Weerbericht
Scheepsarts van Willem Ruys bezocht
„mannen van de Bounty"
VACANTIE ADRESSEN
Gemeenteraad Hazerswoude
Het weer in Europa
MEDISCHE
DIENSTEN
De lotgevallen van Robinson Crusoë
VRIJDAG 28 JULI 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
GISTERMORGEN is het aan de touwladder noop-
ms. „Willem Ruys" van de ten. Een stel spelende wal-
Koninklijke Rotterdam- vissen, die rond de „Ruys"
iche Lloyd N.V. wederom dartelden en soms gevaar-
van een wereldreis de Wa- lijk dicht langs de klei-
terweg binnengevaren. Op ne motorboot scheerden,
deze tocht is opnieuw het
eilandje Pitcairn aange
daan, de woonplaats van
de nakomelingen van de
muiters van de „Bounty".
De bevolking is zeer ge
zond. De scheepsarts van
de „Willem Ruys", dr. J.
G. Wisse, is in de loop van
enkele reizen vrijwel de
huisarts van de 137 bewo
ners van het eilandje ge
worden en ook ditmail
heeft hij persoonlijk een
bezoek aan „z'n patiënten"
gebracht. Een avontuur
lijke reis, want de „Ruys"
moet een mijl uit de kust
blijven en vandaar wordt
met een kleine motorboot
over een woelige zee de
tocht naar de wal ge
maakt Er liep op de 4e
juli een deining van 2%
meter, welke de arts, de
verpleger en de fotograaf,
die de expeditie vormden,
tot halsbrekende toeren
maakten het geheel nog
spannender. Maar de be
loning was des te groter
zo vertelde dr. Wisse.
groepen. Dr. Wisse kreeg
van de zoon van de vrou
welijke patiënt die geope
reerd werd, een houten
doos in de vorm van een
bijbel met een keurige in
scriptie als bewijs van
nonnetjes uit Kortrijk de
leiding hebben, verkeert
permanent in zorgwek
kende financiële omstan
digheden. Maar de kinde
ren maken mooie poppen
en die verloot kapitein
dankbaarheid. De vrouw van den Keuvel tijdens de
van de Amerikaanse zen
deling, die de zorgen voor
Niet alleen werd een oud
vrouwtje succesvol van 'n
abces op haar neus afge
holpen en bleek een an
dere patiënte, die er bij 't
vorige bezoek heel slecht
aan toe was, goed opge
knapt te zijn, maar ook is
het nu gelukt een beschei
den bloedbank op 't eiland
in te richten, dank zy een
onderzoek van de bloed-
reis onder de passagiers.
De opbrengst van de vo
rige reis resulteerde
mede dank zij de hulp van
een in Colombo wonende
Nederlander in 'n com
plete speeltuin. De gezag
voerder van het vlagge-
schip van de Rotterdam-
sche Lloyd heeft deze nu
officieel in gebruik ge
steld. Het was een groot
feest. En er zijn weer
nieuwe fondsen. De emi-
het kleine hospitaalt je op grerende organist Bernard
Nu de tijd weer is aangebroken voor het maken van vakantie
plannen, willen wij U er op wijzen, dat wij gaarne bereid zijn
om Uw lijfblad
DE LEIDSE COURANT
gratis op te zenden naar Uw vakantieadres, voor zover het
betreft binnenlandse adressen.
Wanneer U naar het buitenland trekt zullen wij alleen de
portikosten in rekening brengen.
Wat moeten de betrokken abonné's biervoor doen?
U kunt volstaan met een aanvrage aan onze abonnementen-
afdeling, waarin vermeld is:
a. Uw naam met volledig huisadres.
b. Het vakantieadres (gaarne in blokletters).
c. Datum van aanvang en de datum van thuiskomst
Wanneer de datum van terugkomst bij het vertrek
nog niet vaststaat, gelieve men deze zo gauw dit
wel bekend is, aan ons door te geven, opdat geen
stagnatie in de bezorging ontstaat
Aanvragen gaarne enkele dagen voor het vertrek te richten aan de abonne
mentenafdeling van De Leidse Courant, Papengracht 82, Leiden.
het eiland heeft, ontving
van dr. Wisse instructies
en toen vertrok het schip
weer.
