DE JEUGDONDERNEMING
WGEWSDAG 12 OKTOBER 1960
DE LEIDSE COURANI
Oud-Leiden" opende seizoen met
Oud-Nederlandse Tegel
HARWICH-BOOT HAD
VERTRAGING.
De „Amsterdam", die op de lyn
Hoek van HollandHarwich vaart en
gisteravond om twaalf uur had moe-
Gisteravond opende de vice-voor- gelden. Vooral na het buitmaken van ten vertrekken, heeft anderhalf uur
zitter ,de heer A. Bicker Caarten, een Portugese kraak (koopvaardij- vertraging gehad. Door de storm
wegens ontstentenis van de voorzit- schip), welke afgeladen bleek te zijn cv windkracht tien in Hoek
ter, de eerste bijeenkomst van de met porselein ,komt er een grote Y?n Holland kon het schip met
vereniging „Oud-Leiden". vraag naar Chinees aardewerk. (De n sleepboot niet „slaags (in de
Alvorens de eieenliike snrekpr in naam kraak-porselein is hiervan af- juiste koers) gebracht worden. Met
te leiden, herdacht hij met enkele komstig). 0m concurrentie het hoofd fen ^eede zeesleepbooL
woorden de onlangs overleden oud- !e £ieden ^afn de Nederlandse pot- de ..Tyne is het schip om half
voorzitter dr A Kessen Met onver- tenbakkers dan ook met meanders twee buitengaats gebracht, waama
flauwd enthousiasme heeft dr Kes- of Wan Lie ornamenten werken, ge- het zijn reis naar Engeland kon be-
sen tot kort voor zijn dood geijverd «oe»d naar de keizer van China in ginnen-
voor „Oud-Leiden". De overledene, rw?5*JSlW' ioka i j j
die zich reeds bij zijn eerste schre- Omstreeks 1850 komt de decora
den in Leiden als student een vurig tieve tegelbakkery m sterk verval,
bewonderaar toonde van de historie ,5 enkele bakkerijen hebben
van Leiden, heeft zich tijdens zijn kunnen handhaven. De achter
voorzitterschap immer onderscheiden U1*êang bleef tot heden ten dage
als een voorvechter en animator van yoortduren ten gevolge van de steeds
„Oud-Leiden". Met een scherp ver- toenemende vraag naar strakke, niet
stand van zaken en een hartelijke do£r fl6uren gebroken tegelwanden,
belangstelling voor de mensen rond woord van dank tot de
hem heeft hij de vereniging geleid. heer Boeman Korf sloot de vice-
Tekenend voor zyn persoon is dat voorzitter de vergadermg. (Advertentie)
hij slechts op advies van zijn ge-
neesheer zijn activiteiten in de ver
eniging staakte.
Vervolgens kreeg de heer Dinge-
man Korf sr, tekenleraar aan het
Coornhertlyceum in Heemstede, het
woord.
Uitvoerig ging hij in op de ver
schillende technieken van de tegel
bakkerij. De tin-geglazuurde tegels, <JHP
welke bijna uitsluitend dienen als tuut in de Nederlandse samenleving,
duurzame en hygiënische wandver- Het doel van de jeugdonderneming
siering, in tegenstelling tot lood- is door contact tussen onderwijs en
geglazuurde tegels voor vloerbedek- bedrijfsleven zoveel mogelijk weder-
Sigarenhandel C. Walenkamp
Prinsessekade 1
biedt U deze week:
50 Willem II Senoritas-miskleur
van 7.50 voor 6.25; 10 stuks
no. 660 van 2.20 voor 1.70.
Medium tussen school en bedrijfsleven
„jeugdonderneming" is 'n nieuw met elkaar een bedrijfje oprichten
I-r althans nog vry onbekend insti- en zelf drijven. Dat bedrijfje dient
een zo getrouw mogelijke miniatuur-
copie te zijn van een echt bedrijf."
