Roycos
Haliiran
Haliiran
EEN NIEUW
GEZICHT
VANBINNEN
Royco
ttulshoff
is het tijd voor
verrast U iedereen!
Zorg er nü voor, dat uw
hele gezin kerngezond
de winter door gaat.
PONDERDAG 28 SEPTEMBER 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA lt
j*-—
Royco
5 soepen j
wonderlijk vers en natuurlijk van smaak! j
WONINGINRICHTING
VITAMINEN-ZEKERHEID
Royco groentesoep
vriesvers met frisse zomergroenten
Royco champignonsoep
vriesvers met schijfjes champignon
Royco tomaten-groentesoep
vriesvers met geurige zomergroenten
Royco kippesoep
vriesvers met
blanke stukjes kip
Royco kerriesoep
vriesvers met
stukjes vlees
BONZO
gevitamineerd
is een vleesproduct met
hoge voedingswaarde.
Voordelig
voor U. En
Uw hond is
er dol opl
Per pak van
550 gram 70ct
GEMEENTE
NIEUWKOOP
Burgemeester en wethou
ders van Nieuwkoop ma
ken bekend, dat zij voor
nemens zijn om, in afwij
king van het geldende uit
breidingsplan in hoofdza
ken en vooruitlopende op
een herziening van het uit
breidingsplan in onderde
len voor net dorp Noorden,
met toepassing van artikel
20 der Wederopbouwwet
vergunning verlenen aan
ir. W. J. N. Kok te 's-Gra-
venhage voor de bouw van
een bungalow op het ter
rein, kadastraal bekend
?;emeente Nieuwkoop, sec-
ie B nummers 978 en 2382,
•gelegen aan de zuidzijde
van de Noordse Dorpsweg,
circa 180 meter ten oosten
van de N.H. pastorie. Het
bouwplan ligt ter gemeen
tesecretarie ter inzage.
Belanghebbenden worden
tot 10 oktober 1961 in de
gelegenheid gesteld even
tuele bezwaren tegen het
verlenen van de vergun
ning schriftelijk bij de
burgemeester in te dienen.
Nieuwkoop,
28 september 1961.
Burgemeester en
wethouders van
Nieuwkoop,
De secretaris,
P. OSKAM
De burgemeester,
M. P. v. d. WEIJDEN
Gevraagd een nette
VERKOOPSTER
niet beneden 20 jaar.
Goed loon.
BAKKERIJ
HET WITTE HEK
J. Roonenkamp,
Adm. de Ruyterstraat 2
Katwijk a. Zee. Tel. 2208
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
(ca. 60 x zoveel vitaminen als gewone levertraan!)
^2 capsules per dag is voldoende.
Verras Uw gezin vooral eens met:
Verandering, modernisering, vooruitgang..: Hulshof!
blijft de tijd vóór. Dat ziet u buiten op het Spui en u
jTjrjy minimi ervaart het binnen in onze expositieruimten. Want
LLlY niLUVY daar vindt u een collectie meubelen zoals nog niet
firTIAIJT eerder werd getoond... een collectie, die met de groot-
fat/ILH I ste zorg werc* samengesteld en die naast de geselec-
B teerde kwaliteit een groot extra voordeel heeft: de
I/AH D8l|TC|J ongelooflijke variatie in prijzen. Daarom is het altijd
Villi DUII Cli verstandig eerst te gaan kijken bij Hulshoff.
Vriesdrogen een sensationele verbetering,
die alleen ROYCO voor zijn soepen toepast;
Groenten en vlees werden vroeger door hete lucht
gedroogd. Nu worden ze eerst bevroren.
Pas daarna wordt al het water eraan onttrokken.
Nooit eerder bleven smaak, kleur en geur zo
volmaakt bewaard. Kijk maar eens, proef maar eens.
ROYCO houdt de natuur voor U vast.
De nieuwe catalogus is uit!
A-f,-.-»-» Deze nieuwe catalogus met o.a.
onze uitgebreide collectie TOP-
P55J FORM meubelen wordt u op aan-.
Orm vraag gratis toegezonden.
HALITRAN GEEFT...
Voor kleine
kinderen zijn
er bovendien
Halltran-druppels
3 per dag is voldoende.
...en alléén ROYCÓ heeft ze
Gezond gezin - gelukkig gezin!
En 't is zo éénvoudig om uzelf, uw
man en uw kinderen weerstand
tegen griep en kouvatten te geven!
Halitran bevat precies de vitami
nen, die daarvoor nodig zijn: de
natuurlijke vitaminen A en D uit
de verse levers van de heilbot
en andere arctische edelvissen. 2
Halitran capsules per dag zijn vol
doende. Geef (en neem) ze élke
dag! Haal vandaag nog Halitran
in huis. Uw reukloze, smaakloze
en gemakkelijk in te nemen ge
zondheid-capsules!
meer weerstand tegen griep, bronchitis en andere
aandoeningen. Voorkomt en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen en een gaaf gebit.
De vitaminen-zekerheid:
Het rijke vitaminengehalte van Halitran
wordt gecontroleerd en op certificaat
gewaarborgd door het Rijks-Vitaminen
Laboratorium te Bergen, Noorwegen.
Let wel
De echte Halitran alleen in rood-witte
verpakking met het Halitran-visje. Bij
uw drogist of apotheker. Prijs vanaf f2.-.
Halitran bevat:
38.000 i.e. Vitamine A
5.100 i.e. Vitamine D JP 51
Ca. 60 x zoveel vitaminen als gewone
levertraan
