fNGV
WEEKEND
RECLAME
büMATZE
SCHELVIS
LEVER
FITTER
kantoorbedienden
SECRETARESSE
een leerling analist(e)
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
Getrouwd
A. KAMSTEEG
en
J.S.C.W. KOUWENBERG
De heer en mevrouw
KamsteegKouwenberg
zeggen, mede namens hun
ouders, dank voor de on
dervonden belangstelling.
Oegstgeest, 8 augustus '61
Hiermede nodigen wij U
uit op vrijdag 11 augustus
's avonds onze
nieuwe zaal
te komen bezichtigen. Om
dat wij nu in het bezit zijn
van een volledige vergun
ning zijn wij in de gele
genheid U iets aan te bie
den uit onze voorraad ge
distilleerd.
P. RODEWIJK
Café „DE DRIE EENEN"
Zuideinde 111
Roelofarendsveen
alleen geldig op
Donderdag Vrijdag
en Zaterdag
BLIKJE
^69ey
De directie van de Koninklijke Zeep-, Eau de
Cologne- en Parfumerieënfabriek v/h SAN
DERS EN CO N.V. te Leiden, geeft met leed
wezen kennis van het overlijden van de heer
N.' H. WASSERMAN
welke gedurende 40 jaar als chef van de car-
tonnage-fabriek is werkzaam geweest.
Op 8 augustus overleed onze zeer gewaardeer
de chef en collega, de heer
N. H. WASSERMAN
Zijn ijver en zijn vriendelijk karakter zullen
ons steeds in herinnering blijven.
Het personeel van de Koninklijke Zeep-,
Eau de Cologne- en Parfumerieënfabriek
v/h SANDERS EN CO. N.V. te Leiden.
Uw medeleven bij het
overlijden van mijn ge
liefde vrouw en onze lie
ve moeder, behuwdmoeder
en oma
MARIA JOHANNA
DEN ELZEN—
OOSTERLAAN
heeft ons allen ten zeerste
getroost en gesterkt. Wij
betuigen U hiervoor onze
oprechte dank.
B. L. DEN ELZEN
en kinderen
Voorschoten, 9 aug. 1961
Leidseweg 236
Gevraagd voor nieuw te
openen banketbakkerij,
onmiddellijke omgeving
Leiden, half september,
een bekwame
winkeljuffrouw
(zelfstandig)
en aank.
winkelmeisje
Br. onder no. 4744 bur. bl.
Olieverversen
Doorsmeren
Schrijvers
ServiceStation
Hogewoerd 56-58
Telef. 20206
G. E. J. PIETERSE
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
Banketbakkerij Alkemade
vraagt:
winkeljuffrouw
Parkweg 284, Voorburg,
tel. 778381 (bij halte Blau-
Bij N.V. v/h
L. E. Nieuwenhuizen
kunnen geplaatst worden:
vrouwen
meisjes en jongens
voor de Snij bonenmolens.
(Ook vakantiegangers komen in aan
merking).
Aanmelden bij de portier: Morsweg 60, Lelden
GEMEENTE LISSE
Bij het gas- en waterleidingbedrijf der gemeente Lisse
kan worden geplaatst een
afhankelijk van bekwaamheid, ervaring en leeftijd te
bezoldigen met een salaris van maximaal ƒ410.78 of
ƒ429.57 per maand (incl. huurcompensatie)
De vakantietoelage bedraagt 4%. Verdienstebeloning
is ingevoerd.
Het bezit van het diploma gas- en/of waterfitter strekt
tot aanbeveling.
De aanstelling zal geschieden in vaste dienst, met een
proeftijd van één Jaar.
De studietoelageregeling, het verplaatsingskostenbe-
sluit, de IZA-regeling en de gepremieërde spaarrege
ling zijn van toepassing.
Sollicitaties binnen 10 dagen na de verschijning van
dit blad te richten aan de burgemeester.
Ten kantore van de
COÖP. BOERENLEENBANK, RAIFFEISENBANK
te ALPHEN AAN DEN RIJN
kunnen enkele
worden geplaatst.
