maakte, dat krachten, welke in Ne- haar eigen radio de nodige facilitei
belangstelling derlandse katholieken waren, die in derland zelf zo goed gebruikt kun- ten verlenen, welke haar tot nu toe
het Heilige Jaar 1950 het geld bijeen nen worden, in Rome beschikbaar steeds zijn onthouden.
aangetoond, dat
voor deze uitzendingen zowel in Ne
derland als in Vlaanderen niet bij
zonder groot was. Gedeeltelijk valt
dit ook toe te schrijven aan het on
gunstige uur (10.15 's avonds) waar
op de uitzendingen viermaal in de
week moesten worden gehouden.
De Nederlandse commentator, pa
ter H. J. v. d. Kroft S.J. was al ge
ruime tijd tot de conclusie gekomen,
dat hij practisch voor dovemansoren
stond te praten en dat zijn werk
kracht elders beter tot zijn recht zou
kunnen komen. Niettemin heeft hij
het zeven jaar lang volgehouden. Dat
de behoefte aan rechtstreeks nieuws
van het Vatikaan hier te lande niet
zo groot is valt terug te voeren op
het feit, dat Nederland beschikt over
een eigen katholieke radio-omroep
en dat de Nederlanlse katholieke
pers wel geïnformeerd is omtrent
hetgeen zich in Rome afspeelt. Vaak
kon de Vatikaanse Radio niet anders
doen dan herhalen wat reeds in de
Nederlandse kranten had gestaan.
Pater v. d. Kroft, die slechts vier
maal in de week een kwartiertje
zendtijd had en getracht heeft, daar
zoveel als mogelijk was, van te ma
ken, is thans overgeplaatst naar het
Retraitehuis der Jezuieten te Vught.
Ofschoon het de bedoeling was om
zonder ophef uit de aether te ver
dwijnen heeft deze plotselinige sta-
Terwijl tienduizenden
ijsliefhebbers in de vorst
periode rond de Kerstda
gen schaatsten op de be
vroren wateren in de
Randstad Holland, werden
verschillende van deze
vaarten opengebroken voor
de binnenscheepvaart. De
ANWB heeft zijn teleur
stelling hierover uitgespro
ken bij Gedeputeerde Sta
ten van Utrecht, Noord-
Holland en Zuid-Holland.
De Toeristenbond acht het
volkomen begrijpelijk, dat
voor de scheepvaart be
langrijke routes, zoals de
Ringvaart van de Haar
lemmermeerpolder, be
vaarbaar moeten blijven,
maar de ANWB vindt het
b.v. onjuist, dat op 27 de
cember jl. een ijsbreker
zijn weg nam door 't Aar
kanaal en de Amstel naar
Amsterdam.
Slechts enkele
schepen
Volgens gegevens die de
Bond verzamelde, gebeur
de dit om de doorvaart
mogelijk te maken voor
slechts enkele schepen die
van Uithoorn naar Am-
Het komt niet zo vaak
voor, dat schaatsliefheb
bers volop kunnen profi
teren van ijs op de Neder
landse binnenwateren.
Daarom heeft de ANWB
de provinciale besturen
gevraagd op heel korte
BELANGEN TEGEN
ELKAAR AFWEGEN
sterdam moesten en en
kele schepen die in omge
keerde richting voeren.
Prachtige en drukbereden
scjiaatsroutes werden hier
door onbruikbaar. Ook an
dere wateren, waarin wei
nig scheepvaart was, wer
den opengebroken.
termijn maatregelen te ne
men, dat alleen de voor
de scheepvaart werkelijk
belangrijke vaarten tijdens
vorst worden opengehou
den. De Toeristenbond
voert hierbij aan, dat wan
neer de vorst aanhoudt,
't scheepvaartverkeer voor
al op de kleine routes toch
na een paar dagen wordt
stilgelegd. Inmiddels zijn
de schaatsmogelijkheden
daar echter voor 'n groot
deel verloren.
Zoals in Friesland
De maatregel, die de
ANWB voor ogen staat, is
de provinciale verordening
die in Friesland geldt en
waarbij Gedeputeerde Sta
ten het recht hebben om
scheepvaart op bepaalde
wateren te verbieden.
