Hoe de semi-profs voetbalden Volendam, Blauw-Wit en Haarlem trotse kampioenen in eerste en tweede divisies UVS besloot competitie glansloos tegen Oldenzaal Pambianco won Ronde van Italië Ferrari won 24 uurs-race van Le Mans en werd wereld kampioen sportwagens De KNVB-pool Competitie betaald voetbal 1962/63: ere-divisie van 16 clubs 1 eerste divisie, 2 tweede divisies MAANDAG 12 JUNI 1961 DE LEIDSE COURANT PAGINA HELMONDIA-KEEPER KROOP WEG ALS GESLAGEN HOND OOK HILVERSUM STAPT OVER Feijenoords „eerste" Niemand zal er aan getwijfeld hebben of Volendam in de ere-divisie zou T>'J T 1 terugkeren. Na een indrukwekkende competitie werd gisteren de rentree VHn li CtamS lOnOCl een feit door een glorieuze overwinning van de „wijdbroeken" op het reeds gedegradeerde Helmondia. Het was tevens de hoogste score van Volendam 0p uitnodiging van het Rotterdams In dit afgelopen seizoen. Vijf goals van de zeven van Volendam werden Toneel zal het eerste elftal van Feij- gistermiddag gemaakt door Dick Tol; hij moest er extra hoog voor op de enoord ter gelegenheid van het be- schouders. Met Volendam en Blauw-Wit zijn twee van de drie vorig jaar halen van het landskampioenschap gedegradeerde clubs weer terug in de ere-divisie. Ook Haarlem heeft feest vandaag (12 juni a.s.) in de Rotter- kunnen vieren. Het behaalde kampioenschap in de tweede divisie met een damse Schouwburg de voorstelling 3-0 zege op Zwolse Boys. Het ging voor de Haarlemmers niet zo gemakke- van jrma ja douce" bijwonen, lijk, want er moesten twee strafschoppen aan te pas komen. Blauw-Wit legde er ook nog even een schepje bovenop en versloeg Go Ahead met 6-1. DHC heeft zijn moedig volhouden Sittardia met 1-0 gewonnen. Hilver- beloond gezien. Het behaalde na de sum werd wel geen kampioen in de wedstrijd tegen Wageningen, welke tweede divisie, maar zijn promotie zij met 5-0 wonnen, een tweede naar de eerste divisie is alleszins ge- plaats achter kampioen Blauw-Wit rechtvaardigd. Gisteren won het de met het recht op promotiewedstrij- wedstrijd tegen Rigtersbleek op dui den. RCH, eens een trotse landskam- delijke wijze: 7-2. Zeist en De Valk pioen, laat het er de laatste jaren tenslotte kunnen nu buiten het woe- lelijk bij zitten. Gisteren nam de lige strijdperk van het betaalde voet- Racing afscheid van de eerste divi- bal treden, sie, ook al werd de ontmoeting met DE RESULTATEN BIJ DE „MINDERE GODEN" Volendam kampioen eerste divisie A en promoveert. Volewijckers speelt beslissingswedstrijd met DHC. De winnaar hiervan speelt met Elinkwijk twee wedstrijden om één plaats in de ere-divisie. Hel mondia '55 degradeert. EDO speelt beslissingswedstrijd met Hel mond. De verliezer hiervan speelt met de winnaar van de ontmoe ting Wilhelmina-NEC twee wedstrijden om een plaats in de eerste divisie. Blauw Wit kampioen eerste divisie B en promoveert. DHC speelt met Volewijckers een beslissingswedstrijd. De winnaar hiervan speelt twee wedstrijden met Elinkwijk om één plaats in de ere divisie. RCH degradeert. Helmond speelt beslissingswedstrijd met EDO. De verliezer hiervan speelt twee wedstrijden tegen de win naar van de ontmoeting NEC-Wilhelmina om één plaats in de eer ste divisie. Haarlem kampioen tweede divisie. Haarlem en