DE PRINS UVS-RCH Overwinning voor Dr. Barendregt WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1961 DE LEIDSE COURANT PAGINA 8 KOEPELKERK IN RUSLAND Op een van de kleine eilandjes in het Onegameer (Rusland), staan drie houten kerkmonumenten van een bijzondere bouwstijl. De Russen zijn er dan ook erg trots op. Op de foto zien we de Preobrahzenskaya kerk uit 1714, die niet minder dan 22 koepeltjes heeft. Aetherklanken DONDERDAG 10 AUG. 1961 HILVERSUM I. 402 M. 7.00 Nieuws. 7.15 Gram. 7.45 Mor gengebed en overweging. 800 Nieuws. 8.18 Gram. 8.50 V .d. Vrouw. 9.35 Wa- terst. 9.40 V .d. jeugd. 10.00 Gram. 10.15 Morgendienst. 1045 Gram. 11.00 Gewijde muz. 12.00 Middagklok - noodklok. 12.04 Gram. 12.25 Wij van het land. 12.35 Land- en tuinb. me- ded. 12.38 Gram. 12.50 Act 13.00 Nws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20 Gram. 14.00 Amus. muz. 14.30 Gram. 15.30 Gram. 160.. Verkenningen in de Bijbel. 16.20 Piano a quatre mains. 16.45 Gram. 17.00 V. d. jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Jazzmuz. 18.00 Gram. 18.20 Koorzang. 18.30 Metropole ork. 19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Viool en gitaar 19.30 Radiokpant. 19.50 Pol. lezing. 20.00 Promenade ork., koren en sol. 21.10 Nieuwe verkenningen in Zuid-Afrika, lezing. 21.30 Lichte muz. 22 00 Kerkorgelconc. 22.30 Nieuws en SOS-ber. 22.40 Avondoverdenking. 22.55 Boekbespr. 23.00 Omr. ork. en hobo. 23.45 Gram. 23.55-24.00 Nieuws. HILVERSUM II 298 M. 7.00 Nieuws, 7.10 Gym. 7.20 Gram. 7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Gym. v .d. Vrouw. 9.10 De groenteman. 9.15 Gram. 9.40 Mor genwijding. 10.00 Gram. 10.50 V. d. kleuters. 11.00 Kookpraatje. 11.15 Kamerork. en solisten. 11.45 Merk waardige musea, lezing. 12.00 Orgel spel. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Lichte muz. 13.00 Nieuws. 13.15 Meded. en gram. 13.25 Beursber. 13.30 Tiroolse muz. 14.00 Sopr. en piano. 14.30 Gram. 14.40 V. d. vrouw. 15.00 Pianorecital. 15.30 Dieren in en rond om het huis. 16.10 Gram. 16.25 Voor dracht. 16.45 Gram. 17.00 V. d. jeugd. 17.30 Gram. 18.00 Nieuws. 18.15 Ama- teursprogr. 18.55 Gesproken brief. 19.00 Discolaria. 19.50 Sportpraatje. 20.00 Nieuws. 20.05 Omr. ork. en so list. 21.00 De glazen toren, hoorspel. 22.30 Nieuws. 22.45 Act. 23.00 Sport- act. 23.10 Lichte muz. 23.40 Gram. 23.55-24.00 Nieuws. KLM leed 19 min verlies in kwartaal De Koninklijke Luchtvaartmaat schappij heeft in het tweede kwar- tal 1961, blijkens tussentijdse voor lopige cijfers, een verlies van f 19 min tegen een winst van f 5 min in dezelfde periode van 1960. Het ver lies over het eerste halfjaaf beliep f 37 min tegen f 3 min over de eer ste zes maanden van 1960. De vervoersinkomsten daalden in het tweede kwartaal ten opzichte van dezelfde periode van het vorige jaar van f 144 min tot f 139 min, doch na men in het eerste halfjaar toe van f 252 min tot f *60 min. De bedrijfskosten zijn in het twee de kwartaal van f 131 min gestegen tot f 144 min. Het tweede kwartaal 1961 werd - in tegenstelling tot de na-oorlogse ontwikkeling - gekenmerkt door een onverwachte en sterke vermindering van de groei van het vervoer, met na me op de Noordatlantische routes, hoofdzakelijk als gevolg van een mindere belangstelling van Ameri kaanse vakantiegangers voor reizen naar Europa dan mocht worden ver wacht, zo zegt een toelichting op de cyfers. Het