Hoe de semi-profs voetbalden
Feyenoord op gelijke voei met
Ajax door 3-0 overwinning
UVj handhaafde haar koppositie £m£,eindeUik<:ewen5tesuc-
door L'I zege op UNA in Uouda Sand1-0 van °udewater Hierde
ONA-UVS1-2
Benauwde zege in matige wedstrijd
Spanje: niet spelen tegen Rusland?
Wegens mislukking Topconferentie!
MAANDAG 23 MEI 1960
DE LETDSP COURANT
PAGINA 7
DE UITSLAGEN
Amateurs
Om het kampioenschap van Ned.
Wilhelmina '08-Quick (Nijm.) 03.
Promotie 4e/3e klasse: Kranen-
I |\/C I JL IJ I I *1" geloven niet, dat het voldoende is
A AM k f* I Hillegom deed het beter en won
Kranenburg 4 2 2 0 6 96
Hoevelen in de afgelopen week petitie met De Graafschap en RBC. Hillegom 4 2 1 1 5 76
voor Feyenoord een overwinning In de extra-competitie handhaafde Foreholte 4 1 1 2 3 79
hebben voorspeld, weten we niet, UVS zich ook gisteren aan de kop Oudewater 4 1 0 3 2 46
doch weinigen zullen enkele maan- door een benauwde 21 zege op
den geleden gedacht hebben, dat de ONA in Gouda. Maar 't bleef slechts
Rotterdammers nog een redelijke één punt voorsprong op Zwartemeer
kans hadden om het reeds als kam- en Zwolse Boys, die beide eveneens
pioen gedoodverfde Ajax nog gelijk twee punten veroverden. Zwartemeer
te komen. Toch is het gisteren zover won met 10 van Velocitas, de Zw.
gekomen, want Feyenoord heeft haar Boys stuurden Rheden met een 21
aanhang niet teleurgesteld en met nederlaag naar huis. Xerxes slaagde burg-Foretolte 33; Hillegom-Oude.
30 gewonnen. er voorts in de Baronie op eigen ter- water 10.
rein een 10 nederlaag toe te bren-
Die overwinning was volkomen gen. DE NA-COMPETITIE
verdiend ook en het pleit was feite- TT
lijk al spoedig beslecht, want toen In de strijd der amateurs om het Pr°gramr^a voor de na-com-
Rijvers na 17 minuten erin slaagde kampioenschap van Nederland heeft EoiJ16 tussen Feyenoord, Ajax en
met een gloeiende kogel langs Ho- het Nijmeegse Quick door een 30 PSY voor afvaardiging naar het toer-
german zijn club de leiding te geven zege op Wilhelmina '08 haar candi- n°01 orp de Europese Voetbalbeker,
was de Ajax-weerstand feitelijk al datuur steviger gesteld. Na een ne- werd gisteravond tijdens een bespre-
gebroken en bleef alleen de vraag derlaag dus twee overwinningen. fmg tussen bestuursleden van de
met hoeveel Feyenoord tenslotte zou n trokke" verenigingen als volgt sa-
winnen. Feyenoord had vóór het De stand is hier: mengesteld:
doelpunt van Rijvers feitelijk al twee o i n i 9 k o Zondag 29 mei PSV-Ajax; woens-
dotjes van kansen gehad toen Schou- ,n [J l 1 dag 1 juni Feyenoord-PSV; maandag
ten en Van der Gijp ieder een keer w uödiuzaJi 5 Ajax-Feyenoord; woensdag 8
alleen voor de Amsterdamse doel. In de promotiecompetitie naar de juni PSV Feyenoord; woensdag 15
man waren komen te staan, maar 3e klasse van groep A heeft Foreholte juni Ajax-PSV en zondag 19 juni
door tijdig uitlopen wist Hogerman één puntje op Kranenburg weten te Feyenoord.-Ajax.
verder onheil te voorkomen. Daarbij veroveren, hetgeen ongetwijfeld ver- Mogelijk wordt het return-pro-
was intussen toch gebleken dat de dienstelijk te noemen is, doch we gramma vanaf 8 juni nog gewijzigd.