Tevoren, op 9 juni, had
kapitein Herman van den
Heuvel zijn schooltje met
blinde en dove kinderen
in Colombo bezocht. Dit
internaat, waar Vlaamse
Drukker, die aan boord
HAARLEMMERMEER
NOOnnwrivmoftjiT
Het reddingswezen op zee. In de
Onder voorzitterschap van burge- bekend is dat er nog een andere ge-
meester A. Smit vergaderde de raad gadigde voor dit visrecht is. uitstekend ppslaagd
der gemeente Hazerswoude. In zijr. Aan vier z.g. eigenbouwers in plan dap wfrd
heenreis^heeft nfS'n°avond Geboren: Grita Clazina dochter van zaal van café »,De Zwaan" woon-
een verzoekDroeramma ee c J- Baartman en G. C. Hoogenes; den woensdagavond gasten en ïnwo-
speeld dat vete ™onder- Robert Basil 200n van J- R- van Dok ners een fllmavond, b«' dl® °g _V*V
den puldens oobracht En V. E. Purkis; Berdina Maria Cla- nodiging van de plaatselijke V.V.V.
natuurlijk zijn er ook weer sina dochter van F. H. J. Jonker en door de heer J. G. Wittpen Jr. van
poppen verloot. Bij de vol- G. T. Meirmans; Ivonne dochter van de Kon. Noord- en Zuid-Hollandse
eende stoD in Colombo c- Markus en G. Kleenwegt; Roelien Reddingsmaatschappij was georga-
lullen er dus Wnieuw blijë Ada dochter van J. R. A. Bakker en niseerd.
kindergezichtjes zijn. M. Kalsbeek; Leonardus Hendrikus Ingeleid door ir. J. Brocades Zaal-
Wilhelmus zoon van W. van der Meij berg, de voorzitter van de V.V.V.,
1 en W. M. Philipse; Arnoldus Johan- vertelde de heer Wittpen de aanwe-
nes Joeri zoon van J. Hogenbirk en zigen van het ontstaan en de groei
In de avonduren waren het vooral q j_ j0nge Vos; Henriëtte dochter van de beide reddingsmaatscappijen,
de groteren, die hiervan een druk van j van Vliet en j Driesen; Tanita de Kon. N.Z.H.R.M. en de Kon. Z.H.
gebruik maakten. dochter van J. Bruggeman en M. van R.M.,welke laatste de veiligheid
Aor v,™ Aa der Bop Riemke Catharina dochter ter zee voor de kust van Ter Heijde
van A' D' B°°<en R- Davids: Peter tot aan de Ned.Belgische grens
m na vereniging^ _te^Leidschen- ZOOn van M Bakker en D. E. Ren- verzorgt, terwijl de één week oudere
sen; Patricia dochter van C. H. Dol- N.Z.H.R.M. het noordelijk daarvan
man en C. M. J. Weiland; Alice José gelegen deel van de Nederlandse kust
dochter van L. J. Koel en B. Berends, voor haar rekening neemt.
van K. A. Piet enj
(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van vrijdagavond tot
zaterdagavond, opgemaakt te
11.15 uur).
OPKLARINGEN
Nu en dan opklaringen, maar
ook hier en daar een bui. Ma
tige, aan de kust tijdelijk krach
tige noordwestelijke wind. Koel
weer.
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden;
temp. gisteren
max. min.
dam georganiseerde Oranjefeesten is
De dag werd geopend met een op-
hoorn, 3 B. v. Vliet, 4 Ivonne Smit. f*u^ en 1' Mittler; Caroline doch- pitaal-kerkschip „De Hoop" was een
Hierna kwamen de leden van de Po- vai? 1 enLingeman; film.
