IV.
Weerbericht
China aanvaardt Engels
voorstel aan Rusland
Wensen en verlangens voor
het Concilie
In dikke boekdelen gebundeld
Grafschennis op
Goede Vrijdag
ROBINSON CRUSOE
Puzzel mee en win vacantie in Salzhutten!
Het weer in Europa
ZATERDAG 1 APRIL 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
DE DREIGING IN LAOS
De Chinese vice-premier en mi
nister van buitenlandse zaken
maarschalk Tsjen Ji heeft verklaard,
dat China geen bezwaar heeft tegen
wederinstelling van de controle com
missie voor Laos en het beleggen
van een veertienmogendhedenconfe-
rentie. Dit bericht het Indonesische
persbureau Antara.
Hij sprak op een afscheidsbanket,
dat president Sukarno hem in Dja
karta aanbood.
Elke oplossing van de kwestie
Laos dient de goedkeuring te heb
ben van de drie belangrijkste groe
pen: Soevanna, Phoema en Kong
Lea, (nationalistisch) Soevannoe
Phong en de Pathet Lao (links) en
Boen Om en Phoemi Nosavan
(rechts), aldus de Chinese bewinds
man.
De verklaring van maarschalk
Tsjen Ji betekent, dat China het
Engelse voorstel aan de Sowjet-Unie
heeft aanvaard.
Dit voorstel behelsde: de Sowjet-
Unie en Engeland verzoeken de
strijdende partijen in Laos het vu
ren te staken en het weder bijeen
roepen van de internationale contro
lecommissie voor Laos. Deze com
missie, bestaande uit India, Polen en
Canada, werd krachtens de Geneefse
verdragen van 1954 ingesteld en had
tot taak de naleving van deze ver
dragen te controleren.
De bijeenkomtsen van de inter
nationale controlecommissie werden
in 1958 op aandringen van de toen
malig regerig van Laos voor onbe
paalde tijd geschorst. Aan de inter
nationale conferentie over Laos zou
den öf de tien landen, die in 1954
in Genève confereerden öf de lan
den van de conferentie plus de buur
landen van Laos kunnen deelnemen.
In doorgaans goedingelichte krin
gen is echter vernomen dat de Britse
regering na de besprekingen met
prins Soevanna Phoema niet meer zo
krachtig zal aandringen op het vol
doen aan deze voorwaarde.
Prins Soevanna Phoema heeft vrij
dag verklaard dat het beter is de
commissie te re-activeren alvorens
een wapenstilstand te sluiten, zodat
de commissie de uitvoering van de
wapenstilstandsovereenkomst kan
controleren.
In officiële kringen in de Britse
hoofdstad is de verklaring van mi
nister Tsjen Ji gunstig ontvangen.
Bevrijdt U
van rheumatiek, spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen. Neemt daarvoor
Togal, het middel bij uitnemendheid,
dat kan baten, waar andere falen
Togal zuivert de nieren en is veilig
voor hart en maag. Bij apotheek en
drogist f 0,95, f 2,40, f 8.88.
(Advertentie1
Men wilde echter geen commentaar
leveren en zei te zullen wachten op
het Russische antwoord.
Verklaring van
Soevanna Phoema
Prins Soevanna Phoema, ex-pre
mier van Laos, heeft vrijdag op een
persconferentie in Londen verklaard
dat de Russische en de Amerikaanse
hulp aan Laos gelijktijdig stopgezet
moeten worden. De prins zei inge
nomen te zijn met de Britse voor
stellen inzake Laos. Deze zouden met
kleine wijzigingen aanvaard kunnen
worden.
Hij merkte voorts op dat de V. S.
tot voor kort de noodzaak van een
neutraal Laos niet ingezien hebben.
Met Kennedy was er echter een an
dere wind gaan waaien in Wash
ington.
De prins ontkende dat de groe
pen van de Pathet Lao uitsluitend
uit communisten bestaan. Er bestaat
een „evenwicht" tussen communis
ten en niet-communisten in de ge
lederen van de Pathet Lao.
Met grote nadruk verklaarde hij,
dat hijzelf, zo hij in Laos aan het
bewind mocht komen, de eerste zal
zijn om het communisme te bestrij
den.
Soevanna Phoema zei voorts nog
dat hij, op grond van zijn contacten
met Peking en Hanoi, van mening
was dat China en Noord-Vietnam
bereid zijn om Laos „in onafhanke
lijkheid en neutraliteit" te laten
leven.