Ajax-verdediging niet zo sterk speel-
de, terwijl daarentegen de voorhoe
de der Amsterdammers geen kans
kreeg tegen de goed gesloten Rotter
damse defensie. Met de 10 voor
sprong voor Feyenoord kwam ook de
rust en 14 minuten na de hervatting
volgde uit een fijn doorgevoerde
combinatie tussen Rijvers en Moulijn
een kans voor Van der Gijp, welke
Een beeld uit de wedstrijd Feyenoord
Ajax. Hoewel Feyenoord furieus
aanvalt weet de Ajax-doelman hier
het gevaar te keren.
Het is in Gouda een benauwde zege geworden voor UVS in een matige
deze niet ongebruikt liet (2—0). En wedstrijd. Voor de rust was het vertoonde spel dikwijls aantrekkelijk te
kort voor het einde maakte Schouten noemen en gaven de Leidenaars de toon aan, maar in de tweede helft zakte
aan de mogelijk nog heersende on- het spelpeil aanzienlijk. We hadden gedacht dat UVS haar overwicht, dat
zekerheid een eind door weer uit zij in de eerste helft zeker had, na de rust in een aantal doelpunten om zou
voortreffelijk voorbereidend werk zetten. Het is echter geheel anders gelopen. Het was na de rust voornamelijk
van Moulijn-Rijvers voor de der- ONA, dat de toon aangaf en de Leidenaars mogen blij zijn, dat het bij één
de goal te zorgen. tegenpunt gebleven is.
Feyenoord kwam door dit resul- Individueel waren de voorhoedespelers van UVS wel sterker, maar als
faat rinc mpt Aiav ir> rmn+An trpTiilr aanvalslinie schoten zij vaak te kort Al heeft de voorhoede dan twee doel-
en bezet door beter doelgemiddelde Punte? smaakt, de verdediging heeft de wedstrijd voor haar ploeg gewon-
7Plf«5 dp ppr<?tp nlaafq fQ432 vnnr nen- Vooral keeper Van Duyl heeft een prima wedstrijd gespeeld en een
Feyenoord 109-44 voor Ajax), maar Ieker schijnend doelpunt voorkomen, door zich onbevreesd voor de voeten
desondanks is een beslissin^wed. van een aanvaller te werpen.
titrèidvSlaSdsLmp'öen.Dez! bSlfs- Verdediging redde spden^o^dfnkllj
singswedstrijd zal donderdag a.s (He- keeie?Van Duvl b eêf de Leidenaars
melvaartsdag) in het Olympisch sta- de Overwinning dl%lStaakeïb^paarf £enpre™
dion te Amsterdam worden gespeeld, tige safe, die wij in de aanhef van
aanvang 2 uur. Indien deze beslis- De eerste aanval was al raak. Coen ons verslag reeds vermeldden,
singswedstrijd m een geluk spel em- Rjjshouwer speelde de Goudse ver-
digt, wordt op zondag 29 mei a.s. dediging geheel uiteen en hij gaf Bij een aanval van UVS schopte
opnieuw een beslissingswedstrijd keeper Hofman geen enkele kans. de rechtshalf van ONA bijna nog de
gespeeld. De ontmoetingen voor de Na drie minuten spelen al 01. Door bal in eigen doel! Tien minuten voor
na-competitie worden dan naar la- steeds de buitenspelval open te zet- rust legde Wim v. Kampen de basis
tere data verschoven. ten, bleven ONA verdere doelpunten voor het tweede doelpunt. Met een
bespaard. De Goudse voorhoede wist zeer snelle solo-operrtie speelde hy
In de competitie van de Ere-divi- niets anders dan prachtige „vuur- de Goudse verdediging uit positie en
sie bleef nog een beslissing uit, nl. pijlen" op het Leidse doel af te vu- gaf een keurige pass naa;- v.d. Zeeuw,
over de degradatie van de derde ren, maar daar win je geen wedstrijd die jammerlijk miste, De bal sprong
club (Elinkwijk of Blauw Wit). De mee. Dat zagen zij zelf ook wel in, echter voor de voeten van v.d. Toorn,
Blauw Witten verloren gisteren van want kort daarna wisten zij met een die onhoudbaar voor keeper Hofman
DOS en kwamen hierdoor gelijk met inschoot (20).