openingswoord dankte de voorzitter Zuid werd een stukje plantsoen ver- tocht - d dip aan w va" 1
voor de door de raad betoonde be- kocht om dit als siertuin aan te leg ringsteken te paard o'p het feestter- Henriëtte dochter van K. A. Piet en Het moeilijke en dikwijls gevaar
langstelling tijdens zijn ziekte. Spr. gen. Vervolgens werd besloten de rejn ZOuden deelnemen. Hiervoor H' Maria dochter van L. lijke werk, dat de vrijwilligers in de
was verheugd thans wederom het grond waarop de ambtswoning van waren 43 deelnemers, die elkaar wei- van der Woerdt en J- de Jong; Pieter reddingsboten verrichten, werd in
voorzitterschap te mogen aanvaar- de gemeente-secretaris is gebouwd, nig toegaven. Prijswinnaars werden Z001j* van P. Reeuwijk en W. J. Roo- enkele films belicht,
den. Ook loco-burgemeester, wethou- uit het grondbedrijf te nemen en in tenslotte: 1 B. v. d. Akker, 2 N. Olst- denburglyGternt zoon van C. van der Ook van het werk van het hos-
der H. van Rijn, werd dank gebracht de algemene dienst in te brengen.
voor de wijze waarop hy de voorzit- De herziening van een klein ge- «cuuciu- T, -
ter tijdens diens afwezigheid heeft deelte van het uitbreidingsplan Rijn- nyclub Hestar aan de beurt, die iheresia Catharina dochter van C. J. Na de pauze, waarin van de gele-
vervangen. dijk werd vervolgens vastgesteld, voor deze gelegenheid voor het eerst Sle Jan r genheid tot vragen stellen door slechts
Onder de ingekomen stukken be- terwyl tot aankoop van een perceel in het openbaar tyin rijkunst demon- rr+t Theodoor zoon van enkele aanwezigen gebruik werd ge
vonden zich onder meer het goedkeu- grond in het uitbreidingsplan Rhij- streerden Uitslag: 1 Joost Boonstra, ïé- en «eningh; Cees Jan maakt, vertoonde de heer Wittpen 'n
ringsbesluit inzake de aankoop van nenburoh III van de heer F. J. Maan 2 Ab Steenbergen, 3 An Verbueren, ^oon van JN. tsuisman en A. A. grote documentaire over de redding
grond in het uitbreidingsplan Rhij- voor de prijs van ƒ1,50 per m2 werd 4 Joke Voskuil. p u5oron irï? *5 Z<li0" va/?- van een tienta* opvarenden van een
's Middags werden op de Kon. Wil- B. Volmer en F. Buis; Hendrine Gijs- op de IJslandse westkust vergane
helminalaan de wedstrijden in het hertje dochter van J. A. H. Lintz en Engelse trawler. Dat deze film kon
Tenslotte werd besloten aan de nngsteken per fiets gehouden, waar- D. Oweem; Alexandra Oio Izoon worden opgenomen was te danken
hébben de KtXg &tSd!°SSSSlT? ion dochter van P.'zwarfeTSi. LJ«ïS-JfLï?
nenhurch van de heer A. Dorrepaal aangekocht. De grootte bedroeg 5360
alsmede verschillende wijzigingen ni2.
van de begroting 1961.
Gedeputeerde staten w
wedden van de wethouders, in afwij- de nodige grond en bouwvoorschot-
schouwers rijen dik langs de weg van Diemen; Rudolf Nicolaas zoon v. vroeger verrichte reddina ÏLit
T'"ÏV V stonden. Van de 45 meisjes vielen in J- J- Commandeur en A. Oudendijk; in t u-p-JL A opnieuw
hStoST' p!"?k *1 TTT de prijzen: 1 Toos Hooymans, 2 Cor- Erik Hendrik zoon van J. J. van An- verwarht<? onSSSS m
ingsplan Rhynenburch III. Hierna rje Westgeest, 3 Gerda Teunissen, 4 del en T. van Ginkel; Miranda Astrid PSes^okert storm
"ty-b-i'v vT*"t i»- ne westgeest, o vjreraa reumssen, "ci cxi x. van \jrixiK.ei; miranaa AStria „0jCQ ®en Rl}"
bewoonbaarverklaring van de wo- werd overgegaan in een besloten Ria Remmers waal. Van de 90 jongens dochter van A. Groenendijk en R. "awier op ongeveer dezelfde
ningen Dorpsstraat 45j_ 261,_ 137, 20 raad welke na ongeveer een uur bleven tenslotte als prijswinnaars Westmaas; Marcellinus Hermannus pi?fts-?1p de rot,sen gezet werd.
