»Bernarda«
Ook winkelpersoneel wenst
5-daagse werkweek
)okter
Claudia
(214)
Damspel
3i as j a
e 9 >3
C
a s
WOENSDAG 16 NOVEMBER 1960
DE L.EIDSE COURANT
PAGINA 8
Al het winkelpersoneel dient een
vrije zaterdagmiddag te hebben. Dit
is de mening van de vakorganisaties
van het winkelpersoneel, de algemene
bond „Mercurius", de R.K. Bond van
Handels-, Kantoor- en Winkelper
soneel (H.K.W.) ,St. Franciscus van
Assisië" en de Ned. Christelijke be-
ambtenbond.
Naar deze bonden meedelen zijn
zij van mening, dat de arbeidsom
standigheden van het winkelpersoneel
zo nauw mogelijk moet aansluiten
aan die van de overgrote meerderheid
der werknemers en dat afwijkingen
slechts toelaatbaar zijn voor zover
het bijzondere karakter van het win
kelbedrijf deze strikt nodig maakt.
Nu in de overige sectoren van het
Aetherklanken
DONDERDAG
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 KRO. 10.00 NCRV. 11.00 KRO.
14.0024.00 NCRV.
7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.30 V. d.
jeugd. 7.45 Gram. 7.45 Morgengebed
en overweging. 8.00 Nws. 8.18 Gram.
8.50 V. d. vrouw. 9.35 Waterst. 9.40
Schoolradio. 10.00 Gram. 10.15 Mor
gendienst. 10.45 Gram. 11.00 V. d.
zieken. 11.45 Gewijde muz. 12.00
Middagklok - noodklok. 12.03 Pia
nospel. 12.25 Wij van het land, praat
je. 12.35 Land- en tuinb. meded.
12.38 Granr. 12.50 Act. 13.00 Nws.
13.15 Zonnewijzer. 13.20 Promenade-
ork., koor en soliste. 14.00 Amus.
muz. 14.30 Kamerork. en solist. 15.10
Gram. 15.40 Pianorecital. 16.00 Ver
kenningen in de Bijbel. 16.20 Nederl.
volksliederen. 16.40 Gram. 17.00 V.
d. jeugd. 17.20 Sinterklaasliedjes.
17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45
Gram. 18.00 Gram. 18.15 Sportrubr.
18.30 Gram. 18.50 Sociaal perspec
tief. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Op
de man af, praatje. 19.15 Gram. 19.30
Radiokrant. 19.50 Polit. lezing. 20.00
Gevar. progr. 21.30 Orgelconc. 22.00
Periodieken parade. 22.10 Vocaal
ens. 22.30 Nws. 22.40 Avondoverden
king. 22.55 Boekbespr. 23.00 Gram.
23.25 Muzik. lezing. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00-24.00
AVRO.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
7.50 Dagopening. 8.00 Nws. 8.15
Gram. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10
De groenteman. 9.15 Gram. 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Gram. 10.50 V. d.
kleuters. 11.00 Kookkunst, praatje
v. d. vrouw. 11.15 Gram. 11.45 De
Braziliaanse reus is ontwaakt in Bra
silia, lezing. 12.00 Lichte muz. 12.30
Land- en tuinb .meded. 12.33 Milit.
ork. 13.00 Nws. 13.15 Meded. of
gram. 13.20 AVRO's nationale foto
competitie. 13.25 Lichte muz. 13.55
Beursber. 14.00 Bas en piano. 14.30
V. d. vrouw. 15.05 Fluit en klave
cimbel. 15.35 Voordr. 15.55 Gram.
16.05 Muzikale biografie (herh.).
17.00 V. d. jeugd. 17.30 Jazzmuz. 18.00
Nws. 18.15 Voordr. 18.30 Zang en
piano. 18.45 Sportpraatje. 18.55 Ge
sproken brief. 19.00 V. d. kind. 19.05
Gevar. progr. 20.00 Nws. 20.05 Ka
merork., omroepkoor en sol. 21.20
Boekenbaldadigheden, hoorsp. 22.10
Metropole ork. 22.30 Nws., 'beursber.
v. New York en meded. 22.45 Journ.