Hilversum promo veren. Wilhelmina en NEC spelen een beslissingswedstrijd. De win naar hieryan speelt twee wedstrijden tegen de verliezer van de ont moeting ÉDO-Helmond om één plaats in de eerste divisie. De Valk en Zeist komen in aanmerking voor terugkeer naar het amateur voetbal. Britse coureur tijdens race verongelukt De Britse sportwagencoureur Pa trick Thomas is zaterdag tijdens wedstrijden op het circuit van Good wood om het leven gekomen. Tho mas raakte de macht over zijn stuur kwijt, waarna zijn Lotus-Ford om sloeg. De Brit kwam onder zijn wa gen terecht en werd op slag gedood. Het zesde doelpunt voor Volendam in de zondag tegen Helmondia gespeelde voetbalwedstrijd om het kam pioenschap. In totaal maakte Volendam zeven doelpunten, waartegenover Helmondia er geen wist te plaatsen geen wonder dus, dat de vreugde op het veld tijdens de strijd al groot was toen de spelers bemerkten dat zij naar de ere-divisie gepromoveerd waren. Onder toejuichingen van landgenoten renstal uit. 'Eerst werd Bruce11 Hal- Looy (B.) op 14.18; 8. Van Tonger- ford lichtgewond toen zijn Cooper loo (B.) op 14.18; 9. Brugnami op omsloeg; kort daarna raakte de Aus- 16.05; 10. Defilippis (It.) op 16.23; 35. tin Healey van zijn teamgenoot Bill Piet van Est (Ned.) op 1 uur 8 min. Mackay van de baan. Beide coureurs 2 sec. 37.Mies Stolker (Ned. op 1 uur werden overgebracht naar 't zieken- 8. Sorgeloos (B.) z.t.; 9. Giusti (It.) 9 min- 13 5uis' Iïalford ,zal het h°sP»aal „v>n" 7\- 10 Arienti 7t 13 Pipt van Est Het algemeen gemiddelde over de daag al weer kunnen verlaten; Mac- (Ned)'zt totale afstand van de Ronde van kay bleek echter een arm te hebben De Nederlander Stolker werd ex ^liS («24 km.) bedroeg 35,934 km. f^roken en aan het linkerbeen te aequo met alle overige renners die Per uur- De Duits-Nederlandse equipe Lin- niet onder de eerste twintig werden eindklassement van de grote ge-Pon met Porsche werd winnaar geklasseerd, 2le geplaatst. bergprijs luidt: 1. Taccone (Italië) van klasse 9 voor wagens met een Het eindklassement van de ronde 276 pnt.; 2. Mas (Spanje) 138 pnt.; cylinderinhoud van 1301-1600 cc. van Italië luidt: 1. Arnalda Pambian- 3. Massignan (Italië) 120 pnt.; 4-5-6 Tweede was in deze klasse de Engel- co (It.) Ill uur 25 min. 28 sec.; 2. Junkermann (Did.), Galdaeno (Sp.) se equipe Harper-Procter met Sun- Vümre'lir-haan"" Dp Vaatte"0 etïnne Jac(3ues Anquetil (Fr.) op 3 min. 45 en Conterno (It.) allen 70 pnt.; 7-8-9 beam, werd beslist in 'n massale eindsnrint sec>; 3- Antonio Suarez (Sp.) op 4.17; Carlesi (It.), Van Looy (B.) en Gaul He uitslag was: 1 Gendebien-Phil in een rèsloten fomiatie Wden de 4' Charly Gaul <Lux> °P 4-22: 5- Gui" <Lux-> allen 60 Vnt-, ">-11 Delberghe Hill (Belg.-V.S.) me* Ferrari 4476,580 - 92 nov overgebleven remem de wex do Carlesi (It °P 8 081 6-Hans Jun- <Fr-> en Pambianco (It.) beiden 40 km (nieuw record; oud record; fan welkl'I te™a™ <Dld.) °P >2.25; van punten. Fioekbart.B,,™ „t «07,08 grote triomftocht werd voor Pambi anco, die overal luide door zijn land genoten werd toegejuicht. Gauls aanval mislukte De Italiaan Arnaldo Pambianco is winnaar geworden van de ronde van Italië, waarvan zondag de 21e en laatste etappe werd gereden, die leidde