Im$L£UT£LGAT
fJüéjLMmTM
SNELFIX
Géén opheffing
Mii. v. Toonkunst
Burgerlijke Stand
Leidse universiteit
Orgelbespeling in
de Pieterskerk
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
r
Een bijzondere dag voor de heer J, de Koning
Dame viel van fiets
voor autobus
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1961
DE LE1DSE COURANT
PAGINA 2
Amateur-iotografen
openden het seizoen
De Leidse Amateur-Fotografenver.
opende gisteravond in de bovenzaal
van restaurant „De Doelen" haar
rxieuuoe seizoen met een zeer druk be-
-ochte bijeenkomst die de gewoonte
letrouw in het teken stond van het
projecteren der „nieuwe dia-oogst",
He de kleuren-amateurs in de afge-
'open zomermaanden wisten te ver
garen.
Het deed de voorzitter, de heer G.
J. Gompelman, zichtbaar genoegen,
dat hij op deze eerste bijeenkomst
weer zo'n groot aantal trouwe leden
welkom mocht heten en hen na een
lange periode van non-activiteit in
het verenigingsleven, weer een ac
tief seizoen met vele leerzame avon
den in het vooruitzicht kon stellen.
In dit kader kon hij mededelen, dat
de verenigingsbibliotheek weer met
een groot aantal fotografische boek
werken was verrijkt, dat de nieuwe
fotocursus o.l.v. de heer G. Kikkert
binnenkort weer begint en dat het
verdedigen van de wisselbeker in de
komende Bondswedstrijden weer de
nodige activiteit met zich mee zal
brengen.
Een bijzonder woord van v *n
richtte hij hierna tot de heer B.
Smit, die hij met een enkel toe. se-
lijk woord als nieuw lid installeerde
en vele leerzame vereniginsjaren toe
wenste.
Onder de nodige bijval feliciteerde
hij hierna dr. J. Versteeg met diens
verkiezing tot vice-voorzitter van de
landelijke bond, „op welke verkiezing
de Leidse afdeling bijzonder trots
kan zijn", aldus de voorzitter.
Nadat de afgevaardigden naar de
Bondsvergadering bij monde van de
heer H. T. Wijsman een kort versie
van deze vergadering had uitge
bracht, volgde de projectie van de
„nieuwe oogst". Hoewel de medewer
kers hieraan in verband met de a.s.
competitie ongetwijfeld de beste re
sultaten „achter de hand hebben ge
houden" bleek deze nieuwe serie
weer een groot aantal fraaie dia's te
bevatten. Daar de makers vele waar
devolle tips konden geven, was het
tevens ook een zeer leerzame oogst.
Tijdens de ledenvergadering van
de Maatschappij voor Toonkunst
heeft de voorzitter jhr. ir. A. C. von
Weiier, een uitvoerige uiteenzetting
gegeven van de ontwikkelingen, die
de inbreng van de muziekschool in
Geboren: Irene Margarethe Louise,
d.v. J. Koekkoek en C. C. Baart; Wy-
bren Jan, z.v. J. W. Buma en B. H.
Bogaards; Hendrik, z.v. L. Verhoek
en R. J. Vink; Maria Wilhelmina He
lena, d.v. D. Wessendorp en T. de
Knegt; Hermana Francisca Maria, d.
v. W. P. Goddijn en H. M. Juffer
mans; Sylvia, d.v. D. v. d. Kwaak en
J. Wassenaar; Gerrit Marinus Arie,
z.v. A. Mets en M. van Elswijk; Nico-
laas, z.v. H. Schaap en M. Kool; Jo
hannes, z.v. W. J. M. Rijsbergen en T.
C. Jonker; Leonardus Stephanus, z.v.
W. van Egmond en K. van Groot-
veld; Maria, d.v. N. Smittenaar en
P. Lagendijk; Margriet, d.v. P. van
Vliet en D. van der Wolf; Hendrika,
d.v. H. Janzen en C. Honsbeek; Ben
jamin, z.v. J. P. H. M. Willems en H.
van Rooijen; Johannes Christoffel,
z.v. T. A. Denies en M. L. Hankart;
Arie, z.v. W. Raaphorst en S. Meijer;
Johannes Jacobus Wilhelmus, z.v. W.
