w
JMerckwaerdighe Bierologie^
visie
'mm
teievisie
Publicatie van de Grolsche Bierbrouwerij N.V.
MAANDAG 2 OKTOBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
Lichte „Grand Gala du Disque" eindigde
in gesol met Edisons en veel rumoer
Wim Sonneveld op dreef;
Wiin Kan niet
Wim Sonneveld, dit zaterdagavond
in het Kurhaus in Scheveningen de
„Edisons" voor de populaire muziek
uitreikte, stond even sprakeloos toen
hij las, wie het beeldje in de cate
gorie „Nederlandse vocalisten" had
veroverd. Er klonk een verbaasd
„nou moe" en toen volgde de naam
van de prijswinnaarWim Kan.".
Samen met zijn echtgenote Corne
Vonk kwam Wim Kan de prijs in ont
vangst nemen. Zijn commentaar was:
„wat een aardige mensen in die ju
ry. Wie zaten er allemaal in? Jo
Vincent soms??"
Tevoren had Wim Sonneveld acht
andere Edison-winnaars bekend ge
maakt. Drie Amerikanen: Jack Mars
hall (instrumentaal internationaal),
John Coltrane (jazz internationaal)
en Harry Belafonte (vocaal Interna
tionaal) en vijf Nederlanders, van
wie Ko van Dijk (in de categorie
gesproken woord voor zijn grote re
de uit Danton's dood) via de televisie
in Groningen van zijn succes hoorde.
Wel aanwezig waren de andere
Nederlandse prijswinnaars: Rita
Reys voor haar opname met het trio
van Pim Jacobs van „Marriage in
modern Jazz" (jazz Nederland), ka
pitein Diepenbeek voor de plaat van
de Koninklijke Luchtmachtkapel
„Marching Together" (instrumen
taal Nederland), The Blue Diamonds
(teenager-repertoire) en Henk Bak
ker, die als eerste de nieuw uitge
loofde kleine „Edison" - in de
wandeling schertsend „Edizoon"
genoemd - voor de plaat „Ali Baba
en de veertig rovers" in het kinder
repertoire ontving.
De prijsuitreiking was voorafge
gaan door een gala-optreden van een
groot aantal internationaal ver
maarde figuren uit de amusements
wereld, onder meer de Franse chan
sonnier Charles Aznavour, de Zwit
serse zangeres Lys Assia, de Duitse
pianist Peter Kreuder en Caterine
Valente.
Voor Aznavour en Valente is de
avond in een kwade bui geëindigd.
Beiden had men doen voorkomen,
dat ook zij voor een „Edison" in
aanmerking zouden komen. Toen ze
ontdekten, dat er geen onderschei
ding op hen wachtte was de boot
aan. De echtgenoot van Catrine \Ta-
lente verklaarde ruziënd, dat zijn
vrouw nooit meer aan een dergelijk
Grand Gala zou deelnemen. Azna-
op
NCRV op zondag.
De NCRV, die een goed gebruik
van de KRO op zondag heeft afgeke
ken, is voor de eerste maal gekomen
met een concert van het Amster
dams Kamerorkest, met de befaamde
Herman Krebbers als concertmees
ter. Wat tevoren op het scherm werd
gebradht, namelijk „Lijn zonder leng
te" hebben we reeds zaterdag inge
leid; we kunnen het daarom laten
bij deze blote mededeilng. Aan het
slot van de avond hadden Fred Bena-
vente en Peter van Campen een plaats
ingeruimd voor jonge mensen, die
vrij-uit hun mening mochten geven
over de Kerk en wat er met het ker
kelijk leven samenhangt. Het ligt
in de bedoeling, in de toekomst va
ker jeugd op het scherm te brengen
met kwesties, die haar bezig houden.
Alleen maar jammer van al die te-
lerecordings.
Feest rondom de „Edisons".
