VERDEDIGING VAN FEIJENOORD
BEDWONG DE SPURS: 1-1
SP
ORT
HET DOELPUNT VAN FEIJENOORD
NEDERLANDSE MILITAIREN
VERLOREN VAN BELGIE: 4-1
i'Yjiïèili'i
Vereniging in haar
geheel geschorst
J. BUISKOOL f
DONDERDAG 16 NOVEMBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 10
„Kiebooms Golden Boy" Moulijn glansde niet
Geen kwart-finales voor Feijenoord. Het kon ook niet. Daarvoor
waren Cliff Jones, John White en Frank Saul té briljante voor-
waartsen, daarvoor ook gaven Danny Blanchflower en zijn verde
digers de onproduktieve Feijenoord-aanvallers te weinig kansen.
Geen Feijenoord dus straks in de derde ronde van de Europa-
beker als tegenstander van een Real Madrid of een F.C. Austria.
Voor 62.000 toeschouwers speelden de Rotterdammers gisteren in
het Londense White Hart Lane-stadion met 11 gelijk tegen de
Engelse kampioen Tottenham Hotspur, „Het elftal van de eeuw".
VOORHOEDE FAALDE
IN KEIHARD DUEL
Maar Feijenoord, dat 14 dagen
geleden in Rotterdam in een bril
jante wedstrijd met 31 de eerste
ontmoeting verloor, heeft in dit
tweede duel fel strijdend tot de
laatste minuut afscheid genomen
van de Europa-Cup. Het is een
keihard duel geweest, waarin
heide ploegen zich volledig heb
ben moeten geven. Helaas wer
den de grenzen van het sportief
aanvaardbare - na rust vooral
door Feijenoord enkele malen
heel dicht benaderd. Helaas ook
maakte de aanvechtbare beslis
singen van de Noorse arbiter
Bengt Nilson, die in deze harde
ontmoeting de fout beging om de
voordeel-regel te veel toe te pas
sen. de stemming er niet vrien
delijker op.
VOORTREFFELIJK
Met die 11 mocht Feijenoord te
vreden zijn, want in tegenstelling
tot 14 dagen geleden, is het vrijwel
voortdurend een strijd geweest tus
sen de Feijenoord-defensie en de
rappe Tottenham-voorwaartsen.
Voortreffelijk hebben de Rotter
damse verdedigers, met aanvoerder
Kerkum en stopper Hans Kraay als
de grootste sterren, de voortreffe
lijke Tottenham-aanval partij ge
geven. Soms wankelend op de rand
van de afgrond wisten Kerkum en
zijn mannen toch nog steeds juist op
tijd in te grijpen.
GEFAALD
Dat de zege eenvoudig niet naar
Feijenoord kón gaan, vindt dan ook
zijn oorzaak in het spel van de voor
hoedespelers, die maar heel zelden
hun bekwame, koel en zakelijk spe
lende tegenstanders voorbij kwamen.
In het bijzonder, Coen Moulijn, eens
„Kiebooms Golden Boy heeft
volkomen gefaald. Steeds weer poog
de hij rechtsback Peter Baker op
dezelfde simpele wijze te passeren.
En uiteraard had de geroutineerde
Baker z'n tegenstander al door voor
dat deze aan zijn eerste sprintje be
gon. Slechts één voorhoedespeler van
Feijenoord liet zich in het rumoerige
White Hart Lane-stadion niet intimi
deren. Dat was „Pummey" Berg-
holtz, de man notabene die oorspron
kelijk als reserve was aangewezen.
SENSATIE
Het peil van de eerste ontmoeting,
toen zowel de Spurs als Feijenoord
voortreffelijk voetbal lieten zien,
hebben we deze avond dus gemist.
De spanning en de sensatie hebben
echter veel vergoed.
Maar heel kort heeft het er naar
uitgezien dat Feijenoord tenminste'n
kans zou hebben. Dat was direkt na
de 7e minuut toen Bennaers geheel
onverwacht de stand op 01 bracht.
Een schot van Cor van der Gijp
schampte af op een verdediger. Ben
naers kreeg de kans van zijn leven.