vervoer op deze route was voor alle maatschappijen teza men in dit kwartaal nagenoeg ge lijk aan dat van het vorige jaar. De ze teleurstellende gang van zaken is van grote invloed op de vervoerscij fers van de KLM. De verhouding tus sen inkomsten en kosten werd on gunstig beïnvloed. Deze ontwikkeling wordt versterkt door de verminde ring van de vervoersinkomsten met bijna 5 pet als gevolg van de revalua tie van de Nederlandse gulden in begin maart. Gisteren is brand ontstaan in 'n boerderij aan de Zomerdijk in Mep- pel, bewoond door de heer J. Krik- ke. Het gehele pand brandde uit. Van de inventaris kon maar weinig wor den gered. De oorzaak van de brand was hooibroei. TELEVISIEPROGRAMMA'S NTS: 20.00 Journ. KRO: 20.20 Fra Diavolo, komische opera. In de pauze 21.20) Filmcritiek. Krijgen gestrande emigranten subsidie voor terugreis? Het Tweede-Kamerlid de heer C. Borst (CPN) heeft de ministers van Sociale Zaken en Volksgezondheid en van Financiën schriftelijk ge vraagd, of zij bereid zijn de kosten van de repatriëring van Nederlandse emigranten in Australië, die in zorge lijke toestand verkeren en naar het vaderland wensen terug te gaan. door het rijk te laten dragen. Hij wijst er op, dat dit ook is gebeurd met enkele groepen Ambonezen, die op kosten van de Nederlandse rege ring naar Nederland zijn gekomen en nu ook op kosten van de regering naar hun vaderland zijn terugge keerd. Hij stelt ook de vraag of de minis ters niet menen, dat de in opdracht van de regering gevoerde propaganda destijds in aanzienlijke mate heeft bijgedragen aan het tot stand komen van het besluit van deze Nederlan ders om naar Australië te emigre ren. Ook vraagt de heer Borst of de mi nisters niet menen, dat het voor de meesten van hen onmogelijk zou zijn geweest hun nu betreurde besluit te nemen, als de overtocht naar Austra lië niet van overheidswege was ge subsidieerd. Is het nu niet een more le plicht van de regering om deze personen financieel in staat te stel len naar Nederland terug te keren, zo vraagt de heer Borst. Vragen over toetreding van Engeland tot E.E.G. Het Tweede Kamerlid Van der Goes van Naters (P. v. d. A.) wil graag weten, waaruit naar het oordeel van minister Luns de ma terie bestaat, waarover de raad der Europese Economische Gemeenschap naar aanleiding van het inleidend verzoek van het Verenigd Konink rijk tot toelating tot die gemeen schap, het advies der commissie moet inwinnen? De heer Van der Goes van Naters vraagt dit schriftelijk aan minister Luns, van wie hy voorts wil weten of naar diens oordeel de vaststel ling van deze materie behoort tot de werkzaamheden, die op de voet van artikel 162 van dat verdrag „in on derlinge overeenstemming" dienen te geschieden? Wil de minister bevorderen, dat deze adviesaanvrage en het op nemen van contact omtrent haar in houd aanstonds aan de orde wordt gesteld? Zal naar het oordeel van de minister deze advies-aanvrage ook betrekking dienen te hebben op de voorwaarden voor de toelating en de daaruit voortvloeiende aanpassing van het verdrag, welke het onder werp zullen vormen van het tussen partijen te sluiten akkoord en ken nelijk de kern zullen uitmaken van de te voeren onderhandelingen?, zo vraagt de heer Van der Goers van Naters tenslotte. JONGEN VERDRONKEN. Gistermorgen is in het zwembad behorend tot het klooster van de broeders van Sint Johannes de Deo te Helvoirt