Nog onder de ban van het fantas
tische pianospel van Robert Casse-
desus op de eerste avond van het
Grand gala du disque 1061, hebben
we ons zaterdagavond overgegeven
aan het lichte genre, dat in het Sche-
veningse Kurhaus te bloeien stond.
Er bleken meer, alhans andere ar-
tisten te zijn, dan in de omroepbla
den stond aangegeven. We noemen
enkele namen: Lys Assia, Peter
Kreuder met zijn verlokkende geba
ren, groepen uit Argentinië en Skan-
dinavië en niet te vergeten Caterine
Valente, die als sluitstuk van het pro
gramma extra toejuichingen ontving.
Kwam het, omdat ze ook een Neder
lands (Vlaams) liedje ten beste gaf.
Al met al had Dolf van der Linden
met zijn orkest heel wat te spelen
en moest Teddy Scholten als gast
vrouw moedig stand houden. Het liep
alles gesmeerd en de camera's kwa
men als het ware ogen tekort: en zo
was het ook bij de kijkers thuis. Na
dat we alle favoreten in levende lij
ve hadden gezien en gehoord, kwam
Wim Sonneveld uit „My fair Lady"
gestapt, om negen Edisons te over
handigen. Dat ging gepaard met vaak
komnische praatjes, die nochtans geen
hoogtepunt vormden toen aan het
slot Wim Kan zijn Edison in ont
vangst kwam nemen. Toen hadden
we een meer spitse dialoog verwacht.
Komende uitzendingen.
De VPRO opent vanavond een chan
son-competitie, heeft verder de me
dische rubriek van dokter Van Swol
en verder een kunstprogramma.
Dinsdag is er geen film, omdat dan
de NTS tien jaar bestaat, welk feit
zal worden gevierd met de opera
„Iphigeneia in Aulis" van Gluck.
Woensdag heeft de VARA een docu
mentaire over de woningnood in ons
land en zal Harry Belafante laten
zingen. Het toneelstuk van donder
dag heet „Vuurproef" van Arthur
Miller; het zal door het Rotterdams
toneel worden opgevoerd.
vour sloot zich hevig mokkend in
zijh hotelkamer op.
Tijdens het platenbal na de uit
reiking der Edisons op de „Grand
Gala du Disque" zijn twee „Edisons"
spoorloos verdwenen. Het waren de
onderscheidingen voor Coltrane en
Marshall, die meegenomen zouden
worden door de eerste secretaris
van de Amerikaanse Ambassade. De
goede man had kennelijk zijn ge
dachten elders, want hij vergat de
beeldjes mee naar huis te nemen.
Een van de beeldjes werd later
onbeheerd in de drukte gevonden,
waarop het op het bal van hand tot
hand ging tot het voor de grap
werd verkocht aan Peter Kreuder
voor drie gulden. Kreuder wilde de
„Edison" de volgende dag in het
vliegtuig meenemen, maar hij vond
het pakje toch zo zwaar, dat hij het
maar achterliet. Hel beeldje staat
nu nog in Scheveningen. De andere
„Edison" zal wel door een niet-on-
scheiden feestganger mee naar huis
zijn genomen.
Twee miljoen voor
rheuma
Tijdens een radio-uitzending van
uit de Rheumaklinieken „Sole Mio"
te Noordwijk en de St. Maartenskli
nieken te Nijmegen werd het resul
taat van de financiële aktie die ge
houden werd tussen 5 augustus en 29
september j.L en hoofdprijzen aan
de aktie verbonden bekend gemaakt.
2.000.000 loten van f 1.per stuk
bleken te zijn verkocht en de vijf
woonhuizen werden aangewezen door
de navolgende lotnummers, die door
de notaris, Mr. M. J. Meijer te Am
sterdam, wérden getrokken: A
168.141; B 250.159; C 281.061; D
394.815 en E 272.591.