Hard en laag schoot hij de terug
springende bal in de touwen (01).
De vreugde was echter maar van
heel korte duur. Nog geen drie minu
ten later had linksbuiten Terry Dy
son al met een kopbal gelijk ge
maakt. Een voorzet van links kopte
Dave Mackay voor het doel van Ed
dy Pieters Graafland terug. Bijna op
de lijn scoorde Dyson daarna zijn
treffer.
De strijd scheen een sensationele
wending te krijgen in de 17e minuut.
Hans Kraay en Mackay kopten ge
lijktijdig naar de bal. Hard sloegen
de hoofden van de spelers tegen el
kaar. Kraay kwam vrij spoedig weer
op de been, doch Dave Mackay moest
op een brancard worden weggedra
gen.
Ondanks de numerieke minderheid
behielden de Spurs, die nu eens met
zeven man in de verdediging waren,
doch even later met zes spelers voor
het Nederlandse doel stonden, het
initiatief.
Mackay kwam gelukkig een tien
tal minuten voor de rust terug. Het
bleef ook daarna een gevecht van
Feijenoord, dat veelal met de rug
tegen de muur stond, tegen de voor
treffelijke, doelmatige aanvallen van
Tottenham.
Ook na rust bleven de Spurs op
permachtig. Steeds harder werd het
gevecht. Een felle charge van Feijen
oord kostte aanvoerder Kerkum na
een klein half uur zelfs een offciële
waarschuwing. Geen moment kwam
doelman Bill Brown echter nog se
rieus in gevaar, zodat het strijden
de Feijenoord - in Rotterdam door
veel pech geplaagd - over dat 11
gelijke spel heel tevreden mag zijn.
De opstellingen waren:
Tottenham Hotspur: Doel: Brown,
achter: Baker en Henry; midden:
Blanchflower, Norman en Marchi;
voor: Jones, White, Saul, Mackay en
Dyson.
Feijenoord: Doel: Pieters Graaf
land; achter: Kerkum en Veldhoen;
midden: Kreyermaat, Kraay en
Klaassens; voor: Bergholtz, Bennaers
Van der Gijp, Schouten en Moulijn.
Britse pers
kraakte
Feijenoord
De manier waarop FeUenoord zich
gisteravond in het White Hart Lane sta
dion tegen Tottenham Hotspur te weer
stelde, heeft weinig waardering onder
vonden in de Britse pers en hoewel Tot
tenham zich plaatste voor de kwartfi
nales, krijgt ook de Londense club een
veeg uit de pan. De meeste Engelse
commentatoren vinden het maar teleur
stellend wat de Spurs ervan terecht
brachten.
KRACHTPATSERS
Ziehier wat de vooraanstaande Britse
bladen schrijven:
Daily Herald: „De Spurs waren slecht,
miserabel slecht, maar Feijenoord was
nog slechter."
Daily Express: „Nu ik gezien heb. hoe
deze schreeuwende, links en rechts
maaiende Hollandse krachtpatsers in de
tweede helft tekeer gingen, ben ik tot
de conclusie gekomen, dat als dit alles
is wat de Euromarkt van het continen
tale voetbal ons te bieden heeft, wij er
beter buiten kunnen blijven."
Daily Mirror: „Dit was geen team van
Super Spurs (Tottenham Succesen
als dit het beste is wat Nederland op de
been kan brengen, heb ik medelijder,
met de Hollandse fans."
Daily Sketch: „De Spurs permitteer
den zich te laten afzakken tot het ni
veau van de ruwe Hollanders."
Om de Europese Beker
GLASGOW RANGERS
WON VAN VORWARTS
In een door de Nederlandse scheids
rechter Martens geleide wedstrijd voor
de achtste finales van het toernooi om
de Europese Voetbalbeker voor land-
kampioenen heeft de Schotse kampioens-
ploeg Glasgow Rangers gisteren te Ber
lijn met 2-1 gewonnen van Vorwaerts
(Oost-Duitsland). Alle doelpunten wer
den vóór rust gescoord. De returnwed
strijd wordt 22 november a.s. in Malmö
gespeeld, aangezien de Oostduitsers geen
inreisvisa
Schotland kunnen krij-
(Advertentie)
De overige Engelse dagbladen waren
niet zo uitgesproken anti-Feijenoord in
hun commentaar.
