NEDERLAND GEEN PARTIJ VOOR OPPERMACHTIGE HONGAREN
NEDERLANDSE LEEUW VAN KASTJE
NAAR DE MUUR GESTUURD
r J m
Hongaren „bevroren" spel
volkomen en ontnamen
Oranje sterkste wapen: tempo
Gesprek in de kleedkamers
maandag 1 mei 1961
de leidse courant
De Nederlandse leeuw heeft zich gistermiddag in het Feijenoordstadion gewillig door de Honga
ren aan de leiband naar de nederlaag laten voeren. Het Nederlands elftal heeft weinig of niets kun
nen inbrengen tegen het op alle wapens superieure Hongaarse elftal. De 30 overwinning voor de
Hongaren spreekt eigenlijk nog te weinig, want gedurende negentig minuten hebben zij zo'n dui
delijke veldmeerderheid ten toon gespreid, dat er nog meer ballen achter Pieters Graafland hadden
moeten verdwijnen. De Hongaarse trainer zei enkele dagen geleden op Schiphol, dat hij tevreden
zou zijn met een gelijkspel. Dit kan een uitlating geweest zijn in het kader van de koude oorlog
voer een interland. Als de Hongaar toch oprecht geweest is, dan heeft hij schromelijk de kracht van
zijn ploeg onderschat. De Hongaren waren een of twee klassen beter dan de Nederlanders.
Wat moet hetuit'
in Boedapest
worden
mdbiusapparaten ksmic au
totramspo rt m, n
SèJ» 'iX
-• v
aimi
Nederland heeft niet zo slecht gespeeld. De Hongaren waren echter te
goed en wat wellicht bepalend is geweest voor de nederlaag: De Hongaren
dwongen met hun voortreffelijke short-passing de Nederlanders volkomen
hun speltype op. Bovendien waren de Magyaren technisch en fysiek beter
dan onze jongens. Alleen Bennie Muller kon zich met succes meten met zijn
tegenstanders. Een bijzonder goede partij voetbal speelde de Ajacied. De
Hongaarse overwinning was zeker ook het werk van rechtsbuiten Sandor.
De assistentie, die Klaassens moest geven aan Kuys ging dan ook ten koste
van het middenveld. Iedere Nederlandse aanval kwam door deze nood
zakelijke taktiek in de lucht te hangen en iedere fout in de Nederlandse
aanval maakte dan ook resoluut een einde aan iedere illusie, wat weer een
drukkend Hongaars offensief ten gevolge had.
In het eerste kwartier bleek reeds met bevriezen alle tempo het
met welke bedoelingen de Honga- enige gevreesde wapen van Nederl.
ren in het veld gestuurd waren: drukken en met consequente dekking
Fenyvesi scoort het tweede
Hongaarse doelpunt.
de Nederlanders dwingen het tik-tak-
spelletje mee te spelen. Welnu de
Hongaren zijn in hun opzet geslaagd.
Wilkes kon zich uiteraard wel
voegen in deze sfeer, maar de ove
rige voorwaartsen bleven het ver
dere verloop van de strijd volkomen
vleugellam.
„HANDBAL".
Swart liet zelden iets goeds zien.
Een geluk was nog (vanwege de
vrije schoppen), dat zijn acties te
vaak vastliepen door unfaire manu-
pulaties van Dalkoni, een vreemd
mannetje, dat af en toe aanleg toon
de voor handbal. (Eenmaal ving hij
de bal mooi op en liep er stuiterend
een meter of twintig mee weg).
