EH33
TU/N/EP MET PLEZIER!
pVAL-
a. gereedschapmaker
b. gereedschapschaver
ACTIEF PERSOON
CDMBI-DRESS
gevraagd net meisje
De lotgevallen van Robinson Crusoë
vrouwelijke aankomende
ij administratieve kracht
ENERGIEKE AGENTEN
22.75
EEN BEZOEK AAN ONZE SPECIALE AFDELING MEUBELS EN WONING- LANGEZAAL - Stille Rijn 34
INRICHTING LOONT ALTIJD DE MOEITE!!
leiden
telef. 26545
MAANDAG 12 JUNI 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
een abrupt einde krijgt, zijn feitelijk zich er echter door, tegen de wil ten in Nederland gemakkelijk te ver- commandant, de heer D. IJperlaan.
maar bijkomstigheden, die de men- van het boefje Lennie en met de krijgen, wagen wij toch zulks te be- Voorschoten maakte bij de oefening
selijkheid van het hele relaas accen- hulp van het Spaanse meisje Genéve. twijfelen. Dat gaat misschien op voor de snelste tijd en wel 15 minuen en
tueren. Voorts is er nog een spiona- de grote havensteden, maar geldt 17 seconden. Dit was de eerste wed-
ge-affaire die het schip bedreigt. „Prisma Spelenboek'S door zeker niet voor het overgrote deel strijd met de nieuwe spuit. Zij blijkt
„De kolk en andere verha-
„s.s. Leviathan" is uitgegeven bij het Laurens A. Daane. Uitgave van het land.
Thijmfonds in Den Haag, dat hét Het Spectrum.
boek de bekende keurige afwerking Met behulp van dit spelenboek moet
heeft gegeven, hoewel de tekst niet het ouders en opvoeders niet moei-
geheel feilloos is gezet. De vertaling lijk meer vallen de kinderen bezig
is van D. Ouwendijk. te houden. In deze uitgebreide hand
leiding is voor kindoren van iedere
„Prisma vogelgids", door J. leeftijd wel een spel te vinden, dat
E. Sluiters. Uitgave Het hen kan boeien.
Spectrum, Utrecht,
R. P.-v. d. W.
VOORSCHOTEN
MOOI RESULTAAT VXN
DE BRANDWEER
te weten
Italiaans eten thuis. Robin
- T— een immens bouwwerk, dat
len", door Somerset Maug- het summum op scheepsbouwgebied
ham. Uitgave Het Spectrum, betekende. Het kliefde als het groot-
Utrecht. ste, comfortabelste en snelste schip Om iets meer van'de
Deze verhalen van Somerset Maug- ter wereld de zeeën en had een te komen dan een boek Trierover kan
ham, sterk uiteenlopend van inhoud, enorm aandeel in het transatlantische geven eigen waarneming van het
zijn stuk voor stuk juweeltjes van passagiersvervoer. In 1942 had het gedrag van deze dieren dus is
schrijfkunst. In ieder verhaal, van nog een reusachtig aandeel in het het in de eerste plaats nodig ze te
het humoristische tot het sterk dra- transatlantisch vervoer: troepenver- kunnen onderkennen. Dit
matische, proeft de lezer het lite- voer. Een hele divisie van 15.000 boekje is bij dit intere 1 wx -
man met uitrusting werd er opeen- zeker een betrouwbare gids. Een ken jn ,je spijskaart van dat land. vrijwillige brandweer van Voorscho-
Zaterdag middag heeft de Voor- wedstrijden.
Howe, bewerkt door Lidya schotense vrijwillige brandweer een
Winkel Uitg. G. J. A. prachtig resultaat behaald bij de Dis-
Ruys, Bussum. trictsbrand weer wedstrijden 2e klasse
Dit uit het Engels vertaalde boek- te Maassluis. Aan deze wedstrijden
het dust wel goed te doen. Groot
was de vreugde van burgemeester
L. de Kool, en de commandant van
de Voorschotense Brandweer, de
heer J. Lekkerkerker, die beiden de
wedstrijden bijwoonden. Door dit
mooie resultaat van de Voorschoten
se brandweer zal zij binnenkort nu
deel moeten nemen aan de selectie-
Ongecorrigeerd)
raire vakmanschap van deze schrij
ver, dat hem tot een van de be
roemdste nog levende
auteurs maakte.
,r aaa 1 -y.r~.-r 4-andig,e je is vooral bestemd voor hen, die in werden door 9 ploegen van vrijwil-
5,ü° Italië willen reizen, wegwijs te ma- lig.e brandweren deelgenomen. De
Marktberichten
ROTTERDAM, 12 juni, Vee To-
klassieke spaghetti is tenslotte ten werd hier nr. 1. Oostvoorne 2 en tale aanvoer 1806. Koeien 1016; var-
„s.s. Leviathan", door War
ren, Tute, uitg. Het Thijm
fonds, Den Haag.