van Bormio naar Milaan over een afstand van 214 km. De Span jaard Miguel Poblet won de laatste etappe, waarvan de finish lag op de In de etappe van zaterdag onder nam Charlie Gaul een vertwijfelde poging de leiderspositie van Pambi anco aan te tasten. De kleine Luxem- ,T tt t burger wierp in de besteiging van de Dank zij het feit, dat doelman Van brak linksbinnen Homan de ge- stelvio (275o) ai zjjn klimmerscapa- Duyl zich in de 22ste minuut na rust vaarlijkste man bij Oldenzaal al- pj+p;tpr1 in n-niH Pr) maakte daar- volkomen liet verrassen door een leen door doch zijn keihard schot S eeVachTersïSdlvan vliegend schot van linksbinnen Ho- van zeer korte afstand werd door minuten goed op wereldkam man en 3 minuten voor het eindsig- Van Duyl prima gestopt. Rj. Duit„„r jun. naai de gevaarlijk doorgebroken Na rust kwam Oldenzaal iets meer kermann en de Italiaan Brugnami rechtsbuiten Beuvink door twee los en moest de UVS-verdedigmg bereikte bovendien de toD met UVS-ers werd „gemangeld" ten ein- met doelman Van Duyl als laatste „oommone vfn 3 min 35 Sc de een zeker schijnend doelpunt te hinderpaal meerdere malen ingrij- n.™RfP™"g .J™-t voorkomen, kan UVS weinig vreug- pen om Homan en Beuvink het °P .P^'a"?°' d'e„Ta„ devol terugzien op de wedstrijd te- schieten te beletten en de gelijkma- ^a®; r>prm;p gen Oldenzaal waarmede de compe- ker te voorkomen. Zoals vermeld 1_n. de afdaling naar Bormio Italiaans merk leidde van start tot finish Zonder ook maar een moment be dreigd te zijn heeft Ferrari de klas- De zege is niet alleen een triomf voor Ferrari, maar stellig ook 'n per soonlijk succes voor de Belg Olivier Gendebien, die voor de derde maal als winnaar de 24 uursrace van Le Flockhart-Buen met Jaguar 4397,108 km); 2 Mairesse-Parkes (Belg.-G.B.) met Ferrari 4438,718 km; 3 Noblet- Guichet (Fr.) met Ferrari 4258,009 km; 4 Pabst-Thomson (V.S.) met Ma- serati 4181,897 km; 5 Gregory-Hol- bert (V.S.) met Porsche 4154,460 km; 6 Crossmann-Pilette (Belg.) met Fer rari 4150,302 km; 10 Linge-Pon (W.- Dld-Ned.) met Porsche 3818,677 km; 11 Leston-Slotemaker (G.B-Ned.) met Triumph 3753,254 km. Stand comp. wereldkampioenschap sport wagens (merken): 1 en wereldkam pioen Ferrari 30 p., 2 Maserati 14 p., 3 Porsche 10 p. De voetbaltoto had deze week Mans beëindigde. Opnieuw heeft weer minder belangstelling. Er was Gendebien getoond, dat hij één van zelfs een aanzienlijke daling van de de allergrootste sportwagencoureurs inzet te constateren. In totaal werd is. ingelegd 487.613, bijeengebracht Bijzonder jammer is het, dat de door 393.629 deelnemers. De eerste titie werd afgesloten. Het schot van zag Homan in de 22ste minuut des- kon Pambianco nog iets van zijn ach- Homan, waar Van Duyl overigens ondanks zijn kans en het was inder- terstand wegwerken en zelfs iets uit- sieke 24 uursrace van Le Mans, de geen hand naar uitstak, bracht de daad raak (1-1). Hierna hebben lopen op zijn voornaamste concur- vierde wedstrijd die telt voor het stand op 1-1 en uit de strafschop die beide partijen verwoede pogingen rent Anquetil, zodat hij zijn voor- wereldkampioenschap sportwagens op bovenvermeld unfair spel volgde gedaan het winnende doelpunt te ^™"g°P de "vSnoÓtte'van 44 ÏS°'V Mericanen Pedro