Weerbericht
Weer een Russische kunst
maan met hondje
Verhuizing nog eens uit de doeken gedaan begeleiding enige religieuze
voor de Kantonrechter te Leiden
Chroesjtsjef
wil
samenwerking
Paus bezoekt de
titelkerk van
kardinaal Alfrink
Belgen terug
uit Kongo
Dokter
Claudia
(306)
Het
weer in
Europa
VRIJDAG 10 MAART 1961
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
„Zwartje" veilig terug
waarin behalve „Zwartje" ook an
dere biologische objecten waren ge-
De Sowjet-Unie heeft gisteren een uitvoering van een tevoren op-
ruimtevaartuig met een hond aan gesteld onderzoek, landde het ruim-
boord gelanceerd, aldus meldt het tevaartuig in een vooraf bepaald ge-
bied m de Sowjet-Unie.
Russische persbureau Tass. Het voornaamste doel van de lan-
Het ruimtevaartuig, dat een ge- cering was het beproeven van de
wicht had van 4.700 kg, is met het constructie van het ruimtevaartuig
en de daarin aangebrachte appara-
hondje „Tsjernocsjka" „(zwartje") tuur om de voor een vlucht van een
pa«r de aarde teruggebracht. „Zwar- mens noodzakelijke voorwaarden te
tje maakt het goed. rujmteschip ^ad ook een tele-
Dit was het vierde ruimtevaartuig, v's'ezender aan boord,
dat door de Sowjet-Unie werd ge- De proef met dit vierde ruinrte-
lanceerd. Het kwam in een baan om vaartuig heeft, aldus het desbetref
de aarde, waarvan het verste punt fende Russische communiqué, waar-
248.8 km en het dichtstbijzijnde punt devolle gegevens opgeleverd over de
193.5 k.m. van de aarde verwijderd gevolgen van de tocht door de ruim-
was. te voor levende wezens.
De satelliet voerde een cabine mee,
(Advertentie).
CO O liederen, waarna pater Sua
Zoals bekend, hebben de Russen in
augustus van het vorige jaar een
tam-tam
neger-
Hl Suasso de
Lima de Prado nogmaals een voor
dracht hield over de zwarte mens,
om daarna de avond te doen beslui
ten met een prachtige natuurfilm
csuswotueo vcsss Voor de Leidse kantonrechter werd client tot betaling en vorderde zij- over de uitbarsting van een vulkaan,
ruimteschip met de hondjes Strelka de volgende civiele zaak behandeld: nerzijds ontbinding van de verhui- een prachtige kleurenfilm van 20 mi-
en Belika veilig op de aarde terugge- Een Leidse verhuizer had aange- zingsovereenkomst met schade-ver- nuten, twee maal met goud bekroond,
bracht na zeventien omwentelingen nomen de inboedel van de familie goeding. De organisatoren van deze zeer
om de aarde. In december brachten Van B. over te brengen van een wo- De expert van de verzekering van bijzondere avond hebben een goede
de Russen andermaal een ruimte- ning aan de Maredijk naar de Burg- de verhuizer vond de schade niet zo keus gedaan. Namens zeer veel en-
schip met twee hondjes, Ptsjelka en gravenlaan voor 175, inclusief in- erg Hij meende dat voor 146 alles thousiaste toehoorders mag de wens
Moeska, in een baan om de aarde, pakloon. Toen de inboedel was over- S°ed zou kunnen worden hersteld, uitgesproken worden, dat het nog-
Een poging dit ruimteschip op de gebracht, weigerde de familie Van De verzekering zou wel bereid ge- maals mogelijk zal zyn, dat pater
aarde te doen landen mislukte. Het betaling, verklarende, dat sommi- weest zijn dit bedrag t> betalen, doch Suasso de Lima de Prado naar Voor-
verbrandde toen het weer in de Se meubelstukken door het trans- de verzekeringsman had geen kans schoten komt en dat er dan hopelijk
dampkring kwam. P°rt waren beschadigd. De verhuizer gezien tot een akkoord te komen, nog meer Voorschotense ingezetenen
nam dit niet en wendde zich door Tenslotte had men niets uitbetaald, kennis zullen nemen van het wereld-
In verband met de lancering van tussenkomst van een deurwaarder De kantonrechter benoemde na ge- deel Afrika en zijn bevolking.