"ouwen- werd gesloten. over: 1 Wim v. d. Pijl, 2 Rob Stapel, Joseph zoon van H. H. J. Siermann e .mmva" deze byzondere red-
- woning Gemeente-ontvanger In verband 2- Wim Scholten, 4 E. Teunissen. Ook en J. A. C. Blbmesath; Cornelis Jo- p!£g- 5 fa,,sr°ie n^dzaak van
Dorpsstraat 137 aan de buitenkant er met de vakantie van de gemeente- in de avonduren bleef er ondanks de hannes zoon van C. Langeveld en goea geoutll!eerd reddingswezen.
J ontvanger is het kantoor gesloten regen een gezellige stemming heer- M. C. Seris; Catharinus zoon van C. Geslaagd. Te Amsterdam is
- 6 sen. Als officieel slot van het feest de Braai en T. W. Hesselius; Peter geslaagd voor het examen boekhou-
vermeldde het programma een groots zoon van M. Immink en A. van der den M.O. de heer W. J. Kales,
vuurwerk. Sluijs; Jacqueline Maria Johanna d. Geslaaed ïn Amct»»!* i
van J. F, Pieters en M. F. Koopman; M ~7 AmsterdanI slaa«"
u Handelsavondschool. - Van de r.k. Cornelia Johanna Maria dochter van vLteMaakte K 7,"Ei V??r de nlJ"
Handelsavondschool te Leidschen- F. A. van der Putte en A A M I c u u j y leerlinge van
dertien Baars; Gerrit Jan zoon van C. G. dé Haarl m industriesch°o1
en 75, waarbij de heer F. J. Kouwen- werd gesloten,
hoven opmerkte dat de woning Gemeente-ontvanger
ian de buitenkant er T -
nog goed uitzag.
De voorzitter las het rapport om- van'7"tot
trent deze woning voor, uitgebracht
door de inspecteur van de volkshuis
vesting, waaruit overduidelijk bleek
dat onbewoonbaarverklaring nood
zakelijk was.
1 augusuts aanstaande.
LEIDSCHENDAM
>^rdnf>e^erfS*" w£8,eeKte ^ag- ^an dam/Voorburg slaagden
De aanvragen ex ertikei Kieu- het ^jmehninave^ .^oor^dden^ Wt en H. C. Arbman.
teronderwijswet en artikel 72 der te Leidschendam georganiseerde diolomT"Hetwaren de""déméé; "R
LO-wet 1920 van het bestuur der Oranjefeest is vooral voor de school- Luiting B v Santen P Warmer-'
PV T^JontorcnVtnoJ in rln r.rnottnn. aaan^o Irin^onzan ookt11:— -Li Ui Uil g, V. oanien, Warmer
Ondertrouwd: Leendertse, Corne-
R.K. Kleuterschool in de Groenen- gaande kinderen een echt gezellige dam E Knijnênburg en T v d Poel lis Pieter 22 ïaar Lindenburg, Jo-
dyk voor de inrichting van de nieu- dag geworden. en d'e heren P Segers M *Mooyman hanna 24 iaar; van Veenendaal, An-
we kleuterschool en de Vereniging Ean stoet van enkele honderden M. Roozenburg, N. Ols'thoórn L. Lui- tbony Wilhelmus Maria 28 jaar en
voor Herv. schoolonderwijs op het kinderen, voorafgegaan door de po- tin, Jac. Remmerswaal, P. Dijt en G. de Raat, Helena Francisca Maria 25
Dorp voor de aanschaffing van nieu- ny's en de leden van de Ponyclub Niéuwenbroek. Directeur van dé iaar; Hulsbosch, Sebastianus Petrus
we schrijf- en rekenmethoden, als- *n de morgenuren een school is de lieer C. v. d. Muysen- 2® ;'aar9^T1. van Staveren, Johanna
Getrouwd: van Zij verden, Klaas
en van der Bijl, Christina Pieternella,
van Zadelhoff, Pleun en van der Ban
mede van het bestuur der R.K. school rondgang door de dorpskern om berg.
in het Zwaantje voor de aanschaf- arna te arriveren op het feestter-
i i rPlTl ÜDD nO Van UlittctJenneevi XTi/->
fing van diverse boeken en leermid- re*P .aan de yar^ Ruysdaellaan. Hier
delen worden zonder hoofdelijko "S'fflIS'feEÈ
stemming aangenomen.