Het is een bepaalde vorm van vrije
t j j tijdsbesteding. Ze wordt in het na
king waren m de Nederlanden al zijds begrip aan te kweken en de jaar gevormd door tien tot vijftien
spoedig bekend. Het procédé van het schoolgaande jeugd met de on- scholieren, afkomstig uit het voort-
glazuren werd in de 14e eeuw voor misbare medewerking van het lera- gezet onderwijs, met medewerking
het eerst toegepast rond de Middel- renkorps een inzicht te geven in van de leraren. Onder leiding
de behoeften en de werkwijzen van vrijwillige adviseurs, behorende tot
dat bedrijfsleven.
landse Zee. Van Majorca en uit Ita
lië stammen dan ook de Majolica- dat bedrijfsleven. de ondernemingen, die als „sponsor"
en Faïence-techniek. De lotsverbon- in de Verenigde Staten heeft men optreden van het te stichten bedrijf-
denheid van de Nederlanden met hiervoor reeds langs een oplossing je. komen de jongelui bijeen en gaan
Spanje bracht een import van aar- gevonden in de vorm van het insti- aan de slag. De levensduur van het
dewerken met zich mede. tuut der jeugdondernemingen, dat in bedrijfje is één schooljaar. Geduren-
In de 2e helft van de 16e eeuw de loop der jaren tot een nationale de die tijd kunnen de'jongelui prac-
zien we in het tegenwoordige Ne- instelling is uitgegroeid.
tisch alles meemaken wat
derland de eerste tegelbakkerijen Toen in Nederland hierop de aan- echt bedrijf aan de orde komt; van-
opkomen. Hoewel deze bakkerijen dacht werd gevestigde, was men aan- af de oprichting tot en met de liqui-
met ernstige moeilijkheden te kam- vankelijk van oordeel, dat in ons datie. Wekelijks houdt men in de
pen hadden, floreerden zij goed. land, met z'n geheel ander onder-
De te vette inheemse klei moest na- wijssysteem, iets dergelijks niet goed
melijk gemengd worden met klei,
die vaak uit verre streken aange
voerd moest worden, zelfs uit En- bij een aantal experimenten in de
geland. In de 17e eeuw was er grafische- en de metaalindustrie is
besproken.
Die adviseurs treden meestal
van een zeer grote export naar Por- inmiddels gebleken, dat jeugdon- als de commissarissen van de onder-
tugal sprake. Zo groot was deze op dernemnigen ook in Nederland le-
het katholieke Portugal ingestelde vensvatbaar zijn.
export, dat in het Calvinistische Bijna zeven jaar is het geleden jongelui geheel zelf.
Holland de invloed merkbaar werd dat de Nederlandsche Maatschappij
in de vorm van heiligen-motieven. van Nijverheid en Handel het con-
Wat bij de dia's duidelijk bleek tact tussen onderwijs en bedrijfsle-
was ook, dat naast veel typisch Hol- ven heeft ter hand genomen. Boven-
landse"tegefs,"vaakmet^didactischê dien is teneinde°de vorming van mers aan een jeugdonderneming in
inslag, 'n enorm sterke buitenlandse jeugdondernemingen hier te lande te ügemie^n moeten zoekenbjjjmt
invloed was waar te nemen. Moorse bevorderen - een „Commissie Jeugd-
motieven tengevolge van de Spaan- ondernemingen" tot stand gekomen,
se overheersing, Italiaanse, vanwege waarin zitting hebben vertegenwoor-
ULO, het middelbaar- en voorberei
dend hoger onderwijs en voorts bij
lagere, uitgebreide en hogere tech-
se overneersmg, nauaanse, vanwege k i
de kunstzinnige oriëntering op Italië digers Van verschillende ministeries "'®che scholen en blJ bedryfsscho
en nog later de ".odewijk-stijlen en vooraanstaande figuren uit on- Jen-
vinden we herhaaldelijk terug bij de derwijskringen en bedrijfsleven,
tegels Van Nederlandse makelij. Aan
het einde van de 16e eeuw doet zich
De ervaring heeft geleerd dat de
leeftijdsgrenzen ongeveer gesteld
moeten worden tussen 14 en 18 jaar.
het Chinese porselein, dat in grote Een jeugdonderneming is eigenlijk
ip •p«>f„CTO,em ïotc hooi cfUtTvoic on iot« niot veel trouwens ook lang met altijd, omdat
Wat is een jeugdonderneming?
hoeveelheden door de Portugezen iets heel simpels en iets dat niet veel
naar Europa gevoerd wordt,
sterk kost. Kort gezegd: „Laat scholieren bij ouderen veelal een „onbevangen-
6 6 heid van geest en onbevooroordeeld"
niet meer aanwezig is; facto, en, die
gevierd werd, doch aanleiding was het mogelijk maken „Het spel" met
aan de dragers een extra draagver- de nodige ernst te spelen. Vierde
goeding te geven, bracht de secreta- klas HBS'ers zijn vaak heel geschikt
ris een breedvoerig overzicht uit.
