Wereldtelevisie bereikbaar toekomstbeeld
Verwording der Spe'en in Romeinse
tijd leidde tot verbod
Bij de bronnen van de
MODERNE
OLYMPISCHE SPELEN
fototip nr.f
Grenswinkel verkocht
in één jaar
60.000 kg boter
Brand in
legerkamp
Rondom de Spelen van 1960
DONDERDAG 4 AUGUSTUS 1960
DE LE1DSE COURANT
PAGINA 8
VERPLEEGSTER OVERREDEN TE EMIGRANTENSCHEPEN NAAR
VOORBURG CANADA EN AUSTRALIë
Dinsdagochtend omstreeks 8 uur
is op de Parkweg te Voorburg een Het s.s. „Zuiderkruis" vertrekt op
42-jarige verpleegster door een 12 augustus a.s. met 800 emigranten
vrachtauto overreden. Zij is ter uit Amsterdam naar Australië Op de
plaatse overleden. De commissaris terugreis zal het regeringsschip in
van politie te Voorburg verzoekt een Tandjong Priolc een nieuwe groep
ieder, die getuige van het ongeval spijtoptanten aan boord nemen en
was, voor het verstrekken van in- naar Nederland brengen,
lichtingen zich telefonisch in ver- De „Waterman" vertrekt op 15
binding te stellen met het bureau augustus a.s. uit Rotterdam met emi-
I van de ziel. die gered moest worden, van de gemeentepolitie te Voorburg, granten voor Canada.
\f%A Af! in Ir AtnOIHCfl boven het zolang verafgode lichaam. netnummer 070, abonneenummer
P V"** d" SfAwVj woorof^t m- Het jtagjjj-g» VS»;
Daarom ook gaf Theodosius de Grote blyfpiaats. terdam-Zuid is levenloos aangetrof-
in 392 per decreet de Olympische spelen fen in een vijvertje op het Zuidplein,
de genadeslag door ze te verbieden. Het jsraël en Argentinië hebben gis- niet ver van de ouderlijke woning.
worstelen, het vuistgevecht, het Panera- ren. vÓo"c[.t*Vhouden h'Slzen, '«a™"d linsdafvÜmUt werf "bil tal US
tim (een soort combinatie van de vorige maar in die tussentijd was ondanks al- ver^rin^„f - dinsdag vermist werd, J 4 P
de twee), het discuswerpen en het speer- A mor>n
Kodak
les de sport als sport niet geheel ver- zeggen, het incident-Eichmann
dwenen. gesloten te beschouwen.
sende nederlaag leed tegen de Romeinse rennen, die in Rome furore maakten, al-
dictator Sulla, maar van de hoogge-
zij in byzantium één van de
stemde opvatting der Grieken bleef voornaamste oorzaken werden van een
weinig meer over. langdurige burgeroorlog. Een speciale
Brood en spelen" riepen de Romein- hendigheid vereiste het o.m. tijdens de
plebejers, toen Sulla besloot zijn race van het ene paard op het andere
met het over- over te springen. Vaak moesten de men
ners hun vermetelheid bekopen met de
dood, maar als zij wonnen, was de glo-
overwinning te vieren
brengen van de 175ste Olympische Spe
len naar
Hoewel Sulla zelf weinig belang stelde rie die hun ten deel viel ongehoord.
In sport en hij zijn stadgenoten slechts
wilde vergasten op wat in die dagen be
kend stond als het grootste spectakel
ter wereld, waren die spelen van
Kunstmanen als reflectors
wen regenjas van metaalglanzend
plastic. Eenmaal in de ruimte vliegt
het geheimzinnige pakje uit de neus.
Spelcn leidden tot uitspattingen.