5et*j£ng a Ru*siscl}e ruimteschip tot de kantonrechter te Leiden, waar tuigen verhor en de heer T. Beeuwkes
heeft Ezras Asratjan, lid van de Rus- jjjj aanvoerde, dat tijdens het trans- tot deskundige. Deze begrootte de
sische academie van wetenschappen, por^ wej enkele goederen lichtelijk schade op 395.
de donderdag het volgende verklaard. waren beschadigd, doch dat hij on-
De voorlichtingsdienst van 0
Westduitse regering heeft donderdag •\Het jongste succes heeft ons veel middellijk zijn assuradeur hiermee in voerde transport dat 175 had moe-
dichter gebracht bij ons doel:
Rekening houdende met het uitge-
Rijschool en ponyclub
New-Forest
in binnenmanége
-oeen kennis stelde, aangezien de verhui- ten kosten, veroordeelde de kanton-
een brief gepubliceerd, die de Duitse ruimtevlucht door een mens. Maar zing door hem volledig was verze- rechter ten slotte de verhuizer tot
bondskanselier, Adenauer, op 17 fe- vóór wij hiertoe overgaan, moeten er kerd. Deze assuradeur had vergeefs betaling van 220 met rente, wees
hniari van de Russische nremier eerst n°S een aantal ruimtevaartui- getracht een regeling te treffen en de vordering tot betaling van ver- In zeer korte tyd heeft de jeugd-
premier, gen met dieren aan boord gelanceerd de verhuizer was van mening, dat huiskosten af en veroordeelde de rijschool en ponyclub „New Forest"
Chroesjtsjef, heeft ontvangen en WOrden". zijn klant het aan zichzelf te wijten verhuizer bovendien tot betaling van te Voorschoten onder leiding van de
had, dat hij geen schadevergoeding proceskosten,
van de verzekering uitgekeerd kreeg.
De verhuisde familie, voor het
kantongerecht vertegenwoordigd door
de praktizijn Th. J. van der Heijden
te Leiden, voerde aan dat van een
lichte beschadiging geen sprake was.
De beschadigingen waren ernstige
waarin laatstgenoemde zegt „een
duurzame, vriendschappelijke samen-
werking" tussen de bondsrepubliek Jj0
en de Sowjet-Unie te wensen.
Chroesjtsjefs brief was een antwoord Radio-Moskou meldt, dat aartsbis-
op een brief van Adenauer van okto- schop Job van Kazan wegens „belas-
ber over de terugzending van Duit- tingontduiking" is veroordeeld. Hij slag- of stoofschaden: een piano zat
-r, vol krassen, var een kostbaar Sèvres
sers uit de Sowjet-Unie. zou verscheidene miljoenen roebels porceleinservies was een kopje en
niet aan de belasting opgegeven heb- een deksel gebroken. Beeldhouw-
erdooTgcsehïkt te zyn, dafdf So^
jet-Unie kennelijk een einde had ge- dan twee miljoen roebel verworven deel dat de -verhuizer zijn taak niet
maakt aan het terugzenden van hebben. behoorlijk en evenmin vakkundig
Duitsers. Hy drong er by de Sowjet- had uitgevoerd. Op die gronden be-
regering op aan, haar verplichtingen Qe radio zei dit naar aanleiding van twistte hij de gehoudenheid van zijn
op grond van het akkoord van 1958 een Lodens kranteberichi, volgens
over repatriëring na te komen. Dit is, hetwelk de aartsbisschop drie jaar
aldus Adenauer, een voorwaarde voor kad gekregen
de verbetering van de Duits-Russi- Kazan flgtin de Russische repu-