De Guardian schreef: De te robuuste
tackle van Feijenoord liet de toeschou
wers in de tweede helft schrikken, maar
zelfs de meest verstokte Spurs-aanhan-
ger kan de Rotterdammers niet een aan
zienlijk aandeel in de weinige goede din
gen van deze avond ontzeggen".
De Times constateerde: „De Neder
landers speelden met de rug tegen de
muur en hielden zich aardig staande,
■maar als het er op aan kwam een aan
val op te zetten, was er na dat eerste
doelpunt niemand meer in de voorhoede,
om de Spurs-verdediging in moeilijkhe
den te brengen".
ATLETICO PLAATSTE ZICH
In de returnwedstrijd voor de achtste
finales van het toernooi om de Europese
Beker voor bekerwinnaars heeft Atle-
tico gisteravond in Madrid met 2-0 ge
wonnen van Leicester City. De beide
doelpunten werden in de tweede helft
gescoord. De eerste ontmoeting tussen
beide ploegen eindigde in een gelijkspel:
1-1, zodat Atletico zich geplaatst heeft
voor de kwartfinales.
gen.
ITALIANEN NAAR KWARTFINALE
In Turijn speelde Juventus. eveneens
voor de achtste finales, een wedstrijd
tegen Partizan Belgrado. De Italianen
wonnen met 5-0, nadat zij bij de rust
al een 2-0 voorsprong hadden.
Daar ook de eerste wedstrijd tussen
beide teams in een Italiaanse zege ein
digde - op 8 november j.l. versloeg Ju
ventus de Zuidslaviërs in Belgrado met
2-1 hebben de Italianen zich geplaatst
voor de kwartfinales van het toernooi.
Feijenoord in
verkeersknoop
De Feijenoorders, die gister
avond voor de wedstrijd tegen
Tottenham Hotspur op weg waren
naar het White Hart Lane stadion,
raakten in een verkeersknoop te
recht. Hierdoor begon de wed
strijd acht minuten later dan was
vastgesteld. Direkt rukte motor
politie uit om de Rotterdamse
voetballers te ontzetten, wat na
enige tijd gelukte. Met wat pas
sen en meten wisten zij de bus uit
de grote verkeersknoop te krijgen.
„Ik ben maar blij", zei gister
avond trainer Fuchs, „dat het zo
afgelopen is. Wat had er van de
concentratie van de spelers te
recht moeten komen, wanneer we
veel later op onze bestemming
waren gekomen?"
Het Nederlandse militaire elftal is er gisteravond in Brussel tegen België
niet in geslaagd de nederlaag van de nationale ploeg, die zondag j.l. in Am
sterdam van België verloor, enigermate te verzachten. De „jassen" zege
vierden met 41, nadat zij reeds bij de rust een 10 voorsprong hadden
genomen.
EERSTE GEWIN...
Het waren de Nederlanders, die direct
na het fluitsignaal het heft in handen na
men en met goede aanvallen het doel van
Duitse scheidsrechter Schullenberg liet
doorspelen en Verschoeren knalde hard
in: 4-1.
