DRUM
sigaret van
WOENSDAG 27 DECEMBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 10
p<x»ooooooooooooooooo<
Met vreugde delen wij
u mede, dat onze lie
ve ouders de heer en
mevrouw
C. S. SCHUUR
op 6 januari a.s. hun
zilveren huwelijks
feest hopen te vieren.
De gezongen H. Mis
van dankbaarheid zal
iie dag tot hun intentie
worden opgedragen
des voormiddags te 10
uur in de Parochie
kerk van St. Jans
Onthoofding te Zoe-
terwoude.
Hun dankbare
kinderen.
Zoeterwoude.
december 1961.
Zuidbuurtseweg 22
Gelegenheid tot feli
citeren op 3 januari
van 19.30 tot 21.30 uur
Zuidbuurtseweg 22,
Zoeterwoude.
Op 10 januari 1962 j
hopen onze geliefde
ouders en grootouders
R. J. DE JEU
en
M. A. ZANDVLIET
(de brugwachter en
zijn echtgenote te
Nieuwe Wetering) i
de dag te herdenken
dat zy 40 jaar gele
den in het huwelijk
zijn getreden.
Óp die datum zal des
morgens om 10 uur
in de parochiekerk v. f
Maria Presentatie te
Roelofarendsveen een
H. Mis uit dankbaar-
heid worden opgedra
gen.
HUN DANKBARE j
KINDEREN EN
KLEINKINDEREN i
X
t
Voorzien van de Gena
demiddelen der H. Kerk
overleed, geheel onver
wacht, mijn innig ge
liefde vrouw en onze
lieve zorgzame moeder,
behuwd-, groot- en
overgrootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en
tante, mevrouw
GEERTRUIDA
VAN RIJN
Echtgenote van de heer
Gijsbertus van der Poel
op de leeftijd van 71 jr.
Oegstgeest:
G. van der Poel
A. G. van der Poel
P. J. van der Poel
van Heiningen
Voorschoten:
H. G. van der Poel
P. van der Poel
van Wouw
Valkenburg Z.H.:
P. F. van der Poel
H. van der Poel
Jansen
Den Haag:
G. M. van der Poel
C. van der Poel
Versteeg
Voorschoten:
M. F. van Kampen
van der Poel
Th. van Kampen
klein- en achterklein
kinderen
Oegstgeest, 25 dec. 1961
Haarlemmer
trekvaart 16
Rozenkransgebed
woensdag- en donder
dagavond te 20.30 uur
ten sterfhuize.
De H. Uitvaartdienst
wordt gehouden vrijdag
29 december a.s. te 9.30
uur, in de parochiekerk
van de H. Willibrordus,
waarna de begrafenis
vanuit de kerk op het
r.k. kerkhof alhier.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, ge
sterkt door de Genade
middelen der H. Kerk.
na een kortstondige
ziekte, vol overgave
aan Gods H. Wil, mijn
innig geliefde man en
onze lieve vader, be
huwd- en grootvader,
broeder, behuwdbroe-
der en oom
WILHELMUS BOON
Echtgenoot van
Martina Maria
Theodora Voskuil
op de leeftijd van 56 jr.
Uit aller naam;
M. M. TH. BOON-
VOSKUIL
kinderen en
kleinkinderen
Leiden, 24 dec. 1961
Leemanstraat 16
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden vrijdag 29 dec.
a.s. in de parochiekerk
van de H. Leonardus a
P.M. C~ -
uur
(Haagweg); te
de stille HL Mis
H. Mis van
waarna de begrafenis
vanuit de kerk te 11.15
uur op het r.k. kerkhof.
Rozenkransbidden
woensdagavond in de
rouwkapel van het St.
Elisabeth ziekenhuis te
8 uur en donderdag
avond te 8 uur in de
kerk.
Op het feest van Kerstmis werd vaders ziel
opgeroepen voor het eeuwige Vredesfeest in
de hemel.
Na een arbeidzaam leven, waarin het leed hem
niet gespaard bleef, zijn vrouw en zeven kin
deren gingen hem voor naar de eeuwigheid,
stierf 84 jaar oud, in volledige overgave, voor
zien van de Genademiddelen van onze moeder
de H. Kerk
Leonardus Johannes Castelein
Echtgenoot van wijlen
Geertruida Maria Berbee
Leiden: Coba CasteleinTabbe
Sietske CasteleinTij sterman
Santpoort: Cor CasteleinJuffermans
Leiden: Margo CasteleinVink
Evert Castelein
Gonny Casteleinvan Haastrecht
Hilversum: Miep MeyersCastelein
Fritz Meyers
Leiden: Cor Castelein
Mien Casteleinvan Rijn
kleinkinderen en achterklein
kinderen
Leiden, 25 december 1961
St. Maartenshuis, St. Jacobsgracht 1
Correspondentieadres: Schelpenkade 36
De Solemnele H. Mis van Requiem zal opge
dragen worden op donderdag 28 december a.s.
te 12 uur, voorafgegaan van 2 gelezen H.H.