23.00 Sportact. 23.10 Nwe gram. 23.55
24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 20.00 Journ. NCRV: 20.20
Actueel progr. 20.30 Filmbespreking.
20.50 tenzij anders voorgeschre
ven, TV-spel. 22.10 Dagsluiting.
bedrijfsleven de vijfdagenweek prac-
tisch overal verwezenlijkt zal worden
door invoering van een gehele vrije
zaterdag, dient het winkelpersoneel
binnen afzienbare tijd althans over
een vrije zaterdagmiddag te beschik
ken.
„Ook in Nederland zullen wij moe
ten komen tot sluiting der winkels op
zaterdagmiddag, zoals dit reeds nu in
Duitsland en in de Skandinavische
landen het geval is. Hiertoe is wij
ziging van de winkelsluitingswet no
dig. De doorvoering van de vijfda-
genweek voor het winkelpersoneel
mag echter hierop niet wachten. In
de tussentijd zal de werkweekver
korting voor het winkelpersoneel in
het algemeen door wisselende werk
tijden doorgevoerd kunnen worden.
Zowel om sociale als of economi
sche redenen zal deze overgangstijd
echter zo kort mogelijk dienen te
zijn". Dit is het standpunt dat de
genoemde bonden innemen in bespre
kingen die thans ook in het winkel
bedrijf over de werkweekverkorting
gevoerd worden.
Eén op de vier gezinnen
heeft t.v.-toestel
Omstreeks het eind van deze
maand zal in Nederland van elke
vier huishoudingen er één over een
televisietoestel beschikken.
Op 1 november j.l. bedroeg het
aantal aangegeven TV-toestellen
760.115 tegen 737.522 op 1 oktober
van dit jaar (t.m. 14 november.
771.182), in totaal werden in de eer
ste tien maanden van 1960 ruim
175.000 TV-ontvangers geregisteerd,
d.w.z. bijna elf procent meer dan in
het corresponderende tijdvak van
1959.
Het aantal geregistreerde radiotoe
stellen daalde in de afgelopen maand
van 2.649.208 tot 2.647.577. Dit houdt
verband met het feit, dat op grond
van de luistergeldbeschikking 1960
niet alle radiotoestellen meer behoe
ven te worden aangegeven, waardoor
het aantal geregistreerde-ontvan
gers thans niet meer overeenstemt
met het aantal in gebruik zijnde
toestellen.
Er waren op 1 november 480.087
aanslutingen op de draadomroep te
gen 480.750 op 1 oktober j.l.
AANLEG ASFALTLAAG ONDER
WATER BIJ DELTAWERKEN
Bij de Deltawerken in Bruinisse
worden proeven genomen met het
onder water aanbrengen van een
tien cm. dikke asfaltlaag. Men werkt
hier aan een zanddam in de Greve-
lingen, die een begin moeten vor
men van de dam die Schouwen-Dui-
veland met Goeree-Overflakkee gaat
verbinden.
De proeven worden genomen met
behulp van de „Dorus Heimans", 'n
drijvende asfaltfabriek, die 55 meter
lang en 11 meter breed is. Een ge
deelte van deze zanddam is al met
nylonmatten afgedekt, een nog on
beschermd gedeelte wordt nu met
asfalt bedekt. Ter plaatse staat onge
veer zeven meter water.
Engels voetbal
baart zorgen
Het kwalijk riekende Engelse beroeps-
voetbal schudt op zijn grondvesten. 200
Engelse beroepsvoetballers hebben in
Londen besloten tot het uiterste te gaan,
zo er in hun salariëring geen verbete
ring komt. Het woord staking is in dit
verband al gevallen. De foto toont Jim
my Hill, voorzitter van de Engelse Prof
voetbalbond op de vergadering aan het
woord. Links Harry Hough van Brad-
fort secretaris van de Unie van spelers.
SPORT
VOETBAL
Zware nederlaag van
studententeam
in Luxemburg
Het Nederlandse studentenelftal heeft
dinsdagavond in Luxemburg de voetbal
wedstrijd tegen het studententeam van
het Groothertogdom verloren met 6-1.