Jammer van al het geld al die raketten en satellieten! Hoe vaak hoort schemerende
men met deze zucht? En toch komen er bij de experimenten behalve het bol ontvouwt zich op een 200 km
n en saie.ueien: noe vaan noo» djj D ziiverig schemerende
bij de experimenten behalve het omvouwt zich op een 200 km
,u Overweldigende belangstelling trok- wetenschappelijke doel en het vraagstiik van de landsverdediging altijd hoogte, De
zon draagt er ook toe
vóór Chr. in werkelijkheid de enige ken echter gedurende het gehele keizer- weer praktische toepassingen te voorschijn. Een ervan is de wereld-teleyisiel om hfit binnen het omhulsel
Olympische spelen, die in Rome plaats- rijk de circusspelen, de bloedige gevech- Over enkele jaren zult u net zo gemakkelijk stations van de verschillende meer expansiekracht te doen
vonden. ten van de gladiatoren, de strijd van landen op alle continenten op uw televisiescherm krijgen als u nu alle verkregen Daarboven was geen
Want wat nadien in Rome gebeurde, dier tegen dier, van dier tegen mens en zenders via uw rauio kunt beluisteren. U zult dus de televisieprogramma's ilirhtwppr«!tand pn dp kleine hoeveel-
had met sport weinig van doen. De cir- van mens tegen mens, mensen met de Amerikaanse, Chinese of Russische - kunnen ontvangen door slechts op pa- wa<? jan ook voldoende om
ontren ÏÏKeJ'nSiï'ïiïï re S Pent da da frequentie van de gewenste eender af te stemmen.£id
met een sportieve krachtmeting. De water (soms liet men de arena onder
sport in het Romeinse keizerrijk was in water lopen) of te land en altijd was
hjke belangstelling getoond. Augustus de groep.
schonk aanzienlijke geldbedragen en
Het waren massaslachtingen in de
Nero ging het bergafwaarts. De waan- honderden mensen vielen soms op één
zinnig jaloerse keizer liet de 211e spelen dag ten offer aan de sensatielust van
twee Jaar uitstellen van 65 tot 67 na «en hysterisch publiek. Met sport had
Chr., zodat hijzelf deel kon nemen, dit niets te maken.
Nero „won" toen de wedstrijd in zang Het behoeft dan ook geen verwonde-
en romantisch spel en hij nam verder rin8 te wekken, dat toen het christen-
deel aan de wagenrace, staande in een dom eenmaal de overwinning .had be-
strijdwagen bespannen met niet minder haald het de circusspelen en de wed-
dan tien paarden. Helaas werd de kei- strijden in de stadions, de massaslach-
zer spoedig ter aarde geworpen. Geen tingen en atletiekwedstrijden, in het-
nood, de race werd stopgezet en toen «elfde vlak zag. De afkeer gold beide en
Nero na enige tijd weer rechtop stond, dat viel des te gemakkelijker omdat het
werd hem de prijs voor de overwinnaar christendom uitging van het primaat
toegekend.
„Panum et circenses" riepen de Ro-
meinen, maar ook in Griekenland zelf,
waa het niveau van de olympische spe- p,1<nnpn1,T
len langzamerhand lager geworden. Als 1
men Filostratus wil geloven, waren de
atleten van het Hellenistische tijdperk
grote smulpapen en beter thuis in de
kunst der liefde dan dat zij indruk
maakten op het sportveld. Overwinnin
gen waren te koop voor de meest bie-
KOERSEN TE DUINDIGT
De uitslagen van de gisteren gehou
den draverijen te Duindigt luiden:
Peter Arionprijs (afstand 2040 m.): 1.
denderen er bestonden zelfs „managers Yvonne Hanover (E. Kruithof) 2.53.5,
in de Corruptie". 1.25.1; 2. Yankee Maid; 3. Yellow Rose.