Op twee kerkhoven in Hervest-
dorsten in het district Recklinghau
sen (ten noordoosten van Essen in
West-Duitsland) is in de nacht van
Witte Donderdag op Goede Vrijdag
grafschennis gepleegd. Op de ge
meentelijke begraafplaats werdén 50
en op het katholieke kerkhof 24 graf
stenen omvergeworpen, terwijl van
'alrijke graven bloemen en planten
werden uitgetrokken. De politie ver
moedt dat drie jongelieden de daders
zijn.
311 Italiaanse bisschoppen, 451
Europese (van wie 9 Nederlandse),
maar geen enkele bisschop uit Hon
garije, Tsjechoslowakije en 1 uit Let
land hebbben hun antwoord inge
stuurd op de enquête, die de Curie
bij het wereldepiscopaat heeft inge
steld. Dit wordt onthuld in de Osser-
vatore Romano over de 9520 bladzij
den omvattende publikatie, welke de
verwijderde voorbereiding van het
Concilie behandelt en zo juist in be
perkte oplage verschenen is.
Het totaal van deze brieven over
treft de 2000, waarvan die uit Euro
pa (uitgezonderd Italië) in de eerste
beide, tezamen 1704 bladzijden om
vattende banden, bijeen zijn ge-
brach: 451 brieven, waarvan 9 uit
Nederland, 22 uit België, 30 uit En
geland, 30 uit Ierland, 109 uit Frank
rijk, 82 uit Spanje, 23 uit Portugal,
10 uit Ierland, 41 uit Duitsland, 16
uit Oostenrijk, 12 uit Joegoslavië, 5
uit Griekenland, 3 uit het Europees
gedeelte van Turkije, 43 uit Poien,
2 uit Noorwegen en 2 uit Malta en
1 uit Luxemburg, Denemarken, Zwe
den, Finland, Letland, IJsland en
Gibraltar resp., maar géén uit Hon
garije, Roemenië, Bulgarije, Tsjecho
slowakije, Lithauen, Estland, Alba
nië en Rusland. De brieven van de
Italiaanse kardinalen en bisschoppen
311 in totaal vullen de 942 blad
zijden tellende derde band; de vier
de bevat (op 662 bladzijden) die van
de Aziatische bisschoppen 229 in
totaal waarvan 19 uit Indonesië en
55 van het Chinese Episcopaat; de
vijfde band (580 bladzijden) vullen
de brieven van de Afrikaanse bis
schoppen van Noord- en Centraal-
Amerika (in totaal 348), de zevende
die van de bisschoppen van Z.-Ame
rika (310) en Australië en Oceanië
(48), terwijl in de achtste die zijn
gebundeld, die van de algemene
oversten der religieuze orden wer
den ontvangen, 109 in totaal. De
wensen en suggesties, welke in al de
ze brieven naar voren werden ge
bracht werden, na zorgvuldige be
studering ervan, door het secretariaat
der vóórbereidende commissie tot zo
beknopt mogelijk in het Latijn gefor
muleerde voorstellen samengevat en
volgens inhoud en strekking in twee
lijvige boekdelen gerangschikt, die
tezamen als ondertitel dragen „Ana
lyticus conspectus consiliorum et vo-
torum quae ab Episcopis et Praelatis
data sunt" en 1557 bladzijden tellen.
De 8972 voorstellen welke zij be
vatten, besrijken het gehele terrein
van Leer en Discipline der Kerk: de
4232 die de eerste band vullen, be
treffen doctrinaire kwesties, 't Ka-
noniek recht, de discipline der gees
telijkheid, de seminaries en de leken;
de 4710 die in de tweede bijeen zijn
gebracht, de Sacramenten, de bede
huizen, de kerkelijke voorschriften,
de eredienst, het leergezag, bezit en
inkomsten der Kerk op liefdadig en
maatschappelijk gebied. Bij elk voor
stel wordt in een noot vermeld van
welke bisschop, praelaat of overste,
resp. bisschoppen enz. het afkomstig
is.
Over het derde deel der „Acta et
documenta" (427 bladzijden), dat de
door de tien Congregaties der Ro
meinse' Curie te kennen gegeven
wensen en suggesties, onder de titel
„Proposita et monita Ss. Congrega-
tionum Curiae Romanae", omvat,
doet de Osservatore geen enkele me
dedeling. Wel weer over het vierde
deel, dat eindelijk in drie banden
bundelt, de resultaten der door de
katholieke universiteiten en andere
hogescholen verrichte studies en on
derzoekingen omtrent vraagstukken,
waarvan de behandeling door 't Con
cilie aanbeveling verdient.
