TRIANON
Dokter
Claudia
(86)
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
GESLOTEN
Actieve Jongeman
Teekens Slagerijen
SLAGERS
WINKELMEISJES
Babette op het oorlogspad
LISSE
F. GODYLA
Een advertentie in dit blad
wordt gelezen in dorp en stad
MAANDAG 13 JUNI 1960
DE LKIPSh 11111'.N I
PAGINA 5
VOORSCHOTEN
Ontploffing in
open haard
PROJECTIEL IN HOUTBLOK
Zaterdagavond is de familie Engle-
bert aan de Woelwijklaan als door een
wonder ongedeerd gebleven, toen een
projectiel in de open haard ont
plofte.
Tegen zessen n.l. zat het gezin om
het juist aangelegde vuur, toen in
de haar een explosie plaats vond.
Een onderzoek door de Wassenaarse
'brandweer (die de Voorschotense vrij
willige brandweer, die in Hillegoon
aan wedstrijden deelnam, verving) en
een wachtmeester van de Rijkspolitie
wees uit, dat in één van de uit Was
senaar afkomstige houtbloken een
projectiel heeft gezeten, vermoede
lijk een anti-tank-projectiel. De scher
ven daarvan vlogen op enkele cen
timeters langs het 3H-jarig zoontje,
terwijl de kleding van de baby en
van mevrouw zeer veel schroeivlekjes
vertoonden. In de kamer werd een
enorme ravage aangericht, maar per
soonlijke ongelukken deden zich ge
lukkig niet voor. Verzekering dekt
de schade.
Brandweer-succes. Een ploeg
van de Voorschotense vrijwillige
brandweer heeft zaterdag in Hille-
gom bij de Provinciale brandweer-
wedstrijden klasse II een derde plaats
behaald, na Oostvoorne en Wassenaar
De Voorschotenaren, wederom onder
commando van de heer D. IJperlaan,
behaalden 203 punten, terwijl de
winnaar 206 en Wassenaar 205 pun
ten verkregen. Hiermee heeft Voor
schoten het bereikte niveau kunnen
handhaven, want een derde prijs in
cleze zware en sterk bezette klasse is
ongetwijfeld een fraaie prestatie.
Wethouder J. J. Dekker heeft
a.s. dinsdag niet om half drie maar
cm 3 uur zijn wekelijkse spreekuur.
Voetbal. Zaterdag en zondag
speelden SVLV 1, 2 en 3 tegen Blauw
Zwart 2, 3 en 4 op het burgemeester
Van der Hoe vensportpark te Voor
schoten. SVLV 1 moest de winst la
ten aan Blauw Zwart 2. Met 38
werden de Voorschotenaren na een
sportieve strijd verslagen. SVLV 2
versloeg Blauw Zwart 3 met 43,
maar SVLV 3 kreeg met 26 klop
van Blauw Zwart. Zodat SVLV thans
HAZERSWOUDE (Grd.)
Woonruimte-commissie Be
langhebbenden worden erop gewezen
dat de vergadering der woonruimte
adviescommissie voor de Rijndijk is
vastgesteld op morgenavond te 19.30
uur aan de gemeente-secretarie.
OUD-ADE
Bejaarden trekken er op uit.
29 juni zal het weer een blijde dag
worden voor de bejaarden van Oud-
Ade. De jaarlijkse tocht voert dit
maal ver van 1 uis. Via Schevenin-
gen, Rotterdam en Dordrecht gaat
het naar Kaatsheuvel in het hartje
van Brabant.
De Efteling, een genotvol ontspan
ningsoord voor jong en oud, zal hen
daar weten te boeien. Eert fantas
tische sprookjestuin naar ontwerpen
van Anton Pieck, een bloemenweel
de overal en veel gelegenheid tot
verpozing.
Na Kaatsheuvel gaat het natuur
lijk naar Den Bosch toe, naar de on
volprezen St. Jan.
Naar de plannen te oordelen wordt
het een kostelijke dag. Het bestuur
is zeer dankbaar voor de ruime bij
dragen, die 't van alle kanten mocht
ontvangen en waardoor het deze
grootse plannen hoopt te verwezen
lijken.
2 punten heeft en Blauw Zwart 4.
Zondag worden in Wassenaar de re-
turnwedstrjjden verspeeld.