de 15-jarige Jan Loefïen uit Beers, bij Cuyk, verdronken. De jongeman maakte doel uit van een verkennersgroep, die te Helvoirt nabij het klooster kampeerde. Hij was met enige andere jongens on der leiding van een vaandrig aan het baden en is van een vlot gevallen in een diep gedeelte van het bad. SPORT VOETBAL Zondag in de Kikkerpolder UVS speelt zondagmiddag een oefen wedstrijd op eigen veld in de Kikker- polder! Na de werkzaamheden aan dit terrein verkeert de grasmat thans in een zo danige toestand, dat het verantwoord wordt geacht de blauwwitten in eigen huis te laten spelen. Voor zondagmiddag half drie staat er 'n ontmoeting met RCH op het programma, de oude vereniging van Van der Lippe. Verder is het programma voor de eer ste helft van de competitie bekend ge maakt, welke zoals bekend begint met e?n uitwedstrijd op 20 augustus tegtn Helmondia '55. Daarna volgen: 3 september: UVS-Tubantia; 10 sept. Velox-UVS; 17 sept.: UVS-Oldenzaal: 24 sept.: Longa-UVS: 8 oktober: UVS-PEC; 15 oktober: De Graafschap-UVS; 5 no vember; UVS-Baronie: 19 november EDO-UVS; 26 november: UVS-RCH; 3 december: NEC-UVS; 10 december: UVS-Zwartemeer; 17 december: Zwolse Boys-UVS; 31 december: Roda Sport- UVS. Nederlandse jeugd verloor in Wenen LEEUWARDEN-BORAC 2-1 De Friese eerstedivisieclub Leeuwar den behaalde gisteravond een overwin ning met 2-1 (rus. 1-1) op de Zuidsla- vische club Borac. Nadat in de tiende minuut rechtsbinnen Tomljenovic de Zuidslaviërs aan de leiding had gehol pen scoorde na ruim 'n half uur rechts binnen Elzinga de gelijkmaker: 1-1. Het winnende doelpunt ontstond 10 minuten vor het einde uit een eigen inzet van spil Kasumovic. UDO-NKS KAMP BERG EN DAL Maandag werd onder ideale weers omstandigheden aan het sportprogram ma begonnen. UDO 1 speelde tegen For- tuno en won njet 2-0. De doelpunten werden gescoord door/Jos Witteman en Willy Oudshoorn. Tegen Venray verloor UDO 1 met 3-1. UDO 2 verloor van Gel drop met 4-0 en van NAS met 7-1. Er werden ook verschillende onderde len van de 5-kamp afgewerkt, waarbij het doeltrappen W. Oudshoorn (UDO 1) het hoogste aantal van 15 p. bereikte. Bij het bal ingooien was C. Schrama (UDO 1) het hoogste met 14.70 m. En bij UDO 2 G. v. Haasteren met 11.70 m. Bij het 60 m hardlopen J. Witteman, 9.5 sec.. UDO 1. en bij UDO 2 H. v. d. Voort ook met 9.5 sec. 's Avonds was er een volleybalpro gramma. De uitslagen: UDO 2-UDO 3 15-11 en UDO 1-UDO 4 15.0 Na ons vermaakt te hebben met ver scheidene spelen, ging de avondrust in. De jongens hebben het goed naar hun zin, zij hebben goed geslapen en maken het allen nog prima. Marian Heemskerk moet record delen De Zweedse Karin Stenbaeck kwam gisteravond tijdens wedstrijden te Halm stad in Zuid-Zweden op de 100 meter vlinderslag tot een tijd van 1 min. 10.4 sec., waarmee zij het Europees record evenaarde, dat sinds 30 augustus 1960 (Ol. Spelen te Rome) op naam staat van onze landgenote Marian Heemskerk. WATERPOLO Hongarije leidt voor Trofeo De uitslagen van de in Moskou voor de derde ronde van het internationale wa- terpolotoernooi om de „Trofeo Italia" gespeelde wedstrijden zijn: Zuid-Slavië- Italië, 2-2, Rusland-Roemenië 4-0, Hon- garije-Oost-Duistland 3-1. De stand: Hongarije 3 3 0 0 6 11— 6 Zuid-Slavië 3 2 1 0 5 7—5 Rusland 3 2 0 1 4 11— 5 Oost-Duitsland 3 1 0 2 2 6—7 Italië 3 0 12 1 4—9 Roemenië 3 0 0 3 0 3—10 ATLETIEK IR. A. PAULEN