V
NDB
T
kip
Iedere dag wordt
de rij langer...
Verenigings-
drukwerk
GELD
Vragen
over
overjassen? i
1. ANALYST(E)
2. ASSISTENT (E)
DANSEN
Voor uw
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
Kunstgebitten
HOOGMADE
ZATERDAG 11 NOVEMBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 11
Inplaats van kaarten
Ondertrouwd
CORNELIS A.
OUWERSLOOT
LYDIA
VAN DER NAGEL
De huwelijksvoltrekking
zal D.V. plaats hebben op
woensdag 22 nov. 1961 des
namiddags 2 uur ten raad-
huize. Kerkelijke bevesti
ging om 2.30 uur in de
Ned. Herv Kerk te Val
kenburg door de Weleer
waarde Heer Ds. D. Lek-
kerkerker.
Gelegenheid tot felicite
ren dinsdag 14 nov. 1961
des namiddags 3-6 uur
Hoofdstraat 41, 8-10 uur
Hoofdstraat 119 en woens
dag 22 nov. van 4-6 uur
in zaal de Vries.
Valkenburg Z.-H.
9 nov. 1961
Op 25 november a.s.
hopen onze geliefde
ouders
de dag te herdenken
dat zij voor 25 jaar
geleden in de echt
werden verbonden.
Tot hun intentie
wordt een H. Mis op
gedragen op 26 nov.
in de kerk van O. L.
Vr. Hemelvaart en St.
Joseph (Herensingel)
te Leiden.
MIEKE - WIM
JANNY - KEES
ANNEKE - HANS
JIMMY - JOHNNY
Leiden 11 nov. 1961
Aarstraat 17.
Gelegenheid tot feli
citeren van 1-2 uur
n.m. in de cantine van
de Meelfabriek „De
Sleutels" aan de Oos
terkerkstraat.
In volle overgave aan Gods H. Wil is heden,
gesterkt door het H. Sacrament van de zieken,
van ons heengegaan mijn lieve onvergetelijke
man en onze zorgzame vader, schoonvader en
opa
Petrus Matthias van der Vooren
echtgenoot van Maria Johanna van Stijn
in de leeftijd van 72 jaar.
Warmond:
M. J. v. d. Vooren-v. Stijn
Lochem:
L. C. v. Hoorn-v. d. Vooren
F. J. v. Hoorn en kinderen
Schiedam:
M. C. Zwart-v. d. Vooren
E. J. Zwart en kinderen
Warmond:
C. J. A. v. d. Vooren
W. v. d. Vooren-Hekker en kinderen
W. J. Th. Wassenaar-v. d. Vooren
J. W. Wassenaar en kinderen
P. M. A. v. d. Vooren
C. M. v. d. Voorn-v. d. Voort en kinderen
C. J. G. v. d. Vooren
P. J. M. v. d. Voort
H. L. C. v. d. Vooren
A. M. C. v. d. Vooren
Warmond, 10 november 1961
Dorpsstraat 63
De plechtige H. Mis van Requiem zal gehouden
worden op dinsdag 14 november a.s. om 10 u.
in de parochiekerk van de H. Matthias, waarna
begrafenis in het familiegraf op het r.-k. kerk
hof te Warmond.
Rozenkransbidden zaterdag-, zondag- en maan
dagavond om 8.30 uur, Dorpsstraat 63.
S00axx>n00000000000000000cx>30000cic00c
Op 29 november a.s.
hopen onze geliefde
ouders
de dag te herdenken
waarop zij voor 50
jaar in de echt zijn
verbonden. Uit dank
baarheid zal zondag
19 november a.s. 9.45
uur in de Parochie
kerk O. L. Vr. He
melvaart en St. Jo
seph een H. Mis wor
den opgedragen.
Dat God hen nog lang
moge sparen xs de
wens van hun dank
bare kinderen en
kleinkinderen.
Gelegenheid tot feli
citeren 19 november
4-5 uur. Borneostraat
48.
Leiden 11 nov. 1961
Borneostraat 48.
A.s. DINSDAG wegens sterfgeval
de gehele dag GESLOTEN.
Maandagmiddag is de zaak geopend.