Elinkwijk, dat van PSV verloor, inIn de tweede helft hadden we een
punten gelijk, maar de Amsterdam- - T>r.r._ groot overwicht van UVS verwacht,
mers hebben na afloop een protest KNVB-POOL. maar het heeft er zelfs bedenkelijk
ingediend tegen het eerste doelpunt uitgezien voor de Leidenaars. Het
van DOS, dat na 14 minuten door Drie winnaars. Leidse doel heeft, uitgezonderd tij-
Luiten werd gescoord. v-xttt-d dens de enkele aanvallen van de
Naar de mening van Blauw Wit Drie deelnemers aan de jvnvb- voorhoede, gedurig onder grote druk
stond Luiten in buitenspelpositie, toto hebben deze week alle wedstry- van 0NA gestaan. Het heeft echter
Ook de neutrale grensrechter consta. den goed weten te voorspellen en n0g tot de 33^ minuut geduurd
teerde buitenspel, maar scheidsrech- wanneer er geen gegadigden voor de eer ONA een tegenpunt kon scoren,
ter H. C. v. d. Berg bleef resoluut hoofdprijs bijkomen, kunnen zy ge- uit een scrimmage belandde de bal
by zijn beslissing en kende het doel- drieën de prijs van 113.338 gulden jn ^et UVS-doel. Het was zo'n ver-
punt toe. delen. Het zijn de heren K. Herlee warring -y0or het doel, dat zelfs geen
uit Amsterdam, lid van de Meteoor, ^er spelers kon vertellen wie nu
Alkmaar werd kampioen van de Gaart uit Geleen, lid van Linden- eigenlijk gescoord had cr. wy het dus
Eerste divisie B en in de plaats van heuvel en P. Delnoy uit Beek (L.), ^k niet kunnen zeggen.
Volendam zullen de Alkmaarders dus hd van de vereniging Caesar. De to- Leidenaars mogen met dit re-
volgend seizoen in de Ere-divisie tale uizet, door 424.800 „poolers bij- sultaat blij zijn, een gelijkspel heeft
uitkomen. eengebracht, was 647.648. "oor de jn de lucht gehangen. De overwin-
Lmburgia handhaafde zich door 'n tweede prijs van 56.669 zyn 70 kan- ning echter alleszins verdiend,
5—0 zege op VSV, maar nog men is dikten en voor de even grote derde want enige schoten op het Goudse
hier niet aan het einde, want de laat- PrU® meldden zich maar liefst 500 doel werden nog maar net door een
ste vijf minuten van de op 13 sep- deelnemers. De spoebag wordt daar been of de lat gekeerd,
tember gestaakte wedstrijd RCH- wel erg dun'
Limburgia belangrijk ten aanzien Voor de eerste prijs van dé Cari- NOORD NEDERLANDNIEDER
van de degradatie in de eerste divi- taspool hebben zich 7 deelnemers met SACHSEN 21
sie b zullen donderdag a.s. worden „alles goed" gemeld. Zij delen een In het sportpark „De Pamper" te
gespeeld in het Heemsteedse sport- eerste prijs van 7.602 gulden. De Coevorden werd zaterdag de voet
park. tweede prijs bedraagt 4.093 gulden, balwedstryd gespeeld tussen de ama-
De wedstrijd wordt hervat met een waarvoor 80 kandidaten met 11 pun- teur-elftallen van Noord Nederland
22 stand en een strafschop voor ten zijn. De totale inleg was en Nieder Sachsen, die door onze
RCH. Wint de Haarlemse vereniging, ƒ40.331, bijeengebracht door 36.419 landgenoten met 21 werd gewon-
dan volgt voor haar een extra com- deelnemers. en, na een 11 stand by rust
Heethoofden!