De eerste band (574 bladzijden) be
vat de resultaten van het werk der
Pauselijke Gregoriaanse en Lateri-
aanse Universiteiten, benevens van
dat van het Atheneum van de Pro
paganda Fide; de tweede (480 blad
zijden) die van de arbeid der negen
overige hogescholen te Rome (waar
onder die der Dominikanen, der Be
nedictijnen en der Salesianen en het
Pauselijk Instituut voor Gewijde Mu
ziek en dat voor Christelijke Oud
heidkunde); de derde (824 bladzij
den) dat van de studies der 37 bui
ten Rome gevestigde hogescholen en
faculteiten.
Een nieuw tekenverhaal
Wie kent de lotgevallen niet van Robinson Crusoë, zoals zij door
Daniel Defoë 235 jaar geleden werden te boek gesteld?
Iedereen heeft met spanning het verhaal gevolgd van zijn po
gingen om zijn leven in te richten op een verlaten eiland, waar
hij als schipbreukeling aanspoelde. Maar iedereen heeft daarbij
ook gedroomd van rust, ver van het gewoel der moderne bescha
ving.
Men kan het wedervaren van Robinson Crusoë thans opnieuw
medebeleven met het tekenverhaal, dat de Zweed Artelius ervan
heeft gemaakt. (Zie maandag in dit blad).
Vrijwilligerskorps
in Portugees-Afrika
De Portugese regering heeft beslo
ten in alle overzeese provinciën vrij
willigerskorpsen op te richten, die
tot taak krijgen te helpen bij het
handhaven van de orde en de verde
diging van het grondgebied.
Alle Portugese staatsburgers, die
ouder zijn dan achttien jaar, kun
nen tot deze korpsen toetreden. De
leiding berust bij officieren van het
Portugese leger.
Het aantal grensposten in Mo
zambique zal worden vergroot.
Het Portugese persbureau Lusita-
nia heeft gemeld dat bij „terroris
tische aanvallen" in het noordelijk
deel van Angola 85 personen zijn
gedood. De leiders van deze actie
zouden instructies uit het buitenland
hebben ontvangen.
Volgens het m Lissabon verschij
nende blad „Diario de Noticias" zijn
twee groepen opstandelingen, die
uit Noord-Angola wisten te ontsnap
pen donderdagavond in de hoofdstad
Loeanda gearresteerd. Een rebel
werd gedood toen hy trachtte te
ontvluchten.
GROMIKO NAAR MOSKOU TERUG
Andrei Gromiko, de Russische mi
nister van buitenlandse zaken, is
vrijdagavond per vliegtuig uit New
York naar Moskou vertrokken.
Vóór zijn vertrek zei Gromiko, dat
de huidige situatie bij de VN met
secretaris-generaal Hammarskjoeld
voor de Sowjet-Unie „volkomen on
draaglijk" was.
(De Russische regering heeft ge-
eist, dat Hammarskjoeld zijn functie
neerlegt met het oog op zijn beleid
in de Kongolese crisis en dat in zijn
plaats een driemanschap komt be
staande uit een vertegenwoordiger
van het westen, een van de commu
nistische landen en een van de neu-
tralistische staten).
De koning van Jemen, op wie de
zer dagen een aanslag is gepleegd
waarbij hij verwondingen opliep,
heeft vrijdag geconfereerd met hoge
functionarissen in aanwezigheid van
de kroonprins, El Badr, aldus meldt
Radio-Sanaa.
Eerder deden in Djiboeti in Frans-
Somaliland geruchten de ronde dat
de koning zou zijn overleden.
Win een reis en verblijf voor twee personen naar en in het lieflijke dorpje Salzhütten aan het meer van Levor-
no. U behoeft slechts bijgaande puzzel (extra vanwege het seizoen) op te lossen. Knip bovenstaand vierkant
met hiërogliefen uit. Dus het gehele vierkant! Elders in dit blad zult u eveneens een vierkant aantreffen,
dat u, na dit ook uitgeknipt te hebben op een of andere wijze tegen bovenstaand vierkant moet leggen. Houdt
beide strookjes vervolgens tegen het licht.
Indien u de puzzel op de juiste wijze heeft opgelost leest u een spreuk, waarvan de diepere zin u niet zal
ontgaan. Stuur deze spreuk komende week nog aan de puzzel-redaktie en u dingt mee naar de prachtige prijs:
een geheel door ons betaalde vakantie in het heerlijke Salzhütten, nabij het poëtische riviertje de „Kammer-
zelz". Veertien dagen mag deze vakantie duren, terwijlde puzzel-redaktie in een royale bui voorts nog vijf
dagtochten door ons mooie landje met Meteor-bussen, voor de goede oplossers in het vooruitzicht stelt.