NAAR MACCABIA EN BALKANSPELEN Ir. A. Paulen, de voorzitter van de Koninklijke Nederlandse Atletiekunie zal als technisch gedelegeerde van de Internationale Atletiekfederatie (IAAF) de Israëlische Olympische Spelen (Mac- cabla), die van 27 augustus tot 7 sep tember in Tel Aviv worden gehouden, bijwonen. Daarna reist de heer Paulen naar Bel grado waar de Balkanspelen worden ge houden. De atletiekwedstrijden in Bel grado worden door de organisatoren als een generale repetitie voor de Europese kampioenschappen 1962 beschouwd. Tij dens deze wedstrijden zal ir. A. Paulen besprekingen voeren met een Japanse delegatie over de Olympische Spelen 1964 in Tokoi. WIELRENNEN Gisteren is in Wenen een internatio naal jeugdtoernooi begonnen waaraan door twee Nederlandse teams wordt deelgenomen. In de eerste wedstrijd ver loor NAC (Breda) met 0-4 van Austria en Willem II (Tilburg) leed een 3-4 ne derlaag tegen WAC (Wenen). Nederland-W.-Duitsland Het bestuur van de KNVB heeft aan de voetbalbond van West-Duitsland voorgesteld in 1962 op woensdag 21 mrt een interland Nederland-West-Duitsland te spelen. Voor 1963 is voorts een wed strijd toegevoegd. Aan de Oostenrijkers is als wedstrijddatum zondag 12 mei 1963 vorgesteld. Wielertitels voor dames Bij de wereldkampioenschappen wiel rennen dames op het eiland Man heeft de 24-jarige Belgische Yvonne Reynders de titel in de achtervolging gewonnen door een overwinning in de finale op de Britse Bryl Burton, de wereldkampioene 1960. Het verschil bedroeg slechts 0.1 seconde (4.00.7 tegen 4.00.8). Ook de derde plaats was voor een Belgische, na melijk Marie-Thérèse Naessens. De Rus sin Galina Ermolaeva verdedigde met succes haar wereldtitel op de sprint. Zij versloeg in de finale in twee ritten haar langenote Valentina Panfilova. 98 MhimimirommlliiliiiC) flU.Jtinawil voorhurnori~) EUROPEES KAMPIOENSCHAP IN DE STARKLASSE De Olympische kampioen, de Rus Ti- mir Pinegin, behaalde in de gisteren ge zeilde vierde en voorlaatste race vor het Europees kampioenschap in de sttarklas- se de overwinning vóór de Fransman Debarge, de Duitser Splieth en de Por tugees Bello. Na vier wedstrijden leidt de Fransman Debarge met 125 punten, gevolgd dor Splieth met 121 punten, de Duitser Fischer met 118'/t punt en Pine gin met 117 punten. De wedstrijden wor den gehouden in de Klabr Eocht, met deelneming van 35 zeilers uit 12 landen. TENNIS FRANKRIJK WINT GALEA-BEKER Frankrijk heeft het toernooi om de Galea-beker gewonnen door een over winning met 3-2 op Spanje in de te Vichy gespeelde finale. De beslissing viel reeds in de voorlaatste party, waarin de Fransman Duxin de Spanjaard Casado m het enkelspel versloeg met 6-2 6-1. laatste enkelspel behaalde de Spanjaard Gisbert een overwinning in fr^t n j 6"4, 6"3, 4"6, 6"3) °P Jauf" tret. Reeds eerder won Frankryk de Galea-beker in 1951, 1953 en 1960. SCHAKEN De uitslagen van de partyen, gespeeld in de zevende ronde van het zoneschaak toernooi te Marienbad, luiden: Johannesen (Noorw.)-Milic (Z.-Sl.) 1-0, Bobotsov (Bulg.)-Gragger (Oost.) 1-0, dr. Barendregt (N.)-Sliwa (Polen) 1-0. Blom (Den.)-Filip (Tsjech.) 0-1. Ciric (Z.-Sl.)-Ghitescu (Roem.) Vt-V", Szabo (Hong.) -Lundquist (Zweden), Olafsson (IJsl.)-Niemela (Finl.) en Perez (Sp.)-Uhlmann (O.-Dld) alle af gebroken. De stand na de zevende ronde: 1 Filip (Tsjech.) 6 p., 2 Olafsson (IJsl.) 5'/ï p. en 1 afgebr., 3 Johannesen (Noorw.) 