Wandelclub SVLV. Zondagmid
dag hield de wandelclub SVLV te
Voorschoten in het Eigen Huis haar
feestelijke jaarvergadering. Voor de
ze bijeenkomst waren ook de ouders
uitgenodigd en er was grote belang
stelling. Na het officiële gedeelte
volgde een luchtig programma van
liedjes, versjes en toneelstukjes. Se
dert de wandelclub zich aangesloten
heeft bij de Katholieke Jeugdbewe
ging is de kaspositie gunstiger ge
worden en zijn er meer mogelijkhe
den voor de toekomst. Het leidsters-
tekort is ook bij de wandelsport een
ernstig probleem. Een groot verlies
in het leidersteam krijgt SVLV door
het aanstaande huwelijk van de leid
ster, mej. R. ter Haar. Voor het vele
werk door haar' voor de clulb ver
richt kreeg zij bij monde van mevr.
Knijnenburg enige aanvullingen voor
haar uitzet aangeboden. Het pro
gramma door de leden aan de ouders
aangeboden viel zeer in de smaak en
met de zangnummers werd danig
meegezongen. De kinderen kregen 'n
ogenblik rust toen twee teams van
ouders elkaar bekampten tijdens een
hersengymnastiekwedstrijd, de heren
bleken de snelste hersenen te heb
ben. Met 'n dankwoord tot de ouders
en de leden sloot mevr. Knijnenburg
deze feestmiddag.
(Ongecorrigeerd).
KATWIJK AAN DEN RIJN
Geslaagd. Mej. J. H. Hofstra,
alhier behaalde aan de R.K. Kweek
school voor onderwijzeressen „Sint
Jozef" te Bergen (N.H.) de akte voor
onderwijzeres bij het lager onderwijs.
Voor het EHBO-diploma slaag
den de heren Th. J. van den Berg, D.
de Vreugd, G. Sprenger, T. P. de Ko-
nink, M. van Duyn, J. Bruyn, D. van
Duyn, G. Kuyt, en de dames W. H.
Vooys, G. van Dijk, M. H. Haasnoot-
Dekker, P. Paauw, A. Goedhart, T.
Maagdelijn, H. A. Zwanenburg, A. K.
van Duyn. Afgewezen 6 candidaten.
De cursus was georganiseerd door de
Katwijkse Reddingsbrigade en de
afdeling Katwijk van de Kon. Ned.
Ver. EHBO.
GEMEENTE KATWIJK
„De directeur van Openbare Wer
ken te Katwijk maakt bekend, dat
het bureau van zijn dienst in het
raadhuis, alsmede de gemeentewerf
aan de Schoolstraat op dinsdag 14
juni 1960 de gehele dag gesloten zal
zijn. Ook de vuilophaaldienst zal die
dag niet functioneren. In de betref
fende wijken zullen voor het eerst
op vrijdag 17 juni de emmers weer
worden geledigd".
(Advertentie)
LÏSSË
Geslaagd. Voor het eindexamen
2e leerkring Bisschoppelijke Kweek
school slaagde te Den Haag de heer
P- B. Verbout.
LEIOSCHENDAM
Geslaagd Voor het eindexamen
2e leerkring Bisschoppelijke Kweek
school slaagden te Den Haag de he
ren C. G. J. den Elzen, A. P. M. Olie
hoek en C. M. M. Pouw.
Boekbespreking
Leef blij in de hoop, door
Pater Fabrianus ofm, cap. -
Uitg. Geert Groote Genoot
schap, Den Bosch.
Moeten we nog een aanbeveling
doen voor de weldadige uitgaven van
het Geert Groote Genootschap. In de
harde levensstrijd, in de steeds voort
hollende moderne tijd is een woord
van herrinnering aan het „waarom
wij leven" of .waarop wij hopen" een
welkome rust en een mogelijkheid
om tot bezinning te komen.
Moord in duplo door Mignon
G. Eberhart. - Uitg. Prisma-
boeken, Utrecht/Antwerpen.
Tegen een exotische achtergrond
van plantages en moerassen, waar
aan Florida zo rijk is, brengt de
Amerikaanse schrijfster Mignon G.
