Dokter
Claudia
(129)
visie op
televisie
Verkeersdelicten en
„hondenterreur in De Zilk"
Meeleven met Eucharistisch
Congres te München
DINSDAG 2 AUGUSTUS 1960
DE LEIDSE COURANT
PAGINA
Wrange herinneringen
16 6YLVIA ZE 15 ZODUIST VERTROKKEN..
MARTIN X. ZE WAS VERMOEID. ZE NEEMT
THUIS EEN PAAR
NPAÖEN
yfëtS&Qk kust.
.„...WEET U EENS... AL6
HAAR ADRE-5 S.l^fU^LSfüA.1,
IK 3EN EEN I MEK HUISDE VAN HAAR.
VRIEND VAN OUDERS ISDAN WEET
HAAR, EN IK IK HET APKE6" WEL...
HEB EEN
BELANöK'JKE
&OODSCHAP
voor. haak...
Voor de Leidse kantonrechter:
Het schijnt, dat voor deze foto de klok twintig jaar teruggezet is. Rijks
maarschalk Hermann Goering is in gesprek met zijn propagandaminister
Josef Goebbels. Beide figuren zijn opnieuw tot leven gekomen in de nieu
we Hollywood-produktie „Treason by Command", een film die wordt op
genomen in de Realfilm-studio's in Hamburg. De rol van Goering wordt
vertolkt door Werner Bistram, receptionist van het plaatselijke Atlantic
hotel. De acteur Willy Krause is in de huid van Goebbels gekropen.
De Bisschoppen van Nederland heb
ben in de kerken een schrijven doen
voorlezen over het 37e Internationale
Eucharistische Congres te München.
Bisschoppen, priesters en gelovigen
uit geheel de wereld verenigen zich
als vertegenwoordigers van geheel
de Kerk rondom de H. Eucharistie om
in gelovige bezinning op Christus' be
doeling de Heer te danken voor dit
teken van Zijn blijvende liefde, dat
Hij aan Zijn Kerk heeft geschonken
„voor het leven der were,ld".
Hoogtepunten van dit Congres zijn
de grootse eucharistische plechtighe
den, die donderdagavond, vrijdag
avond en zaterdagavond telkens om
acht uur worden gevierd.
De bisschoppen zouden graag zien,
dat ook in Nederland de gelovigen zo
veel mogelijk met dit Congres mee
leven.
Daarom schrijven zij voor dat op
vrijdag 5 augustus in alle parochie
kerken een Avondmis zal worden ge
celebreerd en zij hopen, dat een zeer
groot aantal gelovigen de H. Eucharis
tie zal meevieren om zich aldus in
de geest aan te sluiten bij degenen,
die in München als vertegenwoordi
gers van geheel de Kerk rondom het
altaar vergaderd zijn.
Bii de sluitingsplechtigheid van het
Congres op zondag 7 augustus zullen
Scheepsberichten
AAGTEDIJK 1 aug. van Rangoon nr.
Chlt'agon; ACHILLES 1 aug. van Kie-
lerkanaal naar Gdynia; ACMAEA (t)
1 aug. van New York naar Pta. Cardon;
ALAMAK 1 aug. van Bremen te Lon
den; ALDABI 1 aug. van Monte Video
naar Santos; ARGOS 1 aug. van Algiers
naar Cartagena; ARNEDIJK 1 aug. van
Antwerpen naar Rotterdam; ARTEMIS
2 aug. van Port of Spain, 2 uag. te Caru-
pana: BANTAM 2 aug. van New York
naar Marseille; BATJAN 1 aug van Sa
vannah naar New Orleans; BATU 1 aug.
van Tjirebon, 2 oug. te Semarang; BE-
NINKUST 31 juli van Freetown naar
Satander; BONITA 2 aug. vani New
York naar Pto. Limon; CALTEX GO-
RINCHEM (t) 1 aug. van Fredericia nr.
Norres Surdby; CHIRON 1 aug. van
Curasao naar Charlseton; CONGOKUST
1 aug. te Freetown; CRANIA (t) 1 aug.
te Pta. Cardon: DINTELDIJK 2 aug. v.
