H
Fa. W. DEN DUBBELDEN
W. VINK ZOON
Fa. J. v. d. LUYT ZONEN
Nouwens
DE JONG
M. W.MEIJER
Schrama
Firma T. van Rooijen en Zonen
P. M. PERQUIN
TOTAL
„PAPYRUS"
HOCENBOOM'S
L. A. VAN DER MEU
KEMPERS ZN.
A. de WIT'S Handelshuis
CEBR. G. en A. SPADON
C. L. MENKEN
LANGEZAAL
J. A. HOGEVEEN
MAISON SPIER
JANSON'S
ZATERDAG 30 DECEMBER 1961
DE LH1DSE COURANT
PAGINA 11
NIEUWKOOP
A. MEYER
De vanouds bekende zaak
in Goud-, Zilver- en
Uurwerken,
wenst zijn clientèle een
ZALIG NIEUWJAAR.
b. P. J. KRANENBURG
wenst aller vrienden en
bekenden een voorspoedig
1962.
A. WALHE
Melk- en Zuivelhandel
wenst allen een Zalig
Nieuwjaar.
J. G. WETTFR
Electro Technisch Bureau
wenst allen een Zalig
Nieuwjaar.
P. N. v. d. HAAK
Schoenhandel
wenst allen een Zalig
Nieuwjaar.
T. KRANENBURG
Kruideniersbedrijf
Meeuwenlaan. Nieuwkoop
wenst allen een voorspoe
dig 1962.
OEGSTGEEST
Aannemersbedrijf Oegstgeest
Wenst al haar clientèle en relaties een
ZALIG NIEUWJAAR
BRANDSTOFFEN- EN OLIEHANDEL
Geversstraat 9 Telef. 22521 Oegstgeest
ZALIG NIEUWJAAR
Opgericht 1907
Wijttenbachweg 35 Telef. 22785—31785
Oegstgeest
Willemskade 16 Lisse Telef. 3114
Grote Woerdlaan Naaldwijk Tel. 017404997
INTERN. MEUBELTRANSPORT
en EXPEDITIEBEDRIJF
1 Januari 1962 Onze gelukwensen
Verwarmi-gs-
installatiebedrijf
Geversstraat 63B
Rhijngeesterstraatweg
94-96, Oegstgeest
wenst U een
Voorspoedig Nieuwjaar
SLAGERIJ
Sumatrastraat 2
Oegstgeest
wenst vrienden, cliëntèle
en bekenden een ZALIG
NIEUWJAAR.
C. W. DE GROOT EN ZN.
Wijttenbachweg 75
Oegstgeest Z. N.
'T HOBBYCENTRUM
Van Assendelftstraat 2
Oegstgeest G. N.
W. DE GROOT
Zuivelhandel
wenst vrienden en cliën
tèle een Zali# Nieuwjaar.
P. v. LEYDEN
Graszoden
Ingraven - olietanks
v. Assendelftstraat, Oegst
geest,, telpf. 22367, Leiden.
G. N.
Ft;: A. HOOG-ERVORST
Aardappelen. Groenten
en Fruit,
V. Wijttenbachweg 27
Tel. 22139 Z. N.
G. V. DE GROOT
Melkhandel
Rijngeesterstraatweg 29
Oegstgeest Z. N.
N. W. A. DE WIT
Melkhandel en
Zuivelproducten
Tel. 23932 - Dorpsstraat 85
Oegstgeest Z. N.
HERM.'S DE ROODE
Brandstoffenhandel
Geversstraat 69
Oegstgeest G. N.
Levensmiddelenbedrijf
G. GLASBERGEN
Deutzstraat 13 G. N.
A. W. REMMERSWAAL
Rijwielhandel
Rhijngeesterstraatweg 30
Oegstgeest Z. N.
C. HOGEWONING
Aardappelen, Groenten en
Fruit
Tel. 26038, Borneostraat 43
Oegstgeest G. N.
D. v. d. MEY
Rijnzichtweg 101
Oegstgeest Z. N.
VOORHOUT
Beste wensen voor het
Nieuwe jaar worden U toe
gewenst door
Fa. Usselmuiden
Zn.
Voorhout.
Wij wensen, ook voor U in
1962 een „prettig beeld"
op uw eigen T.V.
HUYTS en POST
VOOR RADIO
EN TELEVISIE
C. MOOT
Brandstoffenhandel
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Aannemer H. G.