Schriftelijke sollicitaties vóór 1 september a.s.
te richten aan de Bank, Stationsstraat 21.
N.V. VEREENIGDE TOUWFAB RIEKEN
AFDELING STAALKABELS
krijgt vacature
VOOR BEDRIJFSLEIDING EN BEDRIJFSKANTOOR.
Interessante werkkring voor ambitieuze kantoorjuffrouw, die vlot kan
stenograferen. Kennis van de Franse taal strekt tot aanbeveling.
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties bij de Personeelsafdeling; Zijl-
dijk 22, Leiderdorp (tel. 32841), waar telefonisch ook een afspraak
voor een sollicitatiegesprek na kantoortijd kan worden gemaakt.
Voor onze winkels Raadhuisstraat 49, Heem
stede en Barteljorisstraat 25, Haarlem vragen
MEDEWERKERS
t.m. 35 jaar.
Voor verzorging van de uitbrengwij k en win-
kelwerk. Wij bieden een prettige en goed be
taalde werkkring met goede sociale voorzienin
gen, o.a. pensioenfonds.
Vakantie wordt geregeld.
J. ZIJLSTRA Hz. N.V.
*H* Rotan meubelen, wie-
n, mandenwerk koopt
het voordeligst bij Fa.
Van der Vaart, Lange Pie-
terskerkkoorsteeg 24 tel.
30534. Speciaal adres voor
reparaties en bekleden
van wiegen.
Voor het Research laboratorium voor Gastro-Enterolo-
gie, Academisch Ziekenhuis te Leiden wordt zo spoe
dig mogelijk gevraagd;
liefst in het bezit van het diploma van het eerste deel
van het analisten examen of die binnenkort hiervoor
examen zal doen.
Sollicitaties met volledige gegevens, dienen te worden
gericht aan dr A. J. Ch. Haex, hoofd van de afd. Gas-
tro-Enterologie, Academisch Ziekenhuis, Leiden.
2* Hout, board en triplex
Hangkasten, legkasten en
keukenkasten. „Wienese
ladders, trappen en stei
gers voor loodgieters,
schilders, aannemers en
timmerlieden. Fabrieks
prijzen. Komt vrijblijvend
eens prijs vragen en kij
ken. „De Houthal", Hoge
woerd 99, tel. 22536.
2? 2 kleurige grote mo
derne 3-zitsbankstellen
195,-; verstelbare of vaste
armleuningen met zuiver
wollen bekleding in de
nieuwste modellen, geheel
eigen werk. 2.75 p week.
Tijdig bestellen: Jac. v. d.
Doesstraat 106. L)en Haag,
telef. 322675.
fg Mr Schoorsteenveger
sinds 1875, Jac. Stouten
Schelpenkade 23, Leiden
tel 21751. Zuigapparaat
voor 't schoonmaken van
haarden en centr. verw
ook oliestook. Geen rom
mel en super schoon.
S** Gevraagd leerling mo-
dinettes. Meisjes die van
school komen en 15 jaar
worden kunnen zich nu
reeds opgeven, s Zater
dags vrij. Goed loon (half
jaarlijkse opslag) 14 da
gen vakantie en 4% va
kantietoeslag. Aarmeiden
G. Biesot, Herengracht 84,
Leiden, tel. 30268.
2? Geroutineerde typistes
en stenotypistes voor uit
zending gevraagd Ge
huwd geen bezwaai Snel
le wekelijkse afrekening
Type, Kopieer- en Adres-
seerinrichting Van der
Linden, Lammenschans-
weg 53, Leiden, tel 30065
2? A.s. bruidsparen uw
bruidsstoet wordt le klas
verzorgd door net gesi
cia liseerde trouwautobe-
drijf, Zeemanlaan 12a Di
rectie: De Jong. tei 23055
7 pers. autos. Keuze uit
zwarte, zilvergrijze of wit
te bruidscoupe.
2* 10 Rijlessen voor 47.50
in nieuwe Renault Dau-
thine 1960. Erkende
tonds-autor ij school „Ire-
le" Gediplomeerde in
structeurs, Boddens Ho-
sangweg 52, Woubrugge,
tel '286; Leiden tel. 26753.