Begrafenissen namen af.
Z0ETERW0UDE
St. Barbaraver.
Zoeterwoude
25 jaar
helft slechts 163 begrafenissen wer-
tre voorzitter Jac. van Leeuwen -den verzorgd. Een opmerkelijke
sterfteafname. Kleinste aantal Ln
herdacht 1941 en 1956 nl. 8; grootste in 1940
nl. 29.
Van de 600 leden tellende St. Bar- Zeer opmerkelijk was de verschui- Sche MÏÏtrie een jeugdbedrijf
ira-vprpnipinp warpn nn dp leden- ïrierenn moenn hoorn- inausirie een jeugaoearji
staat versierde bloempotten e ma
ken, een metaalindustrie stormlan
taarns, een houtindustrie eenvoudig
bara-vereniging waren op de leden- vjng van de klassen waarin begra-
vergadering alleen de ambtelijke le- ven wer(j nl. le kl. van 36 naar 50;
den aanwezig, nl. 6 bestuursleden en 2e kl. constant 92, 92; 3e kl. van 65
5 dragers Wegens afwezigheid van naar 21. DezS; verschillen treden nog ^ê'eïgóeT" eën" chemTsche "ndüstóe
de heer N. van den Akker werd de sterker naar voren als men de tota- badzout en shampoo. Er komen zelfs
vergadering geleid door de heer J. ien in. acht neemt. ondernemingen voor op het gebied
C. van Leeuwen. Na het openings- Het jaarverslag 1959 noemde de van de uitgeverij publicieteit, TV en
woord werd door de secretaris een namen van 14 overledenen, nl. 5 le- het bankwezen.
den en 9 niet-leden.
Bij dat alles gaat het om de prac-
Het financieel verslag gaf'n winst tische problematiek, niet om vaak
„In Memoriam" gewijd aan de over
leden oprichter, eerste voorzitter en
sinds 1949 ere-voorzitter, wijlen de aan van 296.48, gevoegd bij het ka- zeer moeilijke technische kennis. Het
heer Jac. van Leeuwen. pitaal van ƒ716.77 werd dit ƒ1013.25 produktieproces moet tot de eenvou-
In de aanhef werd de spijt uitge- waarvan ƒ457.59 werd overgeschre- digste proporties worden terugge
sproken, dat na het verscheiden van ven naar het kledingfonds, zodat het bracht. De enige eis is, dat het pro
deze werker in zovele jaren, schier kapitaal ƒ555.66 werd. Het kleding- dukt, dat de jeugdonderneming wil
op elk gebied, zo weinig is geschre- fonds steeg van 996.66 met de jaar- verkopen, gezien de prijsklasse waar
ven en gesproken. Hoewel de grote ijjkse bijdrage van 50.de bui- in het wordt aangeboden, van be
verdiensten van een man op zeer tengew. overschrijving van 457.59 hoorlijke kwaliteit
hoge leeftijd overleden, na zijn rust- en 27.40 rente tot f 1531.65. Uit dit
tijdperk zeker niet vergeten zyn, is bedrag en een lening van 1000.
De eerste in ons land (en in Euro
pa) opgerichte jeugdonderneming
het een ereplicht, waar zulks past, van het reservefonds, in tien jaar af was in het grafische bedrijf. De Fe-
te logsen kon de aanschaffing be- deratie der Werkgeversorganisaties
dit heilzaam werken voor Zoeter
woude dankbaar te gedenken
na de oprichting het meest belang- 250en 70.90 rente tot 2799.76. Grafische School verleenden mede-
hMT werking aan het plan een hoofd
stedelijke drukkers- en uitgeversbe-
De balans gaf met een inventaris dryf (,.'t ^Koggeschip")^ en Wkoji
rijk zyn tactvol streven om te komen Belegging 1799.76 en voorschot kle-
van de oude toestand, een eeuwen- dingfonds 1000.
oude burenplicht: de doden te hel-
pen begraven, naar de nieuwe vorm: na afschrijvingen, van 2534.1
het als georganiseerd werk volbren- pitaal ƒ555.60
gen van deze taak.
HHHHppHHiH 2799.76 een activa van
Nu dit overlijden bijna samenviel genover een passiva met een schuld ginnen.
met het 25-jarig bestaan waarin de aan reservefonds van 1000.— en 'n
opzet in alle opzichten volledig is saido kapitaal van ƒ4889.51 een to-
1 j-- -•> f-- van een taaj van 5889.51. Besloten werd be-j
goede halve de verplichte aflossing
geslaagd door de vorming
behoorlijk reservefonds
oprichting, in de crisistijd te over
winnen waren.