De aanvrage ex artikel 72 der LO-
die toegang gaf tot de verschillende
attracties en waarop zij bij de ver-
Leiden en Omgeving
tjaucniuii, ucuH cu vdu uci Dan jit*1 sPOedgevallen nemen
Alscheid De postdirecteur te Margaretba Gijsberta; Van Zanten, v ®r »„/-.d_A enTeegelaar, Smit,
L At Anthonie en de Vos. Adriana: Meiier. Yr*n s-pravenzande, Hartman en
VOORSCHOTEN
ontvangst konden nemen. De leerlin- Linde, is benoemd lot directeur te ,J±-Adam Vermeulen, Anna tel.
van Dyk,
Apotheken: Doeza-apo
Me^jessehool in de Groenendijk om gen van dé kTéuierécholen hadden Wcesp.
?eze kaart reeds eerder ontvangen. Het'college van B. en W. heeft gis- ven-apoinees, naven 18 tel. 20085
dër' Sdfl"kl steking verleend! gêrefkt werden 2500 kaarten uit" teren van hem afscheid genomen, ciscus Jcaeph, 4 dagen; RCTers, Mar- Alkemade en Leimui'den. - Dkt.
theek, Doezastraat 31, tel. 21313, Ha-
Overleden: van Meerendonk, Fran- ven-apotheek, Haven 18 tel. 20085
scus Joseph, 4 dagen; Revers, Mar- Alkemade en Leimuiden. D„.
waarbij de burgemeester het goede garetha Elisabeth, w. v. M. Tanis 82 Van der Werf, Koppoellaan 1, Ryp-
V vuursxei toi vernuur van s'Middags waren vele ouders met werk memoreerde, dat de heer Van jaar; Linthout, Dina, w.v. C. van wetering, tel 01712-202 en dkt Van
visrecht in de halve Loetevaart aan hun kinderen meegekomen om hun der Linde voor Voorschoten heeft ge- Damme, 84 jaar. Haselen, Kerkstraat 91, Oude Wete-
de heer L. van Veen vraagt de heer verrichtingen gade te slaan by de daan, onder meer op het terrein van "t~1 ninin Q,r'
P. de Vogel of het mogelyk is in de verschillende kinderspelen. Vooral sport en lichamelijke oefeningen
toekomst deze verhuur openbaar te het boegsprietlopen voor jongens en De scheidende functionaris ontving
doen plaats vinden aangezien hem meisjes trok een grote belangstelling. als geschenk het boekwerk 't Am-
Van de zestig deelnemers schoten bacht van Voorschoten".
i tenslotte als de besten over: 1 Lea
KATWIJK
ZOETERWOUDE
EEN GROTE IJVERAARSTER
VOOR DE MISSIE OVERLEDEN
van Vliet, 2 Bert de Koning; 3 H.
de Boer. Voor het zaklopen hadden
zich 40 meisjes en 56 jongens gemeld;
prijswinnaars werden: 1 Coby v. d.
VOORHOUT
UIT RAAM GEVALLEN.
Een driejarig jongetje, dat woens-
Volkstuinen. Personen, die be- dag op een slaapkamer op de bo
ring, tel. 01713-217.
Alphen aan den Rijn. Dkt. D.
ten Cate, Anna van Burenlaan 5, tei.
2170, Groene Kruis, Willem de Zwij-
gerlaan 31. Apotheek: Somberg, Wil-
helminalaan 67.
Wonbrugge. Dkt. J. Nooter, tel.
01729-104.
Langeraar. Zie Woubrugge.
Nieuwveen. Zie Woubrugge.