4p., 4 Uhlmann (O.-Dld) 4 p. en 1 afgebr., 5 Ghitescu (Roem.) 4 p., 6 Szabo (Hong.) 3'/» p. en 1 afgebr,, 7 dr. Barendregt (N.), Bbotosov (Buig.) en Ciric (Z.-Sl.) allen 3'/t p., 10 Perez (Sp.) 3 p. en 1 afgebr. Open kampioenschap Twee overwinningen voor W es tra De uitslagen van de tweede en derde ronde van het toernooi om het open schaakkampioenschap van Nederland, dat in Bussum wordt gehouden, luiden: Tweede ronde Speier (Nijmegen) - Verholt (Utrecht) 1-0, Van der Tol (Leeuwarden)-Bredewout (Zwolle) afg., Van den Bosch (Hilversum)-Van Geet (Utrecht) '/a-'/e, Eibergen (Bussum) Baylor (VS) afg., Crabbendam (Amster dam)-Van Donk (Dordrecht) 1-0, Hoo- gendoorn (Dordrecht) -Quakkelaar (Ol- denzaal) afg., Westra Leiden) -Steffers 1-0. Derde ronde Bredewout-Speier >/-- Vs, Van Geet-Eibergen 0-1, Van Donk- Baylor afg., Steffers-Quakkelaar afg., Verholt-Hoogendoorn afg., Westra-Crab- bendam 1-0, Van der Tol-Van den Bosch Oorspronkelijke roman naar een Fries handschrift door R. LEENSTRA J „Ik bedoel het nieuws, dat bisschop Wilfried van York met zijn schip door een voorjaarsstorm op de Friese kust werd geworpen, toen hij op weg was naar Rome. En dat hij van ko ning Aldgilles toestemming heeft ge kregen om onder de Friezen het Christendom te preken. Dat nieuws heeft hofmeier Ebroïn van Neustrië bereikt". „Ah, is het dat. Tussen Ebroïn en bisschop Wilfrid zit een oude vete, nietwaar?" Ja, indertijd heeft Ebroïn de jonge koning Dagobert, die recht had op de troon van Austrasië, uit zijn land ge dreven. Wilfrid heeft toen Dagobert in bescherming genomen en hij was niet in de laatste plaats, die Dago bert in staat stelde zijn rijk te her overen. Dat zal Ebroïn hem nooit vergeven; en hij is een gevaarlijke vijand. Hebt u wel gehoord van het lot van de frankische aartsbisschop Léger. Die had zich ook de haat van Ebroïn op de hals gehaald. Twee jaar heeft hij gevangen gezeten. Toen heeft Ebroïn hem uit de kerker laten halen, hem naakt over de weg laten slepen en hem tenslotte zyn tong la ten uitsnijden en blind gemaakt. Een vreselijke vijand, die Ebroïn". Abe huiverde. „En zou Ebroïn nu bang zijn, dat Wilfrid teveel invloed op het Friese hof krijgt?" „Als ik mijn mening zeg, dan is het niet alleen de bedoeling van de frankische vreemdelingen om de in vloed van Wilfrid tegen te gaan. Wil frid moet geheel en al verdwijnen. Denk aan bisschop Léger." „Nu, dan wens ik hen toe, dat het hun slagen mag. Laat die Christenen elkaar uitroeien. Ik begrijp vader toch al niet, dat hij die bisschop hier maar zijn gang laat gaan." Abe zweeg. Hij deelde Redbads haat tegen Christenen niet. Maar Redbad wilde meer weten. „Hoe gaat het eigenlijk in Stave ren. Heeft Wilfrid hier al veel vol gelingen gemaakt sinds hij met pre diken is begonnen?" „Och er waren onder de kooplie den, vooral onder de vreemdelingen, al vele Christenen. Maar onder de burgers van Staveren zijn er intussen al heel wat bijgekomen. En invloed rijke mannen. Hemmema komt soms ook op de samenkomsten, maar dat is een sluwe vos, die heeft er vast andere dingen mee op het oog." „Ik had het eigenlijk wel gedacht, Abe. Op de mensen van Staveren kan men niet aan. Die draaien met alle winden mee." „En dan is er nog iemand die veel op de bijeenkomsten der Christenen wordt gezien, heer. Ado Wursing!" „Hij ook al!" „Ja, zijn vrouw is al Christin ge worden toen hun