Bij de rust was de stand 2-1 in het voor
deel van de Luxemburgers. Een extra
triest facet aan de zware nederlaag, die
de studenten in een stromende regen in
Luxemburg leden, was het feit dat het
enige doelpunt dat voor Nederland werd
genoteerd, door een Luxemburger werd
gescoord. Het was in de veertiende mi
nuut, nadat linksbinnen Leonard in de
tweede en rechtsbinnen Schmit in de
tiende minuut al voor twee doelpunten
hadden gezorgd, dat rechtsback Tandel
met de bedoeling de bal terug te spelen
zijn eigen doelman met een kopbal pas
seerde: 2-1.
Lenz, Peper en Duis hebben na rust
enkele kansen gehad op een treffer van
zuiver Nederlands fabrikaat, maar de
schoten waren slap en slecht gericht. Die
van de Luxemburgse studenten daaren
tegen hadden meer vaart en betere rich
ting, met het gevolg dat het door Leo
nard <3 x) en rechtsbuiten Meylander
tenslotte 6-1 werd.
Voetballers in
MIDDEN-ENGELAND SPRAKEN ZICH
UIT VOOR STAKING
De voetballers in Midden-Engeland
hebben zich dinsdag tijdens een bijeen
komst in Birmingham uitgesproken voor
een staking, indien hun eisen met be
trekking tot salarisvrehoging niet bin
nen een maand worden ingewilligd.
Vijftig spelers, die de veertien clubs
In de „Midlands" vertegenwoordigen,
hebben namelijk een ultimatum van der
tig dagen gesteld aan de bond van pro
fessional voetballers. ZU verklaarden
zich solidair met de beslissingen, die een
dag tevoren waren genomen door de
spelers uit Londen en omgeving, maar
zijn meer voor een staking dan hun col
lega's in het zniden.
Jimmy Hill, voorzitter van de bond
van professional voetballers zal de eisen
binnenkort voorleggen aan de League
er. indien de onderhandelingen op niets
uitlopen zullen de spelers staken.
De derde en laatste bijeenkomst van
Engelse voetballers (die uit het noorden
van het land), zal donderdag in Man
chester worden gehouden.
Grimsby Town, dat uitkomt in de der
de divisie, zal zich niet bij de stakings
actie aansluiten. De spelers van deze
club zijn namelijk van menng, dat een
eventuele salarisverhoging slechts de
cracks ten goede zou komen en niet de
spelers van de derde en vierde divisie.
S.C. ENSCHEDE VERLOOR
IN DUITSLAND
De Nederlandse ere-divisie club S.C.
Enschede heeft dinsdagavond m een
vriendschappelijke wedstrijd bij kunst
licht in Gelsenkirchen met 3-2 verloren
van de Duitse Oberligaploeg Schalke 04.
Bij de rust had Enschede een achter
stand van 0-1 door een doelpunt, dat de
Duitse middenvoor Lendzian al ln de
vierde minuut scoorde.
In de tweede helft vergrootte de
rechtshalf van Schalke Ipta na tien mi
nuten de voorsprong tot 2-0. Weliswaar
kwam de Nederlandse club door doel
punten van rechtshalf Van Zoeren in
de 63e en 68e minuut weer gelijk, maar
twintig minuten voor tijd scoorde rechts
buiten Kreuz het winnende doelpunt
voor de gastheren.
De 10.000 toeschouwers zagen voor het
eerst sinds geruime tijd Helmut Rahn
weer eens in eigen land spelen. De Duit
se oud-international kon echter niet im
poneren. Steeds weer strandden zijn
rushes op de sterke verdediging van
Schalke, waarin spil Horst een prachtige
partij speelde.