San Francisco naar New Port (Oregon);
EEMLAND 1 aug. van Rio de Janeiro,
2 aug. te Vitoria; HECUBA 1 aug. van St.
Lucia naar Amsterdam; IVOORKUST
1 aug. van Freetown naar Takoradi; JA
PARA p. 1 aug. Ouessant naar Marseille,
KARA (t) p. 1 aug. Wight naar Old kil
Patrick; KARIMATA 1 aug. te Aden;
KENNEMERLAND 1 aug. te Rio de Ja
neiro; MAAS 1 aug. van Tunis naar
Alexandrië; MEERKERK 3 aug. Mom
bas verw.; MEMNON 2 aug. van Geor
getown naar Paramaribo; MERWEDE
1 aug. van Dakar naar Conakry; NIAS
1 aug. te Mena; NIEUWE TONGE 2 aug.
op Erie meer; OOTMARSUM 2 aug. te
Hamilton; ORANJE 1 aug. te Palmar
(Mallorca); ORANJEFONTEIN 1 aug.
van Port Elisabeth naar Kaapstad;
ORANJESTAD 1 aug. van Fort de Fran
ce naar Paramaribo; ORESTES 2 aug.
te Bremerhaven; TELAMON 2 aug. van
Houston naar New Oreans, 3 aug. te
Ne wOrleans verw.; THEMIS 2 aug. te
Tampa; TIBA p. 1 aug. St. Vincent nr.
Santos; VI AN A (t) p. 1 aug. Gibraltar
naar Rotterdam; ZAANKERK 2 aug. te
Shanghai; ZEELAND 1 aug. te Yoko
hama.
de katholieken van alle landen een
geldelijk offer aanbieden aan de Kar
dinaal-Legaat, dat bestemd is voor de
uitbreiding van de Kerk in de mis
sielanden- Door dit gebaar van edel
moedige offervaardigheid zullen de
gelovigen van geheel de wereld hun
dank uitdrukken voor de grote gave
van de H. Eucharistie en willen zij
de H. Vader in staat stellen om zo
veel mogelijk mensen aan deze lief
degave van de Heer deelachtig te
maken.
Nederland, dat zo kostbare eucha
ristische en missionaire traditie bezit,
zal hier niet willen achterblijven.
Daarom zal onder de Avondmis van
vrijdag 5 augustus een collecte wor
den gehouden, waarvan een klein
gedeelte besteed zal worden voor de
onkosten van het Congres, maar die
overigens geheel bestemd is voor de
H. Vader voor de uitbreiding van de
Kerk.
DODELIJK MIJNONGEVAL
Gisteravond omstreeks zeven uur
is de 35-jarige ongehuwde hulpbou
wer G. Dokter uit Hoensbroek in de
ondergrondse werken van de mijn
Oranje-Nassau onder een uit het dak
vallende steen geraakt. Hij werd
daarbij zo zwaar gewond, dat hy
korte tijd later is overleden.
(Van onze t.v.-medewerker)
Film en televisie. In de jongste
uitgave van de Projectareeks, onder
leiding van het landelijk bureau van
de Katholieke Filmactie, heeft pater
Jac. Dirkse, s.c.j. de opvoering tot de
film behandeld. Daarbij is ook het on
derwerp film en televisie ter sprake
gebracht.
Televisie noemt de schrijver een
ander medium dan film, maar hij laat
het over aan de theoretici te bepalen,
waar de overeenkomsten en waar de
verschillen liggen. Eén ding lijkt hem
wel zeker, namelijk dat de problema
tiek van film en televisie elkaar niet
zover ontlopen. En meer nog: dat de
oplossing ervan zich in dezelfde rich
ting zal moeten bewegen. „Een wer
kelijk kritisch filmbeleven brengt
haast vanzelfsprekend een kritischer
televisie-zien met zich mee. Wat film
opvoeding nog noodzakelijker maakt.
Een filmopvoeding, die zelfs per te
levisie ook weer nieuwe mogelijkhe
den zou krijgen, vooral ten aanzien
van dat gedeelte van het publiek dat
in organisatorisch verband moeilijk
of niet te bereiken is."