Henk Groot toonde zich een ijverige
binnenspeler, maar helaas te lang
zaam. Van der Kuil stond op een
voor hem vreemde plaats. Zijn zwoe
gen resulteerde slechts af en toe in
'n pasje, dat uiteraard knel vloog in de
Hongaarse verdediging. Bergholtz
had de ondankbare taak om juist
in deze wedstrijd Coen Moulijn te
doen vergeten. Bergholtz heeft ons
desondanks niet teleurgesteld. Behal
ve natuurlijk het derde doelpunt,
waar Van der Hart weer een van
zijn beruchte slordigheden beging,
treft het Nederlands elftal dan ook
weinig schuld. Men heeft zich, zo te
zien, voor 100 pet gegeven, maar
de krachten ontbraken ten enenmale
De Hongaren waren te sterk. Voor
de return-wedstrijd in Boedapest be
hoeft men dan ook weinig hoop te
koesteren. Moulijn had deze wed
strijd dunkt ons met geen mogelijk-
heid voor Nederland kunnen win
nen.
Over de wedstrijd zouden we niet
al te lang behoeven uit weiden. In
grote trekken hebben wij reeds de
sfeer getekend.
Na het hoopgevende gejuich na de
volksliederen, begonnen de Honga
ren voorzichtig de Nederlandse ge
lederen te verkennen. De Nederlan
ders deden hetzelfde en het moet
gezegd worden, de gevaarlijkste aan
vallen waren voor Oranje. Een geraf
fineerd tikje van Wilkes naar Groot
werd omgezet in een slap balletje,
waar geen verrassing in kon zitten.
In het eerste kwartier liet ook Berg
holtz leuk werk zien. Een vlotte com
binatie liep uit op een mooie voor
zet, waar weer Henk Groot geen
raad mee wist. Bergholtz schoot in
deze periode eenmaal hard en on
verwacht over. Slechts eenmaal
kwam het Nederlandse doel in ge
vaar bij een laag en hard schot. Pie
ters Graafland oogstte dan ook een
dankbaar applaus voor een goede
safe.
VONNIS IN TWEE MINUTEN
VOLTROKKEN.
En toen, na 22 minuten, werd een
begin gemaakt met de nederlaag. De
Oranje-achterhoede ingevroren door
het korte spel van de Hongaren, ver
waarloosde even de dekking in een
ogenschijnlijk ongevaarlijke aanval.
Tichy ving de bal op en schoot in.
De slordig weggewerkte bal werd op
gevangen door de naar binnengeko
men Sandor en het was 01. De Hon
garen drukten door. Onze befaamde
achterhoede liep van het kastje naar
de muur, zonder dat het iets uit
haalde. Linksbuiten Fenyvesi liep
zich vrij van Wiersma. Toen Feny
vesi de bal kreeg toegespeeld wat er
geen houden meer aan. Met alleen
nog Eddy Pieters Graafland voor zich
was het verder bekeken voor deze
Hongaarse speler. Graafland in twee
minuten voor de tweede maal gepas
seerd.
Roel Wiersma herstelde zich goed
na deze dekkingsfout. Dr. Cenyvesi
heeft verder weinig kansen meer ge
had. Vanaf het tweede doelpunt ging
Wiersma zich dan ook meer en meer
onderscheiden.
De Hongaren probeerden hun
voorsprong wat te vergroten, maar de
Nederlandse achterhoede gelukte het
dikwijls met kunst en vliegwerk
erger te voorkomen. Bennie Mul
ler was een van de weinigen, die in
alle omstandigheden het hoofd koel
hield. Met vinnige attaques onder
brak hij de Hongaarse aanvallen en
onderhield op de rechterhelft goed
het contact tusen de benarde ach
terhoede en de wanhopige combine
rende voorhoede. Muller kan zonder
overdrijven de beste speler van het
veld genoemd worden.
Bennie Muller
ster van het veld
BLUNDER VAN VAN DER HART.
De Hongaren kregen ook nog een
cadeautje. Na goed een half uur liet
Van der Hart rustig een bal langs
hem heen gaan denkende, dat Graaf-
„Het is weer zo als altijd
.gegaan. In iedere belang
rijke wedstrijd verliest on
ze achterhoede zijn kalm
te. Er zijn fbuten gemaakt
als de „bijenkorf" zo
grootwaren de
woorden waarmee bonds
coach Elek Schwartz de
stilte in de Nederlandse
•kleedkamer verbrak.Een
stilte die bijna voelbaar
was.