sche betrekkingen. bliek, ongeveer 320 km ten oosten van
Chroesjtsjef heeft geantwoord, dat Gorky
er nauwelijks enige reden voor onge- In "het Loense krantebericht
rustheid is. Allen die hebben ver- stond verder, dat bisschop Michael
zocht om repatriëring op grond van van Smolensk uit zijn ambt is gezet
het akkoord, hebben de Sowjet-Unie en naar het Oeralgebergte is ge
mogen verlaten. Echter er kunnen wel zonden Volgens radio-Moskou is de
Alleen bij MEERPOEL
Husqvarna
Alle soorten
Vrije-arm
Naaimachines vanaf
BREESTRAAT 171, TEL. 24815
heer J. Stuurman, die hiervoor haar
pikeursopleiding in Engeland heeft
genoten, zich ontwikkeld tot een
werkelijk allround manége. Min of
meer gedwongen door het abnormaal
natte weer van het afgelopen half
jaar, is de heer Stuurman er, in geza
menlijk overleg met de ouders van
ruim 60 cursisten, toe overgegaan op
de 3/4 ha grote buitenmanége een
keurig verzorgde binnenmanége te
doen bouwen. Deze 2714 meter lange
en 12'/2 meter brede binnenmanége is
uit hout opgetrokken, een betonnen
fundering en afgedekt met asbest
golfplaten. Er bestaat een nauw over
leg tussen de initiatiefnemer en de
ouders van de cursisten: De bouw
(Advertentie), van deze manége is er het directe
gevolg van.
Wij hebben onlangs een achttal
VOORSCHOTEN kleine cursisten met zeer veel animo
aan het werk gezien. Onder het des
kundige oog van mejuffr. Stuurman
- door de cursisten kortweg Guus ge-
Op initiatief van de gezamenlijke draSd, gegaloppeerd en^g'lsfapt m
wengilde werd in de grote zaal van
Zondag a.s. zal de Paus een bezoek het Cultureel Centrum een zeer bij- verzorgen zelf
zondere Afrika-avond georganiseerd. ae "'e^n-
Na een kort woord door de heer J. Na afloop van de lessen zijn de
Knijnenburg werd de avond inge- cursisten gehouden de paardjes af te
zet met zang door het grote koor van stappen en ook verder te verzorgen
60 man van het Lavigerie-college uit en de boxen elke dag van vers stro
«w w Het is te verwachten, dat de leden Santpoort o.l.v. pater A. Mettrop wp. enz te voorzien. Dit stimuleert onge-
e westauitse ambassadeur te mos- rjtaat aangevraagd en de synode had van de Nederlandse Kolonie in Rome Gezongen werd met tam-tam bege- twijfeld de liefde voor dieren en het
kou en de Russische ambassadeur te djt verzoek ineewillied. bij dit bezoek aanwezig zullen zijn. leiding het Graduale en het Alle- verantwoordelijkheidsgevoel van de
In de kerk van de H. Joachim be- luiavers uit de mis voor de Voort- jongelui. Aan de andere kant is het
x x vindt zich een kapel toegewijd aan planting van het Geloof. Daarna het ook wel noodzakelijk de kosten zo
betering van de betrekkingen tussen p de H. Willibrordus, waar schildery- Kyrië, Sanctus, Benedictus en het Jaag mogelyk te houden, om dit ze-
.Sowjet-Unie en de Bondsrepu- txlJYlSCtlip geSlOl€1l en yan hefc H Mjrakei te Amster- Agnus Dei uit de Missa Banda, geba- ker billijke tarief te kunnen handha-
HELSINKI
geh. bew.
8
3
STOCKHOLM
licht bew.
12
6
OSLO
mist
9
1
KOPENHAGEN
mist
14
0
ABERDEEN
geh. bew.