DOELPUNTEN
Op drie plaatsen gewijzigd kwam de
Belgische ploeg na de rust binnen de
lijnen. Wijzigingen die een veel beter
het team brachten. Het was
middenvoor Visschers (NAC) die echter
van een misverstand in de achterhoede
dip tweemaal aan de" eoed -delende Vis- Sebruik maakte en hard in de linkerhoek
kogelde: 1-1. Bü dit wapenfeit is het
Duquesne onder vuur namen Vooral de
Belgische backs Bare en Wouters ston
den in deze periode pal en zij waren het
schers een schietkans ontnamen. Na twin'
tig minuten hervonden de Belgen hun
gebleven, want de Belgische voorhoede
begon te lopen als een goed geoliede ma-
normale spel en goed combinerend kwa- 'uifn 315 ee" go®a Seo"eae ma-
man zii steads Bevaarliik voor het Nc- ,chme' resulteerde in doelpun-
ten van Hermans, die twee minuten later
de stand op 2-1 bracht en nog geen zeven
minuten later was het 3-1 door Rompay
na een goede solo van linksbuiten Vèr-
Een bal kwam tegen de paal en even schueren. Het vierde doelpunt ontstond
later moest Van der Merwe een gevaar- na een meningsverschil in de Nederland-
lijk schot corner stompen. Aan de an- se achterhoede. Aanvankelijk dacht men,
deze kant kwam de Belgische doelman dat Hermans buitenspe lstond, maar de
tweemaal in gevaar maar wist harde
EERSTE SUCCES
Snuif en wrijf
Uw verkoudheid van neus
keel of borst weg met
(Advertentie!
De hele voetbalvereniging Maluku
Muda, waarvan de leden voornamelijk
uit het Ambonezenkamp De Biezen te
Barneveld komen, is voorlopig door de
str&fcommissie van de afdeling Utrecht
van de KNVB geschorst. Spelers en sup
porters van de Ambonese ilub hebben
op 1 november na afloop van de wed
strijd Scherpenzeel-Maluku Muda, die In
4-3 eindigde, geprobeerd de scheidsrech
ter te molesteren. („Volkskrant")
schoten van Vesters en De Graaf met
uiterste krachtsinspanning te onder
scheppen. In de 39e minuut bracht de
Belgische linkshalf Weyn uit een vrije
schop de bal mooi in het Nederlandse
strafschopgebied en rechtsbinnen Muyle Ondanks vele afzeggingen vanwege de
schoot de bal in de vlucht langs Van der grote l.v.-attraetie Tottenham-Feijenoord,
Merwe. 1-0. j, het snelsehanktnernnni dat S. .rthmi.
SNELSCHAKEN
BIJ LE1THEN
J DAMMEN
voor het a.s. weekend
KON. NED. VOETBALBOND
betaald
Eredivisie: NAC-Feijenoord; Fortuna
'54-Willem II: PSV-Ajax; VVV-Volen-
dam; ADO-MVV; de Volewijckers-GV
AV; Rapid JC-DWS-A; Sparta-Spcl. En
schede; Blauw Wit-DOS.
Eerste divisie A: KFC-Go Aheac!-;
Haarlem-Helmond; Veendam-'t Gooi;
SVV-Leeuwarden; Alkmaar-DFC; Storm
vogels-Eindhoven; AGOVV-Vitesse; For
tuna Vl.-Sittardia.
Eerste divisie B: Elinkwijk-Heracles;
Enschedese Boys-Limburgia; Be Quick-
VSV; EBOH-SHS; Heerenveen-Hermes
DVS; Hilversum-RBC; NOAD-Wilhelmi-
na; Excelsior-HVC; Wageningen-ZFC.
Tweede divisie: Tubantia-Roda Sport;
Oldenzaal-Zwolse Boys; Longa-Zwarte-
meer; PEC-NEC; UVS-RCH; Helmondia
'55-EDO; de Graafschap-Baronie.
Res. 2e divisie B: Baronie 2-Fortuna
VI. 2; DFC 2-UVS 2; DHC 2-EBOH 2;
Hermes DVS 2-SW 2; SHS 2-RBC 2;
Haarlem 2-EDO 2.
amateurs
West II. Tweede klasse A: de Musschen
-Overmaas: Blauw Zwart-VUC; Papen-
drecht-RVC; HW-Celeritas; HBS-LFC;
Neptunus-Roodenburg.
Derde klasse A: Foreholte-Vreden-
burch; Bodegraven-VIOS; Wilhelmus-
Lisse; Hillegom-Voorburg; NAS-Wasse-
naar; Alphen-SJC.
Derde klasse C: Westerkwartier-Al-
phia; HOV-GSV; UNIO-RAVA; Kranen-
burg-ODI; CKC-Transvalia; DHS-Archi
pel.