Missen te 7.45 en 8.30 uur, in de kerk van O. L.
Vr. Hemelvaart en St. Jozef (Herensingel)
waarna de begrafenis vanuit de kerk te 13.15
uur op de r.k. begraafplaats „Zijlpoort".
De Profundis wordt gebeden woensdagavond
te 19.30 uur in bovengenoemde kerk.
t
Heden overleed, na een langdurig geduldig ge
dragen lijden en na voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten der Stervenden, onze ge
liefde moeder, behuwd-, groot- en overgroot
moeder
Lucia van der Geest
Weduwe van Petrus Josephus Verdegaal
in de gezegende leeftijd van bijna 79 jaar.
Wij bevelen haar ziel in uwe godvruchtige ge
beden aan opdat 't eeuwig licht haar verlichte.
Noordwijkerhout:
S. P. C. J. Verdegaal
I. E. VerdegaalSmit
kinderen en kleinkind
C. P. S. Verdegaal
E. VerdegaalMoerkerk
en kinderen
Zwaagdijk: M. M. C. OtsenVerdegaal
P. Otsen en kinderen
Trelleborg (Zweden):
P. S. C. Verdegaal
Lisse: M. M. J. van SteijnVerdegaal
H. M. L. van Steijn en kinderen
Leiden: A. M. L. van LeeuwenVerdegaal
S. A. van Leeuwen en kinderen
Hillegom: G. J. M. Verdegaal
Den Haag: L. A. Verdegaal
Leiden: M. S. P. Verdegaal
M. Verdegaalvan Beek en kind
Katwijk: A. W. J. KnetchVerdegaal
F. R. J. Knetch en kind
Lisse: M. M. v. d. Bosch—Verdegaal
H. v. d. Bosch en kinderen
Noordwijkerhout, 24 december 1961
Herenweg 388
De plechtige gezongen Uitvaart zal gehouden
worden op woensdag 27 december a.s. des v.m.
10.30 uur in de parochiekerk van het H. Hart
van Jezus in de Zilk, waarna begrafenis op het
kerkhof van de parochie.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe droefheid in
huize St. Joseph te Hillegom, voorzien van
de H.H. Sacramenten, onze lieve zuster, be
huwdzuster en tante
Mej. Alida Maria Heemskerk
in de leeftijd van bijna 52 jaar.
Mede namens de familie:
W. A. HEEMSKERK exc. test.
De plechtige H. Requiemmis zal opgedragen
worden in de parochiekerk van St Martinus te
Hillegom op donderdag 28 december a.s. des
morgens om 9 uur. Begrafenis volgt op het r.k.
kerkhof van de St. Victorparochie te Noord
wijkerhout om ca. 11.45 uur.
Rozenkransgebed: hedenavond 27 dec. om 7.30
uur in de kapel van huize St. Joseph, Maria-
straat 20, Hillegom.
Hiermede geven wij
met leedwezen kennis
van het overlijden van
onze medewerker
W. BOON
Wij verliezen in hem
een zeer gewaardeerd
medewerker.
Directie n.v. ABEX
Valkenburg, 24 dec. '61
Hiermede geven wij
met leedwezen kennis
van het overlijden van
onze collega
W BOON
Wij vei laezen in hem
een goede flinke colle
ga.
Gezamenlijk personeel
n.v. ABEX
Valkenburg, 24 dec. '61
<2? Hulp in de huish. ge
vraagd per 2 jan. '62 in ge
zin met 3 kinderen, waar
van 2 schoolgaande - van
914 uur, zaterdags vrij.
Aanmelding zaterdagmid
dag 30 dec. a.s. na 15 uur.
Th. H. de Wilde Jr.. Zoe-
terwoudseweg 120, Leiden,
tel. 24557.
Biedt zich aan een aan
komend net persoon voor
werkzaamheden in tuin of
kas. Omg. Leiden. Br. on
der nr. 2197 van dit blad.
2T Gevraagd Hulp of Huis
houdster voor d. en n. bij
oude dame Br. De Groot.
Haarlemmerweg 49 B. Lei
den.
3? Iedere donderdagavond
prijsj assen voor de be-
jaardenkas te Oud-Ade.
