Fa. J. OTTENS
PONT
„DE TURK"
Raaphorst
Firma TH. BOOU
BINK'S
Autobedrijf
MAARTENSE
JAN DE BRUIN
„Handelsraad"
A. VONK
H. J. Grimbergen
D. VAN DIEN n.v.
BOSCH - BONTJE
TOLK Co.
i c 11 a
F. DE VRIES ZN.
Firma M. VERSCHUUR
ZONEN
R AIFFEISENB ANK
Fa. P. V 0 N K Jr. Zn
ALPHENSE ZAND- en
GRINTHANDEL
H. J. v. d. ZON
J. VOGEL
S. TERLOUW
RIJNTAX
IAN JANSEN
Rozestraten
P. G. TUYN
C. ZOETEMELK
G. J. CASTELIJN
G. AKERBOOM
P. J. ZWETSLOOT
K. A. B.
FIRMA KLERKS ZONEN
Lv. VLIET
R. v. VARIK
zaterdag 30 december 1961
DE LEIDSE COURANT
- agin, 20
ALPHEN AAN DEN RIJN
ALPHEN's
CHOCOLADEHUIS
VAN MANDERSLOOSTBAAT SO TELEF. 3130
«*<>x>c*oooa)oocro(x»cxxxxr30ocooo(*ooooooooocy30ooco
„DE ALPHENSE ZAADHANDEL"
HOFZICHTSTRAAT 7—9 TELEFOON 2108
Speciaal adres voor betrouwbare
TUIN-, BLOEM- EN LANDBOUWZADEN
Pluimvee- en Vogel voeders, Peulvruchten,
Hengelsportartikelen.
ELECTR. PLUIM VEEVOEDERFABRIEK
m.h.g.
OLIEHANDEL
Steekterweg 194a Telef. 01720—2591
m. h. g.
COöP. BOERENLEENBANK
Alphen aan den Rijn
MACHINEFABRIEK „DE RIJNSTREEK"
Hooftstraat 285 Telef. 3076
m. h. g.
Cafetaria
Raadhuisstraat 188 Telef. 3199 G.N.
AANNEMERSBEDRIJF
Groen van Prinstererstraat 25 Telef. 2406
P. F.
DROGISTERIJ
wenst zijn clientèle een VOORSPOEDIG 1962.
G. DE LEEUW
HOOFTSTRAAT 127 TELEF. 3088
Kortsteekterweg 59
TELEF. 01720—2258 en 3320.
wenst cliënten een alleszins VOORSPOEDIG 1962 toe.
KJ OPT DEZE DJ
p.f. 1 januari 1962
Winkeliers
Grossiers
ALPHEN A. D. RIJN
v. Mandersloostraat 82
Telefoon 01720—3135
DE ALPHENSE MELKHANDELAREN
Wensen hun afnemers
een voorspoedig 1962.
BRANDSTOFFEN- EN OLIEHANDEL
BENEGAS
Gouwsluisseweg 3440 Telef. 2888
ZALIG NIEUWJAAR
OFFICIAL GENERAL MOTORS DEALER
OPEL EN CHEVROLET DEALER
wenst U een VOORSPOEDIG 1962
G. VAN DAM
Boekhandel en Drukkerij Firma C. van Wieringen Jr.
G. N.
Julianastraat 67, Tel. 01720-2060. Alphen aan den Rijn
Drogisterij
wenst allen een VOORSPOEDIG 1962
v. Mandersloostraat 11 Telef. 3090
RIJWIELEN - BROMFIETSEN
SCOOTERS - MOTOREN
Telef. 3004
Hooftstraat 311
ZALIG NIEUWJAAR
Centrale Coöperatie L.T.B
wenst alle vrienden en cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR JOH. C. VINK
P. v. d. SALM
METSEL-, AANNEMERS- EN
SCHOONMAAKBEDRIJF
ROZENSTRAAT 28 TELEF. 2934
G. N.
Constructiewerkplaats
HAARDEN, KACHELS EN OLIESTOOK
Emmalaan 111—113 Telef. 2174 Z. N.
Julianastraat - Alphen aan den Rijn
ZALIG NIEUWJAAR
Assuradeuren - Anno 1893 N.V.
Stationsstraat 36
Telefoon 3121
wenst alle cliënten een VOORSPOEDIG 1962.
WONINGINRICHTING MATRASSENMAKERU
Hoorn 306 Alphen aan den Rijn Telef. 3152
wenst alle cliëntèle, vrenden en bekenden een
VOORSPOEDIG 1962
voor HEREN- en JONGENSKLEDING
Manufacturen
v. Mandersloostraat 4749 Telef. 2441
ZALIG NIEUWJAAR
Assuradeuren - Anno 1893 N.V
Julianastr. 65, Alphen a. d. Rijn
Tel. 01720—2103 (b.g.g. 2414) P. F.