Wat overigens Rome betreft had het Totalisator: winnend 10.60, plaats 2.60,
volk een diepe afkeer van de conceptie 2.30, gekoppeld 14.-, covercal 3.90.
van de sport, zoals die in Griekenland Peter de Groote prijs (afstand 2140
had gebloeid. Tacitus schrijft in zijn an- m>: l- Yec <J- v- Dooyeweerd) 3.11.2,
nalen, dat de Romeinen allereerst uit 1-31; 2. Ydeal Double; 3 Wish You Were
een gevoel van nationale trots, de zeden w'e p
van de buitenlanders wantrouwden en flfifij e
dat zij verder uit morele overwegingen
tegen de olympische spelen waren; te
gen de algehele naaktheid der atleten
- Wat belemmert nu nog de ont- wanneer het lukt om op deze hoogte
1. Youthful Nora Spencer (P. G. H. M. vangst? De Horizon! relais tussenzenders en -ontvangers
- -- -V.V 3.0^, 2. Yvonne Hol- De aarde is bolvormig en laat geen te plaatsen, zullen we een wereld
einde sfeer van de spelen, die een ja]jdla, 3. Xantnias. T p. eiektro-magnetische golven door; de televisie-programma kunnen verwe-
uitstek geeigende gelegenheid zouden MM m.): hoogste televiemaste^ zijn nog klein zenlijkem
40 meter op te blazen. De laat
ste trap van de Thor-raket bleef bij
de ballon en duwde haar in de cir-
kelbaan om de aarde. Nog groter
was de vreugde, toen bleek, dat de
metalen moleculen die in de plastic-
bed, inderdaad de televisie-golven
uitstekend terugkaatsten.
Een relais-ballon is dus voldoen
de om een programma over een heel
continent uit te zenden. Toch ver
dwijnt de relais-maan altijd weer
achter de horizon. Hij wordt door
de aarde „verduisterd". Wanneer
men echter vier tot zes van deze
televisie-manen in de baan om de
aarde zet, is het probleem van de
wereldtelevisie opgelost; dan zal er
altijd ergens één boven de horizon
zijn.
De manen zullen elkaar de golven
toegooien, zodat de uitgezonden pro
gramma's met een maximale ver
traging van globaal 1/10 seconde
kunnen worden ontvangen. En dan
is de were ld tele visie een feitl
zyn voor laakbare verhoudingen. i-eier xvarnacprys vaiat
De sport vond een toevluchtsoord in Volann Erebus (H. C.
de Thermen of badgelegenheden. Voor 2.54.6, 1.25.6; 2. Wilma Dear;
het baden hadden de Romeinen name- Maire. Toto: w. 8.20, pl. 2.50, 4.10, gek. welijks 100 km. Op een plaats, waar
Hagen) in verhouding tot de aarde en heb-
i. Victor ben een ontvangperimeter van nau- DE MAAN ALS REFLECTOR
lijk de gewoonte zich de spieren soepel
te maken door lichaamsoefeningen en
balspelenen zo bleef ook in Rome
tak van sport behouden, die ie
meen had met het Griekse ideaal.
men b.v. met zijn toestel geen ont-
De economische politierechter te
Breda heeft de winkelierster Th. van
G. uit Baarle Nassau bij verstek ver
oordeeld tot twee maal 100 gulden
boete en sluiting van de kruidenlers-
Intussen heeft men de ontdekking zaak V00r de tijd van een jaar. Ze
Peter Pechprijs (afstand 2500 m.): 1. vangst van de dichtsbijzijnde zender gedaan, dat onze maan de radio-gol- bezat de vereiste vergunningen niet
Xuthus T (E. Kruithof) 3.32.3, 1.24.3; 2. meer kan krijgen, zou men in een ven uitstekend reflecteerd. Signalen en dreef bovendien handel in tabaks
die iets ge- Volann O; 3. Willy's Lieveling. Toto: w. helicopter op 500 km hoogte goed uitgezonden van Amerika, zijn in artikelen. De zaak had een bijzon-
''pirei' IS i'rSi re&Jnrt sren'mS'l kunnen ..zien". Wie echter kan zich Nederland goed ontvangen; met een der aspect, omdat uit de boeken was
O Bascom (S v ItaSrewwrd) «00 een helicopter permitteren om daar- tijdverschil dat met de beroemde gebleken, dat de betrokken winkel
b22.fi; 2. Urma Morton* 3. dead heat mee een Interessant televisiepro- lichtenelheid op de seconde klopt in
een jaar tijd 60.000 kilo aan boter
Quick Hollandia G en Qui Suit. Toto: gramma te kunnen volgen? De maan 384.000 km van de aarde had omgezet. De officier was daar
in Rome kende men reeds een viertal w. 3.10, pl. 1.40, 1.80, 1.30, 1.20, gek. Men heeft daarom methoden ge- verwijderd en de seinen bereikten 0ver hoogst verortwaardigd. Temeer
- H60i CQV 810 zocht om vanaf een zekere hoogte de ontvanger in weining meer dan omdat de instantie die destijds een
hv met vlipcmnnrhinps tele. 2 seconden! vestigingsvergunning verstrekt had
soorten balspelen, waarvan het „Har-
pastum", gespeeld door twee ploegen te
beschouwen is als een verre voorloper
was een geliefkoosde sport en Vergil- na strijd; 2. Ignatius; 3. Leone. Toto:
lius verhaalt in zijn Aenaeis van een 1.80, pl. 1.20, 1.50, gek. 4.-.