Dit alles zal tijd vragen en door
de nodige experimenten moeten wor
den voorbereid; maar pater Dirkse
vindt, dat toch ook rijke kansen wor
den geschapen voor de ontwikkeling
van het cultuurbezit van het volk in
de breedste betekenis van het woord.
„Het is dus voor allen, wie dit cul
tuurbezit ter harte -gaat, een punt van
grondige overweging.
Het inzicht van een deskundige als
pater Dirkse moet de televisiekijker
iets te zeggen geven: filmopvoeding
is indirect ook de opvoeding tot een
kritisch televisiegenot, waarover eer
der in deze rubriek sprake is ge
weest.
Toerisme in eigen land. De VA
RA zal het komende seizoen een
reeks programma's wijden aan de
schoonheid en de toeristische moge
lijkheden van het eigen land. Deze
programma's zullen worden samen
gesteld en gebracht door dr. L. van
Egeraat, die een vertrouwde figuur
op het scherm is geworden door zijn
serie documentaires over verscheidene
vacantiegebieden in het buitenland.
In de loop van het vorige seizoen
vonden samensteller en regisseur een
vorm voor de Van Egeraat-uitzendin-
gen, die bij deze nieuwe serie in
trekken zal worden gehandhaafd. De
tekst wordt geïllustreerd met foto's.
De VARA gaf acht jonge fotografen
opdracht, in de loop van deze zomer
uitvoerige fotoreportages te maken
over de streken van Nederland
waaraan dr. Van Egeraat zijn uitzen
dingen zal wijden. Het is voor de eer
ste maal, dat de Nederlandse televisie
op zo uitvoerige schaal aandacht be
steedt aan het stede- en landschaps-
schoon van het eigen land. Het is ook
voor het eerst, dat een groep fotogra
fen actief wordt betrokken bij de
vormgeving van televisieprogram
ma's.
Onder de vele verdachten, die te
recht moesten staan voor een, al of
niet ernstige, verkeers- of wets
overtreding, scheen ook gisteren nog
een ware vakantiestemming te heer
sen met het gevolg, dat velen weer
verstek lieten gaan en de zitting 'n
bijzonder vlot verloop had.
Een 41-jarige Amsterdammer was
wel verschenen en stond terecht, om
dat hij op 8 mei j.L, nadat hij met
zijn auto op de Schulpweg te Noord-
wijkerhout een tweetl wielrijders
had ingehaald, een tegenligger niet
had gezien en daarom maar was
gaan „snijden" met het gevolg, dat
de wielrijders de berm werden in
gedrukt alwaar zij over elkaar bui.
telende, bij de slootkant terecht
kwamen.
Verdachte voelde zich volkomen
onschuldig, omdat hij niet had „ge
sneden" en de valpartij mogelijk was
veroorzaakt, doordat de sturen van
de rijwielen in elkaar haakten, al
dus zijn verweer. De getuigen waren
het echter niet met hem eens en
waren van mening, dat verdachte
wel degelijk zeer gevaarlijk had „ge
sneden" om de tegenligger te kun
nen ontwijken. Toen verdachte
hierna de getuigen van onwaarheden
ging betichten en zelfs de rol van de
kantonrechter overnam, door één van
hen op de waarde van de eed te gaan
wijzen, kwam dit hem op een ernsti
ge vermaning te staan. De officier
mr J. A. L. Brada, achtte het een
nogal ernstige zaak en eiste derhal
ve 60,boete subs. 12 dagen. „Ik
dacht, dat het niet zo'n vaart zou
lopen, dus zal ik er nu eerst eens
met mijn advocaat over moeten pra
ten" aldus verdachte's commentaar
op de eis. Daarvoor was het nu te
laat dus wees de kantonrechter di
rect vonnis en daar hij enige ver
zachtende omstandigheden wilde la
ten gelden, werd de boete ƒ30.
subs. 14 dagen. „Ik ga vast en ze
ker in hoger beroep" aldus verdach
te's slotwoord.