„Zo gaat het nu altijd.
Als we een moeilijke wed
strijd spelen wordt onze
verdediging nerveus. We
missen internationale rou
tine, daarmee bedoel ik
dat we meer zullen moe
ten spelen tegen landen
teams van formaat." De
bondscoach kon en wilde
zijn teleurstelling niet ver
bergen. „En Muller?" werd
er gevraagd. „Bennie was
goed. Die is altijd goed. Hij
heeft klasse. Hij is altijd
goed. Soms heel goed en
een enkele keer briljant.
Natuurlijk, we hebben ver
diend verloren, maar alle
drie doelpunten waren toch
•het gevolg van grove fou
ten in onze achterhoede.
Natuurlijk lag het tempo
te laag, maar dat is 'n ge
volg van het niet zien van
de situatie, dat kost te veel
tijd."
Een verdiende neder
laag, daar was men het in
de kleedkamer zeker over
eens. Faas Wilkes zei het
wel het meest treffend.
„Ze zijn beter. We kunnen
daar niet tegen op. Dat is
geen gebrek, dat is louter
een feit."
„Natuurlijk is het ver
diend," liet ook Bennie
Muller weten, „natuurlijk,
maar die Dalnoki, die
linksback, dat vind ik maar
een vies jongetje
Wiersma zag het al niet
anders: „Ze zijn zo snel,
dat je ze zelfs nog niet kan
bijhouden als je twee me
ter voorsprong hebt. En
ja, dat middenveld, dat
was helemaal voor de Hon
garen.
„Pummey" Bergholtz
mocht zich in een grote
belangstelling verheugen.
Nerveus en doodmoe deed
de MW'er het verhaal van
zijn debuut. „Ja, die Hon
garen waren nou eenmaal
zo vaak half over de bal
(struikelden."
DE HONGAREN
Stil zochten de Honga
ren hun kleedkamer op,
stil trokken zij hun voet
balplunje uit en stil wa
ren zij ook onder de dam
pende couches. Geen spoor
van uitbundige vreugde.
Het was alsof zij deze over
winning als iets vanzelf
sprekends aanvaardden.
Bondscoach Elek Schwartz
kwam als een der eersten
zijn collega, Lajos Baroti,
en de spelers gelukwen-
Hongaren: Nederlanders stelden teleur,
voorhoede geen moment erg gevaarlijk
stukken beter. Maar 30,
dat vind ik toch jammer.
Een tegendoelpunt hadden
we best mogen hebben,"
was het meer spontane dan
logische commentaar. „Of
ik nerveus was? Nou en
of, later ging het gelukkig
beter."
Cor v. d. Hart had heel
weinig te zeggen. „Ik dacht
nu eenmaal dat Eddy bij
dat derde doelpunt uit zijn
doel kwam. Toen ik zag
dat hij bleef staan was 't
al te laat."
Inmiddels was Elek
Schwartz in 'n diepgaand
gesprek gewikkeld over de
wedstrijdbal. „Die is te
groot, kijk maar. Vandaar,
dat de spelers het over
kwam de Hongaren ook
sen, maar van enige reac
tie was nauwelijks sprake.
Slechts van het gezicht
van de president van de
Hongaarse voetbalbond,
Sandor Barcz, straalde vol
doening over het bereikte
resultaat. „Vooral in de
eerste helft hebben onze
jongens goed gespeeld. Na
de rust waren zij moe. Na
hetgeen ik van het Neder
landse elftal gehoord en
gelezen had, heeft de ploeg
mij teleurgesteld. De beste
speler was ongetwijfeld
Muller. In het Hongaarse
elftal werd Albert als di
rigent van de aanvalslinie
node gemist. Met hem op
de middenvoorplaats zou
het beter zijn gegaan. Het
tempo lag in Rotterdam
hoger dan tegen O.-Duits-
land en dit is van grote
invloed geweest."