17
6
LONDEN
mist
12
4
AMSTERDAM
onbew.
15
5
BRUSSEL
onbew.
18
8
LUXEMBURG
half bew.
17
5
PARIJS
licht bew.
19
6
BORDEAUX
mist
21
4
GRENOBLE
mist
19
2
NICE
onbew.
18
9
BERLIJN
onbew.
16
2
FRANKFORT
mist
18
2
MüNCHEN
onbew.
17
2
ZüRICH
mist
17
2
GENèVE
mist
15
1
LOCARNO
onbew.
18
2
WENEN
onbew.
18
2
INNSBRUCK
onbew.
18
2
BELGRADO
onbew.
18
2
ATHENE
onbew.
8
ROME
onbew.
21
4
AJACCIO
onbew.
16
2
MADRID
onbew.
21
2
MALLORCA
zw. bew.
17
4
LISSABON
onbew.
20
9
AFRIKAANSE RITMEN
brengen aan de Kerk van de H. Joa-
enkele gevallen zyn, waarp Duitsers bisschop overgeplaatst naar het dio-
Jn de Sowjet-Ume te laat hebben ge- cees Oedmoert en is hij thans hoofd-
reageerd, wat aanleiding kan zyn tot bjssch0p in Izgevsk.
vertraging. De Sowjet-autoriteiten Radio-Moskou noemt eveneens een
laten zich by de behandeling van ieugen, dat de metropoliet Nicolaas chim, de titelkerk van kardinaal Al-
deze gevallen leiden door beginse- van Kroetilzi en Kolomna tegen zijn jn de Prati-wijk.
Vjn mense^I^ieid; - wil naar een klooster in Soetsjoen is
,/^der wees Chroesjtsjef er op^dat gez0nden. De bisschop had zijn eme-
QTn acca °,,T* ritaat aangevraagd en d<
dit verzoek ingewilligd.
bliek. De Russische premier schreef,
dit toe te juichen en meende te kun- ot
mins'mltnonsa^'vertangën ïs^dS'onTê ïestoorde, jongeman, heelt schenk van Nederland.
len tot een duurzame vriendschappe- 1S daannee de R,Jn afgevare
lijke samenwerking". De 391 ton en het mo.
dernste toeristenschip dat op de Rijn
vaart, beschadigde een aanlegsteiger
en een pontonbrug van de Bundes-
wehr bij Bruehl en botste tegen de
voor anker liggende „Walcheren" ui-t
Rotterdam.
De jongeman was aan boord van
Secretaresse
betaalde haar
direkteur 17 mille
Als het Kerstfeest in Australië
op komst is, komt er een geest
van goedgeefsheid over de men
sen. De vraag rijst dan: Hoe ma
ken wij anderen gelukkig? De
heer Gordon Symonds, directeur
ener firma in Sydney, besloot het
antwoord te vinden door zeven
leden van zijn personeel een lot
in een loterij cadeau te doen als
kerstgeschenk. Dat was in de
cember 1960. Hij had, spoeds
halve alle loten op zijn naam
laten inschrijven. Toen bleek,
dat op een zijner loten de hoofd
prijs van circa 100.000 gulden
was gevallen, wist de heer Sy
monds niet, wie het lot cadeau
had gekregen. Maar mevrouw
Irene Manning, Symond's secre
taresse en pas getrouwd, wist het
wel: ZIJ. Met haar man bracht
zij de kerstvakantie buiten door,
toen zij via de radio het winnen
de nummer hoorde. Onmiddel
lijk belde zij haar baas op en
zei: U krijgt ook wat, maar he
lemaal delen, neen, dat doe ik
niet. De heer Symonds wenste
zijn secretaresse geluk en zei,
dat zij hem werkelijk niets be
hoefde te geven. Maar mevrouw
Manning hield vol en kort na
Nieuwjaar overhandigde zij haar
baas een chèque - aan - toonder
voor 17.000. Waarom aan toon
der? wilde Symonds weten. Om
dat, zei de gelukkige Irene, het
lot op haar naam was gesteld en
ik het niet juist vind, dat een
secretaresse haar baas betaalt op
naam. Aan een toonder mag zij
echter geven wat zij wil!