Wanneer zoiets, met af
weging van de belangen
van de binnenscheepvaart,
ook mogelijk zou zijn in
Utrecht, Noord-Holland en
Zuid-Holland en wel op
een zo korte termijn, dat
de verordening al inge
steld kan worden tijdens
een eventuele <r vorstperio
de nog deze winter, dan
zou dat zeer toegejuicht
worden.
Portugal 7'edewerking
weigeren a niet direct
de Portuge i raakt en zal
beslist een vuü ue eerste landen zij'n
die uit de volkeren-organisatie tre
den.
Deze bittere reactie was de kern
van een verklaring van premier Sa-
lazar, de dictator van Portugal, die
gisteren in de Portugese nationale
vergadering werd voorgelezen. Sala-
zar kon de verklaring niet zelf uit
spreken. De gebeurtenissen van de
afgelopen maand hadden hem zo
aangegrepen dat hij zijn stem had
verloren.
Portugal, aldus Salazar, legt zich
niet n eer bij de militaire bezetting
van Goa door Indische troepen en
verlangt van de rest van de wereld
dat het door Indië gepleegde onrec'it
ongedaan wordt gemaakt. Zolang
Portugal de souvereiniteit over Goa,
Dioe en Damao niet terug heeft kan
er volgens Salazar geen sprake zijn
van herstel van normale verhoudin
gen.
Bondgenootschap hielp niets
Salazar maakte duidelijk dat het
Engels-Portugese bondgenootschap 'n
dode letter was geworden. De Portu
gese regering zal zich afvragen of het
zin heeft dit bondgenootschap te
handhaven. .Als de Britse regering
niet een week gewacht had met de
beantwoording van het verzoek van
Portugal, het gebruik van vliegvel
den voor het vervoeren van troepen
toe te staan, had Portugal zeker Goa
beter in staat van verdediging kun
nen brengen. De afgelopen dertig ja
ren, zei Salazar, had Portugal zich
nooit op het bondgenootschap met
Engeland beroepen. Engeland had
dat wel gedaan.
Salazar gaf uitdrukking aan zijn
erkentelijkheid voor de solidariteit
die was getoond door Brazilië, Spanje
en voor de stappen die Canada,
Australië, West-Duitsland, Argenti
nië, België en Nederland hadden on
dernomen in New Delhi ter verhin
dering van een gewapend conflict
met Indië.
PORTUGAL EN GOA
Volgens een woensdag door de Por
tugese regering bij de Nationale Ver
gadering ingediend wetsontwerp zal
het bestuur van Portugals voormali
ge bezittingen in India voorlopig in
Lissabon worden gevestigd. In het
ontwerp wordt gezegd, dat de maat
regel zal duren zolang deze bezittin
gen zijn bezet. De samenstelling van
het bestuur blijft ongewijzigd, name
lijk een gouverneur, een raad van
advies en een wetgevende raad.
Intussen begint het zakenleven in
Goa, dat bijna twee weken heeft stil
gestaan, weer op gang te komen. De
banken zijn geopend. Voor de voor
malige Portugese „Banco Nacional
Ultramarino", die nu een bijkantoor
van de Indische staatsbank is gewor
den, stond woensdag een menigte
mensen te wachten om binnengelaten
te worden.
Zowel de Indische roepie als de
Portugese escudo zijn tot wettig be
taalmiddel verklaard.
IMJll lllUlkJ NIEUWE RIJN 54 - TEL. 23308 1
LET S.V.P. OP HET JUISTE ADRES
TYPEN - STENO
I "Ned. en
I Mod. talen
TALEN
GRAMMATICA
HANDELSCORR.
CONVERSATIE
Telefoon 21219
BOEKH. ENZ.
Opl. Associatie Ver. v. Ler., e.d. door bevoegde, ervaren Leraren Inschrijving dagelijks.
Vraagrt gratis inlichtingen over lesgelden, duor der opleiding, enz.
WEEKEND-VOORDEEL ALLEEN VRIJDAG EN ZATERDAG
HEREN ANKLETS
in moderne fantasie
dessins.