zoontje Nothgrim, die op sterven leek te liggen, door 'n frankische Christen is genezen. En nu heeft Ado zich ook door Wilfrid laten dopen." „Als ook de eersten onder de ede- lingen al afvallig worden, dan wordt het gevaar wel heel groot,,' mompel de Redbad, meer tegen zichzelf, dan tegen Abe. Toen stak hij hem de hand toe ten afscheid. „Bedankt voor wat je me hebt verteld en kom me het zeggen als je meer te weten komt." Met het vallen van de duisternis was het stil geworden langs de wa terkant. Maar in de herbergen, bij Rode Wybrandt, bij Lange Tabe en hoe de eigenaren van de waards- huizen meer mochten heten, was er volop leven en vertier van zeelui en sjouwerslui. Wie er binnentrad, hoor de een golf van stemmen op zich toekomen, die bij nauwkeuriger luis teren bestond uit flarden van ge sprekken, vloeken en schreeuwen Ook de verwekkers van die geluiden kon de binnenkomende slechts lang zaam onderscheiden, want de flam bouwen in ijzeren ringen aan de wand verspreidden slechts een zwak, flikkerend licht. De meesten vermaakten zich met een soort dobbelspel, waarbij het in het begin vrij vredig toeging, maar als er een poosje was gespeeld en de drank het bloed had verhit, kon er maar weinig gebeuren of er ontstond een hevige vechtpartij. Vooral als ie mand rijkelijk veel geluk had, kwa men de beschuldigingen van vals spelen of het beheksen van de stenen maar al te spoedig los en dan zaten de messen bij deze ruwe gasten los in de schede. Bij Lange Tabe was het die avond echter vrij rustig, want daar zaten enkele zeelui van het frankische ge zantschap en andere gasten stelden hun nieuwsgierige vragen. Ook klei ne Abe was daar onopvallend binnen getreden en had zich bij het gezel schap gevoegd. „Zo", zei Abe. „Dus jullie bent nogal haastig vertrokken?" „Ja, dat wil zeggen," was het ant woord van een van der varensgasten. „Wij moesten hals over kop het schip gereed maken voor de reis. Die her tog van Barras mag dan een groot heer zijn, hij vloekte als een sjouwer man, toen onze schipper hem vertel de, dat het nog wel twee dagen zou duren voor al het nodige aan boord was. Maar toen we klaar waren, heeft het nog een dag geduurd, want de zuster van mijnhéer moest ook mee. En het optuigen van haar duurde blijkbaar nog langer dan dat van ons schip. Maar ik moet zeggen, het kon toen ook worden gezien. Tjonge, wat een vrouw! Maar ja, wij moch ten er eens uit een beschut hoekje naar kijken, maar verder was het zaak op schootsafstand te blijven. Ik moet anders zeggen, dat ze niet on vriendelijk was. Ze had niet half zo veel verbeelding als die stijve broer van haar. Die kerel deed net of hij je niet zag, ook al struikelde hij bijna °yer je. Nou moet ik er bij zeggen, hij kijkt zo scheel als een bosuil. Als hy met het ene oog naar de mast zag, keek hij met het andere naar het roer. Nee, dan die ogen die zijn zus ter in het hoofd heeft. Daar draait je het hart gewoon van om in het lijf. Tjonge, als men zo'n scheepje eens enteren mocht. Ik had er mijn vrouw en een half jaar gage wel voor over, ha, ha." En de matroos sloeg zich kletsend op de knie, terwijl enkele van zijn metgezellen in onbesnoeide matro zentaal nog wat dieper op de geop perde gedachte ingingen, wat het ge sprek wel levendiger maakte, doch het peil niet bepaald verhoogde. (Wordt vervolgd)

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1961 | | pagina 8