Vierde klasse A: Oranje Groen-Altior;
Warmunda-Concordia H; SVLV-Van
Nispen; DOSR-ASC; Lugdunum-WSB.
Vierde klasse E: Waddinxveen-Woer-
den; Hardinxveld-Nieuwerkerk; Goude
rak-Boskoop: Lekkerkerk-Donk; Hille-
gersberg-'t Noorden.
Res. 2e klas B: Laakkwartier 3-Quick
2; Wassenaar 2-VUC 2; Celeritas 2-
RVC 2; RFC 2-LFC 2; DHC 4-ONA 2;
HBS 2-VCS 2.
Res. 3e klas A: SJC 2-Alphen 2; Roo-
denburg 2-Olympia 2; Woerden 2-Gouda
3; GSV 2-Foreholte 2 (12.-).
Res. 3e klas B: DONK 2-Westerkwar
tier 2: DHL 2-HVV 2; Lugdunum 3-RK
AVV 2; HBS 3-VUC 3; Quick 3-Olym-
pia 3.
Res. 3e klas C: VCS 3-Quick 4; PDK
2-HES 4: Rijswijk 2-DHL 3; Westerkwar
tier 3-GDA 3; Blauw Zwart 2-Archipel
2.
ZATERDAGVOETBAL
West II. 4e klas A: RCL-Hoekse Boys.
4e klas B: Rozenburg-RAS; DEVJO-
Semper Altius.
Res. 2e klas: Spijkenisse 2-Zwaluwen
2; Excelsior M 2-Zwart Wit '28/2; ARC
2-NSW 2.
Res. 3e klas B: Semper Altius 2-
Noordwijk 2; Rijnsb. Boys 3-Monster 2;
JAC 2-SHS 2.
LEIDSE VOETBALBOND
zaterdag
1. Alphia-Rouwkoop; Kagia-Woubrug-
ge; TAW-VWS; WSB-Sleutela.
2A. Lugd. 4-Lisse 3; Roodenburg 4-
Docos 3; UVS 5-VVSB 3; SJC 3-ASC 3.
2B. Docos 4-Teylingen 2; LDWS 2-
Lisse 4; ZLC 2-Alph. B. 2; Altior 2-
Rijpweter. 2.
3A. ASC 4-Lugó. 5; Roodenb. 5-Fo-
reholte 3.
3B. ASC 5-Alphia 3; Lisse 5-Warmun-
da 3; SJZ 2-LDWS 3.
3C. Leidse B. 2-VNA 2; Unitas L 2-
VNL 2; VVSB 4-Foreholte 4.
3D. Alph. B. 3-Altior 3; Alphia 4-R.
Weter. 3; MMO 2-DOSR 4; VVOA 2-
St. Bern. 3.
4A. Lugd. 7-UVS 7; Or. Groen 3-SJZ
3.
4B. Docos 5-Unitas L. 3; Teyllngen 4-
ZLC 3; VN A 3-UDO 3.
4C. VTL 3-Foreholte 5; Or. Groen 4-
Unitas L. 4; Roodenburg 8-Docos 6; ZLC
4-VNL 3.
4D. Altior 4-Alph. B. 4; St. Bern. 4-
WOA 3; Meerburg 3-MMO 3; MMO 4-
Weter. B. 3.
4E. Lisse 7-SVLV 5; LFC 6-Lugd. 9;
VVSB 5-Or. Groen 5.
4F. Docos 7-Or. Groen 6; Foreholte 6-
SJZ 5; UDO 4-VVSB 6.
4G. KRV 4-Lisse 8; Meerburg 4-SV
LV 6 Teylihgen 5-UDO 5; Warmunda 4-
ASC 6; SJC 8-VNA 4.
4H. Alphen 5-Docos 8; Lugdunum 10-
Or. Groen 7; Rouwkoop 4-LFC 7.
Junioren
A. ASC A-Roodenbburg A; SVLV A-
WSB A; Teylingen A-LFC A; UVS A-
Docos A.