en Ricar- prijs bedraagt 1 73.142, de tweede en maakte dezelfde speler de nederlaag scoren. Het was tevergeefs want in meen klassement vergrootte van 44 wereldtitel voor 1961 veroverd Van do Rodriguez opnieuw in leidende derde prijs zijn elk 36.571, Tot nu van 1-2 een feit. slecht plaatsen, hopeloos knoeien en seconden tot i min 45 sec. Gaul won start tot finish heeft het Italiaanse positie werden uitgeschakeld Dank toe ziin er tien meidineen van 14 Voor het overige een wedstrijd hecht verdedigen deden zij voor el- overigens wel de etappe van Trente merk geleid. Steeds groter werd de voonrefMivk riiden hadden de punten binnengSomen M het van maar zeer matig gehalte en arm kaar niet onder en beide partijen naar Bormio (275 km voorsprong van de vuurrode Bolides. >broeders R0<kigUez zondaemoreen KNVB-bureaS aan goed voetbal dank zij bijzonder miste nu eenmaal de goede schut- De uitslag van de 21e etappe luidt: Toen zondagmiddag om vier uur de f d id?d"="ez ]6k in S hln bureau. slecht plaatsen en het gemis ?an ter. In de 3de minuut voor het einde I. Miguel Poblet (Sp.) 214 km. ln 6 zwart-witte finishvlag viel bedroeg zinel|idin„ mafkte dat zii em hïïf BVV-DFC X goed gerichte schoten waaraan beide werd het dus toch 1-2 voor Olden. uur 11 mm. 46 sec., 2. Rik v. Looy de voorsuroner van de winnende Fer- J*. - partijen volkomen mank gingen. zaal en al poogde UVS in de laatste (B.) z.t.; 3. Dino Bruni (It.) z. t.; 4. Aanvankelijk zag het er voor UVS minuten de gelijkmaker teforceren, Luigi Sarti (It.) z.t.j 5. Armando op de Maserati van Pabst en Thomp. reparatie werd kennelijk niet ai te HVC-Volewijckers X ~o - - .- - - w- - - best uitgevoerd want enkelp iimn Stormvogels—LeeuwardenX geenszins somber uit, want in de het ging eenvoudig niet. Een wed- Pellegrini (It.) z.t.; 6. Pietro Chio- son de beste met-Ferrari maar v00rdat de cnuréiirs werden HDVS-Fortuna VI. X on Kleun,- strijd om gauw te vergeten. dini 7 7.»mhnni fTt. l 7.t.: liefst 295 km. 17 ue coureurs weraen aige- Ar,mnrDDf, eerste 30 minuten hadden de blauw* witten het initiatief volkomen in handen en kwam Cdenzaal slechts sporadisch tot een tegenaanval. Reeds in de 1ste minuut kan een Ol- denzaalbeen een schot van Nijman nog juist op de doellijn tot hoek schop verwerken, schoot Duwel en kele minuten later rakelings over en voorkwam doelman Van der Putte in de 10de minuut een voltreffer van Nijman door een prachtige safe in de uiterste bovenhoek. Heel UVS trok h. die periode mee in de aanval en Oldenzaal kwam er weinig of niet aan te pas. Dat UVS eerst in de 34ste minuut de leiding kon nemen door een pracht schot van Nijman na goed aangeven van Van Weerleg, vond zijn oorzaak in Op voorstel van het sectiebestuur het feit, dat het spel weer veel te betaald voetbal heeft het bondsbe- kort werd gehouden en de Olden- stuur van de KNVB besloten enkele zalers steeds op tijd konden ingrij- drastische wijzigingen in het compe- pen en wegwerken. Even voor rust titiestelsel van het betaalde voetbal in te voeren teneinde tot een spel- peilverbetering te komen. VOETBAL Het sectiebestuur is van mening, dat het competitieprogramma te ge- dini (It.) z.t.; 7. Zamboni (It.) z.t.; liefst 295 km. vlagd raakte de Ferrari in