J. Augustinus en E. L. van Leeuwen;
Netty, d.v. H. Krijgsman en i. J. v.
d. Plas; Hendrika Maria Cornelia,
d. v. N. C. Disseldorp en H. C. Meij
er; Yvonne, d.v. L. P. Ruiter en E. v.
d. Boom; Wilco, z.v. W. Dissevelt en
H. M. van Gelderen; Aagje, d. v. J.
Koolmoes en H. C. Keijzer; Jacobus
Jan Nanne, z.v. J. N. Pool en E.
Hartelveld; John, z.v. C. E. Oberhoff
en M. de Vries; Johannes, z.v. J.
Flanderhijn en A. Melet; Kniertje,
d.v. A. Klinkenberg en J. van Rhijn;
Cornelia, d.v. H. Brakhoven en M.
Schlagwein; Mientje Gaziena, d.v. L.
J. J. Vogelaar en M. G. Bouwhuizen;
Michèle Louis, z.v. L. van Wijk en
G. G. Heyns.
Gehuwd: G. J. de Kier en M. Was-
sink.
Overleden. C. L. Helmich, 40 jr.,
man; G. C. Derogee, 50 jr., echtgen.
v. W. Sinteur; Y. D. Kneijber, 7 da
gen, dochter; M. van den Berg, 82
jaar, wed. van C. van der Kraan; J.
M. Bruggink, 91 jr., wed. van G. J.
Benerink.
Bij K.B. is prof. mr. J. F. Glastra
van Loon, tot dusver buitengewoon
hoogleraar in de inleiding tot de
rechtswetenschap, benoemd tot ge
woon hoogleraar om onderwijs te ge
ven in de inleiding tot de rechtswe
tenschap alsmede de wijsbegeerte
van het recht.
Geslaagd voor het Doc. ex. Ned.
Recht de heer P. C. Porrey te Rot
terdam.
een Gemeentelijke Stichting onver
mijdelijk maken. Hij sprak zijn'
vreugde er over uit, dat de gemeen
teraad op 7 augustus j.l. zijn goed
keuring aan de plannen heeft ge
hecht Voor de gemeente betekent
dit een offer in de vorm van een
subsidieAerhoging; daartegenover
brengt Toonkunst het grootste deel
van haar bezit, w.o. het kapitale
pand aan het Rapenburg, in de Stich
ting in.
Na enige discussie verleende de
vergadering machtiging aan het be
stuur om gebouw, inventaris en mu
ziekbibliotheek in de Stichting in te
brengen onder overname door de
Stichting van de hypothecaire schuld
en van de obligatielening, die de
aankoop van het gebouw in 1938
heeft mogelijk gemaakt, (de inbreng
vertegenwoordigt een waarde van
zeker 150.000 a 175.000, de ge
noemde schulden bedragen ruim
20.000). Voo- droeg de verga
dering aan het bestuur op een dooi
de overdracht van de muziekschool
noodzakelijk geworden statutenwij
ziging voor te bereiden en in de eerst
volgende algemene ledanvergadering
aan de orde te stellen.
Tot slot legde de voorzitter naar
aanleiding van een vraag uit de
vergadering de nadruk erop, dat de
Maatschappij voor Toonkunst hier
mee wel een belangrijk deel van
haar activiteiten aan de Stichting
overdraagt, maar dat zij haar ove
rige taken (concerten, jeugdconcer-
ten, koor en orkest) blijft vervullen.
Van opheffing van de Maatschappij
is dus geen sprake.
r\E ORGELKUNST ligt nu eenmaal
vrijwel buiten het gewone con
certleven, en naast het gezichtsveld
van de doorsnee concertbezoeker, en
zo zijn deze avonden van de meest
superieure muziekuiting steeds matig
bezet. Moge aan deze misstand een
einde komen, door zich meer op de
hoogte te stellen omtrent de concer
terende organisten en het rijke
oeuvre waaruit door deze een keuze
van programma's gemaakt wordt.
Bovendien biedt het orgel van de
Pieterskerk een rijk palet aan toon-
coloriet, wat men ook gisteren kon
waarnemen aan de feilloze voor
dracht van de gastorganist Adriaan
Engels uit Den Haag. De keuze van
de sfeervolle en eenvoudig klinkende
muziek van Matthias Weckmann
(16211674) deed weldadig aan. Een
voortreffelijke weergave genoot de
muziek van Buxtehude Toccata en
Fuga in F een werk uit de barok
periode, rijk van klank en vol fanta
sie. Naast de virtuose passages was
opmerkelijk het welluidend thema
van Buxtehude's orgelkoraal „Komm
heiliger Geist, Herr Gott". Dan kreeg
Lijm zonder klemmen met
van Ceta-Bever
men de polyfone architectuur van
Bach's Praeludium en Fuga in A gaaf
en schoon in opperste grootheid te
horen, aanwassend in veelstemmig
heid tot statige orgelpunten, tegen
over beweeglijke figuratie. Een
prachtig stuk van intelligente melo
dieuze toonkunst is Bach's Fantasia
super: Komm, heiliger Geist, Herr
Gott. Maar ook de hedendaagse or
gelkunst werd deze avond onder
streept door het spelen van Reger's
Praeludium en Fuga in F een werk
in grote stijl, waaraan het oeuvre
van deze componist zo rijk is.