B. Altior A-Weter. B. A; Alph. B. A-
DOSR A; VVOA A-St. Bern. A.
C. Warmunda A-Foreholte A.
D. Stompw. B. A-SJZ A.
E. Foreholte B-WSB B; Lisse B-UVS
C; Lugd. B-LFC B.
F. Alphen B-DOSR B; St. Bern. B-
Alphi B; Weter. B. B-Altior B.
G. Roodenburg B-Warmunda B; SJC
C-Lugdunum C; VVSB C-SVLV D.
H. Docos D-KRC B; Lugdunum D-
Lisse D.
J. Docos E-Meerburg A; LDWS B-
ASC C: Roodenburg D-VNA B.
K. LFC D-VVSB E; UDO B-Llsse E.
KON. NED. HOCKEYBOND
Eerste klasse heren. Westen: DSHC-
Amsterdam; HDM-Leiden; Laren-Hil-
versum; SCHC-BMHC; Togo-Kampong.
Om de HTCC-beker heren tweede
ronde: Starwberries-Victoria II.
Om de Parnassiaprijs dames tweede
ronde: Union-Victoria; Gooi-Voordaan.
KON. NED. KORFBALBOND
Hoofdklasse A: Swift-Westerkwartier;
SVK-Blauw Wit; Rohda-DOS; Roda-Lu-
to; Allen Weerbaar-Archipel.
Hoofdklasse B: Ons Eibernest-Deetos;
Spangen-Die Haghe; Vicus Orientis-
ZKC; HKV-Het Zuiden; Regenboog-
Deto.
Zuid-Holland: Fluks-Zwervers; Sper
wers-Ons Eibernest II; Read-y-ODO; Ro-
zenburg-Quick.
Tweede klasse A: HSV-Die Haghe II;
Merwede-Charlois; Vicus Orientis II-
Het Zuiden II; Eureka-OSCR.
Tweede klasse B: Ons Eibernest III-
Sperwers II; Actief-Olypiaan; Hou
Stand-Deetos II; Ons Huis-Swift (18
nov.).
IA. GWS 2-Lisser B 2; Koudekerk 2-
SVOW 2.
2A. Haz. Boys 2-Leiden 2; Lisser B. 3-
VWS 2; Woubrugge 2-Rouwkoop 2; RCL
3-Katwijk 3.
2B. Leiden 3-GWS 3; Quick B. 5-Kat-
wijk 4; Oegstgeest 3-T. Leede 4;Noord-
wijk 4-Lisser J3 4.
3A. Alphen 2-TAW 2; Haz. Boys 3-
SVOW 3.
3B. RCL 5-Haz. Boys 4.
3C. Rouwkoop 3-Noordwijk 5: Sleu
tels 2-Lisser B. 5; VWS 3-Quick B. 6;
Katwijk 5-WSB 2.
3D. Quick B. 7-Leiden 5: Rijnsb. B.
6-GWS 4; WSB 3-Rouwkoop 4; Katw.
6-Sleutels 3.
Adspiranten
a. Alphia a-ARC a; St. Bern. a-Wou-
brugge a; Haz. Boys a-Alph. B. a.
b. ARC b-Woubr. b; Koudekerk a-Al-
phense B. c; Alph. B. b-St. Bern. b; Al
tior b-ARC c.
c. ARC d-Alphia c; Alph. B. d-TAW
b; Altior c-Altior d.
d. DOSR a-VVOA a; MMO a-Weter.
B. a; SVOW a-SVOW b.
e. DOSR b-MMO b: Weter. B. b-DO
SR c; Rijpweter. b-SVOW c.
f. Ter Leede a-Noordwijk a; WSB a-
Warmunda a; Foreholte a-Lisse a; SJC
a-Lisser B. a.
g. Noord wijk b-WSB b; SJC c-Ter
Leede b; Teylingen b-KRV a; Lisser B. b
-SJC b.
h. Noord wijk c-WSB c; SJC d-SJC
e; Lisse c-Foreholte b.
i. Lisser B d-Noordwijk d; Lisse f-
Lisse e: Warmunda b-SJC f.
j. GWS a-SJC j; Foreholte d-Teylin-
gen d-Teylingen c; SJC h-Lisse g; War
munda c-SJC 1.
k. ASC a-UVS a; Docos a-LFC a; Lug
dunum a-Quick B. a.