TAFELTENNIS
BEKERFINALE
VOOR ATTC-JUNIO. V
Zaterdagmiddag heeft ATTC A defini
tief de beker voor zich opgeëist in de
finale tegen DHC A. Na ongeslagen hun
poule doorgekomen te zijn, wonnen zij
achtereenvolgens de kwartfinale en de
halve finale met 9-0 van reps. Treffers R
en Salamanders D. Zo werd in Delft
finale gespeeld tegen DHC A. DHC a
had de halve finale van Wilhelmus A
slechts met 5-4 gewonnen en op de be
haalde cijfers afgaande, zou ATTC een
ruime overwinning moeten halen. Inder
daad is men hierin geslaagd: 8-1. De on
derlinge uitslagen konden echter vaak
met de meeste moeite pas in de derde
game in ATTC's voordeel worden be
slist en zo werden de wedstrijden span
nender dan de uitslag doet vermoeden.
Aanvoerder Schouten ontving de wis
selbeker daarna uit handen van de voor
zitter van de afdeling Den Haag, de heer
Harkx.
A.s. zaterdag begint de competitie voor
de junioren. ATTC 1 start in de le klas
se. naar aanleiding van de goede resul
taten, behaald in de bekerwedstrijden
en in vriendschappelijke wedstrijden.
ATTC 2 (sen.) verloor in de afgelopen
week tweemaal. Beide uitslagen, zowel
tegen WIBO 6 als tegen Netbal 2, waren
3-7. ATTC 4 won de belangrijke ontmoe
ting tegen Sett 3 met 6-4. De wedstrijd
TSB 6-ATTC 5 werd uitgesteld.
Programma: 17 nov.: ATTC 1-DHC 1
en ATTC 3-Slagvaardig 2; 19 nov.: TSB
4-ATTC 4, ATTC 5-FSA 5, Baronie 1-
ATTC 1 (jun.), ATTC 2-Baronie 4 (jun.)
en ATTC 3-Baronie (Jun.)22 nov.: DDC
4-ATTC 1 en TCS 2-ATTC 3.
TREFFERS
Zaterdag heeft zowel het le als het 2e
team een thuiswedstrijd. Het le team
moet het opnemen tegen koploper PO-
VAC 1, dat vorige week met grote cij
fers DOCOS versloeg. Of de felle aan
vallers Gompelman en Brouwer ook nu
ongeslagen zullen blijven is de grote
vraag. De niet zo 6terke Kramer kon
voor Treffers drie winstpunten opleve
ren. Deze wedstrijd (met ongetwijfeld
veel mooie spannende partijen) zal moe
ten uitmaken of het op het ogenblik op
de 3e plaats staande Treffers nog kam
pioenskansen heeft. Aanvang 7 uur.
Het 2e team speelt zaterdag (ook
thuis) tegen het sterke Maasstad 2, om
zich in de kopgroep te handhaven is een
overwinning noodzakelijk.
't Damesteam won donderdag jl. over
tuigend van Pit '54 2 (8-2). De eerstko
mende wedstrijd is voor hen 25 novem
ber (niet zoals in het programma ver
meld uit. maar thuis) tegen Tonido 2.
Het 3 herenteam kwam met een 6-4
overwinning op DSB 1 aan de kop. Hun
volgende wedstrijd is op 26 november
uit tegen FSA 1.
Junioren. De junioren stonden deze
week op non-actief. Zaterdag a.s. begint
voor hen de competitie. Het programma
(19 nov.) is: uit: TOV 1-Treffers 1 (John
v. Ruiten, Egbert Elstgeest, Harry Ho-
genboom); Treffers 2 (Ton v. Ruiten,
Ben v. Velzen, Dick v. d. Meer) tegen
Treffers 3 (Mart. Hogenboom, Herm. v.
Ruiten, Jan Loos)uit: TOV 3-Treffers
4 (Theo v. d. Meer, Matthé Rietbroek,
Kees de Jong).
De indeling is: le klas: ATTC 1. Ba
ronie 1, Scylla 1. TOV 1, Treffers 1: 2e
klas: Baronie 2, Docos 1. Pit '54 1, TLV
1. TOV 1. Treffers. 2. Treffers 3; 3e klas:
ATTC 3, Baronie 3. Effect '54 1, Pit '54 1,
TOV 3, Treffers 4.