7EER PERSOONLIJK, fraai en vol
charme waren de variaties over
„De lofzang van Maria" van de hand
van Adriaan Engels zelf. Hij weet de
prachtige stukken, die hij voordraagt
te kleden in een door de speler ont
worpen gewaad; een gewaan, dat
beantwoordt aan de eisen van stijl,
karakter, smaak muzikaliteit en vir
tuositeit. Doorgedrongen is hij tot de
kern van elk stuk; exposerend het
subject en contra-subject; dan weer
orgelend in het grote koorgewelf ge
lijk hij dit meermalen verrassend en
boeiend heeft gedaan; gevoelsrijk-
dom neerleggend in de Praeludia, en
fuga's en wel niet het minste in zijn
werk. Geen moment heeft hij het
contact met zijn toehoorders verlo
ren. Er ontstond een doorleefde en
steeds beheerste stroom van muziek,
met beproefde scholing geboetseerd;
en voor men zich weer in 't drukke
gewoel van de straat moest begeven
kon men zich nog enkele ogenblik
ken verlustigen in de aanblik van
het grootse monument de Leidse
Pieterskerk. J. KORTMANN
Leidse agenda
DINSDAG 12 SEPTEMBER
R.K. Kappers. Openingsavond
werkgroep. 7.45. Zomerzorg.
K.A. Herensingel. Avondmis, waar
na lezing door pater drs. F. Gossens
CssR over milieumissie. Klooster zus
ters Carmelitessen, Oude Vest.
WOENSDAG 13 SEPTEMBER
Rozenkranskruistocht. 7 uur n.m.
St. Petruskerk.
DONDERDAG 14 SEPTEMBER
Ouderavond St. Antoniusscholen.
Leiden Zuidwest. 8 uur n.m., zaal Be
vrijdingskerk.
Avondmis in het kader van de mi
lieumissie. 9 uur St. Lodewijkskerk.
BIOSCOPEN
Trianon: „Ben Hur", alle leeftijden.
Dgl. 2.00 en 7.30 uur.
Casino: „Indiscreet", 14 jaar.
(Dond.: „De prins en de
showgirl", volw.)
Dgl. 2.30, '..00, 9.15 u.; znd.
2.30, 4.45, 7.00, 9.15 uur.
Lido: „Trottoir meisjes van Pa
rijs", volw.
Dgl. 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd
2.30, 4.45, 7.00 9.15 uur.
Luxor: „Pygmalion", alle leeft.
Dgl, 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.
2.30, 4.45, 7.00 9.15 uur.
Studio: „Meneer Hulot met vakan
tie". alle leeftijden.
Dgl. 2.30, 7.00, 9.15 u.; znd.
2.30. 4.45, 7.00, 9.15 uur.
Rex: „Het uur der vergelding".
14 jaar.
Dgl 2.30, 7.15, 9.15 u.; znd.
2.30, 4.45, 7.15. 9.15 uur.
RADIO TELEVISIE
LIGTV0ET
(Advertentie).
Zonder veel vijven en
zessen tussen zeven en
achten
Waaraan herkent u de KVP-
ledenwerver? Wel, hij meldt
zich 's avonds zonder veel vij
ven en zessen, tussen zevenen
en achten, heeft papier en pot
lood in de aanslag om u als
nieuw lid te noteren, poogt niet
u mee te slepen in een politie
ke beschouwing.
Inmiddels is telefoon 22685 te
uwer beschikking: dan krijgt
u de propaganda-leider zelf die
ook al gereed zit met bloknoot
en pen; geeft het niet te gauw
op als dit nummer in gesprek
mocht zijn.
KVP-lidmaatschap, wat kost
het u? Tja, contributie komt er
natuurlijk ook bij, maar die
valt bij de KVP reuze mee: 'n
handige propagandist zou zes
cent per week zeggen, maar de
inkasseerder komt vanzelfspre
kend niet elke week, u zoudt
het zelf niet prettig vinden.