2? Verhuur van nieuwe
luxe automobielen o a
Mercedes, Opel, Simca,
V W. en D.A.F Bierman's
Automobielbedrijf, Oude
Singei 66, Leiden, telef
34403.
2? Krediet tot ƒ4000.- voor
aankoop meubelen, wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder. Discrete behande
ling en zeer lage aflossin-
fen. Postbus 1083, Rotter-
am.
2? 5 nieuwe stationaire
benzinemotoren Brigt
Stratton, zeer geschikt v
inbouwboot of waterpomp
installatie Gebr. Huisman
Hogewoerd 66-68. Leiden
tel. 31292—22962.
torrijwielen, reeds vanaf
150.-; 2e h&nds bromfiet
sen. Gebr. Huisman, Ho
gewoerd 66-68, Leiden, tel
31292—22962.
2T Kamer met pension ge
zocht door onderwijzer.
Br. onder no. 4737 bur. bl.
S* Scooters. 7 in zeer goe
de staat verkerende Ves-
pa's 1958; 2 Lambretta s,
zo goed als nieuw 1 NSU
prima. Voll. garantie, fi
nanciering. Gebr Huisman
Hogewoerd 66-68, Leiden
tel. 31292—22962.
2? Gulf-smeerstation. Se
rieuze aandacht voor uw
kostbare auto. Gulf-servi-
ce. Verdamstraat 6.
Officiële publikatie
OPKOMST EERSTE OEFENING
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 10 augus
tus 1961 voor eerste oefening onder de wapenen ko
men, wordt een aantal extra-treinen ingelegd. Deze
dienstplichtigen moeten van deze extra treinen gebruik
maken en daartoe op een zodanig tijdstip van hun
woonplaats vertrekken, dat zij op het desbetreffende
station aansluiting hebben op de voor hen bestemde
trein. De dienstplichtigen, die in verband met hun
plaats van vertrek of bestemming geen gebruik kun
nen maken van een van de hierna genoemde extra-
treinen, moeten ingevolge hun lastgeving reizen met
de eerstvolgende reisgelegenheid na 06.59 uur.
Extra-treinen: GroningenBergen op Zoom: Gronin
gen v. 8.20; Assen v. 8.40; Zwolle a. 9.31, v. 9.35;
Amersfoort v. 10.23; Utrecht v. 10.45; Geldermalsen v.
11.09; 's Hertogenbosch v. 11.28; Tilburg v. 11.49; Bre
da v. 12.10; Roosendaal v. 12.34; Bergen op Zoom a.
12.45. LeeuwardenBoxtel: Leeuwarden v. 8.18; Hee
renveen v. 8.40; Steenwijk v. 8.57; Meppel v. 9.09;
Zwolle a. 9.27, v. 9.44; Deventer v. 10.08; Zutphen v.
10.23; Arnhem v. 10.49; Nijmegen v. 11.10; Wychen v.
11.20; 's Hertogenbosch v. 11.50; Vught a. 11.55. Nijme
genRoermond: Nijmegen v. 11.11; Venray v. 11.40;
Blerick v. 12.00; Venlo v. 12.07; Tegelen v. 12.14; Roer
mond a. 12.28. RoosendaalNijmegen: Roosendaal v.
10.44; Breda v. 11.03; Tilburg v. 11.22; 's Hertogen
bosch v. 11.43; Oss v. 12.02; Wychen v. 12.16; Nijmegen
a. 12.25. AmsterdamBergen op Zoom: Amsterdam CS
v. 9.26; Sloterdijk v. 9.32; Haarlem v. 9.46; Leiden v.
10.14; Den Haag HS v. 10.28; Delft v. 10.36; Schiedam
v. 10.45; Rotterdam CS v. 11.00; Blaak v. 11.03; Zuid
v. 11.07; Barendrecht v. 11.13; Dordrecht v. 11.23; Roo
sendaal v. 11.51; Bergen op Zoom a. 12.02. Amsterdam
Eindhoven: Amsterdam CS v. 9.35; Muiderpoort v.