Er zijn op de Nederlandse voet
balvelden steeds vaker „suppor
ters"tenminste, zo noemen zij
zich die een overwinning mei
een vuistgevecht denke te beha
len. Wanneer deze figuren elkaar
afrossen, moeten zy dat zelf we
ten. De spelers dienen zij echter
met rust te laten, die komen om
te voetballen en niet om door
deze heethoofden te worden ge
molesteerd. Ook gisteren na af
loop van de wedstrijd ONAUVS
hebben zich dergelijke tonelen
afgespeeld, die misschien in an
dere landen gewoon zijn, maar in
een beschaafd land niet thuisho
ren.
Inderdaad heeft een speler van
en terecht kreeg hij daarvoor van
UVS niet geheel fair gevoetbald
de scheidsrechter een officiële
waarschuwing. Toen deze speler
echter na het eindsignaal naar de
kleedkamer terugkeerde, werd
hij door enige minderwaardige
figuren mishandeld.
Door tussenkomst van de be
sturen van beide verenigingen en
één politie-agent (als enige toe
zicht voor-een wedstrijd, waar
vierduizend toeschouwers wa
ren!) bleef een en ander tot
enige stomp en beperkt. Buiten
het terrein werden de schermut
selingen evenwel nog lange tijd
voortgezet.
Zulk soort tonelen horen niet
thuis op het voetbalveld en heb
ben niets meer met sport te ma
ken! Wanneer spelers niet juist
spelen is dat een zaak die alleen
de scheidsrechter en in tweede
instantie een verenigingsbestuur
(via een officieel protest) aan
gaat en zeker niet het publiek.
Op zo'n manier gaan we er in
Nederland nog naar toe, dat de
wedstrijden in grote kooien wor
den gespeeld om de voetballers
tegen het publiek te beschermen.
Wanneer er mensen zijn, die zich
zó door hun gevoelens mee laten
slepen, dan kunnen ze voortaan
beter van de voetbalvelden
wegblijven.
Ze kunnen gemist worden als j
kiespijn!
BULGARIJEBELGIE 4—1
Het Bulgaarse elftal heeft giste
ren in het Wassi-Levski stadion van
Sofia met 41 van België gewon
nen.
Hoewel ook in de eerste helft van
de ontmoeting de Bulgaren tot de
gevaarlijkste aanvallen kwamen, was
het de linksbuiten Piters die de Bel
gen in de 33e minuut de leiding gaf.
Na de hervatting hebben de Bul
garen de strijd echter geheel be
heerst. Een kwartier na de rust viel
de beslissing. Binnen vijf minuten
scoorden de Bulgaren drie doelpun
ten, waarvan een uit een strafschop.
Volgens goed ingelichte kringen in
Madrid zal Spanje de beide voetbal
wedstrijden tegen Rusland voor de
kwart-finale van het toernooi om de
Europese voetbalbeker voor landen
teams NIET spelen. Het besluit, dat
overigens nog niet officieel werd be
kend gemaakt, zou zijn genomen op
aandrang van de Spaanse regering,
die na het mislukken van de Topcon
ferentie mede op deze wijze haar so
lidariteit met de westelijke landen
wil betuigen. Aangenomen wordt,
dat de beide voetbalduels ter sprake
zijn gekomen tijdens een speciale
kabinetszitting, die vrijdag onder lei
ding van generaal Franco in Barce
lona werd gehouden en tot vijf uur
zaterdagmorgen duurde.
Dit weekeinde zal er nog een be
spreking plaats vinden tussen rege
ringsvertegenwoordigers (o.m. de mi
nister van buitenlandse zaken Cas-
tiella) en de voorzitter van de
Spaanse voetbalbond.