Warmenhoven
Maakt tekeningen en
begrotingen
Verkoop van alle
bouwmaterialen
Wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
Oranje Vereniging
te Voorhout
Bestuur en commissarissen
wensen hun leden een
voorspoedig Nieuwjaar.
Firma
Nic. Meeuwenoord
Zn.
wensen cliëntèle, vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
Fa. LESTRADEN
Boerhaavestraat 2
Telef. 8276
Vrienden en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
BEN VAN WERKHOVEN
Zuivelhandel
wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
Modelslagerij
L. v. d. BERG
wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
WIM v. d. HOLST
Zuivelprodukten
wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
Herenkapper
Gé PETERS
wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
Voorhouts Warenhuis
A. C. DIEMEL
wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
De Wed.
J. P. WARMERDAM
wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
FIRMA VAN DAM
in Kruidenierswaren
wensen vrienden en be
kenden een Zalig Nieuw
jaar.
Café Eigenzorg
J. VIERWINDEN
wenst vrienden en beken
den Zalig Nieuwjaar.
TH. C. DIEMEL
Radio - Electriciteit
en Schoenhandel
Vrienden en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
JOH. v. GERVEN
Manufacturier
wenst vrienden en beken
den Zalig Nieuwjaar.
P. J. M. JIRKA
Zaadteelt en Zaadhandel
Boekhorstlaan 1
Vrienden en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Firma 400RDERMEER
Manufacturiers
Vrienden en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Café Welgelegen
J. v. LEEUWEN
wenst vrienden en beken
den Zalig Nieuwjaar.
FR. v. KESTEREN
Groenten- en Fruithandel
Avenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
DIJSSELBLOEM
wenst vrienden en beken
den Zalig Nieuwjaar.
KOOS VLASVELD
Rijwielen Motoren
Automobielen
Vrienden en cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
Sigarenmagezijn
HEERINGS
wenst vrienden en beken
den Zalig Nieuwjaar.
Fa. C. P. TETTEROO Zn
Brandstoffen- en
Oliehandel
wenst vrienden en beken-
Voorspoedig 1962.
Banketbakkerij
T. C. AMMERLAAN
Herenstraat 112
Vrienden en bekendeq
Zalig Nieuwjaar.
NIEUWENHUTZErl
Melk- en Zuivelproducten
wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
Schoenreparatiebedriif
SPIERENBURG
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
N. TH. v. SCHIE
Horlogerie, Goud. Zilver
Mgr. Broerestraat 29
Zalig Nieuwjaar.
BERN. v. VELZEN
Slagerij - -----
wenst vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
Zuivelhandel
HENK WARMERDAM
wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
A. KLAAR, Drogisterij
wenst vrienden *»n cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
Café Boerhave
W. KERKVLIET
wenst vrienden en beken
den Zalig Nieuwjaar.
W. kortekaas
wenst vrienden en beken
den Zalig Nieuwjaar.
Levensmiddelenbedrijf
PEKA
wenst vrienden en cliën
tèle een Zalig Nieuwjaar.
BERNHARD SCHULTE
Centrale Verwarmings
industrie
wenst vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
J. MARIJNEN
's Gravendamscheweg 11
wenst vrienden en beken
den Zalig Nieuwjaar.
De INCASSEERDER van
het Wit-Gele Kruis van
Voorhout venst alle leden
een. Voorspoedig en Zalig
Nieuwjaar.
J. v. d. MAAT
Groentenhandel
wenst vrienden en beken
den Zalig Nieuwjaar.
VOORSCHOTEN
TIMMER-, METSEL-, AANNEMERSBEDRIJF
RIJNDIJK VOORSCHOTEN
wenst cliëntèlq, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
VEEVOEDERS
voorschoten
Zalig Nieuwjaar
TRANSPORT- EN OVERSLAGBEDRIJF
VOORSCHOTEN TELEF. 24074 Leiden,
wensf clientèle een VOORSPOEDIG 1962
OLIëN VOOR VERWARMINGSDOELEINDEN
Telefoon 21584
wenst zijn cliënten een ZALIG NIEUWJAAR.
J. TER HAAR
Horlogemaker. Goud- en
Zilverwerken
Wijngaardelaan 21
Voorschoten Z. N.
VAN BEMMELEN'S
Brandstoffenhandel
Donklaan 1
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
de een Z. N.
H. L. VAN LEEUWEN
Bijdorpstraat 21
Voorschoten
wenst al zijn cliëntèle en
bekenden een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
W. P. DUINISVELD
Van Kempenstraat 1
Voorschoten
wenst al zijn cliëntèle en
bekenden Z. N.