Leiderdorp. Dkt. Blauwendraad,
Heul- 2 Elly de Bruy'ckere* 3 Maria langstelling hebben voor een volks- venetage van een perceel aan de
Roos! 1 Bert Vieveen, 2 Bert de Ko- tuintje moeten daarvan voor 31 juli Tijmstraat, aan het spelen was, zag -4 Koudekerk ,0röÏ7Ï4
ning, 3 Jan Scheenaard. 41 jongens as- schnftelyk mededeling doen vermoedelijk kans het raam te ope- "flg wu Gele Krafs Ir' Lamberta
probeerden met het mastklimmen aan burgemeester en wethouders. Er nen. Op een gegeven ogenblig viel ilT® Ivruls' LamDerta,
In de ouderdom van 71 jaren is na een prijs te verdienen; zeventien komt nl. een voorstel by de gemeen- het kind uit het raam op straat. Het Leidschendam Dkt M w Wan
een lang en smartelijk lyden over- wisten de top te breiken en daar- teraad om een perceel grond, gelegen kind bekwam een schedelbasisfrac- Koninein Vilhelminalaan 84
leden mej. Agatha Johanna van mee een prys in de wacht te slepen. ;aan de Boekhorstlaan, voor dit doel tuur en werd in zeer ernstige toe- tel 3494 Annthpek- nr v rJ
Vliet. Gedurende de gehele middag werd beschikbaar te stellen. stand overgebracht naar het Acad. Herenstraat 28 Riiswiik tel 070
Het leven van deze eenvoudige er genoten van de meer dan twintig Het perceel is 1 ha. groot, zodat Ziekenhuis te Leiden. Gistermorgen H87Q7 Groene' Kruis Voorburese"
vrouw was bijna geheel gewyd aan vermakelijkheden op het terrein, aan ruim 30 personen een perceeltje was al enige verbetering in de toe- wee 2' tel 3449 Ambulanrp RoHp
zowel door kinderen als door ouders, kan worden verpacht. stand te bespeuren. Kruis, tel 4200.
Boskoop. Dkt. G. A. S. Jonge-
neel, teL 2019.
Voorhout. Dkt A W Bots, tel.
02532-7393. Voor zuster zie Warmond.
Warmond. Voor dkt. zie Voor
hout. Wijkverpleegster zr. Muiler
man, Herenweg 57, Warmond, tel.
01711-879. b.g.g. 206.
Noordwijkerhout. Dkt. B. C. C.
Wösten, Kerkstraat 28, tel. 285.
Katwijk aan den Rijn. Dkt. J.
Bergman, tel. 2921. Apotheek: Prin-
cesstraat 3, tel. 2755.
Katwijk aan Zee. Dkt- P. A. Vis
ser. tel, 2023. Voor apotheek zie Kat
wijk aan den Rijn.
Rijnsburg. Zie Katwijk aan Rijn
Valkenburg. Zie Katwijk aao
den Rijn.
Sassenheim. Dkt. G. L. van
Raaij, Gouverneurlaan 40, tel. 02530-
7777.
Oegstgeest- Dkt J. B. Hugen-
holtz. Wilhelminapark 2, tel. 20390;
Wit Gele Kruis, zr. Warmenhoven.
Koudenkerk. Wijkverpleegster
zr. Van der Holst, Rijndijk 200, Ha
zerswoude, tel. 01714-255. Bij onge
vallen aan de Rijndijk, bel 01714-
278. Voor dkt. zie Leiderdorp.
Zwammerdam. Dkt. K. Gill, tel.
01726-2527.
Nienwkoop. Voor dkt. zie
Zwammerdam.
de belangen van de missie en de ver
zorging van de missionarissen. Ge-
durend meer dan 32 jaren heeft de
overledene de leiding van de mis-
sienaaikrans „Sancta Rosa" in han
den gehad, aanvankelijk met haar
zuster Anna te zamen. Het stichtend
voorbeeld helaas moeten missen,
kunstzinnige handvaardigheid heeft
in al die jaren vele meisjes en vrou
wen begeesterd tot de ijver voor de
missie.