Een 51-jarige vertegenwoordiger
uit Rotterdam verleende met zijn
auto op de brug aan de Valkenburg-
seweg geen voorrang aan een tegen
ligger, hoewel een verkeersbord
een en ander duidelijk aangeeft
en was er na de gevolgde aanrijding
ijlings vandoor gegaan. Hij had
niets van een aanrijding gemerkt,
hetgeen volgens de getuigen niet
aanneembaar kon worden geacht.
Voor het doorrijden na de aanrijding
zal hij zich nader tegenover de po
litierechter moeten verantwoorden.
Nu kreeg hij alvast 50.boete
subs. 10 dagen, conform de eis.
Een 36-jarige caféhouder uit
Noord wijk stond terecht omdat hij
met zijn bestelauto niet alleen zon
der rijbewijs had gereden, doch te
vens een straat, die voor het ver
keer was gesloten, inreed en daarna
achteruit rijdende tegen de tram
was opgereden. „Er was een spoed
bestelling en de chauffeur was er
niet", was het enige, dat verdachte
tot zijn verdediging te zeggen had.
Hij had inmiddels zijn rijbewijs ge
haald. De eis luidde respectievelijk
40,15,en 25,boete subs.
16 dagen in toaal. De „spoedbestel
ling" gaf reden tot enige clementie,
dus vonniste de kantonrechter met
30,10,en 20,boete subs.
16 dagen.
Omdat de hond van een 52-jarige
bloembollenkweker uit de Zilk een
buurmeisje had aangevallen en ge
beten met het gevolg, dat zij een
flinke verwonding opliep en de to
tale schade die hieruit voortvloeide
zo'n 89.bedroeg, werd proces
verbaal opgemaakt en verschenen
de ouders van het meisje in de ge
tuigenbank, terwijl verdachte ver
stek liet gaan. Volgens de ouders
was hier sprake van een navrant ge
val van „honden terreur", daar hun
kinderen, noch het hondje van hun
dochtertje veilig waren voor buur-
man's hond, die hen tot zelfs in
huis vervolgde.. Als hier niet tijdig
een einde aan kwam, zouden de ge
volgen niet te overzien zijn, aldus
de ouders. „Wendt u zich tot de po
litie voor een nader onderzoek" al
dus het advies van de kantonrechter,
die met 40,boete subs. 20 da
gen vonniste en de schadevergoe
ding van 89.toewees. Op dit mo
ment trad verdachte de rechtzaal
binnen. Hij had in de wachtkamer
gezeten in de veronderstelling ver
kerende, dat hij wel zou worden
geroepen als zijn zaak voorkwam.
Toen de kantonrechter hem het uit
eindelijke vonnis mededeelde, kon
digde hij aan „dit niet te nemen"
en in hoger beroep te zullen gaan,
waarna hij weer met spoed ver
dween.
Een 19-jarige Katwijker stond al
eens eerder terecht, omdat hij een
manie had voor „snelbrommen" en
kreeg destijds 20,boete subs. 5
dagen. Nu had hij de Voorstraat in
Katwijk met een snelheid van 50
km. per uur met zijn bromfiets on
veilig gemaakt, hetgeen hem zeer
kwalijk werd genomen. Het verschil
van enige kilometers per uur gaf de
magistraten geen reden tot 'n uit
voerig dispuut en de ernstige waar
schuwing, alsmede de boete, die nu
werd verdubbeld en 40,subs. 10
dagen bedroeg konden niet worden
misverstaan.
Omdat de auto op het ilinkerge-
deelte van de rijbaan op de Haag-
weg stond, was een 48-jarige koop
man uit Leiden er met zijn motor-
bakfiets boven op gereden. „Hij
mocht daar niet staan, dus was het
zijn schuld", aldus verdachte's ver
weer. Daar dit geen motief was om
maar raak te rijden luidde de eis
ƒ30,boete subs. 6 dagen en was
het vonnis conform.
Omdat een 33 jarige Leidse brom
fietser bij het linksaf gaan op de
Abspoelweg geen voorrang verleen
de aan een mede-bromfietser, was
een botsing onvermijdelijk. Een en
ander was nog betrekkelijk goed af
gelopen en een materiële schade ten
bedrage van 147.— was het enige
gevolg gebleven. De eis werd 30,
boete subs. 6 dagen.