Toen de overleden voorzitter in begrafenis af te schaffen, werd door
gebed, dat God het werk van deze
overledene, door de mensen verge
ten, moge lonen in eeuwigheid.
De belangrijkste mededelingen wa
ren, dat het kerkbestuur van de par.
LEIDERDORP
NACHTMIS IN DE MEERBURG.
Vannacht om twaalf uur wordt in betrekking aanklopten. Oók zijn er
Begrafenis
H. D. Louwes
Het kleine kerkje van Vierhuizen
op het Groningse Hogeland was gis
termiddag veel te klein om allen te
kunnen bevatten, die uit binnen- en
buitenland waren gekomen om de
zaterdagochtend overleden heer H.
D. Louwes uit Zuidhorn de laatste
eer te bewijzen.
Voorafgaande aan de begrafenis
werd in deze kerk een korte herden
king gehouden, waarin voorging de
Nederlands-Hervormde predikant
van Zuidhorn, ds H. Zuiderveld. In
zijn herdenkingsrede noemde de pre
dikant de overledene een waarach
tige, correcte en stijlvolle figuur.
Zijn stuwende en leidinggevende per
soonlijkheid zal overal in ons land
worden gemist, aldus de predikant.
De minister van landbouw, mr. V.
G. M. Marijnen, getuigde van grote
waardering voor de overleden voor
zitter van het landbouwschap. De
huidige voorzitter van het landbouw
schap, de heer A. W. Biewenga uit
Garsthuizen, sprak namens allen die
in land- en tuinbouw werkzaam zyn.
Hij noemde zijn overleden voorgan
ger een man met rijke gaven van
hoofd en hart en zei te menen, dat de
grootste verdienste van de heer Lou-
wers heeft gelegen op het gebied van
de organisatie van en in de land
bouw. Samen met zijn vóór hem
overleden broer dr S. L. Louwes
heeft de heer H. D. Louwes een
stempel gedrukt op de landbouw,
vooral in het binnenland maar ook
in het buitenland, zo zei de heer Bie
wenga. Tijdens de plechtigheid in de
kerk werd ook het woord gevoerd
door prof. Frietema, directeur v^n de
Nationale Coöperatieve Raad, die de
heer Louwes een man van grote en
veelzijdige capaciteiten noemde. Dr.
H. G. van der Wielen van de Volks
hogeschool in Bakkeveen roemde
vooral het stuwende initiatief van de
heer Louwes.
Na deze plechtigheid vond de be
grafenis plaats op de begraafplaats in
Vierhuizen.
avonduren een werkbijeenkomst, die
wordt voorafgegaan door een voor-
mogelijk zou zijn. De feiten hebben bespreking, waarin met de adviseurs
deze opvatting echter gelogenstraft; de opdoemende problemen worden
neming, maar de verantwoordelijk
heid voor hun handelen dragen de
Wie doen er aan mee?
In Nederland zal men de deelne-
om een jeugdonderneming te bevol
ken.
Eindexamencandidaten dienen uiter
aard niet bij een jeugdonderneming
Totaal waren er 356 begrafenissen te worden betrekken en het wak-
verzorgd. Opmerkelijk was dat in de Programma mag met zo oserladen
eerste 12'/zjaar 193 en m de tweede dat het huiswerk er onder lijdt.
Welke bedrijven?
Vrijwel alle bedrijfstakken zijn
voor jeugdonde-nemingen geschikt.
In Amerika bv. stelde een kerami-
taald worden. Het reservefonds in het boekdrukkersbedrijf en be-
Voor de St. Barbaravereniging was steeg met de jaarlijkse bijdrage van stuur en directie der Amsterdamse
ka- in september 1956 de Eerste Neder-
reservefonds landse Jeugdonderneming „Juventus
"■""",51 ^e_ Grafica" met de werkzaamheden be-
- - ginnen. Deze (handels) drukkerij
werd gedreven door vyf leerlingen
van de Amsterdamse Grafische
school en vijf van een 5-jarige HBS.