Heden overleed door
een noodlottig ongeval
op 1ste Kerstdag, voor
zien van het H. Oliesel,
onze geliefde vader,
behuwd-, groot- en
overgrootvader, de heer
MARTINUS
JOHANNES
HOGEBOOM
Weduwnaar van
Cornelia Dongelmans
in de ouderdom van 84
jaar.
Namens de familie
Hogeboom:
J. G. VAN VLIET
Warmond, 25 dec. 1961
Corresp.adres:
Julianastraat 6
De H. Uitvaartdienst
zal plaats vinden op
donderdag 28 december
a.s. des morgens 10 uur
in de parochiekerk van
de H. Matthias te War
mond, waarna de be
grafenis
het
kerkhof alc/aar
Rozenkransbidden:
woensdagavond om 8 u.
in de parochiekerk.
Enige en algemene
kennisgeving.
Met leedwezen geven
wij kennis van 't over
lijden tengevolge van
een noodlottig ongeval,
van oi.ze voorzitter, de
heer
MARTINUS
JOHANNES
HOGEBOOM
Zijn persoon en het ve
le dat hij voor de kath.
gezinszorg heeft gedaan
zal in dankbare herin
nering bij ons blijven
voort leven.
Het bestuur van de
Stichting Katholieke
Gezinszorg en Gezins
hulp te Warmond.
Warmond, 25 dec. 1961
Voor de vele blijken van
belangstelling, die wij
mochten ondervinden bij
het overlijden van
Zr. LAMBERTA
Moeder en zusters
van het St. Elisabeth-
ziekenhuis.
Tot onze diepe droef
heid, overleed heden
na een met geduld ge
dragen lijden, voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Zieken, mijn
innig geliefde vroiiw
onze beste zuster, be
huwdzuster en tante,
mevrouw
ELISABETH
VAN POLANEN
Echtgenote van
Cornelis Groenendijk
in de leeftijd van 65 jr.
Uit aller naam;
C. GROENENDIJK
Leiden, 27 dec. 1961
Kijf gracht 13
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op zaterdag 30
december a.s. in de pa
rochiekerk O.L.Vr. He
melvaart en St. Joseph,
om 7.45 en 11 u., waar
van de gezongen H. Mis
van Requiem om 11 u.,
waarna de begrafenis
vanuit de kerk om
12.15 u. op het r.k.
kerkhof (Zijlpoort).
De overledene is opge
baard in de rouwkapel
van het St. Elisabeth-
ziekenhuis. Bezoekuren
9—11, 3—4, 6—8 uur.
Rozenkransbidden:
woensdag- en donder
dagavond om 7 uur in
de rouwkapel en vrij
dagavond om 7.30 in de
kerk.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, na
een langdurig geduldig
gedragen lijden, onze
lieve man. vader, be
huwd- en grootvader,
broeder, behuwdbroe-
der en oom
HENDRIK NIEPOTH
Weduwnaar van
Margrieta van Wijk
op de leeftijd van 59 jr.
Leiderdorp:
P. J. M. G. Niepoth
Bik
Leiden:
H. Niepoth
A. NiepothKoning
Henk je
Leiderdorp:
Loes Niepoth
en verdere familie
Leiderdorp, 26 dec. '61
Kastanjelaan 25
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamer Van der Luit,
Haagweg 31. Leiden.
Geen bezoek a.d. rouw
kamer.
Condoleance bezoek:
thuis donderdagavond
van 89.30 uur.
De crematie is bepaald
op vrijdag 29 dec. a.s.
in het crematorium te
Velsen, na aankomst
van trein 9.31 u. halte
Driehuis-Westerveld.
H.H. SCHAATSENRIJDERS
Woensdag 27 december 's avonds
VERLICHTE IJSBAAN
Café „Rustoord" bij de Noord Aa.
Aanvang 6 uur tot 11.30 uur.
HERENHUIS TE KOOP
in zeer goede staat (kurkdroog), Plantsoen no. 5.
Leeg te aanvaarden. Riant uitzicht; voor vele doel
einden geschikt. Bezichtigen: vrijdag 29 dec. 23
uur. Telef. inlichtingen: 017172766.
Gevraagd:
NETTE SLAGERSBEDIENDE
Slagerij D. DE ROODE
MORSWEG 98 TELEF. 23174
Jongi
N. D. VERHOEF
ARTS
tot nadere aankondiging
AFWEZIG
IJszeilslede
e koop aangeb. (zonder
zeil)
Aann. en Hand.bedr.
J. J. v. d. AKKER,
Heeft U een feestje?
wij verhuren serviesgoed,
lepels, vorken, messen,
glaswerk, enz. enz. Het
Emaillehuis, Haarl.straat
160-165B.