Slagerij Gebr. v. d. Vooren
Op 18 november a.s.
vieren wij het feest
van de veertigjarige
echtvereniging van
onze ouders:
M. SCHRAMA
We beginnen deze dag
om 10 uur met een
plechtige gezongen H.
Mis uit dankbaarheid
in de Parochiekerk
van de H. Laurentius
te Voorschoten.
Er is gelegenheid tot
feliciteren 's middags
van 15.00-16.30 uur in
Paviljoen van Don-
Een, Sluiskant 32,
eidschendam.
Hun dankbare kinde
ren:
J. W. Schrama pr
C. A. M. Schrama
W J. Schrama
Zr. M. Fausta
M. A. Schrama
Voorschoten, nov. '61
Leidseweg 244.
Ter gelegenheid van
het vijftigjarig huwe
lijksfeest van de heer
en mevrouw
i is er gelegenheid tot
telukwensen op zon-
ag 19 nov. van 3.30
u. tot 5 u. te Voor-
hout in Huize „Sint
Agnes", Hoofdingang.
Voor de vele bewijzen
van medeleven ontvangen
na het overlijden van on
ze lieve zorgzame man en
vader, behuwd- en groot
vader, broeder, behuwd-
broeder er oom.
NICOLAAS
VAN RIJNSWOU
weduwnaar van
Johanna Margaretha
Zirkzee
wij
meende dan]
Uit aller naam:
J. VAN RIJNSWOU-
PASMA
Leiden, november 1961
Zoeter woudse weg 150
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, ge
heel onverwacht, mijn
lieve mSn, onze lieve
zorgzame vader, be-
huwdvader, grootvader,
broer, zwager en oom
PIETER ISAAC
ALEXANDER
WIJNBEEK
op de leeftijd van bijna
73 jaar.
Uit aller naam:
W. M. WIJNBEEK-
AKKERMANS
Leiden 10 nov. 1961
Haarlemmerstraat 10
De overledene ligt op
gebaard in de rouwka
mer van G. M. Seug-
ling, Middelweg 36.
Rouwbezoek dinsdag
middag van 3-4 en des
avonds van 7-8 uur al
daar.
Thuis liever geen
bezoek.
De begrafenis is be
paald op a.s. woensdag
15 november te 1 uur
op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Algemene
kennisgeving
Aan allen die bij mijn 25-
en 40-jarig jubileum aan
de Coöp. Bioemen-,* Groen
te- en Fruitveiling te Roe-
lofarendsveen, hun be
langstelling en medeleven
hebben getoond, betuig ik
gaarne, mede namens mijn
echtgenote, mijn hartelijke
dank.
N. TURK
Roelofarendsveen
Noordeinde 6
AUTOMOBIELBEDRIJF
De Gouden Leeuw
Veurseweg 180,
VOORSCHOTEN
tel. 0 1717-2814
Ford Customline 1956;
Austin Cambridge 1958; 3
Dafs de Luxe 1959 en 1960
Chevrolet 1957; Austin A.
35 1958; N.S.U. Prinz 1960;
6 Opeis Rekord 1953 t.m.
1960; Morris Minor 1957;
2 Renault 4 1955 en 1958;
Goggo 400 1960; M.G.
Sport 1961; 2 Ford Taunus
17 M 1957 en 1959; 4 Rena
Ults Dauphine 1957; Vaux-
hall Victor 1958; Renault
Floride 1961; 12 Volkswa-
Ens 1955 t.m. 1961; Vaux-
11 Cresta 1955; 2 Opeis
Kapitan 1954 en 1957; 3
Citroëns 2 C.V. 1958 en
1960; Fiats 600 en 1100.
1959 t.m. 1961; Ford Zo
diac 1956; Karmaan Ghia
1956; Volkswagen Cabrio
let 1961; B.M.W. 1958; 2
Simca's Montlery 1959;
D.K.W. 1959; Renault Fre-
gate 1957; Skoda 1956;
Goggo Isar 1959.
Bestelwagens en
stationcars:
Volkswagen kleinbus 1957
Ford Taunus pick-up 1957
Volkswagen pick-up 1957;
Citroën 2 C.V. 1959; Peu
geot 403 stationcar 1957;
Volkswagen bestel en
combi 1957 tm. 1960;
Borgward 1956 stationcar;
D.K.W. stationcar 1957;
Opel bestel 1953; Ford
Taunus 17 M stationcar
1960.