1. Rouwkoop a-Leidse B. a; SJZ a-
VNL a; Stompw. B. a-LDWS aSVLV
a-RCL a.
m. Leiden a-Quick B. b; UDO a-Lug-
dunum b; VNA a-ZLC a.
n. Quick B c-Rijusb. B. b; LFC b-Kat-
wijk b; ASC b-Roodenburg b.
0. Quick B. d-LFC c; Lugd. c-Docos
d; SVLV b-UVS c; Roodenburg c-Rouw-
koop b.
p LFC d-Quick B. e; Roodenburg d-
Katwijk c; Lugdunum d-Docos e.
q. Katwijk d-Quick B. f; Docos f-
ASC d: KRV b-Roodenburg e; UVS d-
Or. Groen b.
r. Rijnsb. B. d-Katwijk e: Roodenburg
f-LFC e; UVS e-Quick B. g.
s. RCL b-Leidse B. b; Docos g-Rouw-
koop e; SVLV d-Meerburg b.
t. Quick B. h-UVS f; UDO c-ASC ff;
ZLC b-Roodenburg g.
u. Rouwkoop f-VNA c; St. Bern. c-
RCL c; Stompw. B. c-SJZ b; Or. Groen
c-ZLC c.
zondag eerste en enige Feljenoord-doel-
1. Rijpweter.-Udo; Alph. B.-Rouwkoop. punt in de woensdagavond in Engeland
Stompw. B.-MMO. gespeelde voetbalwedstrijd Tottenham
IA. DOSR 2-Alphen 3; Lisse 2-Rouw- Hotspnr-Feijenoord, gemaakt door Ben
koop 2; VVSB 2-Warmunda 2. naers, die in het midden op de grond
II. VNA-Meerburg; Leidse B.-VTL; ligt. De Britten Baker (nr. 2) en Nor-
SJZ-Unitas L; Weter. B.-VNL; KRV- man trachtten zonder resultaat nog in te
VVOA- grijpen. (telefoto)
het snelschaaktoernooi, dat de enthou
siaste schaakvereniging Lelthen als slot
stuk voor de festiviteiten t.g.v. het 25-
jarig bestaan had georganiseerd, een
groot succes geworden. Met nog veertig
fanatieke deelnemers konden vijf acht-
IvOhjPbKMAN Jj ON kamPen gevormd worden om met een
tempo van tien minuten per speler per
partij het sfeervolle „Blitzspiel" te be-
De derde partij in de tweekamp om oefenen. Na een avond van zenuwslopen-
het wereldkampioenschap dammen tus- de partijen kon de Leithen-voorzitter,
sen de Russen Tsjegolev (titelhouder) ^e heer M. de Bock, omstreeks half 12
en Koeperman, die gisteren te Moskou de praktische prijzen, drie per groep,
werd gespeeld, is geëindigd in een zege uitreiken,
voor Koeperman. De uitdager heeft na
drie partijen 2 punten verzameld, Tsje- Resultaten
golev heeft er één. Groep A: J. J. Piket 51/», A. J. W,
De vierde partij in deze tweekamp Kohlbeck 4M. D. Etmans 4'/», R. D.
zal morgen in Kiev worden gespeeld. Westra 4Vt, drs. H. Th. Weiland 4, Jerry
Ook de vier daaropvolgende ontmoetin- Bey 2, W. G. Demmendal 2, W. F. Schuss
HET DAMES-KANDIDATENTOERNOOI
Gisteren zijn te Vrjnacka Banja ver
schillende afgebroken partijen uit het
kandidaten-schaaktoernooi voor dames
uitgespeeld. De resultaten waren:
9e ronde: Zvorikina (Rusl.)-Lazarevic
(Z.-Sl.) 1-0.