Op verkoopadressen zullen gratis
trekkingslijsten waarop 5005 prij
zen zullen voorkomen vanaf 5 okto
ber ter inzage worden gelegd, ter
wijl sub-medewerkenden en zij die
per giro loten hebben besteld een
gratis lijst zullen ontvangen. Ook
kan men trekkingslijsten bestellen
door middel van giro 842 ten name
van „Het Nationaal Rheuma Fonds"
te Rotterdam.
Juwelendief binnen
half uur gepakt
Grijpgrage handen bemachtigden
in de nacht van zaterdag op zondag
een buit van vijfduizend gulden uit
een etalage van een juwelier te
Naaldwijk. Onder groot gerinkel
hadden zij tevoren de ruit met een
straattegel ingeramd.
Omwonenden signaleerden direct
twee verdachte figuren bij de poli
tie. Deze alarmeerde omliggende ge
meenten. Binnen neen half uur greep
de Haagse politie een man van nog
niet bekende identiteit, die met een
opmerkelijke hoeveelheid horloges
en sieraden op zak liep. Dat bleek
een deel van de Naaldwijkse buit te
zijn. De politie hoopt nu ook spoedig
de tweede juwelendief te vangen.
Benevelde messteker
in actie
Voordat zekere Van der H. uit
Maasluis zich in tamelijk benevel
de toestand in de nacht van zaterdag
op zondag bij de politie in Maas
sluis aangaf, had hij een misdrijf
begaan, dat nogal opschudding ver
wekte.
Van der H. zat naast de heer J. V.
in de laatste WSM-bus van de resi
dentie naar zijn woonplaats. De reis
genoten raakten in een geanimeerd,
doch wat verward gesprek. Waar
schijnlijk om zijn woorden kracht
bij te zetten trok Van der H. een mes
.en gaf V. daarmee een flinke pos in
de borst.
De bloedende reiziger werd door
een medicus uit Naaldwijk behan
deld en daarna naar een ziekenhuis
in Den Haag gebracht. Van der H.
reisde rustig verdei met de bus naar
Maassluis en meldde zich daar bij
de politie. De oorzaak van zijn ag-
gresie is nog in nevelen gehuld.
De 34-jarige mevrouw M. Floor-
Methorst uit Maartensdijk is zater
dagavond om half elf om het leven
gekomen bij een verkeersongeluk op
de Woudenbergseweg te Zeist.
(Advertentie)
1 Op 20 pech in
buitenland
Van elke twintig Nederlandse ge
zinnen die hun vakantie met 'n eigen
vervoermiddel buitenslands door
brengen, krijgt er één met ernstige
pech te kampen. Tot deze conclusie
komt de ANWB, nu de stand wordt
opgemaakt van de hulp, die de Toe
ristenbond in het afgelopen reissei-
zoen aan zijn leden verleende. Ruim
113.000 Nederlanders stelden zich in
het bezit van een Internationale Reis-
en Kredietbrief, een document waar
mee de ANWB zijn leden helpt die
in het buitenland in moeilijkheden
raken. Ruim 5.600 van hen deden in
enigerlei vorm een beroep op de
hulpdiensten van de Bond.
De repatriëringswagens haalden
niet minder dan 351 in het buiten
land verongelukte auto's terug,
waarbij de vervoerskosten geheel
voor rekening van de ANWB kwa
men.
Het zevenjarige Ambonese
meisje A. Taibutu is zaterdagmorgen
bij een aanrijding in Vught om het
leven gekomen. Het meisje reed bij
een Ambonees jongetje achterop de
fiets naar school. De jongen raakte
op een fietspad de macht over het
stuur kwijt, juist toen er een tractor
mei melkbussen beladen aanhang
wagen passeerde. Het kind kwam on
der de wielen van de aanhangwa
gen terecht en was op slag dood.