STAPPER
Kruideniersbedr ij f
Rijndijk 24 - Voorschoten
wenst cliëntèle een voor
spoedig 1962.
Vleeswarenbedrijf
A. C. v. d. POEL
Rijndijk 72 - Voorschoten
Morswe 40 - Leiden
wenst cliëntèle en vrien
den en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Smederij
C. J. v. DIJK
Rijndijk 292 - Voorschoten
wenst zijn geachten cliën
tèle een Zalig Nieuwjaar.
Le vensmiddelenbedrij f
MEESTER
Papelaan 72
Voorschoten
wenst al zijn cliëntèle en
vrienden Z. N.
WARMOND
DE BLOKHUT
WARMOND
wenst alle koffieleuten
een Gelukkig en Voor
spoedig 1962.
W. CIERE
SCHINKENBOOM
Herenmode-kleding
Dorpsstraat 83-104
Z. N.
Mevr. G. VERKAIK
VAN BEEK
Irenestraat 1 - Warmond
wenst al haar cliënten een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
Wij wensen allen een
Voorspoedig 1962 toe.
Fa T. VOS Jaczn
Olie- en
Brandstoffenhandel
Warmond
GEBR. BEUGELSDIJK
Timmerman en Metselaars
wensen allen een Z. N.
SPIERINGS
Schoenhandel en eerste
klas reparatie-inrichting
Burg. Ketelaarstraat 8
Telf. 284 - Warmond
wenst aan allen een Zalig
Nieuwjaar.
C. v. WINSEN
K ipper
1 wenst allen Z. N.
Café „Sport"
VAN HULST
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z, N.
P. v. SCHAGEN
Levensmiddelenbedrijf
Padoxlaan 1
wenst allen een Z. N.
BOVAG-GARAGE
Service- en smeerstation
wenst U een Voorspoedig
1962.
H. G. KOPPERS
N. SCHAVEMAKER
Brood- en Banketbakkerij
wenst allen een Z. N.
Q. ONDERWATER
Veehandel. Warmond
wenst allen een Z. N.
G. FLINT
Manufacturenhandel
wenst allen een Z. N.
Fa. BAKKER
Loodgieter Sanitair
Z. N.
Fa. B. M. v. STIJN
Levensmiddelen
wenst allen Z. N.
P. A. v. HULST
Rijwielhandel
KANTOOR-, BOEK- EN FOTOHANDEL
v/h C. yj. ZANDBERGEN
DORPSSTRAAT 57 TELEF. 383
wenst alle klanten, vrienden en bekenden een ZALIG
EN VOORSPOEDIG 1962.
LEVENSMIDDELEN EN COMESTIBLES
WARMOND LEIDEN
Dorpsstraat 62 Hoge Rijndijk 100
Telef. 239 Z. N. Telef. 22628
Firma GEBRS. VERSLUYS
Melk- en Zuivelhandel
wenst klanten, vrienden en bekenden een
ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
FA. VERSLUYS BRENGT STEEDS
BESTE KAAS IN HUIS
SLAGERIJ Zalig Nieuwjaar
P. AKERBOOM
Brood- Koek
en Banketbakkerij
wenst allen een Z. N.
A. M. DE VROOMEN
Schoenhandel
wenst allen Z. N.
R.-K. Sportv reniging
WARMUNDA - Warmond
wenst geestelijk adviseur,
donateurs, begunstigers en
leden Z. N.
A. J. SCHRIJVERS
Rijwielhandel
wenst allen Z. N.
TH. DUYNHOVEN
Levensmiddelen
wenst allen Z. N.
Fa. A. J. HAVERKORT
Jan Steenlaan
Schildersbedrijf
wenst allen Z. N.
J. SIKKING
Huishoudeliike artikelen
Z. N.
GEBRS. VAN DAM
Groenten- en
Aardappelenhandel enz.
wensen cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
P. v. d. DRIFT
Snackbar Centrum
Dorpsstraat 47. Warmond
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
C. J. DE HAAS
Brood- en Koekbakkerii
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
J. G. KEIZER
Expeditie
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
Aan allen een Zalig
Nieuwjaar toegewenst
Fa. W. VAN DIJK
Garage A.V.R.O.
Warmond
Keurslager
UIT DEN BOGAARD
Allen G. N.
Schildersbedrijf
Q. v. d. KERKHOF
wenst allen Z. N.