Eberhart de geschiedenis van de ge
heimzinnige moord op rechter Mal
colm, een van de notabelen uit Flo
rida. Niet altijd is er dadelijk een
verdachte, hier eohter wel, want een
neef van de rechter, die enkele da
gen tevoren naar zijn geboortestreek
terug kwam, om een „appeltje" met
zijn oom te schillen, wordt van deze
wandaad verdacht. Geheel ten on
rechte overigens, maar dat is nu
juist de clou van het verhaal, dat
onderhoudend geschreven is.
Het Glazen Dorp, door Elle-
ry Queen. - Uitg. Prisma-
boeken, Urecht/Antwerpen.
Detective-verhalen bevatten im
mer 'n grote mate van geheimzin
nigheid en in „Het glazen dorp" van
Ellery Queen is het al niet anders,
zeker niet wanneer de schrijver zich
a1 evenzeer met een waas van ge
heimzinnigheid omgeeft.^ Ellery
Queen nl. treedt dikwijls èn als au
teur èn zeer dikwijls als hoofdper
soon in zijn boeken op. In dit ver
haal treedt niet Queen als scherp
zinnige speurder op, maar een bijna
even grote vernufteling, ex-majoor
John Shinn.
Het verhaal draait hier om de
moord op een oude juffrouw, waar
van een Poolse zwerver verdacht
wordt. De bevolking wilde de man
niet overleveren aan de politie, om
dat jaren geleden een andere vreem
deling door een jury in een nabu
rige stad werd vrijgesproken.
Dat maakt bovendien, dat het dorp
als het ware in staat van beleg ver
keert, waaraan een oude rechter een
eind weet te maken en tijdens de
rechtszitting komt ook de juiste toe
dracht naar voren.
Het is een verhaal wat 'n uitste
kende intrige, scherp doordacht en
onderhoudend geschreven.
Foto's in kleur, door Peter
Charpentier. - Uitg. Het
Spectrum, Utrecht/Antwer
pen (Prismaserie nr. 512).
Peter Charpentier, die reeds eer
der een tweetal werkjes over foto
graferen in de Prismaserie deed ver
schijnen, geeft met „Foto's in kleur"
wederom een gedegen handleiding,
ditmaal over kleurenfotografie. Be
ginners zowel als gevorderden zul
len er hun voordeel mee kunnen
doen, vooral nu het maken van eigen
kleurenprentjes meer en meer in de
belangstelling komt van de ama
teur-fotografen.
VERTROKKEN PERSONEN IN DE
WEEK VAN 26 MEI T.M. 1 JUNI 1960
De Weense telefoonabonnees, die
de „mop van de dag" willen horen,
draaien daarvoor 1717. Zaterdag ging
de mop over een Rus, die een bezoek
aan Praag bracht en tegenover stu
denten opschepte over de Russische
successen. „Binnenkort zullen we
naar de maan kunnen reizen, of naar
Mars", zo zei hij. „En wanneer zullen
we naar Wenen kunnen reizen?",
luidde de vraag van één der studen
ten.
WASSENAAR
Geslaagd Voor het eindexamen
2e leerkring van de r.k. Kweekschool
„Cor Mariae" te Den Haag slaagde
mej. M. Knijnenburg.
Voor het eindexamen 2e leerkring
Bisschoppelijke Kweekschool slaag
den te Den Haag de heren Th. G. M.
Hoogeveen, J. G. M. Knijnenburg, A.
P. N. Slootweg, G. A. A. Jansen en
L. J. Nagelkerke.
GEVESTIGDE PERSONEN IN DE
WEEK VAN 26 MEI T.M. 1 JUNI 1960
T. J. C. Verheijden en fam., chem.
technicus. Rijnsburger weg 33; N. Ligt-
voet en fam., dist. knecht, Julianastraat
65; C. Veefkind en fam., loodgieter, v.
Hogendorpstr. 13; C. A. Mossel en fam.,
boekhouder, "Willem Pijperstr. 6; J. J.
van Beelen, boekbinder, Bronkhorststr.
2a; C. J. van Kuijen, Herensteeg 17; A.
P. J. M. Vliet Vlieland, v. Bemmelenstr.
38; B. T. Liefrink, militair, Noordeinde
2a; P. W. van den Hoek, militair, Noord
einde 2a; H. Bouvrie, militair, Noord
einde 2a; C. Huisman, militair, Noord
einde 2a; J. J. Jansen, militair, Noord
einde 2a; J. G. Aaltink, militair, Noord
einde 2a; J. M. van Weele, Boisotkade 1;
J. M. Straathof geb. van den Barselaar,
Merelstraat 34; K, van Rossen, chauffeur,
Borneostraat 37a; k. Terpstra, chauffeur
-monteur, Rijn en Schiekade 50; J. C.