Inruil motorrijwielen van
recente datum.
GARANTIE, INRUIL.
FINANCIERING
Verhuur op lange termijn.
W. G. v. Leeuwen
TANDARTS
verhuisd van Hoflaan 90
naar
VAN DER HELMLAAN 6
(hoek Churchilllaan)
Noordwijkerhout
Aantrekkelijke midden
standswoningen op zeer
gunstig punt. Eigen grond
vrije vestiging. 3 km. van
het strand. Koopsom vanaf
i 30.000,- Hoge hypotheek
beschikbaar.
Inlichtingen iedere maan
dag van 2 tot 4 uur in Ho
tel De Vlashoven, Kerk
straat 125 te Noordwijker
hout en bij
Makelaar
STEENBEEK
Loosdrechtseweg 65, Hil
versum, Tel. 02950-13504
R.K. INSTUIF
„JONG LEIDEN"
Zondag 12 november
DANSAVOND
Muziek:
„THE GAME BREAKERS"
zaal Maria Gijzensteeg
JONGENS
die de zesde klas goed
beëindigen en
MISSIONARIS
willen worden van
AFRIKA
kunnen zich aanmelden
bij de
WITTE PATERS
VAN AFRIKA
LAVIGERIE-COLLEGE
Officieel erkend gymna
sium. Tevens mogelijkheid
voor H.B.S. met latijn.
Vraagt inlichtingen.
GEEF N U EENS
Braadkippen 2.— q
Braadstukken 2.25
Hele soepkippen
1.50
Kippepoelet 1.75
Alles p. »/i kg. 9
Sept. '59: Introductie van de nieuwe
Ford Anglla de Luxe.
Sept. '61de rij Anglia's in ons land is gegroeid
tot respectabele lengte (8789 verkochte auto
mobielen).
Géén onverwacht succes, maar een logisch gevolg
van de wereldvermaarde Ford-eigenschappen die
de Anglia bezit. Vergelijk zelf! Vraag ons een
proefrit vóór u een auto gaat kopen I
1 Auto 1000 verkochte Anglia's In Nederland
ELAM
Offic. Ford-dealer voor Leiden
e.o. en de bollenstreek,
HAARLEMMERWEG 2—4,
LEIDEN
TELEF. (01710) 33141
Bereid, U van advies te
dienen en U de weg te
wijzen naar de jassen
die U passen
Vraag hem, U de twee-rij
Chesterfield te tonenEn
de klassieke Schotse
Kynoch tweed, die'
terecht zo'n vermaard
heid heeft verworven
Vraag hem alles wat U
vragen wilt. Want vragen
beantwoorden is zijn
eerste taak, de verkoop
zijn tweede
Prijzen van f 118.-
tot f338.-
Leiden, Breestraat 152-154
Katwijk, Voorstraat 4
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
N D B
Voor ons modern snel groeiend bedrijf zoeken wij
op korte termijn
GOEDE VAKMENSEN
voor de zetterij en drukkerij.
Voor de juiste mensen zijn etagewoningen en en
kele riante huizen met voor- en achtertuin be
schikbaar.
Op onze klein-offset afdeling is nog plaats voor
ENKELE JONGE KRACHTEN
welke voor dit werk opgeleid kunnen worden.
I Sollicitaties aan onderstaand adres of Erasmusweg
201, telefoon 60.34.69, Den Haag.
nederlandsch drukkerij bedrijf n.v.
I oosterkerkstraat 11, leiden - tel. (01710) 23966 - 23734
In verband met een steeds toenemende vraag naar haar produkten heeft
FASSON (NEDERLAND) N.V.
op haar LABORATORIUM de volgende vacatures
diploma K.N.C.V. Ie en 2e deel.
studerend voor le deel KN.C.V.
De werkzaamheden op het laboratorium omvatten o.a. de
controle op de fabricage van zelfklevende materialen en de
kwaliteitscontrole van grondstoffen en halffabrikaten.
Voor goede krachten kunnen wij een ruime salariëring in het
vooruitzicht stellen.