Fa. DE NIE
Smederij - Constructie
G. N.
Sigarenmagazijn
„Insulinde"
P. M. DE VETTEN
Herenweg 4 Telef. 371
Ook in 1962 het adres voor
al uw rookartikelen. Aan
allen Zalig Nieuwjaar.
Topslagerii
GEBR. v. d. VOOREN
wensen U een Z. N.
Fa. H. KORTEKAAS
Levensmiddelenbedrijf
wenst allen een Z. N.
P. DE CORVER
Smederij - Loodgieter
Voorspoedig Nieuwjaar.
P. F. KOPPERS
Snackbar „Modern"
Gezellig zitje
Allen Z. N.
Firma v. TONGEREN
Schildersbedrijf
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden Z. N.
Fa. TH. W. v. NIEKERK
Brood- en Banketbakkerij
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
J. C. DIEMEL
Rijwielhandel
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
P. M. SIKKING
Sigarenmagazij n
„Over de Post"
wenst allen een Z. N.
Erven J. P. ROEST
Kruideniersbedrijf
Aan allen Z. N.
LEIDEN
Voor NIEUWE CARKOSSERIEëN en
2-WIELIbE AANHANGWAGENS
CARROSSERIE-BEDRIJF
NARMSTRAAT 9 TEL. 24887 Z. N.
Een voorspoedig 1962
OUDE VEST UI TELEF. 25328
GIRO 196337 LEIDEN
Aannemers van alle voorkomende granietwerken en
cementenvloeren, tevens mozaiëkwerken.
BREDEROSTRAAT 26 en GENESTETSTRAAT 22
Werkplaats: Gerrit Doustraat 14 Telef. 0171023391
Z. N.
BOUW- EN AANNEMINGSBEDRIJF
TIMMER- EN METSELWERKEN
ONDERHOUD EN NIEUWBOUW
Morsstraat 17 Leiden Tel. 01710-33984 b.g.g. 26693
VAN DER MEER'S
Levensmiddelenbedrijf
Noordeinde 35 Leiden
wenst ziin cliëntèle. be-
P'mstieers vrienden en be
kenden een Zalie Nieuw
jaar.
M. JANSON
Langebrug 33
Een Z. N. aan alle cliën
tèle, vrienuen en beken
den.
v. BENTEN
Rijwielhandel
Doezastraat
wenst cliëntèle een Z. N.
G. v. DAM
Rijwielh. „Noordeinde"
Noordeinde 11 Leiden
Tel. 20964 Z. N
Wij wensen onze geachte
cliëntèle een Voorspoedig
1962.
Fa. WED. M. OVERDUIN
Hooigracht 62
Telefoon 25650 Leiden
Ook u Zalig Nieuwjaar.
WIM VAN HARTE VELT
[- Haarlemmerstraat 225
Leiden
Aan glle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z. N.
Luxe bakkerij
G. STRAATHOF
Kloksteeg 3
Sigarenmagazijn
TH P ZWETSLOOT
Witte Singel 42.
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Z N
M. BROUWER
Melkhandel
Galgewater 10
Z. N. aan clientèle, vrien
den en bekenden.
Een Voorspoedig 1962 toe
gewenst van
J. B. BOER
Noordeinde 15, telef. 21174
Levensmiddelen^
Comestibles
G. P ZWETSLOOT
Melk- en Zuivelhandel
Kuipersteee 5
wenst clientèle vriendc
en bekenden een Voor
spoedig 1962.
Sigarenmagazijn
M. H. DE VREEDE
Morsweg 108 Leiden
Z. N.
Onze dank voor het vertrouwen
in 1961
Wij bevelen ons voor 1962 weer gaarne
aan en wensen U voor 1962 een
ZALIG NIEUWJAAR.
STILLE RIJN 3—4 LEIDEN
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Morsweg 32 Leiden
ZALIG NIEUWJAAR
IN DAMES-, HEREN- EN KINDERKLEDING
wenst zijn cliëntèle een VOORSPOEDIG 1962.
HAARLEMMERSTRAAT 109
leiden
P. H. VAN STEYN
Melk- en Zuivelhandel
Speciaal adres
ln boerenkaas.
Morsstraat 48 Tel. 25606
wenst geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden
een Z. N.
Sigarenmagazijn
IMPERIAL
F. P E v. d. VEN
Stationsweg 21
wenst cliëntèle en~ beken
den een Z. N.
Vis- en Eetsalon
J. H VAN VONDEREN
Morsstiaat 48 Leiden
Tel. 34837 Z. N.
