DE GRUYTER weekreclame
LABORANTE
WIE WE
KOFFIE
EEN GULDEN
GOEDKOPER
■ZnVew*"-
ELexih
WEET U HET OOK NIET
KORTE GOLF
MARGARINE o< VET
EENGOUDREEP
voor 10 cent
INE
BONENSOEP
voor slechts 50 ct
Altijd een kassabon voor 10°/o korting. Oók bij de weekreclames
ONGEHUWDE
FLINKE BADJUFFROUW
N.Y. MEELFABRIEK „DE SLEUTELS
ZITDAG
Roelof arendsveen
mnl. administratieve kracht
BEWAKERS
SIJBR. ZEILSTRA
NET R.K. MEISJE
ENERGIEK
ACTIEF VERTEGENWOORDIGER
Katwijkse Paardenslagerij
STENO-TYPISTE
WOENSDAG 4 JANUARI 1961
DE LE1DSE COUKAN1
PAGINA 9
Vraag: Kortste weg per bromfiets
van Hazerswoude-Rijndijk naar Baarn.
Antwoord: Hazerswoude-Rijndyk,
Oudshoorn, Alphen, Nieuwveen. Uit
hoorn. Vinkeveen, Vreeland, Hilver
sum, Baarn.
Doffe plek in eikenhout Mijn
kinderen hebben een straalkachel te
dicht bij de linnenkast gezet; hoe
kan ik de daardoor ontstane doffe
plek verwijderen, vraagt mevr. B.
De donkere plek op de eikenhou
ten kast, die ontstaan is door een
electrisch kacheltje, kunt u slechts
verwijderen door het hout ter plaat
se met fijn schuurpapier blank te
schuren en opnieuw te beitsen of te
lakken. Daar het in de regel niet zal
lukken om precies dezelfde kleur te
verkrijgen als de omgeving, kunt u
beter de gehele kast (deur) schuren
en opnieuw beitsen of lakken.
Schoenfabriek Kunt u mij zeg
gen waar de schoenfabriek van de
Wolfgang is? aldus J. B.
Het adres luidt: St. Josephstraat 8,
Dongen.
Hengelsportvereniging T. S.
vraagt: hoe luidt het adres van de
Hengelsportvereniging Amsterdam?
U kunt zich voor alle inlichtingen
wenden tot het kantoor van genoem
de bond, gevestigd N. Witsenstraat
10, Amsterdam.
Braniekraag Kunt u mij de be
tekenis verklaren van de drie witte
banden op de braniekraag van een
matroos? aldus D. W. K.
Meer lezers hebben zich afgevraagd
waarom deze volkomen onnuttig aan
doende op de rug bengelende lap
stof van oudsher het kenmerk moest
zijn van de man, die het ruige, ge
vaarvolle werk ter zee verrichtte, 't
werk van Jan Boezeroen. Het ant
woord hierop zou misschien worden
gezocht in het feit, dat het in de zeil-
tijd wel prettig was iets van een be
dekking te hebben in de nek. Als
men en dat gebeurde nogal eens
de wind achterin kreeg. Volgens
Engelse verklaring zou de kraag oor
spronkelijk een leren rugstuk zijn
geweest om de kiel te beschermen
tegen afdruppelend vet van de met
pek gepommadeerde haarvlecht, die
als een staart achter het hoofd uit
stak (z.g. pigtail). Maar dan zijn er
ook nog van die lieden, die naast het
zeemansvak tevens het krijgsmans
vak beoefenen, dus de mannen van
de Koninklijke Marine. Als militai
ren ter zee dragen zij het hemd, de
kraag en de muts met linten als
passend uniform. Is deze combinatie
voor wat betreft kleur, snit en cou
pe in de tropen anders dan die in de
koudere luchtstreken, de kraag is
overal hetzelfde, uitbeelding gevend
aan de kleur en het karakter van
de zee is deze uitgevoerd in donker
blauw met witte strepen. Overal waar
de man, die deze kraag droeg, zich
in het voormalig Nederlands-Indië
bevond, wist men alras dat hij deel
uitmaakte van de „kompanie laoef'
(de compagnie ter zee), van die ke
rels met lef en durf in hun aderen.