Verdachte moest bekennen, dat hij
niet verzekerd was, dus die 147,
zelf zal moeten betalen. Met de uit
eindelijke boete van 20,subs. 8
dagen dus een behoorlijke schade
post uit eigen zak.
Koninklijke jachten gingen scheep
Gistermiddag vertrok uit de Amsterdamse haven het vrachtschip „Neder Ebro" met aan boord het konink
lijk jacht „Piet Hein" en de Lemsteraak van prinses Beatrix, de „Groene Draeck". De beide schepen zullen
naar Siracusa op Sicilië gebracht worden, waar zij ter beschikking staan van het koninklijk gezin, dat bin
nenkort zijn vakantie aan de westkust van Italië zal doorbrengen. De bijgaande fotocombinatie toont de
„Piet Hein" en de „Groene Draeck" stevig vastgesjord als deklast aan boord van de „Neder Ebro".
Neutrale en katholieke werkgevers
in het bouwbedrijf zullen morgen
ochtend om half elf in het ministerie
van Economische Zaken een bespre
king hebben met de ministers van
Economische Zaken, van Volkshuis
vesting en Bouv/nijverheid en van
Verkeer en Waterstaat.. Naar ver
luidt zal het gesprek het prijsbeleid
tot onderwerp hebben.
's Middags om half een zullen de
drie bewindslieden vertegenwoordi
gers van de protestants-christelijke
werkgeversorganisaties in het bouw
bedrijf voor een bespreking ontvan
gen.
Geen van de twintig arbeiders van
de lederwarenfabriek te Sint-Mi
chielsgestel, die enkele maanden ge
leden werden aangetast door geheim
zinnige ziekeverschijnselen, zal daar
van blijvend last ondervinden. De
meesten van hen zijn al geheel ge
nezen en de anderen, die nog aan
spierzwakte lijden, worden ook lang
zaam maar zeker beter.
Het is de bedoeling dat de fabriek
in Sint-Michielsgestel een filiaal
van het hoofdbedrijf in Tilburg be
gin september weer in gebruik zal
worden genomen.
De oorzaak van de zieketeverschyn-
selen is nagespeurd, namelijk het ge
bruik van een bepaald soort rubber-
lijm.
De driejarige Frans de Haan,
uit Wormerveer die daar gisteren
stond te kijken bij het laden van
zandauto's is gegrepen door een ach
teruit rijdende zandauto. Het kind
was op slag dood.
Twee weken geleden is in West-
Duitsland de vroegere directeur van
de Keulse weeshuizen, Friedrich
Tillmann, gearresteerd. Hij wordt
verdacht van medeplichtigheid aan
het doden van 60 70.000 geestelijk
en lichamelijk onvolwaardigen tij
dens de oorlog.
Tillmann zou assistent zijn ge
weest van professor Werner Heyde,
die in Frankfort gevangen zit.
Een ziekenwagen van het Ita
liaanse Rode Kruis, die met een
zwaargewonde op weg was van Os-
tia naar Rome een afstand van 27
km. is een uur onderweg geweest,
omdat geen der automobilisten, die
in dezelfde richting reed, wenste uit
te wijken. Normaal rijdt men van
Ostia naar Rome in een kwartier.
Voor de kust van Cape Carna-
veral heeft een Amerikaanse duik
boot maandag een Polaris-raket af
gevuurd. De lancering met behulp
van samengeperste lucht en het
ontsteken van de raketmotoren ver
liepen volgens plan, maar na enkele
seconden raakte de raket uit de
koers en moest worden vernietigd.
Het was de eerste mislukking na
drie geslaagde proeven gedurende
de afgelopen twaalf dagen.
Aetherklanken
WOENSDAG 3 AUGUSTUS 1960
HILVERSUM I, 402 m.
7.00 VARA, 10.00 VPRO 10.20 VA
RA, 19.30 VPRO, 20.00-24.00 VARA.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.30 V.d. jeugd.