Er was in Spanje en in de inter
nationale voetbalwereld een enorme
belangstelling voor de wedstrijden
tegen Rusland. Dagelijks verschenen
in de pers grote artikelen over het
Russische voetbal, de spelers en de
competitie. De ontmoeting tegen En
geland, die vorige week werd ge
speeld en door Spanje met 30 werd
gewonnen, beschouwde men zelfs
niet meer dan een oefenduel. Zater
dagmorgen nog hadden de meeste
Spaanse dagbladen uitvoerige bio
grafieën van de Russische spelers,
die geselecteerd waren, op hun sport
pagina's. De secretaris van de Spaan
se voetbalbond en trainer Helenio
Herrera woonden op donderdag 19
mei jl. in Moskou de wedstrijd Rus
land-Polen, die de Russen met 71
wonnen, bij.
De wedstrijden tussen Spanje en
Rusland waren vastgesteld op 29 mei
a.s (Moskou) en 9 juni a.s. (Madrid).
Het bericht is in Moskou met grote
verbazing ontvangen. Zaterdag jl.
nog had de hele Russische pers mel
ding gemaakt van de indrukken van
de Spaanse coach Herrera na afloop
van de wedstrijd Rusland-Polen. In
Moskouse sportkringen gelooft men,
dat niet slechts de jongste politieke
gebeurtenissen een rol kunnen spe
len bij de beslissing van de Spaanse
regering, maar ook, en misschien in
nog sterkere mate, de zware neder
laag (71), welke de Polen hebben
geleden. Alles is gereed om de Span
jaarden te ontvangen. De 100.000
plaatsen in het Loejniki stadion zijn
alle verkocht en op de programma's
komen de foto's van alle Spaanse
spelers voor. Men verwachtte veel
van de krachtmeting met de Span
jaarden, ook al om de plaats te kun
nen bepalen welke hét Russische
voetbal, na de tegenslagen in het
jongste tournooi om het wereldkam
pioenschap in Zweden, thans in
neemt. Intussen was het niet door
gaan van de wedstrijden zaterdag
avond te Madrid nog niet officieel
bekend gemaakt. Maar in goed inge
lichte kringen meende men toch wel,
dat de beslissing om niet te spelen
definitief was.
HONGARIJE VERSLOEG
ENGELAND: 2—0
Het Hongaarse elftal heeft gister
middag in het NEP-stadion te Boe
dapest met 20 gewonnen van En
geland. Beide doelpunten werden na
de rust gescoord.
Engeland, dat in de eerste helft
redelijk stand had kunnen houden
tegen de snelle Hongaren werd na de
rust geheel overspeeld. De ruim
90.000 toeschouwers in het NEP-
stadion zagen eigenlijk één ploeg
die speelde: de Hongaarse.
Het was de 19-jarige, briljant spe
lende middevoor Florian Albert, die
voor beide doelpunten zorgde. In de
zesde minuut van de tweede helft
opende hij de score, na een half uur
spelen zorgde hij voor het tweede
doelpunt.
OLMYPIA'S TOER WIJKT VOOR
FEYENOORD-AJAX
Het vaststellen van de beslissings
wedstrijd om het kampioenschap van
Nederland tussen Feyenoord en Ajax
op Hemelvaartsdag in het Olympisch
stadion heeft een probleem met zich
meegebracht die de bestuurders van
deze clubs waarschijnlijk niet ver
wacht hadden. Het gaat hier om
Olympia's Toer door Nederland voor
amateurs die op Hemelvaartsdag in
Amsterdam start.
Olympia had van de hoofdstede
lijke verkeerspolitie enige tijd ge
leden toestemming gekregen na de
officieuze start bij gebouw Marcanti
geneutraliseerd naar Amstelveen te
rijden onder meer over de Overtoom,
de Amstelveenseweg en het Stadion
plein. De wieler-karavaan zou deze
belangrijke ader naar het Olympisch
stadion omstreeks half twee bery.
den.
Toen het bericht van de „big
match" doorkwam, begreep een ieder
dat de doortocht van de wielrenners
temidden van de naar het stadion
stromende bezoekers een chaos zou
veroorzaken. Aanvankelijk hadden
politie-autoriteiten, die terecht op
Olympia's oudste rechten op dit par
cours wezen, het plan Feyenoord en
Ajax te verzoeken een half uur later
te beginnen.