brand doordat de brandstofleiding opnieuw brak. Wedstrijdrecord verbeterd Gendebien en Hill namen de lei- ding in de race toen de wagen van Zwartemeer-NEC ae de gebroeders Rodriguez in de vroe- PEC-Baronie AGOVV-RBC Heerenveen-SVV ZFC-Eindhoven EBOH-Excelsior Helmond-'t Gooi DHC-Wageningen UVS-Oldenzaal Promotie- en degradatieregeling van 16 gebracht op 32. Indien kampioen van Nederland van het ge morgen zjjn pitsstop moest ma- Roda Sport-Graafschap amateurvoetbal het recht vraagt en ken. Heel regelmatig vergrootten zij verkrijgt naar het betaalde voetbal daarna hun voorsDrnne 7ii verhptpr- over te gaan, waardoor het seizoen den het wedstriid record door in 24 De wedstrijd tussen de b-elftallen diiR mPt 17 elftallen wordt bepon- «wma i i 00 i" van Oostenrijk en Hongarije, die zater- cius met li eiitauen worat uegon uur 4476,580 km.af te leggen, dat is dag in Wenen werd eesneeld eindigde naar de eerste divisie. De kampioenen ^en' zu^en n 3 maar 5 -1? bijna 80 km meer dan 't oude record, met een 2-1 zege voor de Hongaren. Alle van de eerste divisie A en B spelen (°°k nummer lü) automatisch uit dat op naam stond van Flockhart- doelpunten werden voor de rust ge- een gehele competitie (dus twee de ^eede divisie naar het amateur- Buen met 4397,108 km. Van de 55 scoord. wedstrijden) om één plaats in de voetbal terugkeren, zodat het aantal gestarte wagens reden slechts 24 de Spanje heeft de zondag te Sevilla ere-diyisie. tweede divisie-elftallen aan het einde wedstrijd uit. gespeelde interlandvoetbalwedstrijd te- van het seizoen 19611962 altijd op Enkele uren na de start schakelde gen Argentinië met 2-0 gewonnen. Bij 32 uitkomt. een tweetal ongelukken de Schotse de rust was de stand nog 0-0. EERSTE DIVISIE. De 36 eerste divisie-elftallen (twee afdelingen van 18 elftallen) worden door degradatie van drie ploegen uit de promotie van een elftal naar de ere-divisie tot 38 elftallen vermeer- KONINKLIJKE NEDERLANDSE forceerd is door het grote aantal wed- derd, doch verminderd met de de- VOETBALBOND. strijden, waardoor bovendien het graderende nummers 8 t.m. 18 (2 x 11 (Amateurs) ^r.^ tahj^Uaug humt Kampioenschap van Nederland: Voor het 1961/1962 wordt nummers 7; in totaal dus met 23 elf- Sp.cl. Emma—Xerxes (10/6) 2—2. een promotie- en degradatieregeling talle". waardoor 15 elftallen overblij- Kon. HFCVelocitas 22. Xerxes ingevoerd, waardoor bij de aanvang ven. Hierbij komt tenslotte 1 elftal, —Sp.cl. Emma 0-2. van het seiz0en 1962/1963 het vol- da* de divisie promo- Eerste klasse A: VDZWVC 2 5 gende competitiebestel zal zijn ont- vear^i dus 16 elftallen m totaal. (Betaald). 6 8 46 44 Eerste divisie A: Volendam—Hel- Ensch. Boys 34 15 9 10 39 9569 Eindhoven mondia 70. BWDFC 10. Veen- Limburgia De nummers 8 t.m. 18 van beide damKFC 02. HVCVolewijckers Herm. DVS 34 16 5 13 -3-^—r-.. eerste divisie-afdelingen degraderen 12; Stormvogels—Leeuwarden 23. DFC 34 14 7 13 Ere-divisie van 16 clubs. ^,us aPtomatisch naar de tweede di- Hermes/DVSFortuna VI. 13; AGO HVC 34 13 8 13 33. LimburgiaEDO Leeuwarden 34 12 8 14 BW 34 14 4 16 Fortuna VI. 34 12 6 16 30 Veendam 34 11 (VDZ degradeert). staan: Eerste klasse B: WWEmmen 5—0. Eerste klasse C: Alliance—ONA 1 Eerste divisie 21. EmmaQuick 21. clubs. divisie A en B spelen een beslis- 52. West II: Promotie vierde klasse: 2 Tweede divisies van sings wedstrijd om het behoud van 1 Eerste Divisie B: SHS—Heracles 's-Gravenzande—RAVA 1—1. SJC— maximaal 16 clubs. plaats in de eerste divisie. 