Autoriischool.
Autohandel en
Autoverhuur
DO VAN
NIELEN
v. Lennepstr. 8 - Tel. 2884
G. N.
SIGARENMAGAZIJN
99
S* t
v Mandersloostraat 34
Telef 3210 G N
Dameskapper
DROGISTERIJ
wenst zijn geachte cliën
tèle een Gelukkig Nieuw
jaar.
DAMESKAPSAIjON
„IDEAAL"
JOH. BAZIE
Pr. Hendrikstraat 125
Telef. 2455
M.H.G.
D. C. SPEK
Schilders- en
Behangersbedr
Karei Doormanstraat 11
Telef. 2839 M.H.G.
H. W. v. Teeffelen
KAPPER
Pr. Hendrikstraat 81
Telef. 2146 P. F.
DANSSCHOOL
C. W. v. d. Moezel
Lid S. F N.
Inschrijving voorjaarscur
sus beginners en gevorder
den vanaf 2 januari, dage
lijks van 1221.30 u. Te
lefoon 2509.
Zaalbergstraat 13 Z. N.
B. A. C. ZAAL
Congiërge Nutsgebouw
Hooftstraat 30 Tel. 2492
Stationsstraat 31a
Tel. 2836
G N.
Vee- en Goederenvervoer
T. VAN VARIK
Steekterweg 71
Telef. 2253
M.H.G.
J. SPEK
Bloemenhandel Leiderdoro
bezoekt de Rijnstreek
G. N.
Hotel - Café - Restaurant
CENTRAAL
Hooftstraat 26 Tel. 3173
Speciaal adres voor
verzorging van bruiloften
De heer en mevr. ZAAI
Brood. Koek en Beschuit
Hortensiastraat 41
Telefoon 3832
Gelukkig Nieuwjaar.
..DE STER APPEL"
C. VRIESEKOOP
Gouwsluisseweg 104
Zalig Nieuwiaar
GEBRS.
Haarden. Kachels,
Oliestook, Constructie
Hooftstr 269. Tel. 3119
Z. N
Horloger - Juwelier
Opticiën
Hooftstraat 21 Tel. 3035
Stationsrestauratie
ALPHEN AAN DEN RIJN
H. PROOST
Sigarenmagazijn
„OVER DE POST"
Julianastraat 84
Z. N.
Levensmiddelenbedrijf
„DE SPAR"
R. Buere
Pr. Hendrikstraat 19
Tel. 2239 G. N.
RIJPWETERING
C. WARMERDAM
IN GEDISTILLEERD EN CALPAN-GAS
wenst alle cliëntèle vrienden, bekenden en
begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR.
Koppoellaan 18
PAST. V. D. PLAATSTRAAT
LEVENSMIDDELENBEDRIJF EN DROGISTERIJ
Z. N.
MEUBELEN BETIMMERINGEN
ZUIDWEG 11C RIJPWETERING TEL. 342
wenst U een ZALIG NIEUWJAAR
KOLENHANDEL en HUISBRANDOLIE
Past. v. d. Plaatstraat 83 Tel. 295 Rijpwetering
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
VEEL ZEGEN EN VOORSPOED
LEVENSMIDDELENBEDRIJF RIJPWETERING
wenst al zijn klanten, vrienden en bekenden een
ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
NIC. HEEMSKERK
AUTOMOBIELHANDEL Reparatie-inrichting
Ripselaan 7 Telefoon 01712276 Rijpwetering
Aan cliëntèle, vrienden en bekenden een Z.N.
Coöp. Boerenleenbank „ALKEMADE"
te RIJPWETERING
wenst al haar relaties een
VOORSPOEDIG 1962
Het Bestuur van de
wenst Geestelijk Advi
seur, Leden en Supporters
een ZALIG NIEUWJAAR.
P. h. v. d. GEEST
SLAGERIJ
Pastoor v. d. Plaatstraat
Wenst allen een
Zalig Nieuwjaar
Het Bestuur van de
E. h. b. 0.
Afdeling OUD ADE
en RIJPWETERING
wenst Geestelijk Adviseur.
Docent. Instructeur. Dona-
t urs en leden een Zalig
Nieuwjaar.
JAcT v. d. bosch
Manufacturen en
W on in gin richting
wenst al zijn klanten,
vrienden en bekenden een
Zalig en Voorspoedig
Nieuwjaar
P. VAN EMMERIK
Fruit. Klompen en
Butagas
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
Gebr. v. d. STAR
Zuidweg 1
Vee- en Zandschipper.