Fausto Coppi
triomfator
HET
HEEFT ME ALLES
0LANCHE'/ yeferELP. HET VVA5ALSOF
ZE ME KWELPE MET HET
-even7-
IAX VEZPtElZ. EEN ICEIHAKTE
EEN ANPEK^....
IKEMMAN. PIE ZWVEfZLCDF.
peprcóö, eem veouw
OH .EEN
ié VENT.
Op de Madonna del Chisallo, een van de
eindpunten in het parcours van de klas
sieker „De Ronde van Lombardije"* i*
een monument onthuld ter nagedachtenis
van Fausto Coppi. Het was op deze plaats
dat Coppi herhaalde malen als groot tri
omfator passeerde.
HANDBAL
KERSTTOERNOOI TE UTRECHT
Het internationale zaalhandbal Kerst
toernooi. dat 26 december a.s. in de
Bernhardhal te Utrecht zal worden ge
houden, krijgt een uitzonderlijke buiten
landse bezetting. Van de 17 buitenlandse
verenigingen, die met totaal 25 ploegen
inschreven, zijn namelijk geaccepteerd
Lokomotiva (Joego-Slavië), Malroö B.I.
(Zweden), Aedeis (België) en uit Duits
land Hamborn 07, t.v. Jahn Schwarzen-
berg en t.v. Angermund. allen Overliga
clubs, alsmede de sterke Landesliga-
teams Real-Münster en VFL '93 Ham
burg.
In totaal zullen 64 ploegen aan dit
toernooi deelnemen.
HONKBAL
DE HONKBAL-MEDAILLES 1960
Een commissie yan honkbal-journalis
ten heeft dezer dagen weer de z.g. „Ba-
link-medailles", de jaarlijkse onderschei
dingen voor de beste Nederlandse spe
lers, toegekend.
Deze taak was ditmaal iets gecompli
ceerder dan vorige jaren omdat de in
New York wonende oud-Nederlander
Albert Balink een man met zeer grote
verdienste voor onze nationale honkbal
en tennissport zijn traditionele schen
king heeft uitgebreid met zilveren me
dailles voor de als nummer twee geklas-
seerden in de drie categorieën.
De gouden medaille voor de beste wer
per werd, evenals in 1959, toegewezen
aan de pitcher van de nationale ploeg
Herman Beidschat (EHS), die ruim zes
weken geleden in Barcelona ook werd
uitgeroepen tot beste werper van Euro
pa. Het zilver ging naar zijn vervanger
ïr. de oranje-formatie, de jeugdige Ruud
Zijlstra van Schoten. Zijlstra speelde tij
dens het titeltoernooi eveneens enkele
voortreffelijke wedstrijden.
De beste slagman was in 1960 onbe
twist de eerste honkman van Schoten,
Simon Heemskerk, die het prachtige sei
zoengemiddelde van 0.407 bereikte.
Heemskerk sloeg o.m. 4 homeruns scoor
de 14 punten en zorgde voor 22 blnnen-
geslagen runs. Tweede in de rangschik
king der slagmensen was de Amerikaan
Ike Eigen (0.321), die voor UW speelt
maar door zijn nationaliteit reglementair
niet in aanmerking komt voor een on
derscheiding. Heemskerks clubgenoot
Van der Brugge kreeg daardoor met een
moyenne van 0.311 de zilveren medaille.
Het predikaat „meest waardevolle spe
ler" (de term „beste all rounder" is ver
vallen) werd toegekend aan de playing
captain en vroegere coach van de natio
nale ploeg Henk Keulemans (Schoten).
Keulemans is reeds vele malen voor zijn
voortreffelijk spel onderschelden met
een Balink-medaille. Hy dankt tijn ver
kiezing nu aan 15 gescoorde runs en een
slaggemiddelde van 0.289, waarmee hij
de zevende plaats in de rangschikking
der hitters Inneemt. Nol Houtkamp van
EHS ontvangt de zilveren medaille.
SCHAKEN
HET FIDE-ZONETOERNOOI
TE BERG EN DAL GAAT DOOR
Naar wij van de zijde van de KNSB
vernemen zal het Fide-zonetoernooi in
hotel Berg en Dal te Ubbergen doorgang
vinden. De officiële opening heeft zater
dagavond 19 november om 8 uur plaats,
zondagmiddag 20 november om 2 uur
begint de eerste ronde.