De proefneming bleek een groot
uniformering van het dragerskorps, Tlf^-een Sg van V2M._ van
is het goed een overzicht te geven de dienst 1960 over te schrijven naar ïSSSilHkheld^nvan
van de moeilijkheden die. er bij de d| reserve. he 'fniïSief da Teugdigl leelne-
De reeds eerde^uitgesproken wens ^s. Het'"^^!^^ ja^® werd d'e
Proef voortgezet en in 1958 voegde
1949 genoodzaakt was zijn, zo krach- het'bestuur voórtopig ontraden om- f'c^dedmetaalfndustr1egC?Bdhét ogen?
tig gevoerde leiding neer te leggen, dat dit de reservevorming in het ge- de metaalindustrie, up net ogen
deed hij dit met grootmoedigheid en drang zou brengen of anders tot ver
kon het beleid dat, gericht naar hoging van de contributie zou nood-
nieuwe tijden geheel herzien werd, zaken,
zijn goedkeuring wegdragen met de gj; 'de rondvraag werd aangedron- De jeugdonderneming draagt er
vreugde om de gezonde bloei van de gen op een ledenwervingsactie. Zoals dat wisselwerking tussen the-
vereniging die hem zo dierbaar was. begonnen werd de vergadering ook °net enx praktyk een belangstelling
Het besluit van deze eerbiedige Besloten met 'n gebed voor de over- do,e.t ontwaken, welke anders mis-
hulde aan de nagedachtenis was een ledenen. sphmn «slnimprpnH win 7.1m ephleven.
Méér verzoeken om militairen
voor aardappeloogst
Behalve uit Zeeland is ook uit
Noord-Brabant een verzoek aan het
landelijk contact orgaan voor de
arbeidsvoorziening gedaan, om aan de
minister van defensie militaire hulp
bij de aardappeloogst te vragen. De
achtertsand in de aardappeloogst
doet zich voor in het gehele zuidwes
telijke zeekleigebied, d.w z. Zee
land, westelijk Noord-Brabant en de
Zuid-Hollandse eilanden.
Volgens een schatting van de ge
westelijke raad van het landbouw
schap voor Zeeland zit in deze pro
vincie nog ten minste twintig pro
cent van de aardappeloogst, dat is
tenminste 2250 hectare, in de grond.
Zelfs al zou het verder deze hele
week droog weer blijven, dan zou
men toch pas volgende week met
rooien kunnen beginnen. Het meren
deel van de aardappelen in Zeeland
is nog wel oogstbaar, maar een deel
is toch door ziekte aangetast.
Vakwedstrijd
meubelmakers en
stoffeerders
Drie dagen lang davert in het ge
bouw „Emporium" in Rotterdam het
geluid van handwerklieden. Jonge
handwerklieden, knapen die juist met
succes hun examens meubelmaker of
meubelstoffeerder van de Stichting
Vakopleiding Meubileringsbedrijven
of van het leerlingstel Stichting
„Hout" hebben afgelegd en waarvan
nu door een deskundige jury de vak
bekwaamheid en de liefde voor het
beroep worden getest in een natio
nale vakwedstrijd.
De wedstryd begon gistermorgen
en eindigt donderdag. Dan reikt de
wethouder van onderwijs van Rotter
dam, de heer A. J. van der Vlerk, de
prijzen uit, t.w. een „zilveren schaaf"
voor de beste meubelmaker en een
„zilveren stoffeerdershamer" voor de
bekwaamste stoffeerder.
De opdracht voor de meubelma
kers is een salonmeubeltje van
Afrormosia-hout te vervaardigen, de
stoffeerders bekleden een fauteuil.
Vorig jaar werd, in de Ahoyhal, de
eerste wedstryd voor meubelmakers
gehouden, deze is nu uitgebreid met
de test voor de stoffeerders.
„Proefrit" naar
politiebureau
Toen een 17-jarige Rotterdamse
loopjongen gisteravond een 26-jari-
ge stoffeerder op de Zeedyk een
bormfiets voor f 100,— te koip aan
bood, vertrouwde deze het zaakje
niet en hy vroeg of hij er 'n proef-
ritje mee mocht maken. Dit mocht
en linea recta reed de man toen
naarhet hoofdbureau van poli
tie. Deze spoedde zich naar de wach
tende jongeman, die tenslote beken
de dat hij de brommer veertien
dagen geleden aan de Pleinweg had
gestolen.
schien sluimerend zou zyn gebleven.