3_1. RCH—Sittardia 1—0. Heeren visie. De nummers 7 van de eerste VVRBC 34 11 9 14 31 34 12 5 17 34 8 11 15 34 9 8 17 34 8 10 16 34 9 7 18 34 9 6 19 34 8 7 19 DUNO afg. DubbeldamProgress 2—4. ODI—DJS 3—3. le KLAS C (Amateurs) 24 14 24 12 24 10 8 6 28 46—40 24 10 6 8 26 40—33 24 10 6 8 26 39—33 De kampioen van de tweede di- veen—SW 3—0. Be Quick—VSV Om tot deze formatie te komen zal visie promoveert automatisch naar (10/6) 2—6. Blauw Wit—Go Ahead -- - voor het seizoen 1961—1962 de vol- de eerste divisie. Het resultaat van 6—1. ZFC-Eindhoven 2—1. EBOH 15 30 Stormvogels 34 12 5 17 29 34 9 9 16 27 Xerxes TSC DCV CW Alliance Gouda MOC '17 Unitas Laakkwart. SVW ONA Quick (H.) Emma 52gj gende regeling worden toegepast: ERE-DIVISIE. deze mutaties is dus 16 elftallen Excelsior 2—1. Helmond—'t Gooi waarmee aan het seizoen 19621963 i3. DHCWageningen 50. iieimonaia wordl begonnen. 39 61—54 SHS 37 4960 Go Ahead 35 64—52 EBOH 34 6255 Helmond 32 73—80 RCH 32 51—63 57—62 TWEEDE DIVISIE 66—75 55—73 Haarlem 34 21 8 5 50 68—76 Hilversum 34 19 10 5 48 9 16 27 70—81 Wilhelmina 34 19 6 9 44 5 21 21 47—88 NEC 34 19 5 10 43 6 24 14 47-105 Baronie 34 18 6 10 24 De 18 elftallen, die in het komende 7 26 3933 seizoen in deze ere-divisie spelen, 9 24 4441 worden door degradatie van 3 elftal- TWEEDE DIVISIE. Tweede Divisie: Hijversum—Rig tersbleek 72. HaarlemZwolse Boys 30. LongaTubantia 22. Blauw Wit UVSOldenzaal 12. ZwartemeerDHC NEC 32. ZeistWilhelmina 01. Heracles EERSTE DIVISIE B Roda Sport 34 19 2 13 Zwartemeer 34 13 13 8 24 9 6 9 24 4441 worcten door aegraoaue van 0 eiicai- Door de degradatie van de 23 elf- 24 9 5 10 23 2936* len, die naar de eerste divisie degra- tallen uit de eerste divisie, het pro- PEC—Baronie 1—2. Roda Sport—De Excelsior 24 7 8 9 22 3040 deren, teruggebracht tot 15 ploegen moveren van 1 elftal naar de eerste Graafschap 1—6. Sittardia 23 6 8 9 20 2542 en door promotie van een elftal uit divisie, en de automatische terug- SVV 24 8 4 12 20 43—44 de eerste divisie tenslótte weer ge- keer van 6 elftallen ,(de nummers EERSTE DIVISIE A Heerenveen 34 14 5 15 24 5 8 11 18 3136 bracht op 16 elftallen. 11, 12, 13, 14, 15 en 16) uit de twee- ZFC 34 13 7 14 12 2750 De nummers 16, 17 en 18 van de de divisie naar het amateurvoetbal Volendam 34 21 7 6 49 8337 't Gooi 34 13 7 14 34 28 34 21 34 23 34 15 7 12 34 15 7 12 34 14 7 13 Velox 61 11034 Longa 51 7026 Oldenzaal 49 11547 Graafschap 37 7258 Tubantia 37 61—63 Zwolse B. 35 52—60 UVS 33 70—47 Rigtersbl. 33 51—52 PEC 51—72 Zeist 34 14 34 15 34 14 6 14 34 11 9 14 34 10 8 16 34 8 12 14 34 8 11 15 34 11 4 19 34 10 5 19 6 7 21 85—39 85—48 82—60 81—55 68—42 72—49 72—59 67—63 78—76 52—61 5861 66—75 32—48 48—62 56—79 54—83 43—91 Xerxes kampioen, Emma degradeert ere-divisie degraderen automatisch wordt het aantal weede divisieclubs Volewijck. 34 21 5 8 47 8649 Wageningen 34 14 4 16 32 70—76 De Valk 34 6 4 24 16 51—99

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1961 | | pagina 9