Zullen we het dus maar op
1,50 per halfjaar houden en
ziet u dat het inderdaad mee
valt?
J. van Nierop en fam.. carrosserie
bouwer, Verdistraat 203; P. Dekker en
fam., typograaf, Verdistraat 207; G. de
Wilde en fam., Verdistraat 207; G. de
straat 213; L. W. Provoost en fam.,
werktuigbouwkundige, Verdistraat 225;
J. M. Caasparie geb. van Alphen en
fam., Breestraat 25; G. Geerligs geb.
Gielan en fam.. Witte Rozenstraat 12;
P. W. Splinter en fam., los werkman, a.b.
Utr. Veer t.o. nr. 34: W. M. van den
Oudenhoven en fam., brood- en banket
bakker, Hogewoerd 18; H. C. Biesbrouck
en fam., bedrijfsassistent, Brucknerstr.
59; J. M. D. van den Berg en fam., pre
dikant, v. d. Brandelerkade 14; A. Klok
en fam., electro-techn. medewerker, van
's-Gravensandestr. 1; J. P. Jongejan en
fam., gemeenteambtenaar, Sweelinck-
laan 3: G. J. van 't Spijker en fam., on
derwijzer, Const. Huygenslaan 5; N. J.
Braadbaart en fam., personeelschef,
Burggravenlaan 232; J. A. M. Wilden
burg, £4olenstraat 2a; A. M. Rijsbergen
geb. Mooijman, Rijn en Schiekade 86;
H. Pals, Hugo de Grootstraat 12; M. Zon
derzorg, dienstbode, Churchilllaan 52:
L. Colpa, 1.1. verpleegster. Witte Singel
27; A. W. Pilon, 1.1. verpleegster, Witte
Singel 27; M. C. Kiel geb. de Roos, Me
relstraat 30; T. J. de Kreek, lerares,
Nachtegaallaan 15; W. J. van Bijster-
veld, arts, Vondellaan 19; P. Verdam,
militair, Noordeinde 2a; F. Jager, Marij-
kestraat 28; D. J. Fransen van der Putte
Noordeindeplein 8a; W. Baron Taets van
Amerongen geb. Ipema. Plantsoen 1; F.
J. Adriani, militair, De M. v. Streefkerk-
str. 24: W. R. Koopmans, Rijnsburger-
weg 161 ;M. L. Mees, Zoeterwoudsesingel
109; H. H. van Kralingen, 1.1. gezinsver
zorgster, Rijnsburgerweg 86: G. H. van
Dok, gezinsverzorgster, Rijnsburgerweg
86; C. A. Domburg, 1.1. verpleegster,
Witte Singel 27; R. A. van der Vring,
diëtiste, Hooigracht 11-29; A. C. M. Go-
ris, onderwijzeres, Oude Rijn 160; J. van
Griethuijsen, leeszaalassistente, Kam.
Onneslaan 3; M. G. I. van der Reijden,
gezinsverzorgster, Rijnsburgerweg 86.
C. J. Du Ry van Beest Holle en fam
Roomburgerlaan 24, n. Oisterwijk, Schei-
baan 2; D. J. H. Prins en fam., van
Speijkstraat 78, n. Alphen a.d. Rijn, da
Costastr. 30; A. de Leeuw en fam., Bos-
huizerlaan 2, n. Den Ham, Beatrixstr. 9;
F. A. J. M. Nagel en fam., Rijnsburger
weg 77, n. Eersel, Willibrorduslaan 15;
A. C. Bagijn geb. Louwen en fam., Burg
gravenlaan 233, n. Zeist, Socrateslaan 2;
A. V. N. van Woerden en fam., Zoeter
woudsesingel 108, n. Alphen a.d. Rijn,
Ambonstr. 68; E. Commander en fam.,
Boerhaavelaan 60, n. USA; C. H. P. J.
Sormani en fam.. Rapenburg 16, n. Lei
derdorp, Beatrixstraat 31; A. Waanders
en fam., Corn. Schuytlaan 12, n. Ermelo,
Zwolseweg 114; A. J. de Langen en fam.,
Kanaalweg 119, n. Den Helder, Badhuis-
str. 66: H. Slegtenhorst en fam., Leven
daal 99, n. Heemstede, Rijnlaan 118; W.
J. J.^ Couwenberg en fam., Breestraat
84, iw^oeterwoude, Vlietweg 7B; P. van
r' i, Jan v. Houtkade 34, n. Noord-
Zwarteweg 20; H. Colenbran-
ude Vest 105, n. Amsterdam, Kei
zei icht 737; V. Kalnins, Burggraven-
laai l. n. Oegstgeest, Emmalaan 43; R.