Hillegehekken geb. Thuis, Hoflaan 291;
M. S. Reyes geb. Hinojosa, secretaresse,
Witte Singel 49; T. T. Sinnema, 11 ver
pleegster, Witte Singel 27; I. M. Theelen
verkoopster, Rijn en Schiekade 32; W.
K. Moraux, Rijn en Schiekade 18; A. H.
H. Sevenster geb. Blink. Witte Rozen
straat 20; J. G. Roos, 11 verpleegster,
Acaciastr. 17; M. D. M. Deurvorst, ver
pleegster, Fruinlaan 12; M. Muijzert geb.
van den Berg, apothekeres, v. Vollen-
hovenplein 95; G. Verhoeff geb. Zegers,
werkster. Lijsterstraat 4; H. J. Diesber-
gen, ass. jur. faculteiten, Boerhaavelaan
246; E. D. L. Heijermans geb. Weber,
Boerhaavelaan 2; A. G. M. Dinkhuijsen,
Boerhaavelaan 47; J. W. de Haan, Piet
Paaltjenspad 3; E. F. Leendertz, Witte
Singel 90; J. J. van Dorsten, ingenieur,
v. Vollenhovenplein 81; A. E. Starken-
burg, med. analiste, Raamsteeg 63; J. A. sum, Oosterengweg 109; p. D. J. Fluijt,
Högbom, observator, Sterrenwacht 2; H. Zeemanlaan 27, Canada; J. W. P. Gene-
V. W. Vermeulen, schoenenwinkelier, mans, Lorentzkade 59, Duitsland; W. M.
Noordelnde 36; W. Schipper, militair, A. van der Horst geb. Meijer, Kam. On-
Noordeinde 2a; T. de Ruiter, militair, neslaan 32, Duitsland; H. M. J. Rijsdijk
Noordelnde 2a; F. T. W. Oostermeijer, geb. v. d. Stok, Roodenburgerstr. 55,
militair, Noordeinde 2a; H. F. C. van der Ethiopië; A. Verlinde, Roodenburgerstr.
Meulen, militair, Noordeinde 2a; J. J. 19, Nieuwer-Amstel, Amsterdamseweg
Mandemaker, militair, Noordeinde 2a; 360; M. Zaal. de Goejestr. 22, Haarlem,
E. A. van Kerkhof, militair, Noordeinde Vergierderweg 225; E. van der Luijt, v.
2a; p. van Holland, militair, Noordeinde Vollenhovenpl. 39, 's-Gravenhage, v. Al-
2a; J. A. de Graauw, militair, Noordein- kemadelaan 990; J, Meijer, Madoerastr.
de 2a; J. H. Bosman, militair, Noord- 26, Leiderdorp, Julianastraat 57; A. de
einde 2a; p. Hilbcrs, militair, Groenhs- Jong, Rijnsburgersingel 43a, Oestgeest,
zengracht 12; A. M. E. van der Maat, 11 Hoge Morsweg 102c; M. van Evert geb.
verpleegster, Hooigracht 15; A. C. van v. d. Kwaak, Rijnsburgersingel 43a.
Engelen, officier LdH, Hooigracht 30; Oestgeest, Hoge Morsweg 102c; H. van
R. N. Grütters, verkoper. Nieuwe Rijn den Broek, Boerhaavelaan 47. Oegstgeest
18; W. C. G. Homberg, onderhoudsmon- Fred. Hendrikln 10; J. A. dc Heij, Rijns-
teur, Herengracht 100. burgerweg 10. Haastrecht, Hoogstraat 10.
J. G. van Beek, Stuwstraat 14, Voorscho
ten. Prof. van 't Hofflaan 14; E. Tutein
Nolthenius, Groenhovenstr. 18, Rheden,
Gld, Beekhuizenseweg 50: M. J. J. de
Jong, Lindestraat 15. Katwijk, Drie-
A. J. Weiman en fam., Nieuwe Rijn 48, piassenweg 17; B. J. A. Qvermars, Lam-
Wassenaar. Santhorstlaan 52; D. Haten- menschansweg 106. 's Gravenhage, Fred,
boer en fam., v. d. Brandelerkade 22, Hendriklaan 145; J. F. van Gemund,
Noordw.hout, ab ws t.o. Haarl. trek- Bakh. Roozenboomstr. 8. 's Gravenhage.
vaartweg 18; W. Nieuwendijk en fam., 2e v. Blankenburgstr. 98; J. G. de Leeuw
Hoge Rijndijk 72, Oegstgeest. M. H. de M. v. Streefkerkstr. 34. Amerika; A.