wedstrijd tussen galeien. Reeds werden
De uitslagen van de rennen zijn: b.v. met vliegmachines tele- 2 seconden!
Brin d'Herbeprijs (afstand 1350 m.): visie-uitzendingen een grotere peri- Dus: programma's naar de maan
van ons huidige rugby. Ook het roeien le aid.: 1. Alofi (F. Delbrassinne) 1.24.5 meter te geven. Deze methode werd uitzenden. Deze zou de golven re-
o t o t Qok _n de Verenigde staten beproefd, flecteren en naar de aarde terug- smokkel bestemd was. De officier
maar zoiets als een wereld-televisie sturen. Maar de maan staat nooit __sfico<WÏA nvprhpid dip pnerziids
aan de medefirmant van mej. Van
G. had kunnen weten dat die voor
wciaow.ju luaocii gaic.cn. neeus weroen Colnikaprijs (afstand 1700 m.): 1. De- --- - - -
wedstrijden gehouden in boogschieten siree (H. J v. d. Kraats) 1.51.4; 2. Sol- h*eft men er nog met mee kunnen stil; hy is ook wel te ver! Maar
op duiven en Virgillius maakt melding M jfig i«.«-
van een „Trojaans spel", dat wel iets
gemeen heeft met ons carousselrijden.
vino; 3. Montezuma. Toto: w. 2.30, pl. verwezenlijken; zelfs met vliegtui- zouden wij niet een kunstmaan kun-
40. 1.60 2.40, gek. 5.40. cov. 4.40. gen, die op de grootst mogelijke nen lanceren, die dan op voldoende
Brin d'Herbe prijs. 2e afd.: 1. Meteoor hoogte vliegen, kan men nog niet de afstand om de aarde cirkelt? Dat
critiseerde de overheid die enerzijds
oor heeft voor Belgische klachten
over botersmokkel en daar maatre-
Houdt Uw odem in «n Uw toe,tel tlill
Druk din mstifi el en Uw loto i, scherp.
Nóg een goede tip:
Gebruik
(Advertentie)
VERJAARDAG VAN PRINSES
IRENE
De verjaardag van prinses Irene,
die vrijdag 21 jaar wordt, zal met
een lunch in de familiekring worden
gevierd, 's Middags om vijf uur zul
len achtereenvolgens een delegatie
van de Prinses Irenebrigade en een
delegatie „van de federatie Goud en
Zilver op Soestdijk geschenken ko
men aanbieden.
Zaterdagavond zal een feest gege
ven worden voor vrienden en ken
nissen van de prinses.
Ongeveer duizend autobanden en
vele nieuwe accu's zijn gisteren door
het vuur vernield bij een brand in
een houten loods in het legerkamp
Nieuw Millingen.
De brandweerkorpsen van Apel
doorn en van de L.S.K. zijn zes uur
bezig geweest met het blussen van de
brand.
De loods brandde totaal af. De
schade wordt op honderdduizend gul
den geschat.
Verdacht van
mishandeling
gearresteerd
De 34-jarige Hagenaar André H.,
verdacht van zware mishandeling, is
door de politie aangehouden.