RIJPWETERING
wenst zijn geachte klan
ten. vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Het bestuur van de wan
delsportvereniging
„DE RIPPERS"
wenst alle leden en dona-
Het Bestuur van de
R.K.V.V.
„Rijpwetering"
renst Geestelijk Adviseui
.eden en Donateurs eei
ZALIG NIEUWJAAR
M. J. v. d. POEL
Kruidenier, Boter- en
Kaashandel
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z.N.
P. G. v. .d KERKHOF
wenst allen een Zalig
'Nieuwjaar.
R.K.H.V. N.I.O.
wenst Geestelijk Adviseur.
Leden en Donateurs een
Zalig Nieuwjaar.
C. BAKKER
Café „Rustoord"
wenst alle vrie: ien en be
kenden een Z. N.
Firma C. OUDSHOORN
Manufacturenhandel
1 astoor v. d. Plaatstraat
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den ee Z. N.
Mevr. v. ZEIL
wenst al haar klanten,
vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.'
WEDUWE ZOETEMELK
Oliehandel
Binnenweg 43
wenst a'le cliëntèle. vrien
den en bekenden een Za
lig Nieuwjaar.
J. G. STRAATHOF
niectr. Landbouwsmederij.
annex Rijwielhandel en
Reparatie inrichting
Z. N. Kopüoellaan 12
L. JANSEN
Timmerman
Pastoor v. d. Plaatstraat
wenst zijn geachte cliën
tèle vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
J. JANSEN
Aannemer - Metselaar
Zuidweg 7. Rijpwetering
Z. N.
P. v. d. BROEK
In "roenten fruit en
aardappelen.
Zuidweg 43. Rijpwetering
Z. N.
Klaverjasclub
„KLAVERTJE VIER"
wenst alle leden, vrien
den en bekenden Z.N.
Firma G. M. BEELEN
in Granen ep Kunstmest,
wenst zijn gachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
P. BAKKER
Melkhandel, Zuidweg 51
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
P. WORTMAN
Agent Leidse Courant
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
P. VAN VELZEN
Brood-, koek- en
Banketbakkerij
Pastoor v. d. Plaatstraat 31
Telefoon 281.
-venst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Z. N.
Bilj artvereniging
„DE VERGULDE VOS"
wenst alle leden, vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
J. W. v. d. MEER
Brood- Koek- en
Banketbakkerij
Pastoor v. d. Plaatstraat
wenst ziin geachte cliëp-
tèle, vrienden en beken
den een Za.^g Nieuwjaar.
Aan al onze cliëntèle
vrienden en bekenden een
zalig en gelukkig Nieuw
jaar.
Schoenhandel en rep. inr.
W. C. v. d. PLOEG
Pastoor v. d. Plaatstraat 39
B. HOGERWERF
wenst alle vrienden
cliëntèle Z. N.
NIEUWE WETERING
VEE- EN GOEDERENVERVOER
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
J. v. d. BERG
Smederij en rijwielhandel
wenst zijn cliëntèle vrien
den en bekenden Z.N.
M. JANSEN
Timmerman-Aannemer
wenst alle cliëntèle en be
kenden Z. N.
NIEUWVEEN
J. PIETERSEN
Electr. Brood-, Koek
en Banketbakkerij.
Dorpsstraat 50
ZALIG NIEUWJAAR
P. C. Paardekooper
Levensmiddelenbedrijf
De Spar
Dorpsstraat 52
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
JANMAATS
Melkhandel
Handel in Melk, Boter,
Kaas, Eieren en
Nutricia's Producten
Dorpsstraat 54
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z. N.
JOH. v d. LEDEN
Kapper Dorpsstraat 39
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een voorspoedig 1962.
Z.N.
Verkoop en reparatie van
Rijwielen, Bromfietsen,
Haarden, Kachels.
NIEUWVEEN
Z. N.
HET BESTUUR VAN
R.K.S.V. Nic. Boys
wenst Geestelijk Adviseur
trainer en alle commissies,
leden, donateurs en sup
porters een Z. N.
Hoogendoorn's
BROOD-EN
BANKETBAKKERS
AKERBOOM's
Le\ ensmiddelenbedriif
wenst zijn geachte cliën
tèle. vriehden en beken
den een Z. N.
A. J. P. V N
SMOORENBURG
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
wenst zijn cliëntèle .vrien
den en bekenden een Z. N.
KOUDEKERK
W. P. v. WETTEN
Hogewaard 10
Koudekerk a. d. Rijn
Brandstoffen- en
Oliehandel
wenst alle klanten, vrien
den en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Veeverloskundige
Lagewaard 12
Koudekerk a. d .Rijn
wenst alle cliënten en be
gunstiger een G. N.