Trompln 100; D. W. Wansink en fam., a. Berens, Hartmanstraat 19. 's Graven-
Raamsteeg 69, Amsterdam, Grasrijk 7hs; hage, Maartensdijklaan 677; S. M. van
R. den Tonkelaar en fam., Buitenrust- Beek geb. van Es. Hoge Rijndijk 151,
str. 4a, Valkenburg, Marinus Poststraat Voorschoten, Prof. van 't Hofflaan 14;
67; D. T. van Manen en fam., Lorentz- q. A. G. Seriier geb. Koeman. I-Ioefstr.
kade 39, Voorschoten, Prof. v. 't Hoof- g5, 's Gravenhage. Werfstraat 58; W. F.
laan 10; H. L. Boekhoud en fam., v. Kramer. Noordeinde 2a. Amsterdam,
Bemmelenstr. 26, Zuid Afrika: W. A. F. Ceintuurbaan 153 i: E. A. p. Favier,
Marijt en fam., Roomburgerln 17, Am- Vrouwensteeg 11, Zoetermeer. J. L. v.
sterdam. Akbarstr. 13 I; J. H. A. God- Ryweg 15: R. S. van Ku(jk, Noordeinde
dijn en fam., Madoerastr. 26. Leiderdorp, 2a. Utrecht. Bucheliusstr. 23 bis; A. Vo-
Julianastraat 57; P. A. Harteveld en geif Groenhazengracht 12. Oldebroek, C
fam., Rijnsburgersingel 43a, Oegstgeest, 37 ni; J. H. Munnik, Utr. Jaagpad 71,
Hoge Morsweg 102c: H. P. Vossen en Gravenhage. Goudenregenstraat 303;
fam., Noordeinde 51a, Amerika; e. van j. g. Zuhorn. p. J. Blokstraat 43. Almelo
der Graaf en fam., Leemansstr. 37. Vriezeveenseweg 133; A. M. van der
's Gravenhage, Hongarenburg 204; e. H. Kuy geb. van Ulden, Zeemanln 13. Gro-
L. Wilmer geb. Koelman, Apothekersdijk ningen, Zaagmuklerweg 206; A. W. G.
5, Montfoort, Lange Kerkstr. 1; F. G. ter g. Wijers. de Sitterlaan 39. Zwolle. Pr.
Mors, Boerhaavelaan 21, Oegstgeest, M. Hendrikstr. 16a; C. J. C. den Dopper,
H. Trompln 140; M. F. A. van Dooren Tomatenstraat 90. 's Gravenhage, v.
geb. Cordens Rijnsburgerweg 10. 's-Her- Speykstr. 153; Jonkvrouwe J. M. L. van
togenbosch, Vughterstr. 260; J. W. van Valkenburg, Groenhovenstr. 6, Bloemen-
Leeuwen, Hoge Morsweg 18, Katwijk, daal. Aerdenhoutduinweg 19; D. Voort-
Piet Heinlaan 34; M. J. C. Blind, Witte man, Jan v. Goijenkade 22, Hellendoorn,
Singel 27, Oegstgeest. Juffermansstr. 27; Kerkekampstr. 4; E. M. van den Bosch,
A. J. Molenkamp, Stadhouderslaan 28, Rijnsburgerweg 10, Amsterdam, le Hel-
Leiderdorp, Steenbakkerslaan 17; T. M. mcrstr. 104; W H. Gcrth. Rijnsburger-
M. Riemers, Herenstraat 142, Rotterdam, weg io, Amersfoort. Soesterweg 381; F.
Rochussenstr. 191a; J. Braaksma, Noord- l. Kluge, Rijnsburgerweg 10, Hilversum,
einde 2a, Katwijk, Wassenaarsweg 75; J. Buisweg 88; C. A. Offers, Rijnsburger-
A. Tick, Noordeinde 2a, Vlaardingen, v. weg 10, Goes, Oostwal 31; A. Werther,
Hogendorplaan 173b; F. W. Turpijn, Rijnsburgerweg 10. 13elRIë; G. C. Kok.