9.42; Amstel v. 9.46; Utrecht v. 10.12; 's Hertogenbosch
v. 10.47; Vught v. 10.54; Eindhoven a. 11.17. Rotterdam
Eindhoven: Rotterdam CS v. 9.49; Blaak v. 9.53;
Zuid v. 9.57; Dordrecht v. 10.09; Lage Zwaluwe v.
10.19; Breda v. 10.30; Tilburg v. 10.44; Eindhoven a.
11.07.
SPOEDVEILING
TE VOORSCHOTEN
Op donderdag 10 augustus des n.m. 2 uur, zul
len t.o.v. Dw. A. van Vliet door de Beëdigde
Makelaar A. H. Zellenrath in gebouw Christe
lijke Belangen, v. Wijngaardenlaan 7 te Voor
schoten publiek worden verkocht
een geselecteerde partij
meubelen en tapijten
Hierbij zijn: enige fraaie Bankstellen, Parkei
en andere Salonfauteuils, Haardstoeltjes, Sa
lon-, Mimi- en Bijzettafels; Salonmeubelen als
commodes, kastjes, damesbureaus enz.;
Emaille keukenuitzetten; Kristal en Porselein.
Ruim 200 tapijten
w.o. Perzische kleden in verschillende maten
en soorten; lopers, kussens, tafel- en divan
kleden, slaapkamerkleedjes, matrassen, dekens,
tafel- en bedlinnen, huishoudlinnen; een partij
damespyama's; schilderijen en wat verder ter
tafel zal worden gebracht.
BEZICHTIGING: alléén donderdagmorgen 10
aug., van 1012 uur. Des n.m. om 2 uur begint
de Veiling.
Tijdens de Veiling worden alle
goederen wederom getoond.
f? Voor uw akantiereizen
beschikbaar: nieuwe auto
mobielen zonder chauffeur
V.W. de Luxe, Opeis Re-
kord. Ford Consul. Met
open en gesloten kap Alle
wagens radio Billijke prij
zen Autoverhuurbedrijf
„Souplesse' Veurseweg
14, Voorschoten, tel. 01717
2? Voorlichtingsavond v.
verloofden over het vraag
stuk: Hoe koop ik mijn
complete uitzet van A tot
Z met 10% korting. Inlich
tingen; Leidse Consumen-
Sigarenmaga-
Schoolstraat
Voorschoten, tel. 2755.
2? Leerling-kraam ver-
zo: gsters gevraagd bii het
Oranje Groene Kruis In
lichtingen bij de leidster
docente Voorstraat 88.
Katwijk a. Z tei 4444
Adres penningmeester: L
de Cohgnylaan 6. Voor
schoten
2? Sierteelt. Het adres
voor in- en verkoop huur
en verhuur van alle sier
teeltvergunningen, ook
alle inlichtingen hierover
J Elstgeest, Roelofarends
veen. tel 01713—291.
2? Door omstandigheden
te koop aangeboden: een
z.ga.n. oliehaard. Bi. on
der no. 948 bur. blad.
2? Skoda 1950, in goede
staat. Narcisstraat 13, tel.
01717-3768, Voorschoten.
2* Werkmeisje gevraagd
een keer per week, twee
uur, per uur 2.-. Boerhaa-
velaan. Br. onder no. 943
bur v. d. blad.
2? Leraar zoekt zit- en
slaapkamer, evt. gecomb.
zonder pension, in Leiden
of omgeving. Br. onder no.
4747 bur. v. d. blad.
2* Te koop: prima houten
dubbelw. woning 9x4 m,
ook geschikt voor schuur,
prijs 1000.-. Wynia, Lijs
terstraat 15 tel. 25962.
2? Aangeb.: 3 kamerflat,
goede stand, vrij mooi uit
zicht; te ruilen voor vrij
beneden-, vrij bovenhuis
Bejaarde heer, r.k.,
AOW, met eigen woning,
zoekt nette r.k. vrouw, 65-
70 jaar, als huishoudster,
om een gezellige levens
avond te beleven. Br. on
der no. 4756 bur. v. d. bl.