HAAGSE POLITIERECHTER.
„Dat is toch volkomen fout, om
daar met z'n zessen of met z'n ach
ten 't hele dorp op stelten te zetten.
Deze woorden richtte de Haagse po
litierechter tot een drietal jonge
mannen allen afkomstig uit Leimui-
den. Met een stel vrienden hadden ze
in een dronken bui op 11 september
van het vorig jaar de Dorpsstraat van
Leimuiden onveilig gemaakt.
Een vierde verdachte uit Ter Aar
moest eveneens terechtstaan, maar
hij was niet verschenen. De officier
van justitie eiste tegen alle verdach
ten een week voorwaardelijke gevan
genisstraf met een proeftijd van drie
jaar, een geldboete van ƒ75.of
vijftien dagen en het verbod, gedu
rende het eerste jaar van de proef
tijd café's te bezoeken.
De bewoners van de Dorpsstraat la
gen al op bed, toen de herrie begon.
Ze hoorden geplons, gekraaw en glas
gerinkel, maar niemand durfde zich
naar buiten te begeven, omdat ze
bang waren, „op hun huid te krij
gen". Het glasgerinkel was afkom
stig van de winkelruit van kapper
Muis, die jongens stukgooiden. Ook
het uithangbord van de zaak ver
nielden ze. Ze wilden nog een hek
KORTE GOLF
Vanmorgen omstreeks half zes
vond op de Veersedyk in Hendrik-
Ido-Ambacht een ongeval plaats met
dodelijke afloop. De 37-jarige brom
fietser A. van Rijsdijk uit Alblasser-
dam botste tegen een personenauto
en kwam met zijn hoofd op de straat
klinkers terecht. Een arts constateer
de een schedelbasisfractuur; enkele
minuten daarna is de heer Van Rijs
dijk overleden.
Een Algerijnse burgeremployé
van het Franse militaire bestuur in
Guelma heeft in een aanval van ver
standsverbijstering zes personen ge
dood en veertien gewond. De politie
belegerde achttien uur lang het huis
waarin hij zich had verschanst en
slaagde er tenslotte in hem neer te
schieten.
Een duizendtal stakende metaal
bewerkers van twee grote fabrieken
heeft vrijdagochtend te Pomigliano
Darco bij Napels een paar uur lang
het treinverkeer opgehouden door op
de rails te gaan liggen. De poiltie
maakte tenslotte met behulp van
traangas de spoorbaan vrij.
De Israëlische dr. S. Amiel zou
een goedkope manier van uranium-
winning ontdekt hebben, waarvan
men in Israëlische wetenschappelijke
kringen veel voordeel verwacht voor
de produktie van kernenergie voor
vreedzame doeleinden.
Het ledental van de Britse com
munistische partij bedraagt 28 731 te
gen 24.500 begin 1958. Het aantal le
den van de communistische jeugd
beweging is van 1.734 in 1960 tot
2.702 gestegen. Dit is meegedeeld op
het party congres dat vrijdagochtend
in Londen is geopend.
Het Centrale Sowjetrussische
bureau voor de statisiek heeft mee
gedeeld dat 21.708 burgers honderd
jaar of ouder zijn. Onder hen zijn er
592, die ouder dan 120 jaar zijn.
Drie gemaskerde, met machine
pistolen bewapende gangsters heb
ben vrijdag een bank in Charenton,
een wijk in het oosten van Parijs,
170.000 nf. (ca. 125.000 gulden) be
roofd. De overval duurde slechts 12
seconden.
uit de grond trekken, maar dat lukte
niet. Een tuinbank, deponeerden ze
gezamenlijk in een sloot, wat het ge-
plons veroorzaakte. Tussen de be
drijven door schopten ze tegen lan
taarnpalen, maakten ruzie: ^lles het
gevolg van een overmatig gebruik
van alcoholhoudende drank. Ten
slotte werden bij een boer nog en
kele kippen gestolen en doodge
maakt.
De schade hadden de jongens in
middels vergoed. De politierechter
veroordeelde hen conform de eis van
de officier. De boete stelde hij ech
ter op ƒ50.—.
(Medegedeeld door het K.N.M.I.