Normale waarde 2.75.
Alléén vrijdag en
zaterdag:
Wol-mousse 1.95
Nylon stretch 1.75
STREEPFLANEL
mooie kwaliteit in
diverse streepdessins,
70 breed
0.98
MOLTON DEKEN
125 x180
prima wit,
extra zwaar
2.98
Dames-
DIRECTOIRES
EXTRA VOORDEEL
maat 46 - 48 - 50 - 52
1.58
3 stuks
blijft dinsdag t/m zaterdag geopend!
En omdat juist goede verkoopsters óók recht hebben
op een echt lang weekend, zijn zij voortaan de hele maandag vrij.
Ü/aJlMecJke is dus vanaf 1 januari 1962
'S MAANDAGS DE GEHELE DAG GESLOTEN
Onze zaken zijn gevestigd:
BREESTRAAT - HAARLEMMERSTRAAT - STATIONSWEG
*g Aangeboden: diverse
goederen, waaronder glas-
serviesgoed en enig meu
bilair. Vrijdagavond tus
sen 7 en 9 uur: Beesten
markt 6, Leiden.
DONKERSTEEG
KATWIJK RIJNSBURG
Mevr. Nobel, Leidseweg
136, Voorschoten, tel. 2536
vraagt:
EEN MEISJE
voor 1 of 2 dagen in de-
week, vrijdag en dinsdag.
Geen gezin.
■g 1 Bach piano te koop,
i.z.g.st. wegens verhuizing.
Prins Mauritslaan 41,
Voorschoten.
fg Roelofarendsveen. Deze
week magere ham 0.49 p.
ons; gebraden gehakt 0.31
p. ons. J .Wijsman, Noord
einde 96.
g .Rosine' geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver,
en juwelen. Grote Leuze
in verlovingsringen, gou
den, zilveren en verzil
verde artikelen. Het adres
voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat
16, tel. 26954.
tg Rijpwetering. U komt
toch morgenavond weer
prijsjassen in „De Vergul
de Vos"? 't Gaat om car-
bonade en worst! Het be
jaardencomité verwacht
U om precies 8 uur. Tot
morgenavond dus!!
g Autoverhuur z. chauf
feur. Bestelwagens, 9-pers.
busjes, V.W.'s, Citroens,
Opeis, Taunus stationcars,
Uitsluitend 1961 modellen
tegen scherp concurreren
de winterprijzen. Geen
jaar, Goejestraat 34, telef.
30794. Garage Hoge Rijn
dijk 4, tel. 25259.
g Hoest uw kind? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon ƒ2.
bij elke drogist.
g Snoekvisserij-artikelen.
Bamboe snoekhengels;
glasfiber snoek-werphen-
gels; werpmolens v.a. 9.50;
snoek-rpllen v.a. 2.75; ket
tinkjes; stalen onderlijn
tjes; plastic aas-emmertjes
v.a. 1.65; zinken aasketels;
nylon lijnen. Den Holder
Janvossensteeg 75-77 (bij
de Hema).
Voor uw
als:
PROGRAMMA'S
BILJETTEN
REGLEMENTEN
CONVOCATIES
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
GEEF NU EENS
Poulardes 2.—
Braadkippen 2.
Braadstukken 2.25
Kippenpoulet 1.75
Hele soepkippen
ƒ1.50
alles per '/s kg.
Wilde konijnen
ƒ4.50 per stuk
Klppenmagen en
kippenlevers
Geldig van vrijdag tot vrijdag
Lunchschotel
Gekookte Schouderham
Snijworst
Boterhamworst
Samen 200 gram mrm
frtvtftfeel Otuj cmle
worden niet geadverteerd
Vergeet vooral Uw lïf artikelen niet
V.&D. koffiemelk
9% vetgehalte
2 grote blikken voor jj
diverse smaken g* aa
Ink. per pot fj 4LQ
450 gram VfU#
Inh.
per pak
250 gra,„
Per snellift naar de vierde, zelfbediening levensmiddelen VROOM&DREESMANN