Vorige week dinsdag heeft hij een
32-jarige Rotterdamse koopman neer
geslagen te Scheveningen. De toestand
van het slachtoffer is nog steeds ern
stig.
H. ontkende aanvankelijk het hem
ten laste gelegde, doch nadat hij met
enige getuigen was geconfronteerd,
heeft hij toegegeven. H., die in de
amateurbokssport enige tijd tot de
hoogste klasse middengewicht be
hoorde, is portier bij een bekende
nachtgelegenheid. Hij verdedigt zich
met de verklaring, dat hij door twee
man werd aangevallen.
Gasten' roofden
de geldkist leeg
Als een bij uitstek atletische sport (A. W. van Dijk) 1.24.9; 2. Good Books hele aardbol bestrijken. Nee, men plan lukte.
gold het „quinquertium", te vergelijken 3. Wurftaube. Toto: w. 2.
met de Griekse vijfkamp. Hier stonden gek. 2.70, cov. 3.50.
op het programma: de wedloop, het Totalisator-omzet ƒ94.477.50.
pl. 1.60, 1.30, moet al de stratosfeer ingaan en nog
hoger komen, in de exosfeer, waar
de satellieten rondcirkelen. Eerst
staande personen, die in den van een open torentje
Rome zullen vertoeven, heb-
4.80 bij 1.60 meter,
telefonistes in 28 meter hoogte, die zich
augustus de telefooncentrale plein vanaf de opening
van het olympisch dorp en
van het perscentrum worden
toevertrouwd. Men verwacht
op die datum in Rome de
komst van 300 Italiaanse,
Zwitserse en Duitse telefo
nistes. Er is namelijk een
beroep gedaan op uitgelezen
krachten van de voornaam
ste internationale telefoon
centrales. Het Zwitserse be
stuur heeft nu reeds 24 tele
fonistes aangewezen, terwijl
Duitsland 26 meisjes zal af
vaardigen. De organisatoren
hebben eveneens contact op
genomen met de vertegen
woordigers van de Franse en
Engelse telefoonmaatschap
pijen, die nog geen beslissing fjcht'
hebben genomen. De Itali
aanse telefonistes zullen met
hun Zwitserse, Duitse
van de voornaamste kerke- aanleiding geweest tot hef- ketie' dat er uitziet als een gevou"
lijke gemeenschappen. In een tige protesten van de direc-
brief heeft monseigneur Pa- teuren der autorijscholen,
voni verzocht hem zo spoe- die arbitrage hebben ge-
dig mogelijk een opgaaf te vraagd van de prefectuur en
doen toekomen van de kerk- de minister van transport,
diensten, die zij tijdens de Ontegenzeggelijk zal het
spelen willen houden, zodat verkeer in het centrum van
ieder van de 7000 atleten, die de stad, dat in normale tij-
in Rome verwacht worden, den toch al een chaotisch ka-
dere kant onvoorzichtig omspringt
met vestigingsvergunningen bestemd
KUNSTMANEN DOEN HET BÉTER «or hga^™sgadiedreJnasf
De Douglas-fabrieken in de Ver- van Koophan/ae.1'd®rJi°j'i,l^r?^fnvla^
hinderpaal Sr™gïn'vormen voo? latie ^e*i?,aar verbrak rod'at zü niet
de internationale televisie. De neus meer legltIem «evest.gd was.
van een Thor-raket bevat een pak
aan zijn religieuze plichten Italiaanse chauffeurs, nete-
zal kunnen voldoen.
Er zal hoegenaamd
Een leger van
internationale
telefonistes -
Geestelijke bijstand voor
deelnemers - Geen auto
rijlessen in Rome
de spelen 's nachts in „dag-
kunnen doen baden.