Ten aanzien van het al of niet deel
nemen van de Oostduitser Uhlman is nog
geen oplossing gevonden. Er worden nog
steeds pogingen in het werk gesteld hem
tot de deelnemers te doen behoren.
De Hongaarse grootmeester Szabo en
de Zuidslavier Ivkov zijn reeds in Ub
bergen gearriveerd.
Alle correspondentie betreffende de*r
rubriek gelieve men te zenden aan W
J. v. d. Voort, Korenaarstraat 30, Nieuw
Vennep.
UITSLAG
INT. PROBLEEMWEDSTRIJD
De Leidse Courant 1960
Thans hebbAi wij het genoegen om dt
uitslag bekend te maken van de interna
tionale probleemwedstrijd. Voor deze
wedstrijd waren een 60-tal problemc
ingezonden en de kwaliteit ging, zoals
uit de uitslag blijkt, boven het middel
matige uit. Jammer echter, dat er zeven
moesten worden afgekeurd wegens bij
oplossingen en andere constructiefouten
De prijswinnaars liepen nu direct niet
zoveel uit elkaar, een bewijs van de
mooie strijd die er geleverd is. Ook niet
de daarop acht volgende onder motto
ingezonden problemen hebben elkaar
met weinig verschil bevochten, dus een
wedstrijd waarop men kan terugzien.
De uitslag: de volgende inzendingen
werden bekroond: Finesse II le prijs met
35 2/3 p.; Halfzwaar I 2e prijs met 33 1/3
p.; 16 is Troef 3e prijs met 321/3 p
Origin IV 4e prjjs met 32 p. Na de ope
ning van de couvertes bleek, dat de le
prijs gewonnen is door de heer P. v
Dijk, 94, Boulevard Pereire XVII, Paris
(France); de 2e prijs is gewonnen door
de heer J. A. Pennings, Oeterselaan 51.
Den Bosch: de 3e prijs door de heer D.
de Ruiter. Haarlemmerweg 813II, Am
sterdam W; de 4e prijs door de heer D.
van der Berg, Emmastraat 16. Waddinx-
veen. De prijswinnaars onze gelukwen
sen en zij zullen zo gauw mogelijk de
prijzen ontvangen. Ook laten wij nog
even de daarop volgende inzendingen
volgen en wel onder motto Finesse 1
30 2/3 p.: 14 x 13 III 30 p.; Lector I 3('
p.: Viooltje II 29 p.; Loyal 29 p.; Tele-
working 28 2/3 p.;Janausarius IV 28 2/3
p.: en Astra I eveneens 28 2/3 p. Zoals
uit deze acht blijkt, was hier al een zeer
spannende strijd. Rest nog tenslott?
dank, op de eerste plaats aan de jury
leden voor de medewerking en voor de
opoffering, die zij zich voor deze wed
strijd getroost hebben. Ook betuigen we
onze oprechte dank aan alle problcmis-
ten, die hun medewerking hebben ver
leend om deze wedstrijd te doen slagen.
De jury bestond uit de heren A. A. Po-
lanen. D. Keur en W. J. v. d. Voort.
Hierbij de problemen welke de le en
2e prijs behaalden. De plaatsruimte laai
het niet toe hier een nabeschouwing tc
geven, doch ze zijn het opletten dubbel
waard.
WEDSTRIJDPROBLEEM NO. 1032
Auteur: P. v. Dijk. ParUs
(Ingez. onder motto: Finesse II)
le prijs
Zwart: 6. 8, 14, 17, 19, 22, 24, 27, 32 en 36
Wit: 16, 23, 25, 32. 33, 38. 40, 43, 47 en 48
Wit speelt en wint.
WEDSTRIJDPROBLEEM NO. 1033
Auteur J. A. Pennings. Den Bosch
(Ingez. onder motto Hallzware I)
2e prijs
i m
m m m m
3 9. a
B 0 1BJ
E 0
£3 E*
Zwart: 7. 8, 13, 14, 23. 26, 29 en 38
Wit: 15. 17, 21, 30. 34, 39, 40 en 48.