Men noemde hem daarom „oranje
branie" (dappere man) en zo kreeg
zijn opvallende blauwe kraag de
naam van „braniekraag". Vervaar
digd van katoenen stof, waarop witte
revers zijn aangebracht, wordt de
braniekraag, hetzij los, hetzij met
knopen bevestigd over de pijjekker-
kraag, baaien hemdkraag of baad
jeskraag gedragen, terwijl zij bü 't
tropenuniform één geheel uitmaakt
met het witte hemd. Op het donker
blauwe veld zijn drie bandjes (veter
band) langs de randen opgenaaid.
Volgens overlevering zouden deze
bandjes het eerst bij de Engelse ma
rine zijn ingevoerd ter herinnering
aan de drie overwinningen van ad
miraal Nelson. Het is bij onze ma
rine bij deze bandjes gebleven, want
het zou immers toch geen zin hebben
om alle schitterende wapenfeiten van
onze grootste vlootvoogd admiraal
de Ruyter op dezelfde wijze te ge
denken. Hoe het ook zij, de Neder
landse marine heeft volgens goed
scheepsrecht het op 3 witte banen
gehouden.
De zware zijden das, welke bij de
braniekraag gedragen wordt, is zeker
van onze overburen afkomstig. Bij
de begrafenis van Nelson namelijk
hadden de matrozen als teken van
rouw een zwarte zijden doek onder
de kraag op de borst geknoopt, met
de knoop voor de V-vormige ope
ning van het hemd. Daar deze dracht
bijzonder aantrekkelijk is, is zij la
ter overgenomen door verschillende
marines o a. ook door de onze. De
losse braniekraag bestaat nog niet
zo lang. Wil men er netjes opstaan,
dan is het zaak om haar gestreken,
zo hard als een plank, te dragen. De
wasbazen aan boord zyn hierop in
geschoten, terwijl de op de marine
ingestelde wasserijen aan de wal
hiermede terdege rekening houden.
Op een particulier overpad by
Leeuwarden is gistrmiddag om kwart
over vijf de 71-jarige heer M. Ham
stra uit Oenkerk door de trein Leeu-
warden-Sneek aangereden. Hij werd
ernstig gewond naar het Diaconessen-
huis in Leeuwarden gebracht, waar
hij later is overleden. Het overpad
verbindt twee woningen met de open
bare weg.
De regeringen van Hamburg en
Sleeswijk Holstein onoerzoeken de
mogelijkheid om dertien artsen, die
zich hebben schuldig gemaakt aan
euthanasie, i.e. het liquideren van
geesteszieken .erfelijk belaste per
sonen en ongeneeslijk zieken tijdens
Hitier, de bevoegdheid te ontzeggen
als arts werkzaam te zijn. De der
tien artsen stonden in 1949 terecht
wegens moord op 58 kinderen in een
kliniek in Hamburg, maar werden
wegens gebrek aan bewijs vrijge
sproken. Enkelen van hen bekleden
thans hoge posten of hebben een uit
gebreide praktijk.
Een tienjarige jongen is gister
middag op de Oude Kleverskerkse-
weg, juist op de grens tussen Middel
burg en Veere, om het leven gekomen.
Deze jongen, E. C. Eckhart zat met
enkele vriendjes op een landbouwwa-
gen. Hij wilde van de bok springen,
maar bleef met zyn jas achter een
haak hangen. Hij viel juist voor de
wielen van de wagen en werd op slag
gedood.
De brug over de Merwede te
Gorkum zal eerst medio febrauri of
ficieel voor het verkeer worden open
gesteld, aldus is meegedeeld door het
ministerie van verkeer en water
staat.
Het uitstel van de openstelling (het
plan was namelijk om de brug reeds
deze maand te openen) is een gevolg
van de slechte weersomstandighe
den.
Bi B B B BB B IB DEZE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN 2 T/M 10 JANUARI 1961
(soort naar keuze)
Om te proeven, hoe geurig en krachtig
De Gruyter's koffie is. Profiteer i de
beste koffie nu met een gulden voordeel
en bovendien nog 10°/o korting. U kunt
ook 2 blikjes of pot jes Oploskoffie nemen.
Bij elke 2 pakjes
fextro margarine uitgezonderd}
ATt?]d kersverse margarine bi) De
Gruyter. Bij 2 pakjes één goud-
reep voor halve prijs; bij 4 pakjes
twéé goudrepen voor halve prijj
enz. enz.
pen cent voordeel op efk zakje.