Geldig van zaterdagavond tot
zondagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
TIJDELIJK REGEN
Veel bewolking en op de meeste
plaatsen enige regen, maar ook
verspreid voorkomende opkla
ringen. Zwakke tot matige wes
telijke wind, in het Waddenge
bied morgen wellicht verander
lijk. In het noordoosten van het
land kans op nachtvorst. Mor
gen dezelfde temperaturen als
vandaag of iets lagere.
HELSINKI
onbewolkt
1
—16
STOCKHOLM
onbewolkt
4
—7
OSLO
onbewolkt
5
—7
KOPENHAGEN
zw. bew.
5 —2
LONDEN
geh. bew.
14
9
ABERDEEN
half bew.
9
1
AMSTERDAM
regenbui
9
5
BRUSSEL
regen
11
7
LUXEMBURG
zwaar bew.
11
5
PARIJS
motregen
16
8
BORDEAUX
geh. bew.
15
10
GRENOBLE
licht bew.
16
2
NICE
half bew.
17
12
BERLIJN
sneeuw
8
1
FRANKFURT
zwaar bew.
12
6
MUNCHEN
geh. bew.
12
6
ZURICH
zwaar bew.
12
7
GENEVE
zwaar bew.
14
1
LOCARNO
onbew.
19
2
WENEN
regen
15
12
INNSBRUCK
zwaar bew.
16
4
BELGRADO
geh. bew.
17
7
ATHENE
licht bew.
10
ROME
onbewolkt
17
6
AJACCIO
onbewolkt
18
6
MADRID
half bew.
24
6
MALLORCA
half bew.
17
6
LISSABON
onbew.
21
9
PAG ZE
DE TWEEDE ADAM.
Uit een Paas-overweging. opgeno
men in de werken van Epiphanius,
bisschop van Cyprus (t 403) over:
„die nedergedaald is ter helle".
Toen Christus in de onderwereld
was afgedaald, nam Hij Adam bij de
hand, richtte hem op en zeide: „Word
wakker, gij die daar slaapt, sta op uit
de doden, en de Christus zal over
u lichten.
Ik ben uw God, die om uwentwil
uw zoon ben geworden, om uwentwil
om wille van allen die uit u wor
den geboren.
Sta op uit de doden, want Ik ben
het leven van wie gestorven zijn.
Sta op, werk van mijn handen. Sta-
op, mijn beeltenis die naar mijn aan
schijn zijl geschapen.
Sta op en laat ons van hier gaan,
want gij zijt in Mij en Ik ben in U.
Om uwentwil ben Ik, uw God, uw
zoon geworden.
PUZZEL
Oplossing no. 507. Hor.: 1. hart,
3. melk, 5. ora, 7. stang, 9. dom, 11.
niets, 13. pat, 15. eva, 16, vaart, 18.
aks, 20. kerel, 22. nar, 23. roes, 24.
gort
Vert.: 1. bond, 2. tot, 3. manie, 4.
kaas, 6. Ran, 7. smaak, 8. geval, 10.
opa, 12. tak, 14. trens, 16. vier, 17.
tra, 19. Sont, 21. erg.
Oplossing puzzel
vorige week
Horizontaal: 1. m.p., 3. Rome, 7.
lans, 10. p.s., 12. oir, 14. Mondego,
16 rap, 17. neon, 18. notie, 19 No-
ra, 20. Ate, 21. ets, 22. Ens, 24. Mia,
25. cabine, 27. dolman, 29. en, 30.
R.K., 32. sa, 33. i.e., 34. slee, 36. aai,
38. Velp, 40. do, 41. Drimmelen, 42.
is, 43. knip, 45. ein, 46. Edam, 49. et,
50. Sr, 51. A.K., 53. el, 55. basalt, 58.
eender, 61. dat, 62. kat, 64. ons, 65.
ale, 66. eren, 67. Polen, 69. Kaïn, 70.
rol, 71. Menelik, 73. rat, 74. An, 75.
Belg, 76. Esla, 77. Se.
Verticaal: 1. Monaco, 2. piëta, 4.
om, 5. monteur, 6. Enos, 7. Leie, 8.
agenda, 9. no. 10. paria, 11. Spaans,
13. roebel, 15. dt, 16. rommel, 21. en,
23. s.o. 26. inedita, 28. Lienden, 31.
kamer, 32. Siëna, 34. sok, 35. Erp,
37. ami, 38. vee, 39. Pim, 44. nestel,
47. aldaar, 48. Abdera, 50. stapel, 52.
kennis, 54. Drente, 56. Aaron, 57.
L.K., 59. es, 60. Elias, 63. tong, 64.
oele, 68. Ie, 71. me, 72. kl.
PGNT
Echte boekenwurmen
iedere vrije minuut....