Wit speelt en wint.
Oplossingen van alle problemen over
de maand november kunnen worden in
gezonden tot uiterlijk december a.s., aan
boven deze rubriek vrmeld adres.
PRIJSWINNAAR OKT.-SERIF.
Wegens plaatsruimte moeten wij vol
staan met de prijswinnaar. Na loting is
deze ten deel gevallen aan de heer H. v.
Wijk te Hazerwoude.
Nog een mededeling: in een van de
volgende weken zal nog een totale uit
slag, wat de puntenverdeling betreft
worden gepubliceerd.
door
A. SCHMIDT
42
Kurt heeft op naam van een aan
lager wal geraakte barones een pa-
liesachtige villa gehuurd even bui
ten de stad en hij heeft die op een
sprookjesachtige wijze ingericht. Die
barones speelt er voor gastvrouw en
geeft er de meest fantastische fees
ten. En nu ben ik bang, dat 't vrouw
tje waarvoor hij dit in de eerste
plaats doet, er zo door verblind
wordt dat ze inderdaad van haar man
gaat weglopen. Dat is een fijne vent
en hij beweert dat het komt doordat
zo heel eenvoudig is opgegroeid en
in de grond van de zaak helemaal
niet zo onhuiselijk van aard is. Ze is
alleen zwak en kan tegen hofmakerij
niet op. Dat kan ik natuurlijk niet
beoordelen, maar terwille van alle
drie, zowel van mijn vriend en zijn
vrouw als van Kurt zou ik je willen
vragen, probeer iets met Kurt te be
reiken. Twee mensen kunnen immers
nooit gelukkig worden als ze dat wil
len baseren op plichtverzaking en 't
miskennen van de rechten van een
ander".
Hans zweeg. Bernarda had het ver
haal ontzet aangehoord; ontzet over
Kurt, maar misschien nog meer over
Hans zelf, die het waagde een zede
lijk oordeel over anderen uit te spre
ken, terwijl alles wat ze de laatste
paar uur vergeten was, kwam met
verdubbelde kracht weer in haar om
hoog en haar hart verhardde zich.
Voor zich zag ze Lola zoals die stra
lend en zelfverzekerd van haar uit
stapje thuis gekomen was. Ieder
woord, iedere lach kwam haar voor
de geest en ook de smart en de af
keer die ze zelf gevoeld had.
„Waarom zeg je niets, Bernarda?"
vroeg Hans eindelijk bevreemd. „Je
begrijpt toch waar het om gaat? Het
is een morele plicht voor ieder fat
soenlijk mens. te proberen hier in te
grijpen".
Langzaam wendde ze haar gezicht
naar hem toe. Haar blauwe ogen
flikkerden fel en verachtend.
„O zeker, dat begrijp ik. Maar één
ding begrijp ik niet", zei ze heftig.
„Waarom vind je het in dit speciale
geval een morel verplichting in te
grijpen terwijl zulke gevallen toch
ook bij andere mensen voorkomen".
„Natuurlijk komen ze meer voor"
antwoordde hij verwonderd. „Veel
zelfs. Maar maakt dat enig verschil?
Is daarmee zo'n gedrag verontschul
digd? Die gevallen komen toch niet
allemaal onder je aandacht en moet
je daarom het geval waaraan je mis
schien wel iets kunt doen op z'n be
loop laten? Dat meen je toch niet
Bernarda. Het is slecht de vrouw te
begeren van een ander".
„Zo; en als je zo denkt, waarom
pas je dat gebod dan niet op jezelf
toe?" riep Bernarda, die nu alles
over haar belofte aan Lola vergeten
was, opgewonden uit. „Ik wil heus
Kurt niet verontschuldigen, maar
ben jij dan een haar beter? Hij doet
het tenminste nog openlijk en zoekt
geen heimelijke uitstapjes zoals jij
jy o, waarom voer je me zo'n
ellendige komedie voor ogen? Heb
je soms Lola ook niet stiekum mee
gelokt naar de- boswachterswoning
om haar over liefde te spreken en
er haar toe te krijgen van haar man
weg te lopen! En nu nu".