Het is altijd boeiend, de „levensge-
gepalct; de glans was het kwijt, al schat van gegevens in pocketvorm
Engelse het comfort was eruit^gesloopt en de en dus de ideale uitgave om het boek "iet het" enige, zij"°he"t"dan wel" het Wassenaar 3. De Voorschotense ploeg kens 790; koeien 315-345, 280-315,
snelheid ^ep terug toen een Duitse mee te kunnen nemen de natuur m. m€est bekende gerecht uit de Itali- behaald 21672 punt en nr. 9 de laag- 250-275; varkens (lev. gew.) 180, 173,
aanse keuken. Voor het overige was ste ploeg 154y, punt. Als we dit pun- 175. Koeien: korter, kalm, onveran-
boven notering; var
onderzeeër zijn fatale torpedo had
gelanceerd (het was geen mijn, zo
als op de omslag van deze roman
abusievelijk te lezen staat).
h^^^WacrMnanQ^S'Titaavp het de bedoeling van de samensteller tenverschil zo eens bezien, dan blijkt derd, prima's
Geart Crontp rpnontacharf deze keuk®n nader te brengen tot wel, dat de ploegen behoorlijk tegen kens (lev. gew.): als vorige week,
Het kortstondige bestaan van de
de noordelijke huisvrouw. Hoewel de elkaar moesten strijden en dat de redelijk, als vorige week, prima
vertaalster zich nogal optimistisch krachtsverhoudingen niet zo groot vleesvarkens boven notering, zware
te gaan, vooral als het gaat om „het de levens van"eèn" aantal""p"e"rsonën; zegt, hrbrbchurevorm iets te vertel- IKS' P?°^ Z™ Vo°rsch°ten varkens löS-iee per kg.; slachtzeu-
ffrootstp schin ter wereld" pn als bpf. dat dnnr Warrpn Tuto naa»- vnrpn len over de erote katholieke schrii- lende» specifiek Italiaanse ingredien- stonde onder leiding van de onder- gen 1.50 1.55 p. kte.
schiedenis" van een zeekasteel na Leviathan is hecht verbonden met Een poging, zoals de schrijver zelf
grootste schip ter wereld" en als het dat door Warren Tute naar voren len over de grote katholieke schrij'
leven van het schip bovendien kórt, wordt gebracht. Het zijn Susan Spi- ver en denker. Niettegenstaande de
maar hevig is. Om een dergelijke eer, een energiek en plichtsgetrouw beknoptheid, of misschien wel juist
kapitale schuit heeft de auteur War- wezentje, dat zich een plaats weet te daarom, kan een wat ruimer publiek
ren Tute een lezenswaardige roman veroveren op het schip bij de presi- gemakkelijk kennis nemen van le-
geweven. Het is het verhaal gewor- dent-directeur van de Transoceanic ven en werken van deze grote fi-
den van een gefingeerd schip, s.s. Steamship Company, sir Josiah Flint, guur.
„Leviathan", levensecht gebaseerd een eigenzinnig man, doortastend,
- „Martin bijt van zich af",
door Anne Barret. Uitgave
Prisma-juniores. Het Spec
trum, Utrecht.
op feiten en omstandigheden, welke maar met een grillig humeur. Ook
de achtergrond vormden van de de andere directeuren worden „tot
vooroorlogse jaren en de eerste fa- in hun hart" ontleed. Indringend is
tale jaren van de tweede wereld- de beschrijving van kapitein Banks,
een man, die zijn gezag met kracht Een vlot verhaal voor lezertjes van
w kennis getui- handhaaft, maar daarbij een vroom 11 tot 14 jaar, dat vooral opvalt door
gend tekent de auteur in dit boek mens is, die moed put uit het bij- de uitstekende stijl, waarin het ge-
het trotse schip van negentigdui- beitje, dat hij steeds in de zijzak schreven is. De geschiedenis speelt
zend ton en zijn eigenaars, beman- van zijn uniformjasje had en dat met zich af rond de Engelse jongen Mar-
ningsleden en allen wier lot met de hem meezonk naar de diepte.
tin, die in de nieuwe buurt waar hij
Leviathan zijn verbonden ten voe- De enkele amourettes van Susan komt te wonen, heel wat teleurstel
ten uit. In 1938 liep het schip van met officieren, waarvan de laatste lingen krijgt te verwerken. Hij bijt
HOUTEN jjj' Hout wJ
PERGOLA sluk
'NDERSPEELPLAA TS
ZELF BOUWEN IN DE TUIN
Eenvoudige bouwwerkjes in de tuin kunt u zelf onder
nemen. Neem echter goed materiaal en zorg voor een
degelijke constructie, die op den duur goedkoper zal
zijn. Al het houtwerk dat is blootgesteld aan weer en
wind, moet goed worden geschilderd of geolied. Ruw
hout gebruiken we alleen in landelijke omgeving of
bij eenvoudige constructies, voor andere bouwsels past
men gaaf, gezaagd hout toe, dat zo nodig op maat ge
zaagd kan worden gekocht.