J. PvStarre, Pioenstr. 21a, n. Utrecht,
Leidseweg 33; J. de Ruiter, Lammen -
schansweg 4. n. Hardinxveld, de Sav.
Lohmanstr. 20; J. J. Reijenga, Hoefstr.
50An. Apeldoorn, Pelikaanstr. 14; Jkvr.
J. van Rappard, Vismarkt 4. n. Hilver
sum, Borneolaan 9; Q. L. T. van der
Meer, Plantsoen 29, n. Utrecht, Parkstr.
5; H. J. M. van Bakkum, de Genestetstr.
81A, n. Hazerswoude, de Genestetstr. 8;
M. Chakravarti, Jan v. Goijenkade 29, n.
Delft, Prunuslaan 96; J. G. J. Hogen-
boom, Sweelincklaan 15, n. Amsterdam,
Lauriergracht 37; A. M. Helb, Breestraat
la, n. 's-Gravenhage, v. Voorschotenlaan
23a: E. Uphaus, Hogewoerd 27a, n.
's-Gravenhage, van Welylaan 3; E. H. L.
Oorthuys, Kloksteeg 13a, n. Velsen, Vin-
kenbaan 22; M. van Wijk, Korevaarstr.
11a, n. Voorburg, van Deventerlaan 69;
M. A. T. Faase, Janvossensteeg 61, n.
Utrecht, Mauritsstr. 2; D. J. Emies, Kort
Het was vandaag een bijzondere
dag voor de heer Jan de Koning,
die door wethoouder J. van Schaik
werd onderscheiden met de bronzen
medaille verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau.
De heer De Koning is veertig jaar
in dienst van de heer J. van Iterson,
bouwkundige, taxateur en beëdigd
makelaar te Leiden, en hem viel als
zodanig een wanne huldiging te
beurt.
Als jongen van veertien jaar trad
hij in 1921 in dienst van de heer Van
Iterson, die zich drie maanden daar
voor gevestigd had als aannemer
van timmerwerken en legde al da
delijk een groot talent als tekenin
genlezer en timmerman aan de dag.
De veertienjarige presteerde het
zonder verdere bijstand een grote,
gedraaide trap van tekening af na
te timmeren en ook bij vele andere
werken toonde hij zijn vakmanschap.
Hij groeide met het bedrijf mee en
getuigë de woorden, die door de heer
J. van Iterson werden gesproken is
de onderlinge verstandhouding steeds
prima geweest.
Loco-burgemeester J. C. van
Schaik, memoreerde de verdiensten
van de heer De Koning en zag daar
bij niet over het hoofd, dat deze in
zijn prille onderwijzerstijd nog een
leerling van hem is geweest. Me
vrouw De Koning deelde in de hul
de. Zij ontving een bloemboeket en
voorts ontving de heer De Koning
een geschenk in couveTt. Bedrijfs-
genoten en familieleden woonden de
huldiging, die plaats vond ten huize
van de neer Van Iterson, Oude Sin
gel 190, bij.
V.l.n.r. de heer Van Iterson, mevr. v.
Iterson, de heer De Koning, mevr.
De Koning en weth. J. C. van Schaik.
pmnw ntrw "vr.- —-m-M --r™
p.-.o r„ 0
Galgewater 18, n. 's-Gravenhage, v. Mus-
schenbroeckstr. 66; R. I. van der Werf,
Noordeinde 50, n. Groningen, Oosterstr.
62; R. J. la Rivière, Hogewoerd 82a, n.
Voorburg, Parkweg 193; W. Tijmstra,
Joh. de Wittstr. 24, n. Bennebroek, Rijks
straatweg 113; P. F. de Vries, Boerhaave
laan 18, n. Rotterdam, de Vliegerstraat
42A; C. M. J. Driessen, Rijnsburgerweg
10, n. Amsterdam, Herengracht 74; J. A.
G. de Ronde geb. Wessels Beljaars,
Rijnsburgerweg 140, n. Amsterdam, Bal-
siusstr. 1141; M. Druijf, Rijnsburgerweg
186, n. Opperdoes, Noorderpad 20; H. W.