Zes gewonden bij
autobotsing
Zondagavond zijn op de verkeers
weg Nijmegen-Groesbeek twee per
sonenauto's frontaal met elkaar in
botsing gekomen, waardoor zes per
sonen, van wie twee zeer ernstig,
werden gewond. Zij allen zijn overge
bracht naar het Sint Canisiuszieken-
huis in Nijmegen.
Het ongeluk gebeurde, toen de
auto, bestuurd door de heer W. W.
uit Nijmegen, bij het links afslaan
verzuimde voorrang te verlenen aan
een auto uit tegenovergestelde rich
ting, Beide wagens werden aan de
voorzijde geheel ingedrukt.
Zes personen dakloos na
brand in woonhuis
Gisteravond is brand uitgebroken
in een dubbel woonhuis aan de pro
vinciale weg Gouda-Utrecht in de
gemeente Hoenkoop, nabij Oudewa
ter. Het huis, dat een rieten dak had,
was binnen het half uur volledig uit
gebrand. Twee gezinnen, in totaal
zes personen, zijn dakloos geworden.
Van beide gezinnen werd de in
boedel, op enkele stukken na, vol
ledig verwoest. De oorzaak van de
brand is nog niet bekend. Ook de
grootte van de aangerichte schade is
nog niet vastgesteld.
Kettingbotsingen bij
Barneveld eisten een dode
en vele gewonden
Zaterdagavond is op de rijksweg
AmersfoortApeldoorn, ter hoogte
van de kruising met de weg Nijkerk
Barneveld, een kleine personenauto
frontaal in botsing gekomen met een
vrachtauto. Circa zeven andere auto's,
die de botsing vermoedelijk niet snel
genoeg opmerkten, reden op de
wrakstukken in.
Een uit de richting Apeldoorn ko
mende personenauto, bestuurd door
de heer B. uit Barneveld, wilde
rechtsof een inrit inrijden.
Hij was echter te ver doorgereden
den. Toen hij achteruit reed, kwam
hij in botsing met een eveneens uit
de richting Apeldoorn komende per
sonenauto. De auto's, die licht be
schadigd waren, bleven op de weg
staan in afwachting van de komst van
de politie. Omwonenden hadden in
middels een rode lamp ter waar
schuwing op de weg geplaatst.
Ondanks dit licht reed een vracht
auto, bestuurd door een Spakenburg-
se vishandelaar, met grote snelheid
door. De vrachtauto botste eerst op de
twee personenauto's en vervolgens
frontaal tegen een uit de richting
Amersfoort komende kleine personen
auto met vier inzittenden. Deze wa
gen werd volkomen vernield.
Van de vier ernstig gewonde inzit
tenden is er gisteren 1 overleden. Het
is de 48-jarige heer H. Bruns uit
Overveen. Zijn echtgenote, mevrouw
B. Bruns-De Vries, en haar dochters
van 15 en 18 jaar oud, worden in
ziekenhuizen in Amersfoort ver
pleegd. Van alle drie is de toestand
zorgwekkend.
Binnen een half uur na deze bot
sing deed zich ter plaatse nog een
kettingbotsing voor, waarbij zeven
auto's zwaar werden beschadigd. En
kele personen liepen hierbij lichte
verwondingen op.
PRINSES BEATRIX OP REIS
Zoals na het afleggen van haar
doctoraalsexamen is medegedeeld,
heeft prinses Beatrix het voornemen
zich na beëndiging harer studie in
het buitenland nader te orienteren
omtrent bepaalde onderwerpen waar
zij bijzondere belangstelling voor
heeft.
Ingevolge diit voornemen zal de
prinses een onofficieel bezoek van
ongeveer drie weken aan Grieken
land brengen. De prinses is van
morgen in gezelschap van jonkvrou-
we C. E. B. Roëll van Schiphol ver
trokken. Mej. A. Hasseley Kirchner,
een vriendin van de prinses, maakt
de tocht mee.