dam en van de Martelaren van Gor- seerd op de oermelodieën der prauw- ven.
cum te zien zijn. De kapel is 'n ge- vaarders uit de Congo. Een zeer spe- Voor a.s. zomer zijn al weer zeer
-- - - - cifiek-Afrikaans geluid werd naar aantrekkelijke plannen in voorberei-
voren gebracht door de linga, een ding, o.a. oefentochten in de duinen
soort xylophoon. bij Meyendel en het inrichten van
Hierna beklom pater P. J. Suasso een zomerkamp in de omgeving van
de Lima de Prado w.p. het podium de Onzalige Bossen,
en sprak langer dan een uur over
Afrika, het Afrika van vroeger en Plan Adegeest. - Door het architec-
het Afrika van nu. Deze pater, die tenbureau N.V. Klein te Groningen,
zelf zeer lang in Afrika werkzaam is werd namens N.V. Bouwfonds Ne-
geweest, weet op meeslepende wijze derlandse Gemeenten te 's-Graven-
zijn toehoorders te boeien en te on- hage het bouwen van 10 woningen in
derhouden. het plan Adegeest opgedragen aan
Na eerst voor zijn toehoorders het de firma A. H. Haagen te Leidschen-
probleem Afrika afgeschilderd te dam.
J basis Kitona, bestaande uit een twin- hfrtor&ch^a^toraondSS^dl "ïï-oti ,.,KuiIbei:rs M'Hala PanIi p°stgr°ep
trossen losgemaakt. De schade die hy tigtai technici, is donderdag te Brus- Ma?hethedenmetd?' eewewfeè West' Ter Selegenheid van het 10-
heeft aangericht valt nog niet bij sei teruggekeerd. jarig bestaan van de M'Hala Panzi
benadering te schatten. Volgens het ministerie van lands- voo^afdl nadruk o?de verantwoor Postgr°ep West, de West-Nederland-
verdedfging is er geen enkele Belgi- JeSjkheid van het Veste? beTiSSk f Padvindersgroep voor gehandicap-
sche militair meer in deze basis, die het vraagstuk van de oSêidbfg van te l°nSens' organiseren de verken-
15 oktober I960 door de V.N. was Afrikaa^e mannen en tróuwen ners en voortrekkers van deze groep
AiriKaanse mannen en vrouwen op een tentoonstelling met een ruilbeurs
Het laatste contingent Belgischi
het schip geklommen toen de beman- mül,air personeel uit de Kongolese rbben gaf hh een overzicht van de
mng aan land was en heeft zelf de basis Kitona. bestaande uit een twin-
Rode propaganda
in W.-Duitsland
overgenomen. de Europese universiteiten en liet t. x r. jt-.
Anderzijds wordt vandaag te Brus- Hcht val& op de grote dreiging van de Boerhaave"
sel de terugkomst van het laatste uit ^et communisme, waardoor het sa- mll^n onk hnnd#>rdpn nartvin
dP basis Kamina terugkerende deta- mengaan van Afrika met Europa en °°k h°n.deJden PadviI?_
^l^S^«nWsa^4t "Sn. -kTnSerfen'^ot
SS toISorder AfrikSheett trekkers tonen verder hun hobbies
Jicht vallen op de grote dreiging van
de basis Kamina terugkerende deta-
De politie in de Westduitse deel- chement verwacht.