Rigter, Rijnsburgerweg 151, n. Zwolle,
Saassenstr. 31; K. Horst, Rijnsburgerweg
10, n. Groningen, Oosterhamrikkade 32;
A. van der Werf, C. Huygenslaan 5, a-
Vessem ca, Dorpsstr. C48e; W. Visser,
Stieltjesstr. 2, n. Rotterdam, Treubstr.
13a; M. Tans, Leliestr. 57, n. Apeldoorn.
Pr. Mauritslaan 4; E. Sturm, IJsselkade
26, n. Amsterdam, Overtoom 283; M. van
der Staaij, Hartmanstr. 23, n. Amster
dam. Overtoom 283; C. H. M. van der
Linden, Thorbeckestr. 25, n. Amsterdam,
Lauriergracht 37; A. Hollebeek, P. J.
Blokstraat 11, n. Oegstgeest, Hendrik-
laan 30; M. I. Fluijt, Zeemanlaan 27. n.
Leidschendam, Veurse Achterweg 133;
Y. den Hertog, Lage Rijndijk 17C, n.
Noordwijk, Zwarteweg 20; H. Tuinsrta,
Mauritsstr. 55, n. Stedum, W. Bredeweg
15; G. Smit, Mauritsstr. 55, n. Noord-
wijk, Wilhelminastr. 59; P. Morren geb.
Lardé, Trompstraat 37, n. Beverwijk,
Adigestraat 42; A. C. Dingjan, P. J.
Blokstraat 14, n. Amsterdam, Linnaeus-
hof 63hs; E. J. M. R. Kriek, Wasstraat
70, n. Amsterdam, Retiefstraat 27II; N.
Gans, Schelpenkade 53, n. Groningen,
KI. Leliestraat 5; M. Burgers, Thorbec
kestr. 39, n. Bennebroek, Rijksstraatweg
113; A. Smuling, Rijnsburgerweg 62a, n.
Giessenburg, Peursemseweg 11; L. L.
Blind geb. van der Kaaden, Plantage 6,
n. Naarden, Jan ter Gouwweg 86; G. H
Reijgersberg, Lange Mare 39A, n. Eind
hoven, Le Sage ten Broeklaan 26; E. E.
van Egmond geb. de Mooij, Jan v. Hout
kade 34, n. Rijnsburg, Burg. Meyboom-
str. 2F; G. J. Prins, Vreewijkstr. 2, n.
Amsterdam, Pr. Hendrikkade 189; J. C.
Leenhouts, Rijnsburgerweg 10, n. Cad-
zand, Badhuisweg O 55c; M. H. W. Loo-
mans, Hogerbeetsstr. 5, n. Monster, Ha-
venstr. 12; T. W. M. van Zandwijk, Stiel
tjesstr. 24, n. Schiedam, Dr. Noletstr. 1;
P. Struijs, Duyvendakstr. 11, n. Delft, v.
Lgeuwenhoeksingel 18; A. M. I. den
Boer, de L. de Kanterstr. 15B, n. Gro
ningen, J. Israëlsstraat 71A; W. van Stra
ten, Melch. Treublaan 38, n. Zwolle, v.
Beethovenlaan 15; G. M. van Dijk, Duy
vendakstr. 1, n. Rijswijk ZH, Kerklaan
65; J. W. M. van Noort, Doezastraat 21a,
n. Voorhout, Leidsevaart 2; C. F. M. van
Opstal, Noordeinde 50, n. 's-Gravenhagc,
Dr. Kuyperstr. 4: A. C. G. Wright geb.
Jonk, Marislaan 1, n. Groot-Brittannië;
H. M. A. van Gent. Cobetstr. 18. n. Haar
lem, Kleverlaan 83; H. L. A. Bol, Burg
gravenlaan 4, n. USA; M. J. G. Groene-
wegen, Roodenburgerstr. 57, n. Zuid-
Af rika; G. J. P. van der Kamp, De
Goejestr. 3, n. Enschede, Lage Bothof 8;
C. J. E. Melchior, Herengracht 25, n.
Rotterdam, Stadhoudersweg 140D; C. M.
Wilson, Plantsoen 101A, n. Delft, De Co-
lignystr. 93; W. I. Erades, Prinsenstr.
43A, n. Uithoorn, Hoofdweg 38; H. J.
Montlrooij, Hoge Morsweg 39, n. Hazers
woude, de Genestetstr. 5; J. M. Gordijn
geb. Kerkvliet, W. de Zwijgerlaan 8, n.
Rotterdam Desemonastraat 107; L. P.
Gordijn, Mauritsstraat 85, n. Rotterdam,
Desdemondastraat 107;R. Vos, Wasstraat
7, n. Hardenberg, Heemse A 196; F. J.