Trokteer eens op een bordje pit
tige bruine bonensoep. Met geu
rige kruiden bereid
Lekkere wintersoep; 4 a 5 borden.
altijd
het Snoepje van de Weel voer
slechts 15 cent bi] eankoop
van De Gruyter*ertikelen>
Bij de Gem. Badinrichting, v. d. Werffstraat 39, wordt
gevraagd een
Loon, enz. volgens gemeentelijke regeling: bij ten
minste 22-jarige leeftijd 54.38 per week.
Persoonlijke aanmelding bij de Badmeester op don
derdag 5 januari tussen 6 en 7 uur.
v.h. DE KOSTER CO.. te Leiden,
vraagt een
ln het bezit van een uJ.o.-diploma; leeftijd 16—20 jaar.
Aan haar, die een avondcursus volgen voor het diploma leer
ling-analist, wordt een gedeeltelijke vergoeding van de studie
kosten gegeven.
Sollicitaties te richten aan de chef van het laboratorium:
OOSTERKERKSTRAAT 18. LEIDEN.
Morgen, donderdag 5 januari, houdt QPTICIëN zit
dag in het wijkgebouw te
van 2.30 tot 5 uur. G. P. KNIJNENBURG
MELKINRICHTING MENKEN N.V. Wassenaar
heeft op haar modern kantoor plaats voor een
Opleiding Mulo en administratieve ervaring.
Voor een actieve kracht hebben wij goede toekomst
mogelijkheden.
Sollicitaties te richten aan ons kantoor.
3? Diverse goedkope auto
mobielen nu nog tegen
winterprijzen, o.a. Fiat
1100 1955; Citroën 2 C.V.
1960; Volkswagen, roldak,
1959; 2 Opeis Rekord '54-
'55; 2 Austin 52-'53. Gar.
J. v. d. Meer, Hoge Rijn-
d«k 4a. tel. 2È259.
Z R.K. Meisje van 20 jr
zoekt huishoudelijke be
trekking v. d. en n. Liefst
bij kleine kinderen, met
huiselijk verkeer. Br. on
der no. 1822 bur. v. d. bl.
Z Heeft U een feestje?
Wij verhuren serviesgoed,
lepels, vorken, messen,
glaswerk enz. Het Emaille-
nuis, Haarl.straat 160-165B
Z De Timmerwinkel.
Pracht hardboard harde
gladde platen leveren wy
U tegen ongekend lage
prijs. Deurplaten tpt 8öx
214 4.15 p. plaat. Verder
zagen wij alles op maat,
ook
gaaf 1MB
Uiterstegracht 168.
ook hout. Vraag prijsop-
illchting.
Gevraagd per 1 maart een
vaste arbeider
Goed kunnende melken,
ook machinaal. Huis be
schikbaar. By: J. W.
Moons, Weiland 31, Bode
graven.
gevraagd voor rijwielstal
ling Terweepark. Ook ge
pensioneerden komen in
aanmerking. Aanmelding
Terweepark tussen 1719
uur. De Controleur
Gevraagd op grossierskan
toor vrouwelijke
kantoorbediende
leeftijd boven 18 jr. Kan
toorervaring gewenst.
Prettige werkkring. Br.
onder no. 1808 bur. v. d.
blad.
?aaf zonder veroli
S' Hout. board en triplex.
angkasten, legkasten en
keukenkasten „Wienese"
ladders, trappen en stei
gers voor loodgieters,
schilders, aannemers en
timmerlieden. Fabrieks
prijzen. Komt vrijblijvend
eens prijs vragen en kij
ken. ,,De Houthal". Hoge-
woerd 99, tel. 22536.
T Aanhangwagens. Met
en zonder Torsie-vering
en trekinstallaties. Met
goedkeuring R.D.W. Fa.
Lempers Zonen, Car
rosserie en wagen bouw
Narmstraat 9, tel. 24887.
Z Een nieuw bed. een
kwestie van vertrouwen!
De grootste sortering te-
gen de laagste prijs, bij:
e Kleine Winst, Haar
lemmerstraat 51. Leiden
Z ƒ195.- gebogen moder
ne driezitsbankstellen met
zuiver wollen bekleding
in de nieuwste modellen.
Tijdig bestellen, ƒ2.75 per
week. Eigen werk. Jacob
v. d. Doesstraat 10Ö, Den
Haag, tel. 070—322675.