Maar met medewerking van het
bestuur van Olympia werd een an-'
dere oplossing gevonden. De wieler-
karavaan zal op Hemelvaartsdag
toch om één uur bij gebouw Mar
canti vertrekken maar dan via de
Hugo de Grootstraat, de Nassaukade,
het Leidsebosje, de Stadhouderskade,
de Amsteldijk, de Kalfjeslaan en de
Amsterdamse weg toch nog op tijd
in Amstelveen aankomen, waar vijf
minuten voor twee het officiële
startschot gelost zal worden.
Eredivisie: FeyenoordAjax 30;
EREDIVISIE.
Heracles
32
17
6
9
40
66—52
NAC—Fortuna 1—5; PSV—Elinkwijk
DHC
32
16
7
9
39
67—52
3—1; MVV—ADO 1—1; Willem II—
Volendam 21; DWS/ARapid JC
Feyenoord
34
20
10
4
50
94—32
Leeuwarden 32
16
3
13
35
80—67
Ajax
34
22
6
6
50
109—44
S.H.Sp
32
14
6
12
34
64—69
12: ROSBlauw Wit 32; Sittar-
PSV
34
18
9
7
45
72—48
ZFC
32
14
5
13
33
63—49
diaVW 11; Spel. Enschede
DOS
34
18
4
12
40
75—57
AGOW
32
15
2
15
32
71—61
Sparta 31.
NAC
34
15
9
10
39
56—53
Go Ahead
32
13
6
13
32
62—62
Eerste Divisie B: HeraclesGo
VVV
34
12
12
10
36
57—60
H.DVS
32
13
4
15
30
44—47
Ahead 21; RCHDe Graafschap
Sparta
34
14
6
14
34
53—52
Eindhoven
32
10
7
15
27
58—64
20; ZFCLeeuwarden 42; Lim
Willem II
34
11
11
12
33
65—69
Helm. '55
32
8
8
16
24
43—64
burgiaVSV 50; Hermes DVS
Enschede
34
14
4
16
32
81—76
Limburgia
31
9
7
15
23
22
50—59
Helmondia '55 1—0; AGOW—Eindh.
DWS/A
34
13
6
15
32
51—59
RBC
32
9
4
19
4367
4—2: RBC—DHC 1—4; DFC—Alk
Rapid JC
34
10
12
12
32
46—55
Graafschap
32
6
10
16
22
42—83
maar 00.
ADO
34
13
5
16
31
62—68
RCH
31
6
8
17
20
54—74
Beslissingscompetitie 2e Divisie:
MW
34
13
5
16
31
60—69
ONA-UVS 1—2; Zwolse Boys—Rhe
den 21; ZwartemeerVelocitas
Fortuna '54
34
11
8
15
30
67—81
BESLIS STNGSCOMPETITIE
Elinkwijk
34
9
11
14
29
37—48
2DE
DIVISIE.
10; BaronieXerxes 01.
BI. Wit
34
12
5
17
29
53—82
UVS
9
5
3
1
13
15— 4
Volendam
34
10
3
21
23
54—88
Zwartemeer
9
4
4
1
12
10— 4
Al heeft Feyenoord zondag in Rot
Sittardia
34
5
6
23
16
40—91
Zw. Boys
9
4
4
1
12
14—12
terdam met 30 gewonnen van Ajax,
toch is de Rotterdamse ploeg nog geen
EERSTE DIVISIE
B
De Baronie
Xerxes
9
9
5
4
0
1
4
4
10
9
12—10
13—11
landskampioen. Op de tribunes van
Alkmaar
32
18
7
7
43
68—47
Velocitas
9
3
2
4
8
10—14
het Feyenoord-stadion dacht men
DFC
32
17
8
7
42
71—46
ONA
9
2
0
7
4
818
daar echter andere over.
VSV
32
19
4
9
42
84—47
Rheden
9
1
2
6
4
7—16