Groenhazengracht 12, Oldebroek, C 37 Mariënpoelstraat 17. Rotterdam. Mathe-
III; A. van Rooden, Musschenbroekstr. nesserln 257; S. J. Brakman. Warmon-
5, Oegstgeest, Hazenboslaan 38; C. M. derweg 45, België: M. Göbel, Witte Sin-
Stocker geb. van den Ouweelen. Hooi- gei 27. Alphen a. d. Rijn, Wilhelminastr.
gracht lOba, Den Helder, Kanaalweg 42; 45; m. M. Verhoef geb. Hoogeveen,
M Schlagwein geb. van der Lans, Be- Haagweg 54. Rhonen U.. Herenstr. 83; J.
schuitsteeg 1. Hillegom, Emmastraat 1; Kraima. Boshuizerkade 44. 's Graven-
J. A. Smit, Schapensteeg 3, Groningen, hage. Parkweg 2; P. B. Oosterhuis, Bre-
Emmiussingel 9; W. Vroeginde- derostr. 5. 's Gravenhage, Beeklaan 170.
weU, Mareduk 149, Bleiswljk, Dorpsstr.
1; J. M. C. Prins, Leeuwerikstr. 18, Go-
rinchem, Nieuwstad 11; A, Hoelen, Me-
relstraat 37, Delft, Julianaln 105; H. j
Knibbe, Warmonderweg 45, Canada: E.
G. L. Freijser geb. van der Heijden, Joh.
de Wittstr. 4. Oegstgeest, Hazenboslaan
38; M. E. Dreef, Rijnsburgerweg 5,
Oegstgeest, Regentesselaan 41; T. A.
Ruys, Piet Paaltjenspad 8, Oegstgeest,
Rhijngeesterstraatweg 159; E. J. D. Has-
Marktberichten
ROTTERDAM, 13 juni. Vee Aan
voer 2439. 1487 vette koeien, 952 /ar-
kens. Vette koeien: 290320, 265
linghuis, Piet Paaltjenspad 6, Óegst- 285, 250260; varkens 157, 154, 150.
geest, Rhijngeesterstraatweg 159; M. M. Vette koeien: aanvoer ruim, handel
van Erp geb. Favier, Tesselschadestr. 32a slepend, met gedrukte prijzen, pri-
's-Gravenhage, Celsiusstr. 155; G. Zwa- ma>s boven notering; varkens: aan-
g„eeira?ieHA6\MïïSWaC^.d.ae; tn- handel kalm, afloop ma-
gel 84, België; N. A. Rotteveel, Schelpen- gemiddeld niet öeheel prijshou
kade 39, Groot Brittonnië; F. M. Brusche clend, prima exemplaren boven note-
geb. van Eijsden, Tomatenstraat 16, Bus- ring, zware varkens 130 per kg.
Nog treurende over het
overlijden van onze in
nig geliefde vader,
overleed tot onze diepe
droefheid gesterkt
door het H. Sacrament
der Zieken, zacht en
kalm onze innig ge
liefde moeder, behuwd-
en grootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante,
mevrouw
MARIA JOHANNA
KOOLOOS
Weduwe van
CORNEUS
GERARDUS PETRUS
PHILIPPUS
DE BRUIJN
in de leeftijd van 69 jr.
Uit aller naaan:
M. P. C, Schouten
De Bruijn
W. J. Schouten
Leiden, 12 juni 1960
Rijn en Schiekade 48
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op woensdag
15 juni a.s. in de paro
chiekerk v. d. H. Leo-
nardus k P.M. (Haag-
weg) te 8 uur de stille
H. Mis en te 10 uur de
gezongen H. Mis van
Requiem, waarna de
begrafenis vanuit
kerk te 11.15 u. op het
r.k.kerkhof.
Rozenkransbidden:
maandagavond thuis te
8 uur en dinsdagavond
na het lof van 7.30 u. in
de kerk.