11e ronde: Konarskowska (Polen)-
Gresser (VS) 0-1; Volpert (Rusl.)-Ne-
deljkovic (Z.-Sl.) '/s-'/ï; Zatulovskaja
(Rusl.)-Rinder (W.-Dld) 1-0; Zvorikina
(Rusl.)-Hundsuren (Mong.) 1-0.
12e ronde: Karakas (Hong.)-Borissen-
ko (Rusl.) 0-1; Hundsuren (Mong.)-Ga-
priaedschil (Rusl.) 0-1; Chaude de Si-
lans Cr.l-Konarskowa (Polen)
De stand luidt: 1 Gaprinadschil 9«/s p.;
2, 8 en 4 Volpert, Borissenko en Kara
kas,, allen 7'/s p.; 5 Nedeljkovic 7 p.;
6 Lazarevic 6 p. en 1 afgebr. Mevr.
Heemskerk en de Frangaise Chaude de
Silans, die beiden 3p. hebben verza
meld, delen de 15e plaats.
gen zullen in Kiev plaatsvinden.
ZWEMMEN
Opnieuw een goede prestatie
ket, terwijl ook Kohlbecks score zeer
verdienstelijk genoemd mag worden.
Leids snelschaakkampioen Etmans viel
wat tegen.
Groep B: 1 J. C. Kort 7 2 mr. A.
J. Mulder 5, 3 P. J. Preenen 5, F. Te-
leng 3>/i, P. J. Planjer 3, A. Geyer 2,
_In het Diaconessenhuis te Utrecht, is c. J. Verbiest 2, Th P. v. d. Berg
gistermiddag op 53-jarige leeftijd over- Een traai debuut de LSE
van de pas
Botterdam afkomstige student Kort,
het Bondsbureau van de Koninklijke
Nederlandse Zwem bond.
De heer Buiskool was reeds voor hij
gevaarlijke kandidaat voor het a.s.
jeugdkampioenschap.
Groep C: A. v. Haaster 6, J. v. Leeu-
landse' zwemwereld. Hij was ere-lid van J- d: Po1 2' H- Kokkedee 2,
de vereniging Bubble te Veendam en w- de Ridder 1.
Lid van Verdienste van de Kring Gro- „.f?,r°epc A' Y* „en?pe" v
ningen van de KNZB. Jarenlang heeft ^ldek de Bock 5, A. Monteba
hij deel uitgemaakt van de sportcom- 3, C. v. Tol 2J. A. F. Planjer 2»/», M.
missie. Vele malen trad de overledene Schuten 2, P. Wassenaar l>/t.
op als leider van vertegenwoordigende Groep E: D. de Bock 5'/t, J. H. Jansen
zwemploegen. Zo had hij o.a. de leiding 4'/*, C. Clement 4, H. Slegtenhorst 4, E.
over de herenzwemploeg tijdens de Smits 3Vi, P. Fasel 21/», J. R. Moed 2,
Olympisch spelen van 1960 te Rome. A. J. Bokern 2.
If 1
Competitie
Leidse Schaakbond
Voor de 2e klasse A werd de wed
strijd Leiderdorp 2-Koudekerk 1 ge
speeld. Het onlangs gepromoveerde Kou
dekerk staat met 5-3 achter en gaat een
moeilijk seizoen tegemoet, daar ook
reeds de eerste wedstrijd verloren werd.
Leiderdorp 2-Koudekerk 1 5-3 (voor
lopig). Gedetailleerd: 1 B. Corts-G. dc
Wit 1-0; 2 R. Marbus-J. Colijn 0-1: 3 J.
M. v. d. Maat-J. de Wit 1-0; 4 A. M.
Kleiss-H. Boelee 1-0; 5 A. P. Helmus-
H. v. Vliet 0-1; 6 Joh. H. v. d. Velden-
J. v. Nieuwenhuizen 0-1, 7 J. Rasser-
C. A. v. d. Wulp x-x; 8 C. Boon-B.
Groeneweg x-x; 9 A. W. F. Geerlings-
E. Dorrepaal 1-0; 10 S. E. Willems of
Brilman (res.)-A. de Witte 1-0.