De Hongaarse bonds
coach Lajos Baroti prees
zich gelukkig met de door
hem uitgestippelde taktiek
om het tempo aan te ge
ven, waardoor de Neder
landers geen kans kregen
hun spel, dat tegen België
zo succesvol was geweest,
te ontplooien. „De Honga
ren waren beter en bij de
Nederlanders lag het tem
po te laag. In de aanval
werden Moulijn en Krui-
ver zeer gemist, waardoor
deze linie geen moment
echt gevaarlijk kon wor
den. Bergholtz is 'n groot
talent, maar nog niet vol
groeid. De Hongaarse
ploeg heeft beter gespeeld
dan tegen Oost-Duitsland,
maar tevreden.... en,"
hier stokte Baroti, „wij
zijn in de opbouw en heb
ben vele jonge spelers
achter de hand. Nog twee
jaar en wij zijn, waar we
heen willen."
DE SCHEIDSRECHTER
De 45-jarige schoolmees
ter Cliff Kingston uit New
port (Wales), die in Rot
terdam zijn vierde inter
landwedstrijd floot, vond
het een prettige wedstrijd,
die hem geen moeilijkhe
den had gegeven. „Honga
rije heeft verdiend gewon
nen," was zijn korte com
mentaar. De bezwaren die
tegen de witte wedstrijd
bal waren aangevoerd
wees Kingston met 'n re
soluut gebaar van de hand.
„The ball was perfect".
SPORTIEVE JONGEMAN
GEVRAAGD.
TEXTIELGROOTHANDEL heeft plaats voor een
ACTIEVE JONGEMAN
in haar afdeling AANKOMENDE GOEDEREN.
Enig administratief inzicht gewenst.
LEIDSE TEXTIEL CENTRALE
NOORDEINDE 46 LEIDEN
Aanmelden van 9—12.30 en van 2—5.30 uur.
Doelman Grosics is Henk Groot
net even te vlug af.
land wel uit zijn doel zou komen.
Pieters Graafland was echter te ver
weg. Tichy spurtte achter het leer
aan, alleen maar een wijzende Van
der Hart achterlatend, ving het enkele
meters voor de uitlopende Graaf
land op en met een hard schot was het
0—3.
Met angst en beven zag men de
tweede helft tegemoet gaan. Het zou
ongetwijfeld een reprise worden van
het Keulse drama dacht men over het
algemeen.
HONGAREN DRUKTEN GELUKKIG
NIET DOOR.
Een opluchting was het daarom,
dat de Hongaren het spel nog meer
gingen bevriezen. Nederland kwam
er hoegenaamd niet meer aan te pas.
De Hongaren liepen waar zij maar
wilden en het voornaamste doel van
de goedwillende Oranjehemden was
slechts om het kat en muisspelletje te
onderbreken. Geregeld zag men de
voorhoedemensen in de verdediging
en lukte het dan eenmaal om de bal
vrij te krijgen, dan duurde het op
brengen zo lang, dat de Magyaren
voor het gevaar hun verdediging
hermetisch hadden dicht gegrendeld.
De Hongaarse verslaggeving zal on
getwijfeld haar hart ophalen aan deze
wedstrijd. Aan onze kant zag men
echter met lede ogen. hoe het spel
van onze spelers schril en armzalig
begon af te steken tegen dat van de
overklassende Hongaren. De neder
laag is daarom niet meer toe te schrij
ven aan een off-day of blessures: de
Honearen hebben verdiend gewonnen,
en Nederland mag van geluk spre
ken. dat de Hongaren het slechts bij
drie doelpunten gelaten hebben.
Sandor scoort het eerste Hon
gaarse doelpunt. Cor van der
Hart (in het doel) kan niet
meer ingrijpen. Rechts ligt
Kees Kuys op de grond.