Te Waynesville in de Ameri
kaanse staat Noord-Carolina, heeft
mevr. Matilda Rogers in uitstekende
gezondheid haar 111-de verjaardag
gevierd. De jarige, die alleen 'n wei
nig hardhorend is, gaf als recept voor
een lang leven: „Je voedt dertien
kinderen op voor wie je dag en nacht
in de weer bent".
OFFICIëLE PUBLIKATIE
Vanwege het Ministerie van Binnenlandse Zaken wer
den in de periode van 25 tot 29 september huis aan
huis verspreid „Wenken voor de bescherming van Uw
gezin en Uzelf", zomede „Wenken voor eerste Hulp".
Gezinshoofden en zelfstandig wonenden, die bovenge
noemde „Wenken" niet ontvangen hebben, kunnen
deze nog schriftelijk aanvragen bij de burgemeester
van de gemeente waarin zij wonen, tenzij plaatselijk
een andere regeling wordt bekendgemaakt.
fZ Behang werk. Wilt U
uw kamers laten behan
gen? Bel dan eerst 25813
en wij komen kijken en
prijs opgeven. Keuze uit
1000 dessins. Verfhandel
Pelikaan, Pelikaanstr. 27.
Alle onderdelen, acces
soires, banden, enz. voor
uw bromfiets, motor en
scooter. H. Walenkamp
Zonen, Caeciliastraat 59
(Turfmarkt), Leiden, tel.
01710—20050.
Heel bijzondere
september
De warmste maand
van het jaar
September is de warmste
maand van dit jaar geweest. Er
was zoveel zacht weer, dat de
temperatuur hoger was dan in
de afgelopen zomermaanden.
De gemidd. temperatuur even
aarde die van een normale zo
mermaand. Het aantal zomerse
dagen bedroeg te De Bilt zes
tegen twee normaal. Alleen in
1949 en in 1947 was het in sep
tember over het algemeen nog
iets warmer. Een nog warmere
septembermaand is pas te vin
den als men teruggaat tot 1865.
De afgelopen maand is dus de
op twee na warmste september
van de laatste 95 jaar.
Dat september nog warmer was
dan de zomermaanden is sinds
het begin van de waarnemin
gen in ons land ruim 2'/» eeuw
geleden nog nooit voorgeko
men.
PUBLICATIE VAN DE GROLSCHE BIERBROUWERIJ N.V.
De zogenaamde Babylonische Irouwmethode, die later ook in Egypte
werd toegepast, raakte met de ondergang van de antieke beschaving
in de vergetelheid. Eet geheim van de hop ging daarbij verloren.
Tacitus en de Batavieren
Toen Tacitus, de Romeinse wereld
reiziger en geschiedschrijver, de la
ge landen aan de zee bezocht, trof
hij daar brouwende Batavieren aan.
Dat was ongeveer 100 jaar na
Christus. De grondstoffen van hun
primitieve brouwsels waren wilde
granen en honing uit de bossen.
geweest. De landheer bouwde het
gruithuis en verpachtte dit aan de
gruiter, bij wie ieder die wilde
brouwen de kruidenmengsels duur
moest kopen. Buiten het gruithuis
om, mocht geen gruit worden ge
bruikt.
Van hop hadden ze nooit gehoord.
In de plaats daarvan werd een
kruidenmengsel gebruikt, dat later
de naam van gruit heeft gekregen.
Deze gruit bestond
voor een deel uit
katjes van de gagel,
een wilde heester,
die in ons land op
slechte natte grond
ook nu nog te
vinden is.
De gruiter inde accijns
Het recht op de gruit is in de vroe
ge Middeleeuwen de eerste manier
van accijnsheffing in Nederland
Huisvrouwen
brouwden zelf
De klanten van het gruithuis wa
ren niet alleen beroepsbrouwers
maar ook veel huisvrouwen. Zoals
zij nu nog koken en bakken, brouw
den zij toen zelf het voor de huis
houding benodigde bier.
Volgende week meer wetenswaardigs over bier.