C. M. Arnold, Boerhaavelaan 42, n. Voor
burg, Effathalaan 30; G. M. Warmerdam,
H. de Grootstr. 17, n. Voorburg, Wevers
laan 1; P. A. Randour, Klikspaanweg 13,
n. USA; G. de Nie, Jan v. Goijenkade
44, n. USA; M. A. Bonnet, Vreewijkstr.
15, n. Rijnsburg, Evertsenstraat 16; J.
Bonnet geb. Montenberg, Kastanjekade
7, n. Rijnsburg, Evertsenstraat 16; I. van
Sonsbeek, Druivenstraat 4, n. Vlissingen,
Lelielaan 10; W. H. de Lang geb. Hogen-
kamp, de L. de Kanterstr. 2, n. Amers
foort, Regentesselaan 12; W. M. H. Rut
ten, Roodenburgerstr. 8, n. Arnhem,
Steenstraat 79; M. Wisse, Zoeterwoudse
singel 93, n. Oostburg, Zuidwal"l; H. Vol-
quardsen geb. Molenaar, Lijsterstraat 32,
n. USA; G. J. Wolslnk, Stieltjesstraat 61,
n. Rotterdam. Bergweg 324B; S. F.
Kloeck, Nachtegaallaan 4, n. Urmond,
Havenstraat 3: P. J. A. Bergers, Bredero-
slraat 14, n. Huissen Gld, Karstraat 77;
M. M. M. Nederhof, Korevaarstraat 11C,
n. Katwijk, Fazantstraat 9; C. V. Fi
scher, Haarlemmerstr. 17, n. Zwitser
land; L. C. van Hooidonk, Magd. Moons-
str. 1B, n. Ede Gld, Zonneoordlaan 17;
M. J. G. C. Blom, Steenstraat 33a, n.
Rotterdam, Pieter Postlaan 6; C. Snij
ders, Hoflaan 48, n. Amsterdam, Mau-
ritskade 59; F. E. Servnas, Plantsoen 27,
n. Driebergen-R., Buntlaan 20; C. P. de
Reus, Haag weg 56, n. Peru! M. Brem-
mer, Maaredijk 94, n. Bussun., Brink
laan 82; T. Baart. Hoogl. Kerkgracht 18,
n. Haarlem, Santpoortefpleln 18; H. W.
Scheepe, Nieuwe Rijn 70. n. Rotterdam,
Benthuizerstraat 5a; A. J. A. van Oor
schot. Herengracht 100, n. Woubrugge,
van Fenemalaan 6; E. M. Burgers. Haar
lemmerstr. 175-177, n. Zoeterwoude, Ho
ge Rijndijk 33; D. van der Steen, Kanaal-
NOORDWIJKERHOUT
De onderwijzeres mevr. W. de
Klerk-V. d. Berg is dinsdagmiddag
even na twaalf uur, terwijl zij per
rijwiel van „De Voorzienigheid" op
weg was naar huis, in de Kerkstraat
gevallen en aangereden door een bus
van de NZHVM. Ernstig, maar zoals
later bleek, gelukkig niet levens-'
gevaarlijk gewond, moest zij naar
het Academisch ziekenhuis te Lei
den worden vervoerd.
Mevr. De Klerk heeft waarschijn
lijk, toen zij zag, dat de haar tege
moetkomende bus een bakfiets pas
seerde, gemeend, dat zij beter even
kon afstappen. Hierbij viel zij ech
ter naar links op de weg en alleen
door zeer krachtig remmen kon de
chauffeur van de bus voorkomen,
dat hij haar overreed. Mevr. De
Klerk werd wel door de bus aange
reden en over de weg geschoven,
waarbij haar kleding deerlijk werd
gehavend en zij bloedende schaaf
wonden opliep, waardoor haar toe
stand zich aanvankelijk ernstig voor
deed. Daar in het ziekenhuis werd
geconstateerd, dat ook enkele ribben
gebroken waren, was operatief in
grijpen tc*ch noodzakelijk.
WARMOND
Ontgraven dijk van Groot Hem-
meerpolder aanbesteed. Door de
N.V. Grnotmij, Burg. Elsenlaan hoek
Juliaantje te Rijswijk, is onderhands
namens het polderbestuur van de
Groot Hemmeerpolder aanbesteed:
het ontgraven van een dijk der Groot
Hemmeerpolder. De inschrijvingen
waren: Fa. v. d. Geest, Hillegom
f 21.775; Gebr. Overdevest, Voorscho
ten f 16.870; J. Stam, Voorschoten
f 16.500; W. J. Baars en Zn., Zoeter-
meer f 15.900; M. P. v. d. Meer te
Benthuizen f 15.750. Het werk is nog
niet gegund.