Voor uw groenten, aard
appelen ec fruit slaagt U
altijd bij
VERTELMAN
GROENTENHANDEL
beter en goedkoper.
President Steinstraat 14
Z.N.
Rijwielhandel en reparatie
h. j. c.
Beerenfenger
Levendaal 47
Tel. 23609 Leiden
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
EXPEDITIE
N. v. Duuren
Zonen
Middelstegracht 87
wenst geachte cliëntèle
Zalig Nieuwjaar
Melk en Levensmiddelen
Cobetstraat 60
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
N. P. MOOREN
Melk- en Zuivelhandel
wenst klanten, vrienden
en bekenden een Zalig en
Voorspoedig 1962.
A. J. van Goozen
Leeuwenhoekstraat 6
Telef. 30973
Zaagselhandel en
Transportbedrijf
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
N. J. v .d. HOEVEN
Luxe bakkerij
Haarlemmerweg 25,
Leidep
Een Z. N. aan alle cliën
ten, vrienden en beken
den.
Rijwielhandel
JAC. v. d. WIEL
Haarlemmerweg 7
wenst zijn cliëntèle Z. N.
Vleeshouwery
G VOORHAM
le Groenest 24. h. Middel
stegracht tel 23368. wenst
cliëntèle vrienden cn ken
nissen een Z N
P. STEEN EVELD
Steenstraat 43
Sigarenmagazijn
wenst cliëntèle een Z. N.
A. H. RIJSBERGEN
Rijn en Schiekade 86
Leiden Z. N.
Rund-. Kalf- en
Varkensslagerii
Fa. A. W. v.d. POEL Zn.
Hoogl. Kerksteeg 8
Telefoon 24193 Z. N.
Q. J. TER
Haarlemmerstraat 249
Leiden - Telef. 30380
Giro 38001 Z N.
J. HILLENAAR
Da Costastraat 51a
Leiden Z. N.
KLASSE SLAGERIJ
J. J. Zandbergen
Morsweg 23 Tel. 21815
G. C. v. HOUTEN
en ZONEN
Morsstraat 34 - Tel. 24044
Trompstraat 18 Leiden
wenst geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een
ZALIG EN
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
L. JANSON
Melkhandel
Morsweg 7
wenst vrienden
en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
J. BENTVELD
MeuDeistofteerderii
Woninginrichting
Werkpi.. Hogewoerd 128b
Woonhuis: Dozystraat 22,
Leiden,
lei. 20648 - Giro 570815
wenst cliëntèle en beken
den G. N
J. A. V. BERGE
HENEGOUWEN!
Luxe Autoverhuur
met en zonder chauffeur.
Hog 'woero 185a
ORLOGERIE
E1JLOO
wenst zijn cliëntèle en be
kenden een Gelukkig 1962
Morsweg 130 Tel 24303
J. COMPEER
Melk- en zuivelhandel
Oude Vest 121
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig en Voor
spoedig 1962.
A. Swanenburg s
Snackbar
v. 't Hoffstraat 26
wenst alle cliëntèle en be
leenden ee~ Zalig Nieuw
jaar.
SPIERENBURG
Schoenmaker
v. Bemmelenstr. Leiden
Z. N.
G. NEJTEBOOM
Goudse Kaashandel
Haarlemmerstraat 187
Leiden Z. N.
Fa. J. P. A. v. Cl.FFF
Haarden en kachels
Haarlemmerstraat 202
HOGENBOOM
Banketbakker
Hoge Rijndijk 102
Z. N.
E. M. J. BAKKER
Handel in groenten en
fruit
Haarlemmerstraat 212
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
PLUYM
Hoogewoerd 41 tel. 21266
wenst al zijn klanten, zijn
vrienden en bekenden,
maat ook zijn vijanden,
een gelukkig en voorspoe
dig 1961.
MANK'S Groentenhandel
Levendaal 48 Leiden
wenst cliëntèle en beken
den Z. N
W. SCHRAM A
Groenten- en Fruithandel
v. d. Waalsstraat 3
Z. N. aan exiëntèle, vrien
den en bekenden.
W. J. v. MIL
Zuivel- en
Levensmiddelenhandel
v. 't Hofstraat 19
Leiden - ...Telef. 21866
Z. N. aan cliëntèle, vrien
den en bekenden.
Houthandel
DE MORSPOORT
wenst cliëntèle en beken
den een Voorspoedig 1962.