Z Te huur zonder chauf-
teur nieuwe Renault Dau-
phine. Voor vacantie en
weekenden. Loopt 1 op 17
Sigarenmagazijn Uljee,
Scnoolstiaat 47. Voorscho
ten, tel. 2755.
f Gitaren vanaf 29.
ieuw). Verder alle an
dere muziekinstrumenten
tegen concurrerende prij
zen. Muziek Nederlof, Ko-
revaarstraat 5. Leiden
(showroom le etage).
y Aangeboden voor keu
rige heer of dame, b.b.h.h.
gemeubileerde zitkamer
met aparte slaapkamer, op
le stand, omg. station, pr.
90.— p.m. Br. onder no.
1830 bur. v. <L blad.
SNIP en SNAP REVUE
Den Haag 7-9-11-14 januari
CINERAMA
Rotterdam 18 en 25 januari
MY FAIR LADY
Amsterdam
31/1, 11/2, 16/2, 25/2, enz.
Reist U op eigen
gelegenheid?
Wij kunnen uw#
plaatskaarten be-j
zorgen, mits tij
dig besteld.
WINTERSPORT-
REIZEN
per trein, bus en vliegtuig.
Agentschip Hotel-Plan
Inoorowuk tel. 01719-254$
Oude Zeeweg 10S
M bijkantoor)
N. Beestenmarkt 19
een klassa beter
De Orthopaedische Werkplaats van de Anna Kli
niek, Mezenstraat 2 te Leiden, heeft plaats voor
een
a. leerling-bankwerker
in het bedt van diploma Amb.school
fijn-bankverker.
b. orthopiedisch
instrumentmaker
die bekenl is met de vervaardiging van
prothesen.
Tevens is plaats voer een
c. leerling-tuinman
in de leeiijd van 1517 jaar.
Schriftelijke sollicititie te richten aan de Admi
nistrateur van de Aina Kliniek.
Z Kijk vooruit. Laai nu
uw markiezen, roLscaer-
men, all. jaloezieën repa
reren of vernieuwen met
nieuwe dessins tegen tnze
speciale winterprijzen
Melchers markiezenhbr.
Verkoopkantoor: C. E.
Jedeloo, Juffermansstr 23,
Oegstgeest, telef. 017.0
31165.
Z Woningruil. Aange#.
vrijstaand huurhuis, met
groot stuk grond, 2 ka
mers, keuken zolder. Ge
vraagd: huis. H. Rijrdijk
of omgeving Br. ondeino.
9814 bur. v. d. blad.
3? Werkster gevraagd
voorlopig 2 ochtenden per
week van 9 tot 12 tut;
later 4 ochtenden: ƒ1.3 p.
uur. Mevr. Bookmaker,
Plantsoen. 85.
Z Leert D.A.F. rilden
Eenvoudiger, goedkoper.
Inl. by Gebr. Van Ulden,
D.A.F.-dealer, Verdamstr.
6, tel. 23041.
Z Aangeboden: kachel
Etna Messina, mooi en
Êoed 35.-; stofzuiger Holl.-
llectro zg.a.n. 45.-; Berini
motor eitje los prima 50.-.
Leemansstraat 20.
Z Net meisje gevraagd
voor dag of dag en nacht,
boven 22 ir. Genegen in
de winkel te helpen. A. J.
van Haasteren, Borneostr.
17, Oegstgeest.
Z HoorngTammofoon.
speeldoos, Pathe, Edison,
e.a. platen te koop gevr.
v. d Wateringenlaan 154,
Voorburg.
HUISBRAND EN OLIE
KLOKSTEEG 5
Telefoon 2 5 95 6
gevraagd wegens huw. der
tegenw. voor de huishou
ding en als nulp bij brui
loften en partijen; zelf
standig kunnende werken.
P. Th. Vergeer. „Blesse
Paard", Stomp wijk, telef.
01761—1908.
Gevr. per 1 febr. a.s. flink
zelfstandig meisje
v. d. en n. »n gezin z.k.,
meerd. hulp aanw. Hoog
loon. vrije tijd nader over
een te komen. Mevr. Geer-
dink, v. Bommellaan 8,
Wassenaar, tel. 01751-8673.
Z Al brandt bet
maagzuur nog zo fel,
een Risp-tabletje
blust het wel!