staat Noord-Rijnland-Westfalen heeft
een organisatie onschadelijk gemaakt, zjju loeiiuurucr „ixiet /ïmna neen vpr7amf.iinppn Vprrnmplnars on slip
die propagandamateriaal van de ver- Napier buiten geVClCir Europa nodig maar Europa heeft b- d welkom met hun
boden Westduitse commumstische r O Afrika nodig". Met harde statische materiaal dP tr^panp is vrii 7n
partij verspreidde, aldus heeft de mi- cijfers schilderde hij de verhouding t,n'
nister van binnenlandse zaken van De noodtoestand, die donderdag- van blank en zwart. Nu nog blank ;a^afaY?nd
de deelstaat, Dufhues, donderdag ochtend vroeg in Ahuriri, een voor- 31% en zwart 69%, straks blank 20% i???
meegedeeld. Dertig arrestanten blij- stad van Napier in Nieuw-Zeeland, na en zwart 80% en waar staat Europa ^i g g p 1'
ven in voorarrest. het wegvloeien van een kwart mil- dan? u
De politie had deze groep reeds joen liter benzine werd afgekondigd, Op boeiende wijze liet spr. zijn De r.k. Instuif Jong Vooschoten. -
gedurende enige tijd geobserveerd. is opgeheven. Alleen de opslagplaats toehoorders kennis maken met de geeft zaterdag in het Bondsgebouw
De communistische lectuur werd van olieprodukten, waar de benzine Afrikaanse mens, hoe deze leeft en een dansavond. Voor de muzikale
gedrukt in een geheime drukkerij bij is ontsnapt, wordt nog als een ge- werkt, denkt en voelt. medewerking zorgen The Gold Stars.
Keulen. vaarlijke zóne beschouwd. Na de pauze zong het koor van het Aanvang 8 uur.
veeser/fc
r. iicuoeL
MCVflN ALUfKTflW-
THN pePEE ]<3V>
1 EN ItfPUEFJJP
VJPKO0EEKDP IK.
Dooe DB PE«N
GBTSN
MEEg
HELE PftööEPLflPÖP
<5EEN Q3EN5UJCJE WflT VEP-
ÖET&N.
?T4.
(Meegedeeld door het KNMI.
Geldig van vrijdagavond tot
zaterdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur)
WESTELIJKE WIND
Tijdelijk veel bewolking maar
op de meeste plaatsen droog
weer. Overwegend matige wes
telijke wind. In het binnenland
lagere middagtemperaturen.
PAUZE
Heden: Vrijdag in de vasten; ge
boden vasten- en onthoudingsdag.
LIKKEN AAN ZOUT
Uit een preek van Gregbrius I
(t 604):
„En dikwijls zien we, dat aan de
dieren een zoutblok wordt voorge
zet, opdat zij van dat zoutblok zou
den likken en er gezonder door
worden.
Zoals nu een zoutblok voor de die
ren, zo moet als 't ware de priester
onder het volk zijn. Want het is no
dig, dat de priester erop bedacht is,
hoe hy eenieder vermanen moet, op
dat ieder de met de priester in aan
raking komt, als door de aanraking
van zout smaak krijgt van 't eeuwig
leven.
Doch slechts dan prediken wij goed
voor de anderen, als wij in onze da
den en voorbeelden het gepredikte
laten zien."
PUZZEL
No. 530. Horizontaal: 1 gave, 6
baan voor balspel, 7 wolvlokje, 8
knaagdier, 9 vaarwel, 10 waterryk
weiland.
Verticaal: 2 deel van een geheel, 3
zonder gezelschap, 4 hevige wind,
5 vrucht.
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 528 Horizontaal:
1 bars, 5 daar, 8 aanhang, 11 meent,
13 start, 15 ere, 17 To, 18 ten, 20 at,
21 ere, 23 roede, 25 speet, 27 Fran
sen, 29 laat, 30 tram.
Verticaal: 2 Aa, 3 Rama, 4 snert,
5 Dan, 6 ante, 7 Ag, 9 Heteren, 10
aster, 12 meter, 14 tor, 16 rad, 19
noest, 22 Esra, 24 eter, 26 pat, 27 fa,
28 na.
PUNT