Gillende keukenmei-
I den, piraten, vuurpijlen,
rotjes, voetzoekers, atoom
raketten, zevenklappers,
kgnonslagen, gouden en
zilveren regen, knetterfon
teinen, korenbloemregen
enz. Alles goedgekeurd
vuurwerk. Verkoop uit
sluitend aan personen bo
ven 18 jaar. Victorie,
Sjpoelgoedmag. Hogewoerd
eman
Voor het onderdelen-maga
zijn vragen wij een flinke
iongeman, met interesse
vo-^r automobielen.
Gebrs van Ulden
Vevdamstraat 6
Weekreclame
En hier voor betere kaas.
Waar vindt U het ergens?
VOOR OUDEJAAR:
Echte oude BOEREN
MEI KAAS
voor slechts 1.50 p. 500 gr.
Bij het juiste adres:
P. H. VAN STEIJN
Melkhandel
Morsstraat 48
Aangeboden: Timmer
man, werkzaam op een
timmerfabriek zoekt een
hem passende werkkring
onverschillig wat. Meer
vaste betrekking. Br. onder
nr. 2179 bur. v. d. blad
3? Herenhoeden stomen,
modelleren, nieuw lint,
meuw leer, eventueel ver
groten of verkleinen. Voor
•akwerk: v. Velzen, hoe-
denkliniek, Donkersteeg 3,
OFFICIëLE PUBLIKATIE
Minerale oliën andere dan benzine
Aangifte van voorraden
Het ministerie van financiën deelt mede dat de (hoofd)
gebruiker van een opslagplaats waarin per 1 januari
1962, met inbegrip van de daarheen in vervoer zijnde
hoeveelheid, meer dan 50 hl. (gemeten bij een tempe-
ratur van 15 gr. C.) minerale oliën (andere dan ben
zine) aanwezig is, verplicht is daarvan uiterlijk 2 ja
nuari 1962 aangifte te doen bij de inspecteur der in
voerrechten en accijnzen binnen wiens ambtsgebied
de opslagplaats is gelegen. Heeft een persoon in de
zelfde gemeente meer dan één opslagplaats in gebruik,
dan worden deze tezamen als één opslagplaats aange
merkt; dit geldt niet voor pompen met ondergrondse
tanks. De aangifte dient te worden gedagtekend en on
dertekend en moet inhouden: a. naam en woonplaats
van de aangever; b. een nauwkeurige aanduiding van
de opslagplaats(en); c. de hoeveelheid in hectoliters
met inachtneming van de volgende onderscheidingen:
1. petroleum, 2. gasolie, 3. stookolie, smeerolie en an
dere minerale oliën. De beheerder van een pomp met
een of meer ondergrondse tanks is verplicht op de aan
gifte te vermelden de stand van het telwerk bij de
aanvang van 1 januari 1962. In de aangifte behoeft niet
te worden opgenomen petroleum waarvan de bestem
ming tot gebruik door particuliere personen voor zich
zelf of hun gezin (dus niet voor hun onderneming)
voor verwarmings- of verlichtings-doeleinden redelij
kerwijs vaststaat. Geen aangifte behoeft te worden
gedaan door particuliere personen van hun olievoor
raden voorzover deze bestemd zijn voor verwarmings-
of verlichtingsdoeleinden ten behoeve van henzelf of
hun gezin (dus niet ten behoeve van hun onderne
ming).
S'Te koop: nieuwe brei
machine,, merk Passap
Automatic, geheel compleet
met voorzet apnaraat en
extra standaardslot. en
breitafel f 300. Tel 01717-
3978.
*5? 'n Foto is altijd 'n wel
kom geschenk! Foto-studio
Koopman, Hooigracht 96,
tel. 31701. maakt voor U
mooie, vlotte briefkaart
foto's, v.a. 3.75 per 3 stuks:
pasfoto's vanaf 1.per 3
stuks.
y? Nieuwe auto's zonder
chauffeur. Nieuwste 1961
modellen o.a. Taunus 17M
Opel Rekord, Volkswagens
Anglia Consul, Volkswa
genbusjes met open dak.
Garage Werkhoven, Mare-
dijk 34a, tel. 22300—32735.
Schaatsen f 1.50 u. paar,
priksleeën f 3.50, tevens
zeer modern bankstel f 155:
Twee clubfauteuils met 4
stoelen f 75: Dressoir f 55.
Fieuwenburg Hooigracht
55 (Geen Winkel).
Schaatsen slijpen, Ho
ge Rijndijk 60, Zoeterwou
de.
ZZalf zwaar - Heel lekker! II11
i—