<2 Gevr. flink zelfstandig
meisje, in- of extern, bij
Slagerij Oskam, Pr. Hen
drikstraat 145, Alphen a.
d. Rijn, tel. 01720—2336.
2? Wegens verhuizing te
koop: klassieke eetkamer,
bestaande uit 1 dressoir, 1
tafel, 6 stoelen, en nog een
driezitsbank. Te bevragen
Noordeinde 30, Leiden.
Nette werksters
gevraagd voor schoon-
maakwerkzaamheden.
Aanmelden: Lage Rijndijk
29, telef. 21854.
nu 4 pracht
chocoladerepen
voor 25 cent
Pepermuntballen,
V« pond 0.50
Babbelaars, 2 ons 0.25
2 blik Aardbeien 1.00
Chinese mandarijnen,
per blik 0.65
Mandarijnen m. perziken,
per blik 0.79
Abrikozen, 2 blikjes 1.25
Perziken, literblik 1.39
Ananasschijven,
literblik 1.49
Kapucijners. 3 pond 1.00
Bruine bonen,
2 pond 1.00
Kapucijners in blik,
3 voor 1.00
DEZE WEEK
Oploskoffie
2 potjes ƒ2.50
Santos koffie,
1/z pond 0.98
Huishoudkoffie,
Vï pond 0.65
4 flessen Pils 1 00
Koekjes, ik pond 0.49
Rundvlees. Linthorst,
groot blik 1.35
Varkensvlees. Linthorst,
groot blik 1.25
Maaltijden in blik.
0.99—1.75
Nasi Goreng.
literblik 1.15
Soepballen, 2 blik 0.89
Tomatenpuree,
4 blikjes 0.50
Morsstraat 50
Hogewoerd 115
2? Te huur: 1 sept. gem.
zit-slaapkamer, v.w. 2
muurk., parketvloer, gele-
genh. tot stoken; rustige
omgeving; gelegen vlakbij
tramh. en centrum dorp
Voorschoten. Br. onder no.
4724 bur. v. d. bla$.
2? Gevr. net r.k. meisje;
zelfst. kunn. werken; liefst
boven 20 jr. Brieven aan:
F Hulsebosch, Kerkstraat
75a, Oude Wetering.
2? Garage Schilthuizen.
Uw wagen in de vakantie
gedeukt? Komt U dan 'ns
naar garage Schilthuizen.
Vlug en billijk! Onzichtba
re afwerking. Uitdeuken,
reparatie, onderhoud.
Hoefstraat 4-6, Leiden,
telef. 20000.
2? Postzegelverzamelaars.
Bent U reeds lid van onze
rondzenddienst. Indien U
zich nu opgeeft ontvangt
U vóór 1 sept. de eerste
zending. Vraagt inlichtin
gen. Van Leeuwen's post
zegel handel. Lokhorststr.
27 Pieterskerkgr
*H*
binnen- en buitenland
M. v. d. Meer. Berkenweg
6. Roelofarendsveen.
2? Gevraaed: net meisie
voor winkel en huishou
ding. bij M. J. v. Diemen,
Dorpsstraat. Leimuiden.
2? Te koop aangeboden:
een bromfiets. 1 jaar oud,
merk Berini M 21. Te be
vragen: Boskade 4. Hoog-
made, 's avonds na 7 uur.
2? Een B.M.W. R 35 bj.
1938; moet wat aan gesleu
teld worden, maar in prin
cipe onverwoestbaar, voor
slechts 85.-. Telef. 21609.
2? Wasmachines 135.-
nog enkele dure machines
iets beschadigd 155.
centrifuge. Fa. Dusoswa,
Turfmarkt 1-3, tel. 24409.
huur; tuin op z., in keuri
ge staat, Den Haag. Hoef-
Bladlaan. Gevr. 5 a 6 k.wo-
ning in Leiden of omg.,
liefst c.v. Br. onder no.
942 bur. blad.
2? B.z.a. r.k. slagershalf
was, liefst in de omg. van
Leiden. Br. te zenden aan:
C v. d. Meer, Doeskade 6,
Hoogmade.