Bank met berging
In een tuin zonder schuur, b.v. volkstuin, kan men een
bank maken met onder de zitting een kist, die een
scharnierende achterwand heeft. De kist blijft vrij van
de grond en rust op twee gecreosoteerde planken; van
boven is hij afgedekt met asfaltpapier. De gehele bank
moet 1.85 meter lang zijn dm ook lang gereedschap te
kunnen bergen. Voor een goede constructie moeten de
zwaardere delen in elkaar worden bevestigd en zo
mogelijk geschroefd.
Bank uit rondhout
Een eenvoudige tuinbank, waarvan de poten uit paal
tjes van 7 cm doorsnede worden gemaakt. Tegen de
paaltjes worden twee plankjes vaij ongeveer 1 cm
dikte gespijkerd en als zitting en rugleuning worden
planken aangebracht, die 45 cm breed zijn. De bank,
die tot 2 meter lang kan worden, wordt geolied of
vernist.
Bank zonder leuning
Een bank, die langs een pad of in een speelhoekje kan
worden geplaatst, waar men even wil verpozen. De
poten zijn 68 cm dik, de zitplanken hebben een af
meting van 12 x 2,5 cm, onder aan de poten wordt een
plankje bevestig om scheeftrekken te voorkomen.
Klimplantenrek
Als achtergrond van een zithoek kan men van ronde
palen een rek maken. De staande palen zijn ongeveer
15 cm in doorsnede, de bovenste liggende paal 6 cm,
de overige 3 cm dik. Het hout wordt weer geolied of
vernist, de in de grond stekende delen gecreosoteerd.
Pergola
Deze bouwwerken moeten hoog genoeg zijn om dé
klimplanten voldoende uit te kunnen laten groeien
en men er ongehinderd onderdoor kan lopen. Om rot
ting te voorkomen worden de stijlen wel op beton-
voeten geplaatst en aan deze verbonden door ijzer
werk, zodat de stijl vrij van de voet blijft. De afstand
tussen twee paar stijlen bedraagt 45 meter, op de
stijlen komen latten 40100 cm van elkaar.
Zandbak
De eenvoudigste zandbak bestaat uit brede planken,
die aan palen worden bevestigd; op de bovenrand
wordt een tweede plank gespijkerd, zodat de kinderen
een speeltafel hebben. Onder in de zandbak worden
stenen of tegels gelegd om te diep uitgraven te voor
komen. Rond de bak leggen we een strook tegels van
minstens 60 cm breed.
Speelstelling
Een romertraktatie, waarvan het
gehele gezin geniet
Bloemkool met saucijzen
DEZE WEEK BIJZONDER VOORDELIG.
500
gram
Saucijzen of verse worst nu 1.28
300
gram
NOG EEN ZOMERSE TRAKTATIE
VERSE VARKENSLEVER gg
Even om en om bakken.
3 Biefsluk Tartaar ^±100^. 1 30
Heerlijk en klaar ln een wip
n (tram KARBONADE 4 QQ
met kl. beentje
500
gram
Botermalse
RUNDERLAPPEN 1.49
voor die fijne Jus.
500 gr.
Woensdagtraktatie
0 E H A K 1 h.oii. kost U maar 1 .ló
Tot en met donderdag:
250 gram palingrookworst JQ
of leverworst 07
Smaakt ook zonder brood lekker
200
gram
GELDERSE HAM r™ 96
NU
Braadkrabjes JQ Margarine
per 600 gram per 3 pakjes
Pané's
het nieuwe vlug-klaar
vleesprodukt
in 3 smaken:
kerry - paprika -
naturel.
Andere vlug-klaar
artikelen:
slavinken tartaar
fricandellen karbonade
Hamburgers baklapjes
Ged. schijven oesters
braadworstjes schnitzels
Tast toe...... 't is van
L. Mare 90-94, Hogewoerd 19, Vijf Meiplein 144
ROYAL McBEE NEDERLAND N.V.
vraagt voor spoedige indiensttreding voor haar
GEREEDSCHAPMAKERIJ
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties met
vermelding van de funktie waarnaar gesollici
teerd wordt te richten aan de afdeling Perso
neelszaken van ons bedrijf.