In Amerika is het herhaaldelijk
voorgekomen, dat jongeren van een
jeugdonderneming na afloop van
hun schooltijd bij de sponsor om
H. Kruisverheffing de heer N. v. d. de parochiekerk aan de Meerburg gevallen geweest, dat een jeugdon-
Akker opnieuw heeft afgevaardigd, een H. Mis opgedragen in verband derneming later werd omgezet in 'n
Dit jaar is een eerste klas uniform met de Bid- en Boetedag. De H. Mis werkelyk bedrijf, hoewel daarop
voor de dragers aangeschaft. wordt gevolgd door een nachtelijke vanzelfsprekend het beginsel niet
Stilstaande bij 't 25-jarig bestaan, aanbidding Het Allerheiligste blijft is gericht,
dat uit de aard der vereniging niet uitgesteld tot '«morgens zeven uur. Het is er zoals in de aanvang
van dit artikel (waarvoor de gege
vens zyn ontleend aan een brochure
van de Nederl.. Maatschappij van
Handel en Nijverheid te Haarlem)
reeds is gezegd op gericht ,nog
weer op andere wegen dan de pa
den, welke tot nu toe werden betre
den, een brug te slaan tussen be
drijfsleven en onderwijs ten bate
van al diegenen, die straks, rijk aan
kennis maar pover aan practische
ervaring, de wereld van het volwas
sen zakelijk leven zullen binnentre
den."
DOOR BUSDIENST WERD
ONBELLIKHEID WEGGENOMEN
Dat de overgang van tram naar bus
voor sommigen een teleurstelling is,
door anderen als een verbetering
mag worden gezien, stond tevoren
wel vast. Na verloop van tijd zal er
een definitief oordeel gevormd wor
den, hoewel velen reeds nu van oor
deel zijn dat deze verandering een
verbetering is en dat onze tijd het
nu eenmaal eist.
Een medewerker aan ons blad wyst
er op dat er door de verandering in
elk geval ook onbillikheden zijn weg
genomen. Betaalde men bij de tram
voor een retour Katwijk a. Zee-Lei
den vijftig cent, zo moest voor de
afstand Katwijk a.d. Rijn-Leiden, óók
voor Katwijk a.d. Rijn-Oegstgeest,
eveneens vijftig cent worden be
taald, niettegenstaande de kortere af
stand van omstreeks 5 km.
Hierin is nu wijziging gebracht.
Voor een retour Zee-Leiden betaalt
n;en thans zeventig cent, voor de an
dere ritten is de prijs van vijftig cent
gehandhaafd. Hiervoor zullen de
Katwijk-Rijnders de directie van de
NZH ongetwijfeld dankbaar zijn.
RECHTSZAKEN
HIJ HAD HET MOEILIJK
De officier van justitie bij de Haag
se politierechter vorderde vier we
ken voorwaardelijk gevangenisstraf
met twee jaar poerftijd en 20,-
boete of vier dagen tegen een 53-
jarige fabrieksarbeider uit Leiden,
die te Katwijk herhaalde malen ij zei-
had gestolen in de fabriek, waar hij
werkte. Hij verkocht de buit onder
valse naam en adres voor in totaal
140,-.
De verdachte was nog niet eerder
veroordeeld. Hij had het financiëel
moeilijk, omdat hy van een klein
weekgeld zijn kinderen laat stude
ren. „Altijd een lege portemonnaie",
zuchte hij. „Maar U bent wel met
uw vrouw naar de Vogezen geweest",
zei de rechter, waarop verdachte
repliceerde, dat hij hiervoor geld
van zijn dochter had gehad.
Na de ontdekking had verdachte
met zijn directeur gesproken en het
resultaat was niet alleen geweest dat
h" de schade niet behoefde te beta
len, maar ook dat hij in dienst kon
blijven. „Ik rook één pakje shag in
de week. want de kinderen moeten
fatsoenlijk gekleed gaan. Mijn vrouw
heeft eerst nog bijgewerkt", vertel
de de fabrieksarbeider. Dit betoog
maakte kennelijk indruk op de rech
ter, die volstond met verdachte te
veroordelen tot drie weken voor
waardelijke gevangenisstraf.
SLAAND ARGUMENT
Overeenkomstig de eis veroordeel-
dr de Haagse politierechter een nog
niet eerder gevonniste 31-jarige bak
ker uit Rijnsburg tot 20,- boete of
vier dagen wegens mishandeling. De
bakker had te Rijnsburg jp 12 april
1960 een automobilist geslagen.
Verdachte had met een ander ge
fietst. Hij wilde rechtdoor, toen de
automobilist rechtsaf wilde en de
fietser'sneed. De fietsers waren ge
vallen en de verdachte was toen zo
bnos geworden dat hij de automobi
list een tand door de lip had gesla
gen. De automobilist had verklaard
wel in te zien dat hij de fietser voor
rang had moeten geven, maar hij
vond dit nog geen aanleiding om zich
op de mond te laten slaan. Met dit
laatste was verdachte het wel eens.