Schriftelijke sollicitaties worden gaarne ingewacht op ons kantoor, TREK-
VLIETWEG 9, LEIDEN
Biedt zich aan
CHAUFFEUR
in bezit van alle rijbewij
zen, ook bekend met groot
materiaal om te gaan. Br.
onder no. 1797 bureau van
dit blad.
N.K.J.B.
Zondag 12 november
in de St Pancratiuszaal
ROELOFARENDSVEEN
AANVANG 8 UUR
Muziek:
„THE AVIOLA'S"
Toegang op vertoon van
identiteitskaart.
als:
PROGRAMMA'S
BILJETTEN
REGLEMENTEN
CONVOCATIES
PAPENGRACHT 32 LEIDEN
Geslepen glas
VOOR MODERNE
INTERIEURS
§eir^3)uUaar{
LEIDEN
Spiegels Glas in lood
Glasplaten
Moderne en klassieke
glassoorten.
Bezoekt vooral eerst onze
interessante toonzaal!
KORTE MARE 2
Tel. 22368 b.g.g. 23406
REPARATIES AAN
voor de buitengemeen
ten 'smorgens met bodt
mee, 's middags retoui
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef. 24334 (bg.g 202341
Voor Hazerswoude
en de Rijnstreek
Zoek U een
servies, keuken uitzet,
stofzuiger of wasma
chine of combinatie.
Wij kunnen U leveren via
Toonkamers in Leiden,
Den Haag, Amsterdam en
Rotterdam, dus zo uit de
eerste hand en ruime keus.
Bij aankoop boven
100 vrij reizen.
Ook speelgoederen voor
St. Nicolaas.
BEL: 181735.
TE KOOP
wegens vertrek: Pander-
bankstei 3-zits Pullman
(Slavonisch eiken), boe
kenkasten w.o. zwart met
snijwerk. 2 vloerkleden,
esdoornslaapkamer met 2-
en 3-deurskasten (fabr. 't
Woonhuis), Bechstein-pia-
no, goud elaxe, 10-arms
kronen, antieke pers, kris
tal, Hanou-hoogtezon etc.
Tel. 02950-15444 of brie
ven onder no. 283 bureau
van dit blad.
Heren
Vlotte en sportieve
heren, die goed of
nog beter willen le
ren dansen. Er zijn
nog enkele plaatsen
vrij.
Van harte welkom.
Soirée „Den Burcht"
Maandelijks Soirée
Zondag 811 uur
Band: Ed Williams
Kaarten vanaf 7 uur
Zondag Dansen?
Leidschendam 8 u.
Leiden H. Kerkgr.
8 uur
Boven De 21?
Beginners dansles
Woensdag 7 uur
D. en H. plaatsen
Gevorderden
Jive, cha cha, tango
Zond. 17 dec. 3-6 u.
Voorjaarsklubs
Zondag 7 januari
VERHUIZINGEN
ook naar buitenland.
Met gratis beperkt
personenvervoer
Fa. VV. VAN VELZEN
Middelstegracht 36
Telefoon 25468 Leiden
Na 6 uur: Kamerlingh On-
neslaan 12. Telefoon 30292
Bericht van Inzet
1. Hansenstraat 22/22a op
4750,-.
2. Hansenstraat 24/24a op
5000,-.
3. Hansenstraat 26/26a op
5000,-.
4. Hansenstraat 28/28a op
5100.-.
5. Tollenstr. 8 op 2900,-.
Afslag vrijdag 17 novem
ber des avonds 7 uur in
het Notarishuis te Leiden.
Notaris F. K. LAGER-
WEIJ, Leiden, Hooigracht
76. tel. 32341.
Kredieten uitsluitend groot
ƒ1600.- a 3%
zonder borg verkrijgbaar
voor elk doel en
voor iedereen
Gemakkelijke voorwaarden
wisselende wachttijd
Vraagt inlichtingen
„SAMENWERKING"
Verstolkstr. 31, Leeuwarden
ABONNEMENTEN
op:
ADVERTENTIES
in:
HANDELS
DRUKWERK bij:
De Leidse Courant
TH. VAN GOOZEN
NOORDEINDE 22