Marktberichten
LEIDEN, 11 sept. Groente. - Appe
len 30-58; Andijvie 7-12; augurken.
60-140; pronkbonen 17-33; snijbonen
45-106; stambonen 50-78; stokbonen
80-110; kroten 19-21; kroten gekookt
35; rode kool 7-20; groene kool 7-16;
postelein 28-46; prei 11-25; spinazie
31-44; tomaten 20-6C; uien middelfijn
13; waspeen 31-44; winterpeen 5;
witlof 76-134; en meloenen 29-116.
Bloemkool 20-69; knolselderij 25-28;
komkommers 16-34; sla 10-19,40, bos-
peen 40-51 per 100 bos.
LEIDEN, 12 sept. Vette varkens. -
Aangevoerd 133 vette varkens. No
tering: zware v. geen notering, lich
te v. 1,72-1,78, slag. v. 1,79-1,82, zeu
gen 1,50-1,60. Handel aanvankelijk
goed, aflopend minder.
ROTTERDAM, 12 sept. Vee Totale
aanvoer 2836; weekaanvoer 4740;
vette koeien 205; gebruiksvee 831;
vette kalveren 587; graskalveren 400;
nuchtere kalveren 280; varkens 6; lo
pers 45; biggen 54; paarden 52; veu
lens 39; schapen 392; geiten 45; vette
koeien 320-340, 280-310, 260-270; vette
kalveren 260-275, 220-260, 200-220;
graskalveren 440, 360, 260; nuchtere
kalveren 180, 170, 150; lopers 120, 100,
90; biggen 70, 65, 50; sl. paarden 270,
230, 210; schapen 120, 100, 90; lam
meren 110, 90, 80; koeien 1280, 1150,
990; vare koeien 900, 750, 650; vaar
zen 950,750, 650; pinken 600, 500,
420; veulens 550, 475, 400; vette
koeien als vorige week, redelijk, pr.
houdend; vete kalveren kleiner, vlot,
lste kwal. iets stijver, 2e en 3e kw.
niet hoger;; graskalveren minder,
kalm, constant; nuchtere k-1 eren als
vorige week, goed, prijshoudend; lo
pers en biggen normaal, tamelijk,
niet hoger; slachtpaarden iets minder
lui, lste kwal. jonge paarden goed
prijshoudend, 2e en 3e kwal. iets ge
drukt; schapen ruimer, goed, scha
pen niet hoger, lammeren ts stijver,
fokschapen werden redelijk verhan
deld; koeien normaal, stil, ongewij
zigd; vare koeien tamelijk, redelijk,
stabiel; vaarzen en pinken iets rui
mer, traag, als vorige week; veulens
als vorige week, levendig, nste kwal.
iets stijver, verder ongewijzigd.
str. 64, n. Vlaardingen. Coornhertstr. 90
G. E. M. van der Steen geb. Kleine
Lammenschaneweg 10, n. Vlaardinger
Coornhertstr. 90: G. Bruijn, Wastraat 19.
n. Utrecht, Nieuwegracht 69: A. Varke-
visser geb. Mugge, Gabr. Metzustr. 3, ti.
Katwijk, Voorstraat 67; J. A. Lagerberg
W. Pyrmontstr. 26, n. Lisse, Herenweg
173; D. C. Glafisbergèn, Witte Singel 27,
h. Amsterdam. Vechtstr. 97; T. Klaver,
Witt© Singel 27. n. Amsterdam, Vecht-
straat 97; A. K. C. van Starkenbura.
Witte Singel 27, n. Amsterdam, Vecht-
straat 97; J. J. van Welt, Witte Rozen-
str. 21, n. Haarlem, Westerhoutpark 36
T. A. J. Korènhoff, Zeemanlaan 30, n.
Zeist, Driebergseweg 15; P. H. Slinger
land. Havenkade 13, n. Zoeterwoude
Zuidbuurtseweg 7; W. M. Tijssen, Vijf
Meiplein 154, n. Leidschendam. Veurse-
straatweg 118; E. J. M. Romijn, Leven-
daal 39, n. Oegstgeest, Spaargarenstr.
50; J. M. Kerkvliet. Noordeinde 2a, n.
Den Helder, Buitenhaven 5.