KORTE golf
In Düsseldorf is dinsdag een
proces begonnen over de schuldvraag
inzake de brand in het Berlijnse
Rijksdaggebouw op 27 februari 1S33,
in verband waarmede de Nede^an
der Marinus van der Lubbe destijds
ter dood werd veroordeeld. De Duit
se architect en voormal'g SA-man
Heini Gewehr heeft een klacn: in
gediend tegen de schryver van het
boek „Tot het bittere eind", Hans
Bernd Gisevius, waarni deze Gewehr
één der hoofdschuldigen van de
brand noemt.
De gemeenteraad van Nice heeft
dinsdag met een staking gedreigd,
als de Franse regering haar plan
mocht uitvoeren om radio-actief af
val in de Middellandse Zee tussen
de Riviera en Corsica te storten.
Door een instorting in een mijn
te Thurnscoe bij Doncaster in Noord-
Engeland zyn gisteren zeven mijn
werkers op 600 meter diepte opge
sloten. Dinsdagavond na achttien
uren van ingespannen reddingspo
gingen zijn ze naar boven gebracht.
Zes van hen waren in staat te lopen,
de zevende werd op een brancard
vervoerd.
Nabij Scarborough in Noord-
oost-Engeland is bij opgravingen, die
in opdracht van het ministerie van
openbare werken waren uitgevoerd,
een lijkenhuisje uit het stenen tijd
perk gevonden. De vondst werpt „be
langrijk nieuw licht" op de begrafe
nisgewoonten in Engeland 4000 jaar
geleden.
Tengevolge van gasvergiftiging
is de 91-jarige mevrouw T. dc Haan-
Martini uit de Tuinbouwstraat in
Groninger in het Academisch zie
kenhuis aldaar overleden. Maandag
was zij naar het ziekenhuis ge
bracht, toen haar dochter haar be
dwelmd in bed vond.
Een bromfietsongeluk op 't ter
rein van de BBA heeft de 21-jarige
H. O. uit Eindhoven gisterochtend 't
leven gekost. Bij een botsing met
een langzaam rijdende vrachtauto
kwam hij zo ongeulkkig te vallen,
dat hij enkele ogenblikken later is
overleden.
„De grote Beer", die met 't zes
de infanteric-bataljon op weg is naar
Nederlands Nieuw-Guinea, is dins
dagochtend op Curacao aangekomen.
De militairen met de voor Curaqao
onbekende tropenhoeden, trokken
sterk de aandacht, toen zjj 't eiland
verkenden en souvenirs kochten.
Gisteravond heeft het schip de reis
hervat.
„WILLEM RUYS"
VRIJDAG IN ROTTERDAM
Vrijdag a.«. wordt de „Willem
Ruys" van haar achtste reis rond de
wereld in Rotterdam terugverwacht
De ontscheping van de voor hier be
stemde passagiers zal 's morgens om
half negen een aanvang nemen.
Met de „Willem Ruys" keren ook
terug de deelnemers aan ae door de
NCR(eis)V voor haar 'eden uitge
schreven reis naar Australië en
Nieuw Zeeland, die in maart j.l. me:
hetzelfde sclrp vertrokken.
VOORTAAN SLEEPLOON
IN VELSERTUNNEL
Op verzoek van de wegbeheerder,
rijkswaterstaat, heeft de gemeentr
Velsen een verordening vastgesteld,
waarbij voortaan voor het wegslepen
van in de Velseltunnel of op de op
ritten gestrande motorvoertuigen of
aanvangwagens een recht zal wor
den geheven. Tot nu toe geschiedde
dit gratis door de brandweer. De
verordening treedt 16 oktober in
werking.
Een tentoonstelling over be
drijfszelfbescherming in de kelder
zaal van het Binnenhof is gistermid
dag door de directeur-generaal van
openbare orde en veiligheid ge
opend. Doel van dc tentoonstelling
is, meer bekendheid te geven aan 't
werk van de bedrijfszelfbescherming
en het particuliere bedrijfsleven in
deze te stimuleren.