8.55 Tips v. d voedingsmarkt. 9.00
Gym. v. d. vrouw. 9.10 Gram. 9.35
Waterst. 9.40 Gram. 10.00 Methoden
en mogelijkheden van Exegese, le
zing (II). 10.20 Gram. 10.35 Piano
recital. 11.00 Zigeunermuz. 11.30
Zang en interviews. 12.00 Lichte muz.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Voor het platteland, praatje. 12.38
Orgelspel. 13.00 Nws. 13.15 Prome-
nade-ork. 13.45 De wereld wil be
drogen zijn, lezing. 14.00 Volkslied
jes en -dansen. 14.15 Gram. 15.00
V.d. jeugd. 16.15 Gram. 17.00 Ver
sierde vakantietips. 17.50 Regerings-
uitz.: Jeugduitz.: De brievenbus gaat
open. Corresp.club o.l.v. Regina
Zwart. 18.00 Nws. en comm. 18.20
Gram. 18.30 Lichte muz. 19.00 V. d.
kind. 19.10 Het geloof van de onge
lovige politicus, toespraak. 19.20
Gram. 19.30 V. d. jeugd. 20.00 Nws.
20.05 Operettemuz. 20.45 Een schelm
genaamd Lucifer, hoorsp. 21.55 Cello
en piano. 22.20 Wereldkamp. wiel
rennen in Leipzig. 22.30 Nws. 22.40
Hammondorgelspel. 23.00 Gesproken
portret. 23.15 Gram. 23.55-24.00 Nws.
7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.30 Een
woord voor de dag. 7.40 Gewijde
muz. 8.00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35
Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram.
940 V.d. vrouw. 10.15 Gram. 10.30
Morgendienst. 11.00 Vijf dagen naar
Parijs, hoorsp. 12.00 Pianorecital.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Gram. 12.53 Gram. en act. 13.00 Nws.
13.15 Met Pit op pad, lezing. 13.20
Saxofoon-kwartet. 13.50 Der Barbier
von Bagdad, opera. 15.25 Viool en
klavecimbel. 16.00 V. d. jeugd. 17.20
Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Gram.
18.00 Orgelspel. 18.15 Het Spectrum,
lezing. 18.30 Leger des Heilskwar-
tier. 18.45 Boekbe:>pr. 19.00 Nws. 19.10
Volksliedjes. 19.30 Radiokrant. 19.50
Amus.muz. 20.15 Gram. 21.20 Ruim
tevaart; grensgebied tussen fantasie
en werkelijkheid, rondetafelgespr.
21.50 Lichte muz. 22 15 Rep. opening
wereldcongres YMCA te Loosdrecht.
22.30 Nws. en SOS-ber. 22.40 Gram.
2/'.45 Avondoverdenking. 23.00 Pla-
tennieuws. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VARA: 17.00 V.d. jeugd. NTS:
17.30-17.40 Intern, jeugdjourn. 20.00
Journ. en weeroverz. NCRV: 20.20
Fimlfantasie. 20.35 Jazzmuz. 21.00
Rep. Openingsdag padvindersleiders
en -leidsters te Ommen. 21.30 Kunst
rubriek. 2L55 Rep. kampvuur te Om
men.
GRAMMOFOONPLATENPROGR.
DRAADOMROEP
(Over de 4e lijn)
Van 18-20 uur: C'est magnifique,
Heart and soul, No can do, Heart
aches by the number, To know him
is to love him, Me too, Mambo rou
lette, Running gun, El Rancho rock,
When a woman loves a man, La
cumparsita, Grandfather's clock, Jea
lousy, A tree in the meadow, I got
the sun in the morning. Too young
Autumn leaves, I've got my love to
keep me warm, Am I blue, Every
body loves somebody, Get happy,
Yes indeed, My funny Valentine,
Lazy river, Kinda cute, Blue moon,
Just you just me. Between the devil
and the deep blue see, Isn't this a
lovely day, Thinking of you, After
noon in Paris, On the sunny side of
the street. That old black magic,
Georgia on my kind, Summer song.
VATIKAANSE RADIO
(25.67 m. 31.10 m, 48.47 m, 196 m)
22.15 uur: Van de Romeinse kata-
komben tot internationale Eucharis
tische ry\