De atleten en leden van
ituii towsBcsac de buitenlandse afvaardigin-
eventueel met hun Franse f,en if
waa/baU?fon^^lidsteraVrs .clyka bUsiand vinden, ove-
Eeuwige Stad complete gees-
vormen in het kader van de
Olympische Verenigde Na-
teis van telefoonverbindin
gen.
riguns zonder dat de geest
van het olympisch reglement
geschonden wordt, waarin
elke manifestatie wordt uit
gesloten, die een bepaald re-
studeerd om het verkeer te
ontlasten en heeft tenslotte
besloten een algemeen par
keerverbod in te stellen voor
de straten in het centrum.
Deze serie maatregelen heeft
niet alleen de ontevreden-
held opgewekt van de direc
teuren der autorijscholen,
maar ook die van de auto
mobilisten, die toch al pro
testeren tegen de vele bor
den met „verboden te parke
ren", welke onlangs zijn
aangebracht in het kader
van het plan, dat de verbe
tering en vereenvoudiging
zo onderstreept men in de van ^et verkeer beoogt,
bevoegde milieus de aard Het Vaticaan, dat reeds
van de stappen, ondernomen vele verwijten van radio
door monseigneur Pavoni. Moskou heeft moeten ver-
gemeenschap in Italië, tot bouw van de muur ln het
het hoofd van de orthodox- olympische dorp, die het
Russische kerk en tot de mannen- en vrouwenverblijf
president van bondsraad
de Evangelische kerken.
Er zullen tijdens de olym
pische spelen in Rome geen
auto-rijlessen worden gege-
van elkaar scheldt.
Deze nieuwe beschuldiging,
gelanceerd door de uiterst
linkse pers, heeft grote hila
riteit verwekt
met neofascistische strekking olympisch dorp. Monseigneur ven. Deze beslissing is door voegde milieus, waar men
heeft een algehele wapen
stilstand tussen de vakver
enigingen voorgesteld ter ge-
Pavoni, voorzitter van de
commissie voor religieuze
bijstand tijdens de spelen,
de gemeenteraad van Rome er aan herinnert, dat deze
genomen met het doel de beroemde „muur" er ook in
veelvuldige opstoppingen in Helsinki en Melbourne was.
Een alleenwonende veehouder in
Krabbendam is door 'n Amerikaans-
Nederlands echtpaar beroofd van
6000 gulden. De daders, de 34-jarige
Amerikaan J. E. L. uit Pontiac en
zijn vrouw, een 29-jarige buffetjuf
frouw uit Amsterdam, zijn door de
politie aangehouden. Zij stonden op
het punt naar Le Havre te vertrek
ken om daar scheep te gaan naar
Amerika.
Het echtpaar had de veehouder
voor enige dagen een kamer te huur
gevraagd. Terwijl de vrouw met de
veehouder de kamer bezichtigde,
bleef de man alleen achter in de
woonkamer. Nadat de echtelieden
het met de koopman eens waren
over de prijs, zeiden ze nog even
hun dochtertje te gaan halen. Toen
zij te lang wegbleven, kreeg de vee
houder argwaan en bij nader onder
zoek bleek zijn geldkist te zijn leeg
geroofd. Van de enkele ogenblikken,
dat de Amerikaan alleen in de ka
mer was, had hij profijt getrokken.
Ruzie in KVP-
fractie van Goes
Er is een conflict uitgebroken in
de uit drie leden bestaande fractie
van de KVP in de gemeenteraad van
Goes. Twee leden van de fractie,
wethouder J. H. Roose en het raads
lid G. W. M. de Valk, hebben tegen
de derde man, de heer C. W. Ver-
vest, bij het partijbestuur verschil
lende klachten ingediend en zijn
royering geëist. Als van het partij
bestuur op 15 augustus a.s. nog geen
beslissing op korte termijn is te ver
wachten dan zullen de klagers als
lid van de raad bedanken en hun
zetels ter beschikking stellen.
De oorzaak van het conflict is ge
legen in (nog) geheime en openlijke
aanvallen door de heer Vervest op
het beleid van wethouder Roose, als
mede in beledigende uitlatingen door
de heer Vervest, zoals politieke
moordenaar e.d. Bovendien weigert
de heer Vervest de fractievergade
ring ente bezoeken en maakt zo het
geqmeenschappelijk overleg onmoge
lijk.