Tevens kunt U zich iedere dinsdagavond van
7 tot 8 uur wenden tot het Gewestelijk Ar
beidsbureau, Lagé Nieuwstraat 40 te Den Haag
en iedere vrijdagavond tussen 7 en 8 uur aan
ons bedrijf waar wij zitting zullen houden
voor het verstrekken van inlichtingen.
ROYAL McBEE NEDERLAND N.V. - LEIDEN
ROOSEVELTSTRAAT 20 TEL. 31545
GROTE UITGEVERIJ van weekbladen zoekt voor
LEIDEN contact met een
die zich wil belasten met de wekelijkse ver
koop en bezorging (als bijverdienste) van
tijdschriften aan vaste abonnees.
Borgstelling vereist. Geen avondwerk.
Brieven onder no. 1668 aan bureau van dit blad.
VERVANG UW
OVERALL
en koop de tweedelige
Afhankelijk van de beschikbare ruimte kan men van
i'onde palen een speelrek maken, om te beginnen twee
schommels, die men kan uitbreiden met een touwlad
der, ringen, een autoband of klimtouw. Palen minstens
1015 cm dik, in de grond verbinden door een paal
van 810 cm. Alle verbindingen worden met schroe-
ven vastgemaakt en de werktuigen aan stevige ogen voortljian S laietam, haarl.sttaat 20
opgehangen. 7
boven 18 jaar. Zondags vrij.
Wij vragen voor vlugge indiensttreding een
Geboden worden een prettige werkkring en
■goed salaris.
Zaterdags vrij.
Sollicitaties in te zenden aan:
Verkoopassociatie DURISOLMEVRIET N.V.
Achthovenerweg 19 Leiderdorp
56. Terwijl de aandacht van de wilden naar de ene
gevangene ging die naar het vuur werd gesleurd, sloeg
de ander plots op de vlucht, achternagezeten door twee
wilden.
Robinson jubelde toen hij zag hoe de gevangene, die
sneller liep dan zijn achtervolgers, stilaan veld won
en hij maakte zich gereed om hem ter hulp te snellen,
De achtervolging had plaats op het strand. Robinson
aarzelde geen ogenblik. Hij zou hen de weg afsnijden.
Bezield met een onbegrensde wilskracht, velde hij met
één slag van zijn knuppel de eerste van de beide ach
tervolgers neer.
Verzekering» Maatschappij
vraagt voor haar bestaand agent
schap en uitbreiding van haar or
ganisatie
Brieven onder no. 1676 aan het bu
reau van dit blad.
Va n daag n ogt
Wast gemakkelijker. Is voor
deliger in het gebruik, om
dat maar één deel vervangen
behoeft te worden als er één
deel is versleten. Het jacket
kan over of in de pantalon
gedragen worden. M
Bij warm weer jacket uit.'
CÖMBI-DRESS het passend
pak voor elk figuur.
Blauw - wit en kaki
Haarlemmerstr. 228
Telefoon 20510
2* Gevi'. werkster (3 hal
ve dagen) en hulp in de
huish. in rustig doktersge
zin. Telef. 344554.
'2* Jong meisje gevraagd
voor de morgenuren. Za
terdags vrij. Willem de
Zwijgerl. 16 Leiderdorp.
3? B.z.a. 2e kapster. 17 jr,
voor halve dagen, 's za
terdags de hele dag. Br.
onder no. 1650 bur. v.d. bl.
2* Juffrouw, 38 jr, biedt
zich aan als huishoudster
in klein moederloos gezin.
Br. onder no. 402 bur. bl.
2* Vriendelijk tehuis ge
zocht voor jonge, zinde
lijke kater 8 mnd.).
Telef. 24295.
2 Gulf-smeerstation. Se
rieuze aandacht voor uw
kostbare auto. Gulf-servi-
ce. Verdamstraat 6.
'2* Borgward een klas
apart. Dealer: Gebr. van
Ulden, Verdamstraat 6. te
lef. 23041.
3? Leert DAF rijden. Een
voudiger, goedkoper. Inl.
bij Gebr. van Ulden, DAF-
dealer. Verdamstraat 6, te
lef. 23041.
Aangeb.: Peugeot 403,
in prima staat. Stallinga,
Wasstraat 4, Leiden, telef.
2* Aangeboden: Fiat 500,
3-deurs, 4-pers. stationcar,
loopt 1 17, bouwjaar 1955
Uitwendig en mechanisch
prima. Na 6 uur: Hooi
gracht 4a.
2* Te koop: Goggomobil
Isar T 700 1961. Calex
Autobedrijf N.V., Leiden,
Kort Galgewater 1416,
telef. 33355.
2' Kamers met kookgele-
fenheid gevr. voor wer
ende dames. Br.: Sociaal
Char. Centrum. Rapen
burg 85.
Een advertentie in dit blad
wordt gelezen in dorp en stad