Dinsdagmiddag 14 juni is
onze zaak na 12 uur
PAPIERHANDEL
PADDENBURG
Nieuwe Riln 11, tel. 21430
Volledig berustend is heden van ons heenge
gaan, onze onvergetelijke
Dr Antoine Hubert Marie (ornelis Kessen
Directeur-bibliothecaris der
Rijksuniversiteit te Leiden,
in de leeftijd van 55 jaar.
Namens de familie:
Mr L. H. A. KESSEN
Leiden, 12 juni 1960
Kloksteeg 2
De overledene is opgebaard in één der rouw
kamers Van der Luit, Haagweg 31, Leiden.
Bezoek woensdag n.m. van 24 uur. Thuis
geen bezoek.
De plechtigheid zal plaats hebben donderdag
16 juni a.s. te Velsen.
Tot onze diepe droef
heid overleed, heden
na een smartelijk lil
den, voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze lieve
zorgzame moeder, be-
huwdmoeder en oma
MARIA ANTHONIA
ZANDVLIET
Weduwe van
BERNARDUS
VERHEUGD
in de ouderdom van 73
jaar.
Fam. VERHEUGD
kinderen en
kleinkinderen
Leimuiden, 12 juni '60
W. v. d. Velden weg 9
De plechtige H. Uit
vaartdienst wordt ge
houden op woensdag 15
juni 10 uur v.m. in de
parochiekerk van de H.
Joh. de Doper te Lei
muiden. waarna de be
grafenis op het r.k.
kerkhof.
Rozenkransbidden:
's avonds 8 uur W. v. d.
Veldenweg 9.
C? Gevraagd: meisje voor
kantoorwerk, kunnende
typen. Een naaister of
aank. naaister voor de
tentenmakerij. Flinke ion
gen voor verschillende be
zigheden (tijdelijk). H. R.
Troost, Haven 14, Leiden.
Gevraagd: net meisje
van 15 jaar, voor de mor-
fenuren van 8.30 tot 12 u.
'a. Van Kampenhout,
Haarlemmerstraat 125.
3? Verkoopsters gevraagd.
Zuivel- en levensmidde-
lenbedrijf. N. J. A. Over-
devest, Herenstraat 98,
Leiden.
ST Diverse Volkswagens
en Opeis te koop aangebo
den. Calex Autobedrijf
N.V. Leiden, Kort Galge
water 1416, tel. 33355.
Voor onze expeditie- en postafdeling te Leiden
vragen wij een
Voor een flinke kracht die van aanpak
ken weet hebben wij een prettige werk
kring (geen loopwerk).
Brieven metuitvoerige inlichtingen onder no.
9478 te richten aan het bureau van dit blad.
Voor de binnenkort te openen winkel te KATWIJK AAN
ZEE wordt gevraagd
Aanmelden dinsdag- en woensdagavond tussen 7 en 8 uur:
LANGE MARE 94.
Nog slechts 4 DAGEN:
met BRIGITTE BARDOT.
Cinemascope Technicolor
14 jaar
A bonnementen en adver
tenties worden aangeno
men door:
KANAALSTRAAI 125
Een bepaalde plaats voor advertenties
kan niet worden gegarandeerd.
Aan VERZOEKEN wordt gaarne alle
aandacht geschonken.
TAST TOE
Alle dagen vlees op tafel
met voor U gemakkelijke prijzen.
En let op de uiterste hygiëne waarmee VLEES en
VLEESWAREN ln onze moderne slagerijen gepre
senteerd worden. Ook al een reden om ln de zomer
TEEKENS klant te zijn!
500 gram Origineel Nieuw-Zeelcmdg
LAMSVLEES m. b.
Per EXTRA MAGERE SPEKLAPPEN
500 VERSE WORST, lekker gekruid
9ram DOORREGEN RUNDERLAPPEN, heerlijk om te i J.
stoven I
100 gram PEKELVLEES en 100 gram TONGEWORST
GEHAKT h.o.h.
Verse
VARKENSLEVER
Mager PEKELSPEK
HACHEE VLEES
500 gram
1.28
Doorregen
SPEKLAPPEN
BAKSPEK
ZULT
Gekookt SPEK
150 gram CERVELAATWORST of BOERENMETWORST
T.m. donderdag: 250 grom PALINGROOKWORST of
LEVËRWORST 48
Onze winkel LANGE MARE 90 is van 12 juni tot en met 25 juni wegens vakantie
GESLOTEN.
De winkel LANGE MARE 94 ls GEOPEND.