Ze verstomde onder zijn blik waar
in schrik en ontsteltenis en een hef
tig verwijt te lezen waren. Enige
ogenblikken staarde hij haar sprake
loos aan.
„Wie heeft je verteld dat ik liefde
voor Lola zou voelen?" vroeg hij
eindelijk toonloos.
„Lola zelf" antwoordde ze stug.
De uitdrukking op zijn gelaat ver
anderde in een van diepe teleurstel
ling. Ontgoocheld merkte hij met 'n
zucht op: „Zo, dat was het dus. En
jij hebt haar geloofd. Jij hebt geoor
deeld en verworpen zonder te vra
gen. Jij, die voor mij, na God, het
hoogste en heiligste betekende. Jij,
van wie ik dacht dat je me kende".
Toen had hij zich hoog opgericht en
zijn stem klonk koud toen hij ver
volgde: „ik acht het beneden me op
een dergelijke beschuldiging ook
maar een woord in het midden te
brengen. Ik moet je alleen om ex
cuus vragen dat ik je mijn gezel
schap, dat je wel bijzonder onaange
naam moet vinden, heb opgedron
gen. Ik had er geen flauw idee van
hoe je in werkelijkheid over me
denkt". Hij maakte een lichte bui
ging, draaide zich op zijn hakken en
Bernarda was alleen.
Ze wilde roepen, ze wilde hem vra
gen bij haar te blijven, ze wilde ver
giffenis vragen, want met onomsto
telijke zekerheid wist ze ineens dat
Lola haar voorgelogen had.
Maar ze kon geen geluid uitbren
gen.
De zon was ondergegaan. Koude,
blauwe schaduwen kropen over de
velden, in de kloven der bergen gle
den als spoken de nevelsluiers na
derbij. Bernarda voelde een ijzige
rilling over haar rug gaan. Zo een
zaam, zo koud, zo verlaten strekte
plotseling de vlakte om haar heen
zich uit. Weg, weg was alles, ver
speeld had ze het geluk dat het hare
had kunnen zijn als haar liefde meer
vertrouwen had bezeten. Verspeeld
door eigen schuld..
Een eind verder op de weg hoorde
ze praten en fluisteren maar het
drong niet tot haar door. De kinde
ren waren blijven staan en keken
nieuwsgierig schuw en een beetje
angstig naar Bernarda die daar zo
stil en bewegingloos midden op de
weg was blijven staan en zonder iets
te zien in de verte staarde.
Eindelijk scheen ze er iets van te
merken. Ze draaide zich om en liep
naar hen toe. Ze had een taak, hield
ze zich verdoofd voor. En hoe dood
ze zich van binnen ook voelde, die
moest vervuld worden. Ze vermande
zich en trachtte haar normale hou
ding terug te vinden. Als een auto
maat evenwel bracht ze de kinderen
naar de fabriek terug, vanwaar ze
ieder hun eigen weg naar huis kon
den vinden; automatisch schudde ze
hen evenals anders bij het afscheid
de hand, streek hier en daar over
een verwarde bos haar, sprak woor
den waarvan de zin haar ontging en
kon eindelijk naar huis en naar haar
kamer vluchten.
„Jij, jij die voor mij, na God, het
hoogste en heiligste betekende". Als
een schone, voorbije melodie stegen
de woorden voortdurend in haar om
hoog; cn tegelijk klonken ze wild en
afschuwelijk zoals de bazuinen die
voor Jericho de muren ineen had
den doen storten.
Doodmoe en ellendig stond Ber
narda de volgende ochtend op. Haar
hoofd en haar keel deden pijn en
haar armen en benen voelden zo
zwaar als lood. Lang bleef ze voor
het raam staan en staarde gedachte
loos naar buiten waar tussen de
grauwe ochtendnevel een bloedrode
streep in het oosten de naderende
dag aankondigde.
Wordt vervolgd.