Scheepsberichten
AAGTEKERK 12 te New Castle:
ABIDA (t) 11 van Punta Gardon naar
Monte Video: A MP EN AN 12 te Cle
veland; AMSTELDIEP 11 van Co
lombo naar Basrah; ARKELDUK 11
van Hamburg naar Antwerpen; BIN-
TANG 12 te Cristobal; BUSSUM (t)
12 te Purfleet; FRIESLAND 11 van
Immingham nr. Rotterdam; GEEST
STAR 12 te Trinidad; JACOB VER-
OLME 12 te Callao; JASON 11 van
Antwerpen naar Amsterdam; KER»
KEDIJK 12 te Moreheadcity verw.;
KHASIELLA (t) 11 van Port Sudan
naar Mena al Ahmadi; KINDER
DIJK 11 te Hamburg; MARIEKERK
12 te Tanga; MARNELLOYD 11 t.a.
Harta Point; NEDER ELBE 12 te
Norfolk: NIAS 11 Pentellaria gepass.
naar Mont Real; OSIRIS 11 van
Georgetown naar Niclcerie; PHILI-
DORA (t) 12 te Mena al Ahmadi;
ROTTI 12 te Lissabon; RIJNKERK
12 te Gena; STEVEN 12 te Genua;
VASUM 11 van Quebec naar Mont
Real; ZAANLAND 12 te Monte Vi
deo; ZUIDERKERK 11 van Kaap
stad naar Port Elisabeth; MERSEY-
LLOYD 11 van Abadan naar Bahrein.
Marktberichten
RIJNSBURG, 11 okt.. Bloemen Am.
Anjers: Elisabeth 10-11, Shocking Pink
12-13, Sim rose 13-14, Sim wit 11-12.
Lucky Strike 13-14, Sim red 13-14, Cor-
dinal 13-14. Rozen: Bacaian eerste soort
37, Sensation 27, Lelie Longeflorum 24.
Nerine 12-14. Geplozen chrysanten
White Joy 20-22. Billspeed 23-25, Breit-
ner 25-26, Migolie 16-18, New Prinses
26-29, Day Dream 11-13 alles per stuk.
Tros chrysanten: Shirley creme 75-80,
Sousy 65-70, Juweeltje 120-125, Chats-
worth 80-90, Shirley wit 75-80, White
Hope 120-125, Horwood 90-95, Wendy
geel 95-100, Climax 50-57, Bright Eye
60-65, Peter Pan 85-90, Sylvia 130-145.
Fresia Buttercup 46-48 per bos.
VEUR, 11 okt.. Groenten Tomaten
A 460-520, tomaten B 430-470, tomaten
C 400-450. tomaten D 240-250, sla 740-
1230, stoofsla 10-13, andijvie 28-38, stam-
bonen 56-83, pronkbonen 32-38. snijbo
nen 126-129, spinazie 38-59, postelein 28-
34, bospeen 18-19, rode kool 560-620.
Aanhangwagens met
ryksgekeurde torsievering.
1 ïonteren van trekinstal-
laties onder elke auto A.
S. Schalkers, Nwe Bees
tenmarkt 32. Leiden, tel.
30358.
*2* Wasmachines f 135.
nog enkele dure machines
Leert D.A.F. rilden
Eenvoudiger. goedkoper,
lnl. bij Gpbr v Ulaen.
D.A.f dealer. Verdamstr
6 te. 23041.
Gnlf smeerstation Se
rieuze aandacht voor uw
kostbare auto uulf-servi-
ce Verdamstraat 6.
2" Sierteeltvergunningen.
Voor in- en verkoop, huur
en verhuur, ook voor kor
te tijd huur. J. Elstgeest.
Roelofarendsveen. teL 291
—01713
2 Gulf benzine. Een wel-
daao voor uw motor ook
mengsmenng Tuli-servi-
mgsmenng tuIi-s
Hoge Riindiik 90
zuiver wollen bekleding,
in de .nieuwste modellen.
Tijdig bestellen, 2.75 per
week. Eigen werk. Jacob
v. d. Doesstraat 106. Den
Haag, tel. 070—322675.
2 ledereen Is enthousiast
als w(i uw matras over
trekken met damast Een
één-pers va 19 50: twee
pers. v.a 26 50 Smits
bedden- en taDiitenmaga-
zijn. Mare 98. Vrouwen-
steeg 9. tel 23913.
5T 10 Rijlessen voor f47 50
in nieuwe Onel Rekord en
Anglia 1960 - Erkende
Bonds Autorijschool „Ire
ne" Gediplomeerde In
structeurs Boddens Ho-
sangweg 52v Woubrugge.
tel 286; Leiden, tel 26753