Z 10 RUlessen voor 47.50
in nieuwe Opel Rekord
en Anglia 1960. Erkende
Bonds autorijschool „Ire
ne" Gediplomeerde in
structeurs, Boddens Ho-
sangweg 52, Woubrugge,
tel. 286: Leiden tel. 26753.
Z Te koop aangeboden:
Flankhout, baddinghout,
deuren, ramen en kozij
nen. panlatten, anjerlat-
ies, trekbakken Thijs
Mooren, Zuideinde 102.
Roelofarendsveen, telef.
01713—601.
Z De Sleutelkoning. Bij
maken van alle sleutels,
repareren, veranderen en
leveren v elk slot Haar-
lemmerstr 273, tel 33958
(bil de Overdekte) Leve
ring aan Rijk en Gemeen
te. Maandagmorgen geslo
ten.
Z Helpt mee een kerk
bouwen ter ere van St Jo
zef. Elk dubbeltje is wel
kom, giro: 227223. A. A. J.
Buys, bouw-pastoor, Leid-
schendam.
Z Rotan meubelen, wie-
6en, mandenwerk koopt
het voordeligst bij Fa.
Van der Vaart Lange Pie-
terskerkkoorsteeg 24. tel.
30534 Speciaal adres voor
reparaties en bekleden
van wiegen.
Z Kantoorwerkzaamhe
den. Jong adm. onderlegd
persoon belast zich met de
verzorging van uw bui-
tengem. Br. onder no. 9791
bur. v. d. blad.
Z Aangeboden: w. kas,
k. kas, open grond B en A
jaar en periode: wil ook
ruilen. J. van Paridon Jzn
Noordwijkerhout. telef.
02533—205.
De FINO
fabrieken te
Harderwijk
vragen wegens uitbreiding van hun buitendienst
Alleen zij komen in aanmerking, die goed zyn in
gevoerd by de levensmiddelenzaken.
Opgaven van vroegere en huidige werkkring
noodzakelijk. Uitstekende referenties worden
verlangd. Leeftijd 2535 jaar.
Geboden wordt een goede positie op vast salaris
met provisie en gebruik van auto.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties te richten,
aan afd. Personeelszaken.
MEDEDELING
Op DONDERDAG 5 JANUARI 1961, des namiddags
3 uur OPENING der
NIEUWE
Met alleen le kwaliteit en prima aflevering tegen
scherp concurrerende prijzen.
Ter kennismaking geven wij bij aankoop van vlees
250 gram GEKOOKTE ROOKWORST
voor slechts 1 kwartje.
SECR. VARKEVISSERSTRAAT 226
Per 1 maart of eerder gevraagd:
Enige jaren ervaring vereist.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten
aan:
C. A. RUIGROK INDUSTRIE N.V.,
Valkenburgseweg 26 te Katwijk a. d. Rijn
Z Ford Consul 1955. 4-
deurs Sedan, kachel, nwe
banden, ruilmotor, prijs
1850.-. Bevr.: N. van Duu-
ren, Alexanderstraat 3a.
Leiden.
Z 10 RUlessen a 60 min
voor 47 50 in nieuwe Peu
geot 403. Erkende bonds
tel. 01710—31283.
f Kinderrijwielen vanaf
50; sportr ij wielen vanaf
89.-. Ook Rudge en Sim
plex voorradig. Fa. Dusos.
wa, Turfmarkt 13. telef.
24409.
Z Net r.k. meisje. 21 jr,
zoekt vlotte beschaafde
vriendin, liefst in Leiden.
Br. onder no. 9812 bur. v.
d. blad.
3T Gevraagd, wegens hu
welijk. flinke werkster
voor de vrijdag. Meerdere
hulp aanwezig. Mevr. v.
Woerden, Rhijngeester-
Sïïnill 38' °egstgeest
Z Schrijfmachines: als
nieuwe „Corona-Sephyr"
koffermachine 135.-; *pr\
„Continental" standara
110.-. Fabneksnieuwe
„Consul" koffermachines
280.- met tabulator en
reistas. Consul verkoop
kantoor, Resedastraat 2,
Leiderdorp, teL 24191.
Z Aangeb. moderne Sin
ger handnaaimachine, in
Brima staat, met garantie
Naumann handnaai
machine, in prima staat
45.-. Herenstraat 23, Lei
den teL 32027.