Nu liggen haar ijverige handen stil
en „Sancta Rosa" zal haar leiding en
voorbeeld helaas moet enmissen.
Agatha van Vliet zal, evenals haar
zuster Anna, niet licht vergeten wor
den.
Geslaagd Mej. Clara Hoo-gen-
doorn slaagde aan de Haagse Acade
mie voor Beeldende Kunsten voor
het hoofdvak modeontwerpster. Aan
de Nijverheidsohool te Rotterdam
slaagde zij voor de akte XI (tekenen
en kunstgeschiedenis).
Mej. Hoogendoorn is per 1 septem
ber a.s. benoemd tot lerares aan de
Landibouwbuishoudscholen te Mid
delburg, 's-Heer Arendskerke en te
Brumisse. uitgaande van de Stichting
Zeeuwsche Landbouwhuishoudscho-
len.
95. 's Anderendaags landde de kapitein van het
Engelse schip op het eiland. Alles was naar wens
verlopen. Terwijl zij daarover babbelden naderde een
tweede boot de kust.
HELSINKI
zw. bew.
18
12
STOCKHOLM
motregen
18
12
OSLO
zw. bew.
18
13
KOPENHAGEN
regen
17
13
ABERDEEN
zw. bew.
17
9
13
LONDEN
zw. bew.
20
AMSTERDAM
zw. bew.
19
11
BRUSSEL
regen
21
12
LUXEMBURG
regen
17
12
PARIJS
regen
24
16
BORDEAUX
motregen
24
16
GRENOBLE
zw. bew.
26
18
NICE
zw. bew.
25
19
BERLIJN
regen
20
13
FRANKFORT
regen
18
14
MüNCHEN
geh. bew.
28
18
ZURICH
geh. bew.
27
78
GENèVE
h. bew.
28
18
LOCARNO
zw. bew.
28
16
WENEN
zw bew.
31
28
INNSBRUCK
zw. bew.
32
15
BELGRADO
onbew.
29
15
ATHENE
onbew.
30
22
ROME
h. bew.
32
17
AJACCIO
zw- bew.
28
18
MADRID
onbew.
31
18
MALLORCA
onbew.
33
21
LISSABON
onbew.
28
18
PAUZE
LIEVER THUIS DAN
IN MONTECARLO.
Je kunt je vakantie-plannen nog
zo nauwkeurig opstellen, wanneer
je (laten we eens een paradijs-oord
uitzoeken!) in Montecarlo vertoeft en
je temperatuur stijgt één graad bo
ven normaal, dan kan heel Monte
carlo, speelbank inbegrepen, je niets
meer bommen. Je wou, dat je thuis
was!
Het leven is één grote reis. Niet
altijd een vakantie-reis. Misschien eer
een zaken-reis. Dan is het ook zake
lijk op die reis een programma op
te stellen van dingen, die je missen
kunt en van dingen, die je beslist
in je levenskoffer moet stoppen, wil
je niet ongelukkig worden.
Iedereen moest voor zichzelf zulk
een lyst maken en afschrappen wat
niet noodzakelijk is. Zakelyk bezien,
was O.L. Heer zeer zakelyk:
Slechts één ding is noodzakelijk".
Ook zaken-lieden zijn dikwijls
weinig zakelyk.
PUZZEL
No. 530. Hor. 1. afzonderlijk, 6. eer,
7. water in Utrecht, 8. spoedig, 9.
kreet, 10. gifslangetje.
Vert. 2. onbep. voornaamw., 3. vol
hardende geestkracht, 4. beneden
deel v. d. rug, 5. muggenlarve.
Oplossing morgenavond.
Oplosing. no- 511. Hor. 1. mees, 4.
krom, 7. nat, 8. teil, 9 oele, 11. Glom
men, 14. arm, 15. klinket, 19. rand,
20. raam, 21. nel, 22. tets, 23. niet.
Vert- 1. muts, 2. enig, 3. Salland,
5. roem, 6. Mien, 9. Ommeren, 10.
les, 12. ork, 13. sla, 15. krat, 16. inkt,
17. tali, 18. smet.
PUNT
Altijd beleefd.
